The Christus statueThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Search | Feedback | Site Map | Help | Country Sites |
Home Broadcast General Conference Archives
Conferences
жовтень 2005 року
Якщо ви будете готові, ви не злякаєтеся

Якщо ви будете готові, ви не злякаєтеся

Президент Гордон Б. Хінклі

Нам слід жити так, щоб мати змогу звернутися до Господа по Його захист і керівництво… Ми не можемо очікувати на Його допомогу, якщо не прагнутимемо дотримуватися Його заповідей.

Президент Гордон Б. ХінкліМої дорогі брати у священстві з усіх куточків цього великого світу, якою величною організацією ви стали, чоловіки і хлопчики кожної раси й народу, усі—частина Божої сім’ї.

Наскільки дорогоцінним є Його дар для нас! Він наділив нас частиною Свого божественного повноваження, вічного священства, силою, якою Він здійснює безсмертя і вічне життя людини. Отже, коли нам багато дається, багато від нас й вимагається (див. Лука 12:48; УЗ 82:3).

Я знаю, що ми не досконалі. Ми знаємо досконалий шлях, але не завжди діємо згідно з цим знанням. Але думаю, здебільшого ми намагаємося. Ми прагнемо бути такими мужами, якими Батько хотів би нас бачити. Це дуже висока мета, закликаю всіх вас, хто прагне, досягти її. І нехай благословить вас Господь у прагненні жити зразково у всьому.

Як добре відомо, регіон Мексиканської затоки Сполучених Штатів нещодавно зазнав нищівних руйнувань від стихії. Багато людей втратили все, що мали. Втрати—астрономічні. Мільйони людей страждають. Страх і неспокій сповнили серця багатьох. Унесено багато життів.

Поряд з цим потоками пішла допомога. Серця багатьох пом’якшились. Двері домів відкрились. Критики люблять говорити про недоліки християнства. Краще б вони подивились, що робили церкви за цих обставин. Люди різних вірувань здійснювали дива. Не останньою серед них була й наша Церква. Багато наших чоловіків рушили в далеку путь, везучи інструменти, намети і світлу надію. Носії священства тисячі й тисячі годин працювали на відновленні. Більш ніж три-чотири тисячі братів водночас. Деякі з них присутні тут зараз. Неможливо передати словами нашу вдячність їм. Ми вдячні вам, ми любимо вас і молимося за вас.

Двое територіальних сімдесятників—брат Джон Андерсон з Флориди та брат Стенлі Елліс з Техасу—скеровували більшість цієї роботи. Але вони б першими сказали, що все це завдяки численним чоловікам і хлопчикам, які прийшли на допомогу. Багато з них були у футболках з написом “Рука допомоги мормонів”. Вони завоювали любов і повагу постраждалих. Їх допомога поширювалась не лише на потерпілих членів Церкви, а й на незліченну кількість людей, про релігійну належність яких не було й думки.

Вони діяли, наслідуючи нефійців, як написано в книзі Алми: “Вони не відправляли нікого, хто був би роздягненим, або був би голодним, або був би спраглим, або був би хворим, або не був би нагодованим; і вони не прикипіли серцями до багатств; тому вони були щедрими до всіх, до старих і молодих, до залежних і вільних, до чоловіків і жінок, чи то не з церкви або з церкви, не беручи до уваги особистості, а тільки тих, хто в нужді” (Алма 1:30).

Жінки і дівчата з багатьох частин Церкви доклали геркулесових зусиль, забезпечуючи десятками тисяч санітарних і гігієнічних наборів. Церква надала оснащення, їжу, воду та втіху.

Ми передали значні суми грошей Червоному Хресту та іншим агенціям. Ми надали мільйони доларів з пожертвувань від посту і гуманітарних фондів. Кожному з вас я висловлюю вдячність від людей, отримавших допомогу, і від усієї Церкви.

Ось, я не кажу, і знов повторюю зі співчуттям, я не кажу і не вважаю те, що сталося, за кару Господню. Серед постраждалих є багато добрих людей, в тому числі і дехто з наших відданих святих останніх днів. Сказавши це, без вагань скажу—наша стара планета зазнала багатьох лих і катастроф. Ті з нас, хто читає і вірить в Писання, знайомі з попередженнями пророків про катастрофи, що відбулися чи ще мають статися.

Був великий потоп, коли води покрили землю і коли, як говорить Петро, лише “вісім душ спаслись” (1 Петра 3:20).

Якщо хтось має певний сумнів стосовно жахливих подій, які можуть і будуть нівечити людство, хай прочитає 24-у главу Матвія. Серед іншого Господь каже: “Ви ж про війни почуєте, і про воєнні чутки…

Бо повстане народ на народ, і царство на царство, і голод, мор та землетруси настануть місцями.

А все це—початок терпінь породільних…

Горе ж вагітним і тим, хто годує грудьми за днів тих!..

Бо скорбота велика настане тоді, “якої не було з первопочину світу аж досі” й не буде.

І коли б не вкоротились ті дні, не спаслася б ніяка людина; але через вибраних дні ті вкоротяться” (Матвій 24:6–8, 19, 21–22).

У Книзі Мормона ми читаємо про велетенські руйнування у західній півкулі під час смерті Спасителя в Єрусалимі. Знов я цитую:

“І сталося у тридцять і четвертому році, першого місяця, на четвертий день місяця, здійнялася велика буря, така, якої не знавали досі на всій землі.

І була також велика і жахлива гроза; і був страшенний грім, такий, що він трусив усю землю, нібито вона от-от розколеться навпіл.

І були надзвичайно яскраві блискавиці, такі, яких не знавали досі на всій землі.

