Президент Гордон Б. Хінклі
«Наша безпека знаходиться в покаянні. Наша сила йде від послуху заповідям Бога».
Мої улюблені брати і сестри! Я смиренно приймаю цю можливість. Я молюся, щоб Дух Господа керував мною, щодо того, що я скажу.
Я щойно одержав повідомлення, що розпочався ракетний удар США. Мені не треба нагадувати вам, що ми живемо у важкі часи. Я хочу говорити про ці часи і наші обставини як членів цієї Церкви.
Ви, звичайно, знаєте про події 11 вересня, що відбулися менш ніж місяць тому. Крім жахливості й небезпечності цієї атаки, нас втягнуто у стан війни. Це перша війна 21-го століття. Останнє століття було описано як століття найжахливіших війн в історії людства. Зараз ми стоїмо перед ще однією небезпечною справою, хід якої та кінець ми не знаємо. Це вперше, з часу становлення держави, Сполучені Штати були серйозно атаковані на своїй власній території. Але це була атака не тільки на Сполучені Штати. Це атака на людей і народи доброї волі по всьому світу. Це було добре сплановано і зухвало виконано, і результати були жахливі. Підраховано, що більше 5000 невинних людей померло. Серед них багато представників інших народів. Це був жахливий і підступний акт довершеного зла.
Нещодавно, разом з кількома релігійними провідниками країни, мене було запрошено до Білого дому на зустріч з президентом. Розмовляючи з нами, він був щирим і відвертим.
Того ж вечора він звертався до Конгресу й нації недвозначно вказуючи на намір Америки та її друзів переслідувати терористів, які були відповідальні за планування цієї жахливої події та тих, хто сприяв цьому.
Зараз ми перебуваємо у стані війни. Були мобілізовані великі сили і цей процес буде продовжуватися. Утворюються політичні союзи. Ми не знаємо, як довго буде тривати цей конфлікт. Ми не знаємо, скільки смертей і грошей він буде коштувати. Ми не знаємо способу, в який він буде проходити. Він може вплинути на роботу Церкви різним чином.
Постраждала наша національна економіка. Вона вже зазнала труднощів, а тепер ситуація ще більше ускладнилася. Багато людей втратили роботу. Щодо наших людей, то це може вплинути на потреби програми благополуччя, і також десятину Церкви. Це може вплинути на місіонерську програму.
Зараз ми є всесвітньою організацією. Ми маємо членів церкви в більш ніж 150 країнах. Можливо, керування цією великою всесвітньою програмою може стати більш важкою справою.
Ті з нас, хто є громадянами Америки, твердо підтримують президента нашого народу. Жахливим силам зла треба дати опір, їх треба зробити відповідальними за їхні дії. Це не війна християн проти мусульман. Я задоволений тим, що з літаків скидалося продовольство для голодних людей країни, яка зазнала удару. Ми цінуємо наших мусульманських сусідів по всьому світу і сподіваємося, що ті, хто живе за принципами своєї віри, не постраждають. Я дуже прошу, щоб наші люди ніяким чином не брали участь у переслідуванні невинних. Більш того, давайте виявляти дружбу, надавати допомогу, захист і підтримку. Шукати й знищувати треба терористичні організації.
Ми, як члени Церкви, дещо знаємо про такі групи. Книга Мормона розповідає про Гадіантонових розбійників, жахливої, пов’язаної клятвою, і секретною організацією, спрямованою на зло й руйнування. У їхні часи вони робили все, що було в їхніх силах, усіма доступними засобами, щоб знищити Церкву, за допомогою хитрощів перетягнути людей на свій бік і заволодіти владою в суспільстві. Те саме ми бачимо і в цій ситуації.
Ми--мирні люди. Ми--послідовники Христа, який був і є Князем миру. Але бувають обставини, коли ми повинні встати за правду і порядність, за мир і цивілізацію, як Мороній, який об’єднав свій народ за його часів, щоб захищати їхніх дружин, їхніх дітей і справу свободи (див. Алма 48:10).
Під час однієї вечірньої телевізійної передачі Ларрі Кінга мене запитали, що я думаю про тих, хто в ім’я своєї релігії проводить такі жахливі дії. Я відповів: «Релігія не пропонує захисту проти злочестивості, проти зла, проти таких речей. Бог, в якого я вірю, не закликає до такого роду вчинків. Він--Бог милості. Він--Бог любові. Він--Бог миру і втіхи, і я звертаюсь до Нього, за таких часів як зараз, як до джерела втіхи та сили».
