Presidentti Gordon B. Hinckley
Herran Henki on ollut tässä rakennuksessa. Se on meille pyhä. Me toivomme, me odotamme, me rukoilemme, että uusi [konferenssikeskus] tulee samalla tavoin levittämään ympärilleen samaa henkeä.
Veljeni ja sisareni, päättäessämme tämän suurenmoisen konferenssin olemme hyvin liikuttuneita. Mikäli nykyiset suunnitelmat pitävät paikkansa, tapaamme nyt tässä tabernaakkelissa viimeisen kerran yleiskonferenssissa. Konferenssimme on pidetty täällä 132 vuoden ajan, harvoja poikkeustapauksia, ehkä puolta tusinaa, lukuun ottamatta.
Tämä tabernaakkeli sai alkunsa vuonna 1863, ja sitä käytettiin ensimmäisen kerran lokakuun konferenssissa vuonna 1867. Siihen aikaan rakennuksessa ei ollut parvea. Se lisättiin vuoden 1870 huhtikuun konferenssia varten.
Mikä merkittävä ja ihmeellinen rakennus tämä onkaan ollut. Mutta se on käynyt liian pieneksi meidän tarpeisiimme. Rakentamisensa aikoihin se oli valtava hanke. Se rakennettiin siinä tarkoituksessa, että kaikki, jotka haluaisivat osallistua konferenssiin, mahtuisivat sinne. Se korvasi vanhan tabernaakkelin, joka rakennettiin meistä etelään ja johon mahtui noin 2 500 ihmistä.
Me annamme arvoa presidentti Brigham Youngin rohkeudelle ryhtyä rakentamaan tätä ainutlaatuista ja merkittävää rakennusta aikana, jolloin tämä alue oli vielä rajaseutua. Rakenneajatus oli ainutlaatuinen. Sen rakentajilla ei ollut tietoa mistään muusta aivan samanlaisesta.
Ensin nämä suuret hiekkakivipylväät pystytettiin 250 jalkaa pitkän itä-länsisuuntaisen soikion kehälle. Näiden pylväiden päälle asetettiin suuri puinen palkkirakennelma. Suurimmassa osassa tätä kattorakennelmaa palkit olivat 150 jalan mittaisia. Minkäänlaisia sisäpuolisia tukipylväitä ei ollut. Tuhon ennustajat vakuuttelivat, että kun sisäpuoliset rakennustelineet purettaisiin, koko katto romahtaisi. Kattorakennelma oli 2,7 metriä paksu. Se muodostui suuresta puunauloilla toisiinsa kiinnitetyistä puista kootusta ristikkorakennelmasta. Näiden puiden ympärille kiedotut raakanahan suikaleet tiukensivat kuivuessaan puunaulojen pitävyyttä.
Kattoon tehtiin ulkovuoraus, ja se peitettiin paanuilla. Sisäpuoli rimoitettiin ja sitten rapattiin naudan karvoilla vahvistetulla laastilla.
Rakennustelineet poistettiin ja katto pysyi paikoillaan. Se on ollut siinä kolmanneksen toista vuosisataa, vaikkakin paanut korvattiin alumiinilla muutamia vuosia sitten.
Se on palvellut tämän kirkon ja tämän yhteisön tarpeita kaikkien näiden vuosien ajan. Kirkon yleiskonferenssit on pidetty täällä. Profeettojen äänet ovat kaikuneet tältä puhujakorokkeelta. Täällä on toistettu ja julistettu lakia ja todistuksia. Täällä on pidetty lukuisia muita kirkon kokouksia. Tässä suurenmoisessa vanhassa rakennuksessa on pidetty rakkaiden johtajien hautajaistilaisuuksia. Tässä, missä juuri seison, ovat puhuneet valtion presidentit ja muut huomattavat miehet. Tämä on ollut Tabernaakkelikuoron kotina valmistumisestaan asti. Viime aikoina se on ollut myös Mormonien nuorisokuoron ja sinfonian kotina. Se oli Utahin sinfonian ensimmäinen koti. Händelin Messiasta on esitetty täällä monien vuosien ajan. Lukemattomat erilaiset konsertit, monenlaiset musiikkikokoonpanot ja useat kuuluisat solistit ovat viihdyttäneet yleisöä tässä suurenmoisessa ja ainoalaatuisessa salissa.
Kuinka merkittävä ja hyödyllinen rakennus se onkaan ollut. Kuinka suuria päämääriä se onkaan palvellut. En tiedä vastaavaa rakennusta missään muualla maailmassa.
On totta, että sähköisin keinoin me voimme lähettää ohjelmaa minne tahansa, missä haluamme tulla kuulluksi. Mutta televisioruudun katsominen ei ole samaa, kuin olla salissa puhujien ja laulajien kanssa.
Uuteen saliin, jota pystytetään parhaillaan viereiselle tontille ja jota me kutsumme konferenssikeskukseksi, tulee mahtumaan 21 000 ihmistä siihen liittyvän teatterin kanssa 22 000 lähes 3,5-kertainen määrä tämän tabernaakkelin määrään nähden. En tiedä, tuleeko se täyteen, mutta tiedän, että me olemme puhuneet paljon suuremmillekin myöhempien aikojen pyhien joukoille. Esimerkiksi Santiagossa Chilessä me puhuimme 57 000 kuulijalle suurella jalkapallostadionilla, Buenos Airesissa Argentiinassa 50 000 kuulijalle ja Manilassa Filippiineillä puhuimme eräässä suuressa amfiteatterissa 35 000:lle saman katon alle kokoontuneelle kuulijalle.