І місто Зарагемля взялося вогнем.

І місто Мороній затонуло в глибинах моря, і всі жителі його потонули.

І землею занесло місто Моронійга, так що на місці цього міста виросла гора...

…Все лице землі змінилося через грозу й урагани, і громи, і блискавиці, і надзвичайно великі струси всієї землі;

І шляхи було розбито, і рівні дороги було зіпсовано, і багато плоских місць стало нерівними.

І багато великих і значних міст було затоплено, і багато згоріло, і багато трусило, доки будівлі їхні не впали на землю, і жителів їхніх було вбито, і місця було спустошено” (3 Нефій 8:5–10, 12–14).

Якою жахливою була та катастрофа!

Епідемія чуми—“чорної смерті”— у чотирнадцятому столітті забрала мільйони життів. Інші пандемічні хвороби, такі як віспа, віками завдавали невимовних страждань і смертей.

В 79 році нашої ери виверження вулкану Везувій знищило велике місто Помпея.

Чикаго було спустошене жахливою пожежею. Хвилі приливу затопили частину Гаваїв. Землетрус у Сан-Франциско в 1906-му зруйнував місто і забрав життя майже 3000 людей. Ураган в Галвестоні, Техас, в 1900-му знищив 8000 людей. Нещодавно, як вам відомо, жахливе цунамі в Південній Азії забрало тисячі життів, й там досі потрібна допомога.

Наскільки пророчими є слова одкровення у 88-му розділі Учення і Завітів стосовно лих, що стануться вслід за свідченнями старійшин. Господь говорить:

“Бо після вашого свідчення приходить свідчення землетрусів, які спричинять стогін її надр, і люди впадуть на землю і не зможуть стояти.

І також приходить свідчення голосу громів, і голосу блискавок, і голосу бур, і голосу хвиль морських, що здіймаються за межі свої.

І все буде у сум’ятті; і неминуче людські серця завмиратимуть; бо страх зійде на всіх людей” (УЗ 88:89–91).

Наскільки виразними є описання цунамі і нещодавніх ураганів словами мови цього одкровення: “Голос хвиль морських, що здіймаються за межі свої”.

Минулі і сучасні конфлікти є наслідком нелюдського ставлення людей одне до одного і причиною невимовних страждань. У Дарфурському регіоні Судану десятки тисяч людей було вбито і більш ніж мільйон позбавлено даху над головою.

Все, чого ми зазнали в минулому, було передречено і це ще не кінець. Як катастрофи були в минулому, саме так нам слід очікувати більше їх і в майбутньому. Що ж робити?

Хтось сказав, що коли Ной будував ковчег, дощу не було. Збудував—і пішли дощі.

Господь сказав: “Якщо ви будете готові, ви не злякаєтеся” (УЗ 38:30).

Головна підготовка також описана в Ученні і Завітах, де говориться: “Отже, стійте на святих місцях, і не сходьте, доки день Господа не прийде” (УЗ 87:8).

Ми співаємо гімн:

Як земля почне тремтіти,
Прожени наш страх з думок;
Кари Божі будуть злиті,
Нас спасе в Сіоні Бог.
(“Guide Us, O Thou Great Jehovah”, Hymns, no. 83)

Нам слід жити так, щоб мати змогу звернутися до Господа по Його захист і керівництво. Це найперший пріоритет. Ми не можемо очікувати на Його допомогу, якщо не прагнутимемо дотримуватися Його заповідей. У цій Церкві ми маємо вдосталь прикладів кар через неслухняність яредійського і нефійського народів. Обидва були в славі, але пали і через своє злочестя були знищені.

Звичайно, ми знаємо, що дощ ллє й на праведних, і на неправедних (див. Матвій 5:45). Але праведні, навіть померши, не втрачені, бо спасенні через Спокуту Викупителя. Павло писав до римлян: “Бо коли живемо—для Господа живемо, і коли вмираємо—для Господа вмираємо” (Римлянам 14:8).

Ми уважні до попереджень. Нам сказали, що було багато попереджень про уразливість Нового Орлеана. Сейсмологи попередили нас, що долина Солоного озера є потенційною зоною землетрусу. Це головна причина, з якої ми всебічно відновлюємо Скинію на Храмовій площі. Ця історична і видатна будівля має бути такою, щоб встояти при землетрусі.

Ми збудували зерносховища і склади, і наповнили їх усім необхідним на випадок лиха. Але найкращий склад—це сімейна комора. Словами одкровення Господь сказав: “Організуйте себе; приготуйте кожну потрібну річ” (УЗ 109:8).

Понад 75 років членам Церкви радять і заохочують робити таку підготовку, що забезпечить виживання, коли лихо прийде.

Ми маємо створити запас води, основних продуктів харчування, ліків і теплого одягу. Ми повинні відкласти запас грошей на день лихий.

Вам не слід через ці слова одразу ж бігти до магазину. Я кажу лише те, що говорилось протягом дуже тривалого часу.

Ніколи не забувайте сон фараона про “корів добрих й худих”, про “колоски добрі й порожні”; Йосип витлумачив цей сон і означав він роки достатку і роки голоду (див. Буття 41:1–36).

Я вірю, мої дорогі брати, що Господь благословить нас, збереже нас і допоможе нам, якщо будемо вірні Його світлу, Його євангелії і Його заповідям. Він наш Батько і наш Бог, а ми Його діти, і ми маємо у всьому заслуговувати на Його любов і піклування. І нехай буде так, про це моя смиренна молитва, в ім’я Ісуса Христа, амінь.

 
© 2008 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.   Rights and use information.  Privacy policy