Члени Церкви в цій та інших країнах зараз разом із багатьма іншими залучені в цю велику міжнародну справу. По телевізору ми бачимо військових, які залишають тих, кого вони люблять, незнаючи, чи повернуться назад. Це впливає на домівки наших людей. Разом, як Церква, ми повинні молитися на колінах і просити сили Всемогутнього, щоб захистити тих, хто візьме на себе тягарі цієї кампанії.
Ніхто не знає, як довго це буде тривати. Ніхто не знає точно, де почнеться боротьба. Ніхто не знає, які будуть наслідки до того, як все скінчиться. Ми розпочали справу, розмір і природу якої не можемо передбачити зараз.
Події такого роду примушують нас чітко усвідомити, що життя легко вразливе, мир легко вразливий, сама цивілізація--легко вразлива. Економіка особливо вразлива. Нам дано пораду знову й знову щодо покладання на власні сили, щодо боргів, щодо бережливості. Так багато наших людей мають великі борги за речі, які не є дуже необхідними. Коли я був молодим чоловіком, мій батько радив мені збудувати скромний дім, достатній для потреб моєї сім’ї, і зробити його прекрасним і привабливим, приємним і безпечним. Він радив мені сплачувати заставу так швидко, як я зможу, щоб за будь-яких обставин дружина і діти мали дах над головою. Мене виховували на такому вченні. Я спонукаю вас, як членів цієї Церкви, де можливо, бути вільними від боргів і мати щось над головою під час дощового дня.
Ми не можемо захистити себе від усіх непередбачених обставин. Але від багатьох з них--можемо. Нехай сучасна ситуація нагадує нам, що ми повинні робити.
Нам радили упродовж більш ніж 60 років, щоб ми мали запас їжі, яка підтримує нас під час біди. Але не треба панікувати або вдаватися до екстремальних дій. Давайте будемо розсудливими за будь-яких обставин. І більш за все, мої брати і сестри, давайте йти вперед з вірою в живого Бога і Його Улюбленого Сина.
Великими є обіцяння щодо землі Америки. Нам недвозначно сказано, що це «обрана земля, і той народ, який володітиме нею, буде свободний від залежності, і від неволі, і від усіх інших народів під небесами, якщо вони тільки служитимуть Богу цієї землі, яким є Ісус Христос» (Етер 2:12). Це є серцевина усієї справи--послушність заповідям Бога.
Конституція, за якою ми живемо і яка благословила не тільки нас, але стала зразком для інших конституцій, є нашою, натхненною Богом, національною гарантією, яка забезпечує свободу і волю, справедливість і рівні права перед законом.
Я не знаю, що трапиться в майбутньому. Я не хочу говорити щось негативне, але бажаю нагадати вам попередження з Писань і вчення пророків, які ми постійно маємо перед собою.
Я не можу забути великий урок сну фараона про ситих і худих корів і про колоски--здорові та тонкі.
Я не можу викинути з голови загрозливі попередження Господа, наведені в 24 розділі Євангелії від Матвія.
Так само як ви, я знаю проголошення сучасного одкровення, що прийде час, коли землю буде очищено і буде спустошення з плачем, тугою й голосінням (див. УЗ 112:24).
Зараз я не бажаю бути панікером. Я не бажаю бути пророком долі. Я--оптиміст. Я не вірю, що наближається час, коли всепоглинаюча катастрофа подолає нас. Я щиро молюся, щоб цього не сталося. Ще треба зробити так багато Господньої роботи. Ми і наші діти після нас мають це зробити.
Я запевняю вас, що ті, хто відповідальний за управління справами Церкви, будуть розсудливі і обережні, якими ми намагалися бути раніше. Десятина Церкви священна. Вона визначена способом, встановленим самим Господом. Ми стали дуже великою і комплексною організацією. Ми виконуємо багато широкомасштабних і коштовних програм. Але я запевняю вас, що ми не виходимо за межі нашого прибутку. Ми не втягнемо Церкву в борги. Ми будемо діяти в межах тих ресурсів, що ми маємо.
Як же я вдячний за закон десятини. Це Господній закон щодо фінансів. Про нього сказано за допомогою декількох слів у 119 розділі Учення і Завітів. Він іде від Його мудрості. Кожному чоловіку й жінці, кожному хлопцю й дівчині, кожній дитині в цій Церкві, хто платить чесну десятину, чи велика вона, чи мала, я висловлюю вдячність за віру, яка є у ваших серцях. Я нагадую вам і тим, хто не платить десятину, але має платити, що Господь обіцяв чудові благословення (див. Малахія 3:10-12). Він також обіцяв, що того, кого обкладено десятиною, не буде спалено при Його пришесті (див. УЗ 64:23).
