Старійшина Річард Г. Скотт
З Кворуму Дванадцятьох Апостолів
Вдячність за етнічну, культурну чи національну спадщину може бути благотворною і корисною, але вона може назавжди зберігати спосіб життя, який має відхилятися відданими святими останніх днів.
Готуючись до цього виступу, я палко молився, щоб моє звернення до вас було якомога яснішим та ефективнішим. Необхідно, щоб було розуміння через Духа, щоб мене не зрозумів неправильно будь-хто з тих, кому я прагну допомогти.
Світ все більше розділяється на групи людей, які щиро намагаються зберегти свою етнічну, культурну чи національну спадщину. Ці зусилля, як правило, мотивовані щирою вдячністю за те, що зробили предки, часто за обставин, що виправдовують їх. Вдячність за етнічну, культурну чи національну спадщину може бути благотворною і корисною, але вона може назавжди зберігати спосіб життя, який має відхилятися відданими святими останніх днів.
У зв’язку з тим, що тема мого виступу дуже делікатна, і я не хочу, щоб її зрозуміли неправильно, будь ласка, вважайте, що ви і я знаходимося самі в тихому місці. Уявіть, що ми пов’язані глибокою дружбою і довірливими стосунками, які дозволяють відкрите спілкування. Давайте припустимо, що ви запитали мене, як дістати найбільшу користь з вашого членства в Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів. Я знаю, що ви люди віри і переконання. Я також знаю, що ви дуже цінуєте свою унікальну культурну спадщину. Волокна тієї спадщини сплелися з кожним фібром вашого єства. Ви отримали з цього велику користь і ви хочете бути коренем, який глибоко вріс у ґрунт тієї спадщини, щоб ваші діти і внуки теж отримали з цього благо. І все ж я бачу, як деякі елементи того способу життя можуть вступати в протиріччя з ученнями Ісуса Христа і принести розчарування чи труднощі. Як друг, я хочу допомогти вам побачити цю можливість, не ображаючи вас і жодною мірою не применшуючи тих дорогоцінних часток вашої спадщини, які потрібно зберігати і збільшувати.
Коли ви осягнули вчення Ісуса Христа та його план щастя, вас христили й конфірмували у члени його царства на землі. Ви взяли на себе його ім’я. Ви зобов’язалися бути послушними його вченням і внести будь-які зміни в життя, які вимагаються тими вченнями. Для повноти радості вам потібно отримати обряди храму. Така модель дасть вам найбільше щастя тут, на землі, і в усіх вічностях. Майже для кожної людини приєднання до Церкви вимагає фундаментальних змін у стилі життя. Там, де порушувалося Слово Мудрості, потрібно виправитися. Там, де порушувався закон цнотливості, необхідно покаятися. Жоден з тих, хто справді розуміє важливість членства в Церкві, не має жодних вагань стосовно цих пристосувань, щоб отримати благословення бути гідним присутності у його царстві. Є також й інші речі, можливо менш очевидні, від яких теж потрібно відмовитися, щоб отримати повне щастя від перебування членом його царства.
Президент Хантер пояснював так: «Мені хотілося б сказати вам дещо, що я вважаю дуже важливим. Усе своє життя ви будете ставати перед необхідністю робити вибір. Те, як добре ви вибиратимете з альтернатив, визначить ваш успіх і щастя в житті. Деякі з ваших майбутніх рішень будуть абсолютно критичними і можуть вплинути на перебіг усього вашого життя. Будь ласка, оцінюйте ці альтернативи за вченнями Ісуса Христа.
Щоб уміти це робити, ви повинні знати і розуміти його вчення. Якщо ви будете розвивати віру і жити гідно для отримання натхнення, то отримаєте підказку, коли будете робити важливий вибір».
Президент Хантер продовжує: «Я пропоную вам вважати членство в Церкві Ісуса Христа своїм найпершим пріоритетом. Оцінюйте все, хто б вас не попросив щось зробити: чи це буде член сім’ї, чи людина, яку ви любите, чи культурна спадщина або традиції, які ви успадкували,--оцінюйте все за вченнями Спасителя. Якщо ви знайдете відхиленя від цих учень, відкладіть цю справу і не продовжуйте. Вона не принесе вам щастя» («Counsel to Students and Faculty», Церковний коледж у Новій Зеландії, 12 лист. 1990).
