„Голям ще бъде мирът на чедата ти“ Президент Гордън Б. Хинкли „По отношение на вашето щастие, по отношение на нещата, които ви карат да се чувствате горди или тъжни, нищо -- повтарям, нищо -- не би имало толкова дълбок отпечатък върху вас, колкото това какви ще станат децата ви.“ Днес, тук, младите мъже получиха прекрасени съвети. Надявам се, че те са слушали добре и че животът им ще бъде променен към по-добро. Избрах да говоря на бащите. Вие вече знаете това, за което ще говоря днес. Вашите съпруги са ви напомнили каква ще бъде темата днес. Аз им казах да сторят това, по време на конференцията на Обществото за взаимопомощ, преди две седмици. Мога да кажа някои от същите неща и на вас. Напомням ви, че повторението е майка на знанието. Това е тема, която аз възприемам много сериозно. Тя е нещо, за което съм дълбоко загрижен. Надявам се, че няма да се отнесете към нея лекомислено. Тя засяга най-ценното, което имате. По отношение на вашето щастие, по отношение на нещата, които ви карат да се чувствате горди или тъжни, нищо -- повтарям, нищо -- не би имало толкова дълбок отпечатък върху вас, колкото това какви ще станат децата ви. Вие или ще се радвате и ще ги хвалите за постиженията им, или ще плачете, закрили лицата си с ръце, оплакващи ги и с разбити сърца, ако те ви разочароват или посрамят. Много от вас са тук заедно със синовете си. Поздравявам ви най-топлосърдечно за това. Също така поздравявам тях. И двамата сте във възможно най-добрата компания. Толкова съм горд от големия брой младежи -- както момчета, така и момичета. Те са интелигентни, самодисциплинирани, гледат на нещата в перспектива, мислят ясно, действат разумно. Тази вечер те са на мястото където трябва да бъдат. Някои от тях пеят в хора. Те седят на събранията по света, служат на мисии. Трудят се в училище, заменяйки сегашните удоволствия за бъдещи възможности. Възхищавам им се и ги обичам, както и вие. Те са наши синове и дъщери. Надявам се, моля се, умолявам, те да продължат по пътя, който следват сега. Но със съжаление мога да кажа, че съм уверен, че има някои млади мъже, които са се отклонили от правия път и пропадат в мъглявото блато на неморалността, наркотиците, порнографията и неуспеха. Надявам се, че те са малка част от младежите, но дори загубата на един е прекалено голяма. Бащи, вие и техните майки имате отговорност, която не можете да избегнете. Вие сте бащи на децата си. Те носят част от вас и вашите генетични кодове. Докато сме на тази среща, някои от тях, знам това, са навън, обикаляйки града с кола. Те или техните приятели имат коли. В много случаи бащите им са им ги купили. Те са им дали ключовете и са им казали да се забавляват. Те искат да правят нещо вълнуващо. Мислят си, че желанието не се задоволява с благотворно забавление. Те са хора, които се придвижват от място на място, търсейки нещо, което ще ги накара да се почувстват мъжествени. Един мой приятел, полицай, ми каза наскоро за двама младежи, които били на задната седалка на полицейската кола, с белезници на ръцете. Те започнали привидно невинно онази вечер. Четирима от тях, в кола, обикаляли и си търсели забавления. Намерили ги. Скоро настанало сбиване. Тогава се събрали полицейските коли. Момчетата били задържани и им сложили белезници. Това били добри млади мъже. Не били от онези, които влизат редовно в затвора. Майката на единия от тях му казала, преди да излезе от дома: „Случват се лоши неща след 23 часа“. Той бързо научил значението на това изявление. Чувствал се неудобно. Срамувал се да погледне майка си. Говорих пред Обществото за взаимопомощ за тайните „подземни“ партита с наркотици, които се наричат „Рейв“. Там, с мигащи светлини и шумна музика, ако това може да се нарече музика, млади мъже и жени танцуват и извиват тела. Те продават и купуват наркотици, които се наричат Екстази. Те са производни на метаамфетамина. Танцуващите смучат биберони, защото дрогата ги кара да стискат зъбите си. „Горещата“ музика и знойното танцуване продължават до 7:30 часа в неделната утрин. Къде отвежда всичко това? Никъде. Това е задънена улица. Сега се е