The Christus statueThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Search | Feedback | Site Map | Help | Country Sites |
Home Gospel Library General Conference
Conferences
жовтня 1999
Він живий

Він живий

Старійшина Річард Г. Скотт
З Кворуму Дванадцятьох Апостолів

Він віддав своє життя, щоб ми, навіть у наших слабкостях, могли подолати наші помилки через покаяння і послух його євангелії.

Старійшина Річард Г. Скотт

Наше серце пом’якшується, наша уява збуджується і наша рішучість жити краще посилюється після кожного виступу на цій конференції. Багато людей, так само як і я, захотіли покращити своє життя, щоб те, що ми робимо, більше відповідало нашим цілям і мріям. Можливо, ви відчули підказку відмовитися від того у вашому житті, що послаблює вас, або вирішили залишити шкідливу звичку, яка почала вкорінюватися лише для того, щоб потім дати гіркий плід. Можливо, є люди, які вирішили покаятися в серйозних помилках і звернутися до освіжаючих вод праведності. Цей потяг до вдосконалення приходить від Спасителя через Святого Духа.

Я хочу говорити про Нього. Зважаючи на те, що думки про Спасителя викликають у мене хвилюючі почуття, я процитую його слова і свідчення пророків.

Щоб спонукати нас робити правильний вибір, Він сказав:

Я скажу тобі в розумі твоєму і в серці твоєму, через Святого Духа, який зійде на тебе і перебуватиме в твоєму серці.1

І Дух буде дано тобі через молитву віри;2

Я кажу тобі: поклади свою надію на Духа, який веде тебе до добра - так, до того, що ти будеш чинити справедливість, ходити в смиренні, судити праведно; це і є мій Дух.

. . . Я вділю тобі свого Духа, який просвітлить твій розум, який сповнить твою душу радістю;

. . . І тоді ти пізнаєш, все, про що захочеш дізнатися від мене і що є праведним, вірячи в мене, що ти отримаєш.3

Молися завжди, і я проллю мій Дух на тебе, і великим буде твоє благословення.4

Разом з даром Святого Духа приходить здібність розвивати сильну чуттєву здатність робити правильний вибір. Розвивайте цей дар. Згідно зі словами Господа, цього можна досягнути, якщо постійно дотримуватися праведного життя. Якщо ви підвищуєте свою здатність відчувати провід того впливу, який ніколи не дасть вам збитися з дороги, ви уникнете розчарування, збентеження і навіть трагедії.

Господь забезпечив ваше життя потоками божественного впливу, який буде вести вас через увесь план, що він створив особисто для вас, і який, як він того хоче, ви маєте здійснити на землі. За допомогою Духа намагайтеся визначити цей вплив і неухильно дотримуватися того напрямку, в якому Господь скеровує ваше житя. Спрямовуйте своє життя цим курсом. Добровільно вирішуйте розвивати ваше бажання дотримуватися його. Не зосереджуйте зусилля на тому, як прожити сьогоднішній день з його випробуваннями, труднощами і можливостями. Такі турботи не повинні повністю заволодіти вашою увагою, щоб не поглинути все ваше життя. О, як би мені хотілося закликати вас міцно вплести в тканину своєї душі розуміння того, що ваше життя - це частина набагато більшого плану, який Господь має для вас. Ви виконали частину цього плану в доземному існуванні. Ви мали сміливість там і прийшли сюди, тому що хотіли зростати і насолоджуватися більшим щастям. Те, що ви вирішуєте робити зараз, вплине на те, наскільки добре ви виконаєте божественний план, який Він має особисто для вас.

Я досконало не розумію, як це здійснюється, але цей божественний вплив не відбирає вашої свободи вибору. Ви можете прийняти рішення, яке ви хочете прийняти. Якщо зроблено неправильний вибір, існує зворотній шлях - покаяння. Якщо його умови повністю виконані, спокута Спасителя забезпечує звільнення від вимог справедливості за зроблені помилки. Господь сказав, що не може дивитися на гріх з найменшою мірою потурання; однак той, хто кається і виконує його заповіді, буде прощений.5

Це надзвичайно просто і незрівнянно прекрасно. Якщо ви продовжуєте жити праведно, ви завжди знатимете, що робити. Іноді, розуміння того, що робити, може вимагати значних зусиль і довіри з вашого боку. Проте ви дізнаєтесь, що робити, якщо виконаєте вимоги для отримання божественного проводу у вашому житті: послух заповідям Господа, довіра його плану і уникання всього, що суперечить йому. Чим більше ви наближаєте своє життя до вчення Господа, тим більшою буде ваша здібність робити те, на що надихає вас Дух.6

