Старейшина Ръсел М. Балард
От Кворума на дванадесетте апостоли
Семейната любов е прекрасна. Нищо не е по-специфично от любовта на бебето към майката. Нищо не е по-предсказуемо от любовта на децата към родителите или от любовта на родителите към децата им.
Наскоро нежно прегръщах една от нашите прекрасни, малки, петгодишни внучки и й казах: „Обичам те, скъпа.“
Това беше достатъчна причина за нея. В действителност, ние наистина обичаме внучетата си. Ние обичаме също нашите баби и дядовци. Ценя спомените от живота, прекаран с трима от четирите ми баби и дядовци. Никога не се запознах с дядо си Нелсън.1 Той починал, когато баща ми бил на 16 години. По времето, когато починал дядо ми, той бил завеждащ обществения инструктаж на щата Юта. Той притежавал красив джобен часовник, който по-късно баща ми го дал на мен. Сега този часовник е осезаемата връзка между мен и дядо ми.
Аз мисля за дядо ми Нелсън с дълбоко чувство на благодарност. Получих по-голямата част от раншното си обучение в училищата, на които той е помогнал да се развият. Също ценя членството си в тази Църква, към която и двамата му родители са се кръстили, в Дания, преди около век и половина. В действителност, всичките осем от моите прабаби и прадядовци са се кръстили в Църквата в Европа. За другите, един се е присъединил към Църквата в Швеция, двама в Англия и трима в Норвегия. Колко съм благодарен за тези пионери предшественици! Дългът ми към тях се отразява в тези библейски стихове: „Един сее, а друг жъне.“ и „за да се радват заедно и който сее и който жъне.“2
Днес ние събираме жътвата на семейната любов, от семената, посяти преди години. Подготовката за заздравяването на семейните връзки започнала през 1823 година, когато ангелът Морони за първи път се появил пред Пророка Джозеф Смит. Морони оповестил идването на Илия, който ще причини обръщането на сърцата на децата към родителите.3
Завръщането на Илия на земята се осъществило в първия храм, построен в тази евангелска епоха, когато той и други небесни посланици, под напътствието на Господ,4 поверили специалните ключове на власта на свещеничеството, на възстановената Църква:
Илия дошъл, за да обърне сърцата на бащите към децата, и сърцата на децата към бащите.7
С това, естесвената привързаност между поколенията започнала да се обогатява. Това възстановяване било извършено от това, което понякога наричаме духа на Илия-проявление на Светия Дух, свидетелстващо за божествената природа на семейството.8 Оттогава хората по целия свят-без значение от религиозната им принадлежност-събират документите на починалите си родственици, с постоянно увеличаваща се скорост.9
Илия дошъл, не само, за да стимулира проучването на прародителите ни. Той направил възможно семействата да бъдат вечно свързани, над оковите на земния живот. В действителност, възможността семействата да бъдат запечатани завинаги, е действителната причина за нашето проучване. Господ оповестил чрез Пророка Джозеф Смит:
„Тези са принципите относно живите и мъртвите, които не могат с лека ръка да се прескочат, що се отнася до нашето спасение. Защото тяхното спасение е необходимо и е съществен елемент от нашето спасение, . . . те, без нас, не могат да бъдат съвършени-нито ние можем да станем съвършени без нашите мъртви.“10
Сред първите в тази евангелска епоха, посели семената на семейната история, са братята Орсън и Парли П. Прат, членове на Кворума на Дванадесетте Апостоли. Резултатът от техните усилия е семейната история на семейство Прат и извършването на храмовите обряди за около 3000 от техните прародители.11
Все още съществуват много членове на Църквата, които не напълно разбират отговорността за своите родственици. Президент Уилфорд Удроф бил толкова загрижен, че направил от това предмет за гореща молитва. Тогава, по време на Генералната конференция през април 1894 година,12 той представил откровението на членовета на Църквата. От него цитирам:
„Ние желаем, светиите от последните дни, от този момент нататък да проследят родословието си до там, до където могат, и да бъдат свързани към своите бащи и майки. Нека децата се свържат към родителите си, и прокарат тази верига до там , до където могат. . . Това е волята на Господ към Неговите хора.“13
По-късно през същата тази година, Първото Президентство и Дванадесетте създали Генеалогичното Общество на Юта.14 Скромно започнали в най-горните стаи на Офиса по История на Църквата,15 помещенията за складиране и възможностите й се разрастнали. Днес Библиотеката по Семейна История заема модерна пететажна сграда, с достъп до 280 000 книги, 700 000 машини за гледане на микрофилми, и повече от 2 милиона ролки от микрофилми, което я прави най-голямата библиотека от този вид в света.