зародило друго течение, в търсене на нещо ново, различно и по-рисковано. Те се задушават едни други. Момчетата задушават момичетата, докато изпаднат в безсъзнание. В едно местно училище, преди няколко дни, едно момиче със здравословни проблеми било душено, докато изпаднало в безсъзнание. Единствено бързата намеса на медиците от бърза помощ спасило живота й. Запознати ли са момчетата, въвлечени в подобни безсмислени деяния, с факта, че практическите им шеги могат да доведат до убиването на човек? Ако това се случи, животът им ще бъде съсипан завинаги. Ако те желаят да бъдат въвлечени в порнографията, могат да го направят много лесно. Могат да вдигнат телефона и наберат познатия за тях номер. Могат да седнат пред компютъра и да се ровят в мръсотията из киберпространството. Опасявам се, че това може да се случива и в домовете на някои от вас. Това е порочно, похотливо и мръсно. То е примамливо и довеждащо до лош навик. То ще повлече един млад мъж или девойка надолу към погибел, също толкова сигурно, колкото всяко друго нещо от този свят. Нечистотата е това, което прави продуцентите богати, а жертвите разорени. Съжалявам, че трябва да го кажа, но много бащи сами желаят да чуят „гласа на сирените“ на онези, които търгуват с нечистотията. Някои от тях също така търсят из Интернет онова, което е похотливо. Ако има мъж, който ме чува и който е въвлечен в това, или върви в тази посока, умолявам да го изхвърлите от живота си. Махнете се от него. Стойте надалеч от него. Иначе то ще ви обсеби. Ще унищожи дома и брака ви. Ще отнеме доброто и красивото от семейните ви взаимоотношения и ще го замени с грозота и подозрение. Вас, млади мъже, и вас, млади жени, които сте техни връстници, умолявам да не замърсявате умовете си с грозни и порочни неща. Те са направени така, че да ви раздразнят и да ви оплетат в мрежата си. Те ще отнемат прекрасното от живота ви и ще ви поведат към тъмнината и грозотата. Статия от едно списание съдържа история за едно 12 годишно момиче, което било пристрастено към Интернет. В „стая за разговори“ в Интернет тя се запознала с някого. От дума на дума заговорили за секс. Докато разговаряла с него, тя си мислела, че той е момче на нейната възраст. Когато се срещнали, тя видяла „висок мъж с наднормено тегло и сиви коси“. Той бил порочен педофил. Майката на момичето, с помоща на ФБР, я спасило от онова, което можело да се превърне в трагедия от най-лош вид (вж. Стефани Мансфилд, „The Avengers Online,“ Readers’ Digest, януари 2000 г., 101-104). Нашата младеж намира всички тези изкушаващи неща около себе си. Те се нуждаят от помощта на своите родители в опитите да им се противопоставят. Те се нуждаят от значителен самоконтрол. Те се нуждаят от силата на добрите приятели. Нуждаят се от молитва, която да ги предпази от огромното количество мръсотия. Проблемът за родителското напътствие на синове и дъщери не е нов. Може би сега е по-изострен от когато и да било преди, но всяко поколение се е сблъсквало донякъде с него. През 1833, самият Господ смъмрил Джозеф Смит, съветниците му и председателстващия епископ. на пророка Джозеф, както и на другите, Той говорил ясно и безпогрешено: „Ти не си спазил заповедите и трябва да застанеш пред Господа за порицание. Семейството ти трябва да се покае и изостави някои неща, и да се вслушва по-усърдно в твоите сказания, или да бъде отстранено от мястото си“ (Учение и завети 93:47-48). Аз не знам какво точно довело до тези порицания, но зная, че ситуацията била достатъчно сериозна и бъдещето било доста опасно, за да говори самият Господ с яснота и предупреждение. Мисля, че Той по същия начин говори на нас - с яснота и предупреждение. Сърцето ми е отправено към нашата младеж, която в много случаи трябва да следва неизпълнения със слава живот. Те намират себе си сред това зло. Надявам се, че те ще споделят товара си с вас, техните бащи и майки. Надявам се да ги изслушате, да бъдете търпеливи и да проявите разбиране, да ги прегърнете, утешите и подкрепите в самотата им. Молете се за напътствие. Молете се за търпение. Молете се за силата да обичате, въпреки