Я сподіваюсь, що ви вивчаєте напам’ять ті вірші з Писань, які зворушують ваше серце і сповнюють душу розумінням. Коли Писання використовуються так, як Господь хотів, щоб вони були записані, вони мають значну силу, яка не передається іншими словами. Іноді, коли я маю якусь особливу потребу в своєму житті, я подумки переглядаю уривки з Писань, які дають мені сили. Є велика втіха, провід і сила, які випромінюють Писання, особливо слова Господа. Такі три приклади проілюструють це: «Тому, нехай утішаться ваші серця . . . , вся плоть в моїх руках; будьте спокійні і пізнайте, що я є Бог.»7

«Діяння, і помисли, і цілі Бога не можуть бути ні даремними, ні безрезультатними.

Бо Бог не ходить кривими шляхами, і не звертає ні вправо, ні вліво, і не змінює того, що сказав, а тому прямі стежки його, і його путь - один вічний круг.

Пам’ятай, пам’ятай, що даремні не діяння Бога, але діла людей».8

Давид втішався:

«Господь - то мій Пастир, тому в недостатку не буду, -

на пасовиськах зелених оселить мене,

Він душу мою відживляє, провадить мене ради Ймення Свого по стежках справедливости.

Коли я піду хоча б навіть долиною смертної темряви, то не буду боятися злого, бо Ти при мені, - Твоє жезло й Твій посох - вони мене втішать!

Ти передо мною трапезу зготовив при моїх ворогах, мою голову Ти намастив був оливою, моя чаша - то надмір пиття!

Тільки добро й милосердя мене супроводити будуть по всі дні мого життя, а я пробуватиму в домі Господньому довгі часи!»9

Часом ви скаржитеся Господу на випробування, яке прийшло у ваше життя, хоча ви не вчинили ніякої провини. Яків навчав: «Не прагніть радити Господові, а беріть пораду з його рук. Бо ось, ви самі знаєте, що він радить в мудрості, і в справедливості, і в великій милості до всіх своїх створінь».10

Бог знає, що для нас найкраще. Хоча ми можемо не розуміти, чому ми переживаємо дещо зараз, в належний час ми дізнаємося і будемо вдячні за це.

Він пообіцяв нам допомагати нести наші тягарі: «І я . . . полегшу тягарі, які покладені на ваші плечі, щоб ви навіть не відчували їх на своїх спинах, . . . щоб ви могли знати з впевненістю, що я, Господь Бог, відвідую мій народ в їхніх скорботах.»11

Нам дано пораду: «Свого тягара поклади ти на Господа, - і тебе Він підтримає».12 Я отримував велику допомогу, коли на певний час клав до його ніг питання, що ніяк не вирішувалося. Коли я знову повертався до проблеми, вона була для мене легшою і більш доступною.

Всі вчення, що містяться в Писаннях, можуть бути корисними, навіть якщо вони давалися окремій людині. Бо Господь неодноразово повторював: «Те, що я кажу одному, те я кажу всім».13

Еммі Сміт було сказано: «Продовжуй перебувати в дусі лагідності й стережися гордовитості . . . Виконуй мої заповіді невпинно і отримаєш вінець праведності».14

Потім Господь додав: «Це мій голос до всіх».15

Це вчення підтверджує Нефій, який записав: «Я застосовував усі писання до нас, щоб були вони нам на користь і в науку».16

Відповідно Господь сказав: «Вам дано заповідь у всьому звертатися до Бога, який дає щедро; і те, про що Дух свідчить вам, те я хочу, щоб ви робили з усією святістю серця, ходячи праведно переді мною, пам’ятаючи про кінець вашого спасіння, роблячи все з молитвою і вдячністю.»17

«В кожній думці покладайтеся на мене; не сумнівайтеся, не бійтеся.

Подивіться на рани, які пронизали тіло моє, а також на сліди від цвяхів на руках і ногах; будьте вірними, дотримуйтеся моїх заповідей і ви успадкуєте небесне царство».18

Джозефу Сміту була надана допомога, щоб завершити завдання, які він не зміг би виконати, використовуючи свої особисті здібності. Іноді це здійснювалося через прямий провід і втручання. Однак, частіше це була тиха підказка Духа і підтримка, яка слідувала за цим, була результатом його послуху, його віри в Учителя і непохитного рішення чинити Його волю. Чому в нього все так добре виходило? Частина відповіді знаходиться в його власній заяві: «Я зробив це своїм правилом: «Коли Господь наказує, - роби».19

Я свідчу, що коли ви самі виявляєте активність і окреслюєте коло своєї відповідальності, Господь надасть таку ж допомогу. Коли ви потребуєте божественного натхнення, і заслуговуєте на нього, то можете насолоджуватися ним, знаючи що робити і коли це необхідно робити, а також силу чи здатність здійснити цю роботу.20 Джозеф Сміт дізнався, як удосконалювати здібність наслідувати провід Господа, застосовуючи самодисципліну. Він не дозволяв власним бажанням, поглядам чи переконанням людей втручатися в цю угоду, поки він зростав і навчався у Господа, як виконувати доручені завдання. Давайте наслідувати його приклад.