През 1964 година департаментът започнал установяването на клонови библиотеки. Днес повече от 3 000 Центрове за Семейна История съществуват по земята.16
Техниката, която е подпомагала тази важна работа, се е променила много през годините. През 1927 година, била въведена картовата система, за да се подредят по азбучен ред всичките извършени надарявания.17 Азбучникът бил задържан в употреба до 1969 година, когато били записани първите надарявания, в първата главна компютърна система, под съкращението GIANT.18 Тя е била използвана повече от две десетилетия.19
Общоприетото микрофилмиране на обществото е позволило събирането на документите от техните източници, с копия, направени достъпни по-късно за Библиотеката по Семейна История и Центровете по Семейна История. Микрофилмиране е било направено в 110 страни, акомулирало повече от 2 билиона експозива, с приблизително 13 билиона имена. Микрофилмирането е позволило на Библиотеката по Семейна История да увеличи значително колекцията си и да достави източници за експлозивен растеж на генеалогическото проучване по света. Тези микрофилми обхващат сърцевината от информацията, съдържаща се в съвременните автоматизирани системи.
През 1980-те години персоналният компютър революционизира манипулирането на информацията. Департаментът по Семейна История приложи тази технология в изграждането на Personal Ancestral File®, за да помогне на членовете да нанесат датите, отнасящи се до техните прародители. През 1990 година била оповестена програмата Family Search®. През октомврийската конференция на същата година, старейшина Ричард Г. Скот описа съставните части на програмата „В Търсене на Семейството“: Ancestral File™, Family History Library Catalog™, International Genealogical Index® и други.20 Неговото послание стимулира сестра Нелсън и мен да използваме тези инструменти за организирането на информацията, която ние и нашите роднини бяхме събрали през годините.
Междувременно, децентрализирането и опростяването доведе до програмните продукти за селекционните програми, в които участваха хиляди членове на Църквата.21 Тези проекти днес са произвели документи за повече от 300 милиона индивида.22
Много хора са се присъединили към членовете на Църквата, в усилията им да подредят набъбващата банка от генеалогична информация. Пример за това е Британското преброяване на населението през 1881 година. За този проект повече от 8 000 доброволци от обществата по семейна история на Британските острови, описали 30 милиона имена. С благодарност съобщаваме, че плодовете на този труд са сега на фиш и скоро ще бъдат достъпни на компакт диск по Разпределителните центрове на Църквата.
Радостни сме също да съобщим, че данните от преброяването на населението на Съединените Щати, през 1880 година, скоро ще бъдат пуснати на компакт диск. Междувременно, доброволците работят върху други проекти, като пристигащите през остров Елис документи за емигрантите в САЩ.
Може ли да изразя дълбоката ни благодарност към всички доброволци-минали, настоящи и бъдещи-за тяхната усърдна работа по тези проекти.
Описвайки тези постижения, осъзнавам, че за някои, които са по-малко заети с тази работа, може да съм предизвикал чувството на вина. Извинявам се за това. Знам, че страхът и непознаването могат да пречат на пътя ви. За други, дори споменаването на компютъра може да бъде допълнително смущение. Някои тайно се надяват, че ще се измъкнат през оставащите им дни на земята, без никога да са докоснали компютър. На тези, които имат достъп до компютри, казвам: „Протегнете ръка! Имайте надежда! Опитайте! Имам радостни новини за вас!“
„Времето на жетвата настана.“23 Настъпи нов век за семейната история. Както отбеляза наскоро Президент Гордън Б. Хинкли: „Господ е вдъхновил способни мъже и жени в създаването на новите технологии, които можем да използваме като предимство в придвижването на тази работа.“24 Преди усилията бяха насочени към събирането на имена и дати и към организирането на тази информация. Сега са достъпни компютърните продукти, които в действителност могат да те напътстват при намирането на родствениците ни.