сериозността на деянието. Молете се за разбиране и любезност, и най-вече за мъдрост и вдъхновение. Вярвам, че това са най-чудните години от цялата история на света. Поради някаква причина на нас ни е позволено да дойдем на тази сцена във времето, когато има такова огромно количество познание. Каква трагедия, какво безрадостно и ужасно нещо е да сте свидетели на това как син или дъщеря, на които сте възлагали големи надежди, вървят по разрушителния път, водещ надолу към ада. От друга страна, какво великолепно и прекрасно нещо е да видиш детето на мечтите си да върви с вдигната глава, изправено, безстрашно и с увереност, използвайки огромните възможности, които се разкриват пред него или нея. Исаия е казал: „Всичките ти чада ще бъдат научени от Господа; И голям ще бъде мирът на чадата ти“ (Исаия 54:13). Водете така вашите синове и дъщери, упътвайте и направлявайте ги така, че от времето, когато са много малки, да научат пътищата Господни, да научат, че мирът ще бъде техен спътник през целия им живот. Споменах на жените от Обществото за взаимопомощ някои конкретни неща, на които трябва да научат своите синове и дъщери. Повтарям ги накратко пред вас, по малко по-различен начин. Първото нещо е да ги окуражите да създават добри приятелства. Всяко момче или момиче си намира приятел. Никой не желае да бъде сам. Топлотата, удобството и другарството на приятеля означават всичко за момчето или момичето. Този приятел може да оказва добро или лошо влияние. Уличните банди, които са толкова злонравни, са един пример за приятелство, което е повлияло зле. Обратно, връзката на млад човек с Църквата, и събирането в училище с връстници с подобни на неговите разбирания, може да му помогне да се справя по-добре и със своите начинания. Отворете домовете си за приятелите на вашите деца. Ако разберете, че те имат голям апетит, не обръщайте голямо внимание на това, оставете ги да ядат. Направете приятелите на децата си свои приятели. Учете ги на важността от образованието. Господ е възложил на тези хора отговорността да обучат ощ си, за да бъдат подготвени да служат на обществото, от което те ще станат част. Църквата ще бъде благословена от техния успех. И още, че, те ще бъдат щедро възнаградени за усилията, които са положили. Ще ви прочета нещо, което отрязах от вестника онзи ден: „Последното социално проучване . . . сочи, че годишният доход на човек без образование и без диплома за средно образование, е средно $16 000 [през 1997 г.]. Скокът не е много по-голям за тези с диплома за средно образование--$22 895 среден годишен доход. Колкото повече се увеличава нивото на образованието, се увеличава разликата. Притежателят на бакалаварска степен заработва средно $40 478 за същата (1997) година. Накрая, годишният доход на тези, които притежават по-висша степен, рязко се увеличава с повече от $20 000 средно за страната и е от порядъка на $63 229, според проучването“ (Никол А. Бонхам, „Does an Advanced Degree Pay Off?“ Utah Business, септември 2000 г., 37). Учете децата си на самоуважение. Учете ги, че телата им са творения на Всевишния. Какво чудно, прекрасно и красиво нещо е човешкото тяло. Както се каза тук тази вечер, пишейки до коринтяните, Павел казва: „Не знаете ли, че сте храм на Бога, и че Божият Дух живее във вас? Ако някой развали Божия храм, него Бог ще развали; защото Божият храм е свет, който храм сте вие“ (1 Коринтяни 3:16-17). Съществува и манията за татуиране на телата. Не мога да разбера защо някой млад мъж, или млада жена, без значение, ще пожелае да се подложи на болезнената процедура за обезобразяване на кожата с най различни разноцветни рисунки на хора, животни и различни символи. При татуировките процесът е необратим, освен ако не се подложат на още една болезнена и скъпа процедура, за да ги премахнат. Бащи, предупреждавайте синовете си да не татуират телата си. Те може и да не харесат съвета ви сега, но ще дойде времето, когато ще са ви благодарни. Татуировките са загрозяващи рисунки по храмовете ни -- нашите тела. Същото важи и за продупчването на тялото с множество обици по ушите, носа, дори по