Tätä tabernaakkelia tullaan edelleenkin käyttämään monenlaisiin eri tarkoituksiin. Tabernaakkelikuoron odotetaan jatkavan viikoittaisen ohjelmansa lähettämistä täältä. Tässä rakennuksessa pidetään edelleen erilaisia kirkon tilaisuuksia ja yleisiä tilaisuuksia, ja se tulee palvelemaan monissa erilaisissa tarkoituksissa.
Uuteen kokoussaliin tottuminen kestää aikansa. Mutta siellä tulee olemaan miellyttävämpää. Sali on ilmastoitu. Istuimet ovat mukavammat kuin nämä kovat puupenkit. Pelkäänpä, että liian monet nukahtavat. Se ei ole samanmuotoinen kuin tämä tabernaakkeli, mutta sekin on ainutlaatuinen ja erinomainen. Se edustaa arkkitehtuurin ja tekniikan viimeisintä osaamista. Autojen paikoitustilat ovat paremmat.
Odotamme, että ensi huhtikuussa tapaamme uudessa salissa, kun aloitamme uuden vuosisadan ja uuden vuosituhannen. Rakennus ei ehkä ole tuolloin täysin valmis. Luultavasti urut eivät ole valmiina. Jotkin yksityiskohdat kaipaavat vielä huomiota. Rakennus tullaan vihkimään todennäköisesti vuoden päästä tästä konferenssista.
Se on hyvin suuri ja todella loistava rakennus, joka on suunniteltu ja rakennettu ottaen huomioon korkeimmat maanjäristysten varalta asetetut normit. Se on rakennettu teräsbetonista ja on päällystetty graniitilla. Tuo graniitti on samaa kiveä kuin se, jota käytettiin Suolajärven temppelin rakentamiseen pintavirheineen kaikkineen, joita voi nähdä kummassakin rakennuksessa.
Mitä yleiskonferenssiin tulee, jätämme hyvästit vanhalle, ihanalle ystävälle. Me toivomme, että se pysyy paikallaan ja että sitä voi käyttää vielä hyvin kauan aikaa. Olemme ottamassa rohkean askeleen. Mutta tämä rohkeus on sopusoinnussa kirkon ympäri maailmaa tapahtuvan valtavan laajentumisen kanssa.
Me emme yritä olla parempia kuin Brigham Young tai hänen arkkitehtinsa William H. Folsom, Henry Grow ja Truman O. Angel. Me haluamme vain rakentaa sille loistavalle perustukselle, jonka presidentti Young laski aloittaessaan tämän ihmeellisen työn näissä läntisissä laaksoissa.
Kun tänään suljemme tämän tabernaakkelin ovet ja odotamme ensi huhtikuussa olevia uuden konferenssikeskuksen avajaisia, me teemme sen rakkaudella, arvostuksella, arvonannolla, kunnioituksella jopa kiintymyksellä tätä rakennusta kohtaan sekä niitä kohtaan, jotka ovat menneet meidän edellämme ja jotka rakensivat niin taitavasti ja joiden työ on palvellut niin pitkään.
Rakennukselle kehittyy oma persoonallisuutensa. Herran Henki on ollut tässä rakennuksessa. Se on meille pyhä. Me toivomme, me odotamme, me rukoilemme, että uusi rakennus tulee samalla tavoin levittämään ympärilleen samaa henkeä.
Sanoin, jotka on lausuttu niin usein tässä suurenmoisessa kokoussalissa, jätän nyt teille todistukseni, siunaukseni ja rakkauteni, rakkaat työtoverini tässä suuressa asiassa. Tämä työ on totta. Te tiedätte sen kuten minäkin. Se on Jumalan työtä. Te tiedätte senkin. Se on Jeesuksen Kristuksen palautettu evankeliumi. Se on tie onneen, se on rauhan ja vanhurskauden suunnitelma.
Jumala, iankaikkinen Isämme, elää. Hänen Poikansa, meidän Lunastajamme, maailman ylösnoussut Vapahtaja, elää. He ilmestyivät Joseph Smithille tämän ollessa vielä poika, avatakseen verhot kohdalleenasettamisen suuren työn alkaessa, aloittaakseen aikojen täyttymisen armotalouden. Mormonin Kirja on totta. Se puhuu kuin ääni maan tomusta todistaen Herran jumalallisuudesta. Pappeus avaimineen, valtuuksineen ja kaikkine siunauksineen on maan päällä.
Ja me saamme nauttia niistä kallisarvoisista lahjoista. Ja niin sanomme, kuten voisimme sanoa vanhalle ystävälle, näkemiin. Jumalan siunaukset olkoot tämän pyhän ja ihmeellisen salin päällä. Ja me, jotka olemme usein tulleet tänne nauttimaan täällä tunnettavasta Hengestä, eläkäämme myöhempien aikojen pyhien nimen arvoisina on nöyrä rukoukseni Jeesuksen Kristuksen nimessä. Aamen.
Edellinen