Може ли да ви представя новия Family History Source Guide™. Този компакт диск е достъпен сега в Разпределителния център за църковни материали.25 Той може да ви отведе до генеалогични документи на страни, щати и провинции от целия свят и да ви покаже как да използвате тези документи, за да разпознаете вашите прародители. Има и допълнителни екстри, като карти, напътствия за написването на писмо, превод на думи от няколко не говорящи английски страни, дефиниции и термини, често срещани в генеалогичните документи. „Източникът напътствие по Семейна История“ поставя в ръцете ви по-голямата част от събраното знание и опита на стотици генеалогични специалисти. Всичко това може да бъде ваше-с натискането на бутон. Използвайте го и се радвайте!
Новият Vital Records Index™ ще направи достъпни на компакт диск резултатите от селекционните програми, подготвени от многото цивилни и църковни документи. Ще съществува известно презастъпване между тези източници и документите в Интернационалния Генеалогичен Азбучник, но за повечето от имената в Азбучника с Ценни Документи не са се получили данните за извършени храмови обряди. Азбучникът включва около 25 милиона документи. През следващите няколко месеца, ще бъде пуснат на части по географски райони, като Британските острови (5 милиона документи) и Северна Америка (4.5 милиона документи). Тези файлове предствавляват годините работа на многото работещи по селекционните програми.
Радвам се за тези и другите изобретения. Задачи, които някога са изглеждали далеч над възможностите ни, сега са в ръцете ни. „Защото за Бога няма невъзможно нещо.“26 Дошло е ново време за жетва. Отваря се пътят, чрез който ще можем да изпълним Неговата воля27 и да осигурим свързващата линия28 между всички евангелски епохи и поколения.
За да започнете, не се нуждаете от екипировка. Започнете със Семейния групов картон.29 Напишете имената на тези, които знаете. Добавете информацията, научена от живите ви роднини. Това просто начало във вашия дом ще ви подтготви за получаването на допълнителната помощ. И когато се кръстите за ваш починал прародител, ще почувствате валидността на тази божествена работа, която ще ви донесе велика радост.
Докато размишляваме над важността от нашата отговорност за прародителите ни, ние също трябва да си спомним за всестранността на Господната служба. Цитирам Президент Джозеф Ф. Смит: „Исус не приключи работата си, когато тялото му било унищожено, нито я приключи след възкресението Си от мъртвите; въпреки че Той изпълни целта, за която дойде на земята, Той не свърши цялата Си работа. А кога ще я свърши? Не и докато не е изкупил и спасил всеки син и всяка дъщеря на нашия баща Адам, които някога са били родени на тази земя, до края на времето . . . Това е Неговата мисия. Ние не ще свършим нашата работа, докато не спасим нас самите, и тогава няма да я свършим, докато не спасим всички, които разчитат на нас; защото ние трябва да станем спасители на Планината Сион, така както Христос. Ние сме призвани за тази мисия. Мъртвите не са съвършени без нас, нито сме ние без тях.“30
До днес желанието на Господ бе залегнало в съзнанието на президент Хинкли да построи повече храмове.31 Светиите от последните дни трябва да бъдат надарени в храма хора и те трябва да бъдат свързани към своето потомство и прародителите си.
Часовникът на моя дядо ми напомня, че нашите баби и дядовци гледат -и чакат-ние да ги разпознаем, да бъдем свързани към тях и да извършим храмовите обряди за тях. Нека Бог да благослови всички ви с успех в тази свещена служба, се моля аз, в името на Исус Христос, амин.
БЕЛЕЖКИ
1. Андрю С. Нелсън.
2. Иоана 4:37-38.
3. Вж. Учение и завети 2:1-3.
4. Вж. Учение и завети 110:2-10.
5. Вж. Учение и завети 110:11.