езика. Как може да си мислят, че това е хубаво? Това е моментно хрумване, но последствията му са необратими. Някои са стигали до такива крайности, че обицата е трябвало да се премахне чрез операция. Първото президентство и Кворумът на дванадесетте оповестяваме, че не подкрепяме татуирането, а също и „продупчването на тялото за други, освен за медицински цели“. Ние, обаче, не поемаме страна по „минималните продупчвания на ушите от жените“ -- за един чифт обици. Учете ги да стоят далеч от наркотиците. За това вече е говорено тук. Вече споменах за Екстази. Желаете ли децата ви да имат мира за който говори Исаия? Те не биха познали този мир, ако се забъркат с наркотиците. Тези нелегални субстанции ще отнемат от тях самоконтрола, ще поемат контрола над тях до там, че те ще направят всичко, позволено или не от закона, за да си набавят още една доза. Учете ги на силата на честността. Няма заместител под небето за честния мъж или жена, момче или момиче. Никоя неверна дума не може да очерни неговата или нейната репутация. Неговият или нейният израз не е опетнен от измамно деяние. Той или тя може да върви с вдигната глава, откроявайки се сред множеството, което често се впуска в лъжи, измами, и което оневинява себе си с изрази от рода на „малко лъжа не вреди никому“. Но тя вреди, защото малката лъжа води до по-голяма, и затворите на страната ни са най-добрият пример за това. Учете ги да бъдат добродетелни. Човек не може да е спокоен, когато е сексуално нечист. Нашият Небесен Отец е заложил в нас желанието, което ни прави привлекателни едни за други, момчета и момичета, мъже и жени. Но наред с това желание, трябва да има самодисциплина, сурова, силна и непреклонна. Учете ги да очакват момента, когато ще сключат брак в Дома на Господа, като хора, които застават пред олтара неопетнени от покварата или злото от всякакъв вид. Те ще бъдат благодарни през целия си живот, че са сключили брак в храма, с достойнство и с властта на святото свещеничество. Като на родители, ще отправя няколко думи към вас, мъже. Бъдете нащрек за променящите се обстоятелства и чувствата в своя живот, за да не се намерите в ситуации, които водят до тъга, съжаление и евентуално развод. Разводът е станал нещо обикновенно сред нас. Има толкова много хора, които нарушават свещените завети, направени пред Бог, в Неговия Свят Дом. Веднъж Бригъм Йънг, каза: „Когато хората се женят, вместо да се опитвате да се отървете един от друг, спомнете си че сте направили своя избор и се постарайте да го почитате и запазите. Не заявявайте, че сте действали неразумно и че сте направили погрешен избор, нито позволявайте на някого да мисли, това. Вие сте направили избора си, придържайте се към него, и се опитайте да се утешавате и да си помагате един на друг“ (Deseret News, 29 май 1861 г., 98). Разводът, в крайна сметка, е израз на провала на брака. Толкова много мъже се превръщат в хронични критици. По-скоро, ако те се вгледат в добродетелите на своите съпруги, вместо да търсят недостатъците им, любовта ще разцъфти и домът ще бъде в безопасност. Учете децата си да се молят. Няма никакъв друг източник, който да може да се сравни с молитвата. Да си мислим, че всеки един от нас може да се обърне към нашия Отец в Небесата, Който също така е Великият Бог на вселената, за индивидуална помощ и напътствие, сила и вяра, е чудо само по себе си. Той ни кани да дойдем при Него. Нека не пропускаме тази възможност, която Той ни предоставя. Бог да ви благослови, скъпи бащи. Нека Той да ви благослови с мъдрост и правосъдие, с разбиране, самодисциплина и самоконтрол, с вяра, доброта и любов. И нека Той да благослови синовете и дъщерите, които са дошли в домовете ви, така че вашето напътствие да ги окуражава, подкрепя и направлява, докато вървят по коварните пътеки на живота. Докато годините минават, а те ще минават все по-бързо, помнете за „мира . . . който никой ум не може да обвхване“ (Филипяните 4:7), когато гледате към синовете и дъщерите си, които също така са познали свещения и прекрасен мир. Това е моята смирена молитва, в името на нашия Господ Исус Христос, амин.