Збагачуйте своє життя красою, що вас оточує. Її так багато: чудовий схід сонця вітає новий день; густі гілки голубої ялини, на якій вирізняються золоті медальйони листочків осики, що росте поряд; сяючі брижі гірського озера, які переливаються в яскравому сонці; застигла мовчазність лісової галявини, залитої місячним сяйвом; захоплення, що викликає дитина, яка бавиться, і любов в очах її матері. Завжди радійте! Подяку складайте за все.21 І той, хто отримує все з вдячністю, отримає славу; і всі речі цієї землі додадуться йому, так, навіть стократно.22

Висловлюйте вдячність за кожне благословення, бо нічим людина не ображає Бога, і ні проти кого не запалає гнів його, як тільки проти тих, хто не визнає його руки в усьому, і не виконує його заповідей.23

За кілька хвилин Президент Хінклі виступить із заключною промовою на цій конференції. Я люблю його. Через його смирення і невтомні зусилля Господь збільшив його надзвичайні природні здібності, щоб благословляти життя мільйонів людей по всьому світові. Давайте наслідувати його натхненні поради. Він приніс свідчення, що не він очолює цю Церкву. Її очолює Господь, Учитель, Викупитель Ісус Христос.

Він веде її. Він віддав своє життя, щоб ми, навіть у наших слабкостях, могли подолати наші помилки через покаяння і послух його євангелії. О, якими привілейованими людьми ми є, бо маємо це світло, це знання, ці можливості для щастя на землі та у вічностях. Давайте візьмемо зобов’язання ділитися знаннями про цю величну роботу, особисто або через місіонерів, з нашими друзями і сусідами, щоб вони могли приєднатися до цього царства Бога на землі та отримати найвищі вічні благословення, доступні для них.

Мої любі друзі, якщо ви маєте необхідність покаятися у вашому житті - зробіть це зараз.

Якщо ви збилися з пуття і заплуталися в павутині світу, поверніться назад. Ми любимо вас. Ми потребуємо вас. Ми допоможемо вам.

На закінчення дозвольте процитувати свідчення Алми, нібито воно моє власне, бо я так само впевнений у цьому:

«Я говорю силою своєї душі; . . .

Бо мене покликано говорити у такий спосіб, відповідно до священного чина Бога, який є в Христі Ісусі; так, мені заповідано стояти і свідчити . . .

. . . Я знаю, що те, про що я говорив, істина . . .

Це стало відомим мені через Святого Духа Божого . . . Я постився і молився багато днів, щоб знати це самому. І ось, я знаю сам, що це істина; бо Господь Бог зробив так, що це явилося мені через його Святого Духа».24

Як один з Його апостолів, уповноважених свідчити про нього, я урочисто свідчу, що я знаю: Спаситель живий, він воскресла, уславлена особистість, яка має досконалу любов. Я свідчу, що він віддав своє життя, аби ми могли жити з ним вічно. Він наша надія, наш Посередник, наш Викупитель. Я знаю, що Він живий.В ім’я Ісуса Христа, амінь.

ПОСИЛАННЯ

1. Див. УЗ 8:2; див. також вірш 3.
2. Див. УЗ 42:14.
3. Див. УЗ 11:12-14.
4. Див. УЗ 19:38.
5. Див. УЗ 1:31-32.
6. Див. УЗ 43:15-16.
7. Див. УЗ 101:16.
8. Див. УЗ 3:1-3
9. Псалми 23.
10. Кн. Якова 4:10.
11. Мосія 24:14.
12. Псалми 55:23.
13. Див. УЗ 61:18; 82:5; 92:1; 93:49.
14. Див. УЗ 25:14-15.
15. Див. УЗ 25:16.
16. 1 Нефій 19:23.
17. Див. УЗ 46:7.
18. Див. УЗ 6:36-37.
19. History of the Church, 2:170.
20. Див. УЗ 42:15-16.
21. УЗ 98:1; див. 1 Солунянам 5:16.
22. Див. УЗ 78:19.
23. Див. УЗ 59:21.
24. Алма 5:43-46.

 
© 2008 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.   Rights and use information.  Privacy policy