6. Вж. Учение и завети 110:12.
7. Вж. Учение и завети 110:13-16.
8. Духът на Илия може да бъде могъща сила за добро, при обръщане във вярата, задържане активиране на индивидите.
9. Генеалогията сега е с най-бързо развиваща се приложение, сред нерекламното използване на компютрите в дома. Популярността на скорошния телевизионен сериал Прародители е безпрецедентна. Подписали са да го купят 340 от 353-те обществени телевизионни станциии - най-големият рейтинг в тяхната история. във връзка с тези усилия е била подготвена книга, наречена Прародителите: Наръчник за начинаещите в семейната история и генеалогия. За по-малко от година са били продадени от него повече от 35 000 копия. Някои експерти са пресметнали, че приблизително 20% от използването на Интернет се дължи на генеалогията.
10. Учение и завети 128:15; вж. Матея 5:48. Там и в другите стихове от Новия завет, най-добре е било преведено от гъцки телейос като „доведени до края, свършекът; изпълнението“.
11. Вж. Breck England, The Life and Thought of Orson Pratt (1985), page 183. През 1853 година, докато служел на мисия във Вашингтон, Орсън Прат отговорил на една обява във вестник, изискваща информация относно потомци на Уилям Прат от Масачузетс. От този контакт, старейшина Прат придобил свързващите връзки между него и неговия прародител от Ню Ингланд. Двадесет години по-късно, старейшина Прат отчел, че неговото родословие е проследено 11 поколения назад, и че семействата на братята Прат са били кръстени за около 3000 техни прародители (see Journal of Discourses, 16:300).
12. Президент Уудръф обсъдел откровението с Първото президентство и Кворума на дванадесетте апостоли, на 5 април 1894 година. See Wilford Woodruff, 5 April 1894, page 296; Church Historical Department.
13. The Discourses of Wilford Woodruff, selected by G. Homer Durham (1946), 157; or Millennial Star, 28 May 1894, page 339.
14. Те одобрили наредбите за узаконяването и инструктирали страейшина Франклин Д Ричардс да започне организирането на Обществото. Той също бил посочен за първия му президент. See James B. Allen, Jessie L, Embry, and Kahlile B. Mehr, Hearts Turned to the Fathers: A History of the Genealogical Society of Utah, 1894-1994 (1995), page 45.
15. Колекцията започнала с наличието на 300 книги. See Hearts Turned to the Fathers, page 47.
16. See Hearts Turned to the Fathers, page 280. Името било променено през 1987 година, във връзка с преименуването на Генеалогичния Департамент на Департамента по семейна история. See Hearts Turned to the Fathers, 287.
17. Нчречен Temple Index Bureau (TIB) картотечна система. Той бил използван също да се минимализират дублиранията на обредите. See Hearts Turned to the Fathers, 96-103.
18. Genealogical Information and Name Tabulation.
19. Той също служи за минимализиране дубликацията на свещените обреди. See Hearts Turned to the Fathers, pages 304-9. Департементът започнал процедирането на имената чрез Temple Ready, през май 1991 година.
20. „Redemption: The Harvest of Love,“ ENSIGN, Nov. 1990, pages 5-7.
21. Повече от 50 000 членове са посели семената на труда във Family Record Extraction Program (FREP). See Hearts Turned to the Fathers, pages 314-17.
22. Като през 24 февруари 1998 година, когато са били обработени 329 434 125 души.
23. Учение и завети 101:64.
24. Непубликувано изявление от 29 септември 1997 година; използвано с разрешение.
25. Първоначалната версия е била подготвена за ползване с Windows 95.
26. Лука 1:37.
27. Вж. Учение и завети 128:15.
28. Вж. Учение и завети 128:18.
29. Помощният памфлет: От къде да започна? (32916) може да се достави от клоновия консултант по семейна история. Всички разисквани продукти и компютърни системи са достъпни в центровете за семейна история.
30. Joseph F. Smith, Gospel Doctrine, 5-th ed. (1939), page 442.
31. Включително и по-малки храмове, по-подготвени и достъпни за повечето членове.
Previous