Чому потрібно віддавати перший пріоритет Господнім ученням? Вони є вашим досконалим підручником щастя. Спаситель є вашим Викупителем. Його жертва дає йому право судити вас і в кінцевому підсумку дати найвищі благословення за послушність його заповідям. Він є досконалим прикладом. Маючи майже безмежну владу, як Бог, все ж він смиренний і підкоряється Батькові. Немає гордині й бажання особистого визнання.
Ваш Небесний Батько призначив вам народитися в особливому родоводі, з якого ви отримали у спадщину расу, культуру і традиції. Цей родовід може дати багату спадщину і багато підстав для радості. І все ж ви маєте відповідальність визначити, чи є щось у тій спадщині таке, від чого потрібно відмовитися, тому що воно працює проти Господнього плану щастя.
Ви можете запитати, як можна визначити, коли традиція вступає в конфлікт з ученнями Господа і від неї слід відмовитися. Це нелегко зробити. Я побачив, як це важко, коли намагався перебороти деякі з моїх помилкових традицій. Саме визнання необхідності зробити це є великим кроком до успіху. Звички і традиції стають успадкованою частиною нас самих. Їх нелегко оцінювати об’єктивно. Ретельно вивчайте Писання і поради пророків, щоб зрозуміти, як Господь хоче, аби ви жили. Потім оцініть кожну сторону свого життя і зробіть необхідні зміни. Шукайте допомоги тих, кого ви поважаєте і хто зміг відкинути деякі глибокі переконання або традиції, що не перебувають у гармонії з Господнім планом. Коли сумніваєтеся, запитайте себе: «Чи це те, що Спаситель хоче, аби я робив?»
Зміна глибоко вкоріненого способу життя може бути важким процесом. Колишні друзі можуть висміювати, критикувати і, навіть, переслідувати. Стійка віра в Спасителя і послушність супроводжуватимуть вас через труднощі до великих благословень. Писання ілюструють, як переконання і віра можуть подолати традиції, що в конфлікті з Божим планом, приносячи щастя окремим людям і, навіть, поколінням людей. Непохитна рішучість Авраама бути вірним істині і відмовитися від лжетрадицій дуже благословила його. Його вірність увінчає великими нагородами усіх послушних із дому Ізраїлевого. Інший яскравий приклад відмови від давніх традицій--це перевтілення войовничих ламанійців у смиренних послідовників Христа, які були готовими загинути, а не порушувати завіти, що вони склали як члени його царства.
Я закликаю тих, хто уже зробив правильний культурний вибір, допомогти іншим вчинити так само. Навчіть їх розпізнавати тривалі благословення миру і щастя, які приходять через рішення ставити Небесного Батька, його план і його Сина у центр своїх авторитетів. Наслійдуйте приклад Аммона. Він терпляче навчав царя Ламонія розпізнавати неправильні традиції та відмовитися від них. Багато людей отримали благословення завдяки рішенню відмовитися від них. Аммон учив істини так ясно, що Ламоній був зворушений Духом і вирішив позбавитися всіх лжетрадицій (див. Алма 18:24-41; 19:35-36).
Чи у вас така культура, де чоловік показує свою перевагу, авторитаризм, приймає важливі рішення за всю сім’ю? Таку модель потрібно змінити, щоб і чоловік, і дружина діяли як рівноправні партнери, приймаючи рішення у єдності для себе і для сім’ї. Жодна сім’я не може зберегтися страхом або силою; це призведе до суперечок і бунту. Любов--ось основа щасливої сім’ї.
Є й інші традиції, від яких слід відмовитися, будь-який аспект спадщини, що:
призведе до порушення Слова Мудрості;
грунтується на приневоленні інших підкорятися через владу свого становища, яке часто-густо у спадковується;
спонукає встановлення кастової системи;
призводить до конфлікту з іншими культурами.
Існує серйозна небезпека у тому, коли віддають перший пріоритет культурній спадщині над членством у Церкві Ісуса Христа. Той запал захищати свою культуру може призвести до крайнощів, відомих як неправильні, але вони виправдовуються, тому що це «вони» проти «нас». Банди зі своїм потенціалом до знищення вигодовуються в культурі, де існує групова тотожність у принципах правильного і неправильного. Це порушення Божої заповіді, коли одна культура переслідує іншу, незалежно від причин.