Я висловлюю вдячність тим, хто платить пожертвування від посту. Це коштує тому, хто дає, не більше ніж вартість двох прийомів їжі за місяць. Це стає головним джерелом нашої програми благополуччя, призначеної допомогти тим, хто в нужді.
Зараз усі ми знаємо, що війна, суперечки, ненависть, жахливі страждання--не є щось нове. Конфлікт, який ми бачимо сьогодні, є тільки новим виявом конфлікту, який почався з Війною на Небесах. Я цитую з книги Одкровення:
«І сталась на небі війна: Михаїл та його Анголи вчинили зо змієм війну. І змій воював та його ангели,
Та не втрималися, і вже не знайшлося їм місця на небі.
І скинений був змій великий, вуж стародавній, що зветься диявол і сатана, що зводить усесвіт, і скинений був він додолу, а з ним і його анголи були скинені.
І я почув гучний голос на небі, який говорив: «Тепер настало спасіння, і сила, і царство нашого Бога, і влада Христа Його» (Одкровення 12:7-10).
Цей конфлікт мав бути жахливим. Сили зла боролися з силами добра. Великого обманщика, сина ранку, було переможено і скинуто, і разом з ним третю частину воїнства небесного.
Книга Мойсея і книга Авраама проливають подальше світло на це велике суперництво. Сатана хотів забрати в людини свободу вибору й забрати собі всю честь і шану, і славу. Протилежним до цього був план Батька, Син якого сказав, що виконає його, і згідно з яким Він прийде на землю й віддасть своє життя, щоб спокутувати гріхи людства.
Починаючи з дня появи Каїна, супротивник був великим керівником жахливих конфліктів, що принесли так багато страждань.
Зрада і тероризм розпочалися з нього. І вони продовжуватимуться, доки Син Бога не повернеться керувати і царювати з миром і праведністю серед синів і дочок Бога.
Протягом століть чоловіки й жінки, їх було дуже, дуже багато, жили й помирали. Деякі можуть померти під час конфлікту, що попереду. Щодо нас, ми свідчимо про це із впевненістю: смерть не буде кінцем. Ми впевнені, що є життя після смерті, так само як тут. Завдяки великому плану, який став головною причиною Війни на Небесах, люди продовжуватимуть жити.
Йов запитав: «Як помре чоловік, то чи він оживе?» (Йов 14:14). Потім він проголосив: «Та я знаю, що мій Викупитель живий, і останнього дня
Він підійме із пороху цю шкіру мою, яка розпадається, і з тіла свойого я Бога побачу,
Сам я побачу Його, й мої очі побачать, а не очі чужі» (Йов 19:25-27).
Зараз мої брати й сестри, ми повинні виконувати наш обов’язок, яким би він не був. Мир може бути відкинуто на деякий час. Деякі з наших свобод можуть бути забраними. Ми можемо зазнати незручностей. Ми можемо навіть бути покликані страждати тим чи іншим чином. Але Бог, наш Вічний Батько, спостерігатиме за цим народом і всім цивілізованим світом, який дивиться на Нього. Він проголосив: «Блаженний той люд, що Богом у нього Господь» (Псалми 33:12). Наша безпека знаходиться в покаянні. Наша сила йде від послуху заповідям Бога.
Давайте будемо молитовними. Давайте молитися за праведність. Давайте молитися за сили добра. Давайте намагатися допомагати чоловікам і жінкам доброї волі, до якої б релігії вони не належали, і де б вони не жили. Давайте стояти твердо проти зла, і вдома, і за кордоном. Давайте жити гідно благословень небес, змінюючи наше життя, якщо необхідно, і дивитися на Нього, Батька всіх нас. Він сказав: «Вгамуйтесь та знайте, що Бог Я» (Псалми 46:11).
Чи ці часи важкі? Так. Але немає потреби боятися. Ми можемо мати мир в наших серцях і мир у наших домівках. Ми можемо приносити добро у цей світ, кожен з нас.
Нехай Бог з небес, Всемогутній, благословить нас, допоможе нам, коли ми прямуємо різними дорогами в ці мінливі дні, що чекають попереду. Давайте будемо дивитися на Нього з незмінною вірою. Давайте з гідністю покладатися на Його Улюбленого Сина, який є нашим великим Викупителем, чи то в житті, чи то в смерті, і ця моя молитва в Його святе ім’я, саме ім’я Ісуса Христа, амінь.
Previous