Якщо ви обираєте, навіть несвідомо, дотримуватися традиції, що суперечить ученням Господа, то ви вибираєте порушення священих завітів, складених під час хрищення. Таке рішення набагато серйозніше, коли ви вже вступили в храмові завіти. Такий вчинок віддалить вас від плану щастя, миру і вічної радості, встановленого вашим Творцем, до чогось менш вартого і менш здатного благословити ваше життя. Коли Господнє царство і його вчення перевищують усе і ви об’єднуєтеся в любові Спасителя і Небесного Батька, тоді прекрасні відтінки, унікальність вашої культурної спадщини можуть розцвісти і принести багатий урожай благословень.
Робіть те, що правильно. Не переживайте так сильно за те, що роблять інші. Звичайно, не виправдовуйте свій відхід від того, що є, як ви знаєте, істинним, неправильним вибором інших.
Сатана хоче зруйнувати сім’ї. План нашого Небесного Батька зосереджений на любові у сімейних стосунках тут і у вічності. Диявол підриватиме авторитет і порядок, у той час, як правильно використана влада є суттю роботи Небесного Батька в сім’ї, Церкві і в кожному аспекті його царства. Сатана розбиватиме дітей Батька на групи, які міцно тримаються індивідуальних інтересів. Він буде заохочувати вперто зберігати ці інтереси, незалежно від їхніх наслідків для інших. Батьковий план висловлений у словах його Сина: «Ось, . . . Я кажу вам, будьте єдиними, а якщо ви не єдині, ви не мої» (УЗ 38:27). Сатана нав’язує поняття, що життя існує для того, щоб воно було наповнене постійними особистими розвагами, навіть якщо це порушує добробут інших. Небесний Батько дає нам план щастя, який породжує відмову від егоїстичних інтересів і дає щастя через служіння іншим. Приклад і вчення Ісуса можуть об’єднати Батькових дітей, незалежно від культури чи походження, під одним прапором членства в його царстві. Бригам Янг учив:
«Досконала єдність спасе народ, тому що розумні істоти можуть стати досконалими одним тільки шляхом. . . діючи за принципами, що стосуються вічного життя. Злочестиві люди можуть частково об’єднатися у злі; але принцип, за яким вони частково об’єднані, сам по собі породить розбрат . . . , що знищить тимчасову угоду. Тільки. . . істина й праведність можуть забезпечити вічну тривалість досконалого союзу; бо тільки істина і ті, хто освячений нею, можуть жити в целестіальному царстві» (Discourses of Brigham Young, вибр. Джоном Відтсоу [1961], стор. 282).
Якщо у незграбній спробі висловити істину я викликав почуття образи, пробачте. Будь ласка, не звертайте уваги на мою неадекватність і спробуйте зрозуміти істину, про яку я говорив. У тихі хвилини роздумів зважте, що Небесний Батько і його Улюблений син визначили як ключові пріоритети життя. Перегляньте своє життя, щоб упевнитися, що воно у всіх відношеннях у гармонії з ними. Це все, що я намагався сказати. Подорожуючи по моїй країні і до інших куточків світу, я бачу які дивовижні досягнення мають видатні культури, що існують. На жаль, усе хороше часто затьмарюється негативним впливом, що є наслідком тих традицій, які вступають у протиріччя з ученнями Господаря.
Я свідчу, що ви подолаєте перешкоди до щастя і знайдете більший спокій, якщо на перше місце будете ставити членство в Церкві Ісуса Христа, а його вчення зробите основою свого життя. Там, де сім’я або національні традиції вступають у конфлікт з ученнями Бога, відмовтеся від них. Там, де традиції або звички перебувають в гармонії з його вченнями, їх потрібно плекати і дотримуватися, щоб зберегти свою культурну спадщину. Є одна спадщина, яку не потрібно змінювати ніколи. Це спадок, який приходить від того, що ви дочка чи син Небесного Батька. Заради щастя, контролюйте своє життя цією спадщиною. В ім’я Ісуса Христа, амінь.
Previous
