President Gordon B. Hinckley
Duch Páně byl v tomto [Tabernaclu]. Je pro nás posvátný. Doufáme, modlíme se a těšíme se, že nové [Konferenční centrum] bude rovněž vyzařovat stejného ducha.
Bratří a sestry, v závěru této konference cítíme, že nás naplňují hluboké pocity. Pokud se současné plány vyplní, scházíme se v tomto Tabernaclu na generální konferenci naposledy. Kromě několika výjimek, snad pětkrát nebo šestkrát, se naše konference konaly v průběhu 132 let tady.
Myšlenka na tento Tabernacle vznikla v roce 1863 a konference se zde konala poprvé v říjnu 1867. V té době zde ještě nebyl balkon. Ten byl přistavěn pro konferenci v dubnu 1870.
Je to velmi pozoruhodná a nádherná stavba. Ale začala být pro naše potřeby příliš malá. V době, kdy vznikla, to bylo obrovské dílo, které mělo poskytnout prostor všem, kteří si přáli konference se zúčastnit. Nahradilo starý Tabernacle, který stál poněkud jižněji a který pojmul kolem 2 500 lidí.
Vzdáváme čest presidentu Brighamu Youngovi za to, že se tak směle odhodlal ke stavbě této jedinečné a pozoruhodné budovy v době, kdy toto území bylo ještě pohraniční oblastí. Koncepce projektu byla originální. Jeho stavitelé neznali nic podobného.
Nejprve byly vztyčeny tyto mohutné pískovcové sloupy, které vytvořily ovál o rozměrech přibližně 80 metrů východozápadním směrem. Na tyto sloupy byla umístěna důmyslná dřevěná klenba. Většina střešní konstrukce dosáhla rozpětí 50 metrů. Uvnitř nebyly žádné nosné sloupy. Pochybovači předpovídali, že až se vnitřní lešení odstraní, celá střecha se zhroutí. Tloušťka střešní konstrukce byla 3 metry. Vznikla dovedným překládáním dřevěných latí spojených k sobě dřevěnými hřeby. Ty pak byly převázány čerstvou nevydělanou kůží, aby tak, až vyschne, zpevnila spoje v místě hřebů.
Střecha se pak potáhla a povrch byl pokryt šindeli. Interiér obložili latěmi a omítli maltou smíchanou s dobytčí srstí, která jí dodala na pevnosti.
Lešení pak bylo odstraněno a střecha stála pevně. A v tomto stavu zůstala i po další jedno a čtvrt století, až na šindele, které byly před několika lety nahrazeny hliníkem.
Po všechny tyto roky Tabernacle sloužil potřebám Církve a místní veřejnosti. Probíhaly zde generální konference Církve. Z tohoto pódia zněly hlasy proroků. Citoval se zde a oznamoval zákon a svědectví. Konala se zde další nespočetná církevní shromáždění. V této velkolepé starobylé budově se odehrávaly smuteční obřady za milované vedoucí. Z místa, kde nyní stojím, promlouvali nejvyšší představitelé mnoha zemí a další významné osobnosti. Od chvíle, kdy byla budova dokončena, sloužila jako domovská scéna pěveckého sboru Tabernacle Choir. Později se jí stala i pro Pěvecký sbor a symfonický orchestr mormonské mládeže (Mormon Youth Choir and Symphony). Své první zázemí zde nalezl i Utažský symfonický orchestr (Utah Symphony). Po dobu mnoha let se zde hrál Händlův Mesiáš. V této skvělé a jedinečné budově publikum shlédlo nespočet koncertů všeho druhu a představilo se mu množství hudebních těles a významných sólistů.
Jak pozoruhodná a užitečná budova to byla! Jak velkým účelům sloužila! Nevím o žádné podobné stavbě na celém světě.
Je pravda, že díky elektronickým prostředkům můžeme vysílat signál kamkoli, kde si přejeme být slyšeni. Ale sledovat televizní obrazovku není totéž, jako když můžete být v jedné místnosti s řečníky a se zpěváky.
Ona nová budova, kterou stavíme na sousední parcele a kterou jsme pojmenovali Konferenční centrum, poskytne 21 000 míst - spolu s přilehlým divadlem 22 000 - což je téměř třiapůlkrát více, než je kapacita tohoto Tabernaclu. Nevím, zda ji naplníme, ale vím, že jsme již promlouvali k mnohem větším shromážděním Svatých posledních dnů. Například v Santiagu v Chile jsme na velkém fotbalovém stadionu promluvili k 57 500; v Buenos Aires v Argentině k 50 000; v Manile na Filipínách jsme v amfiteátru promlouvali k 35 000 shromážděným pod jednou střechou.
Tento Tabernacle bude i nadále využíván k mnoha rozličným účelům. Předpokládáme, že pěvecký sbor Tabernacle Choir zde bude dále každý týden připravovat své pravidelné přenosy. V této budově se budou nadále konat různá shromáždění Církve, veřejná shromáždění a bude sloužit i mnoha dalším účelům.
Nějakou dobu si budeme na novou budovu zvykat. Ale bude to tam příjemnější. Bude tam klimatizace. Sedadla budou pohodlnější než tyto tvrdé dřevěné lavice. Obávám se, že mnozí usnou. Tato budova se příliš nepodobá Tabernaclu, ale je stejně tak jedinečná a nádherná. Je ukázkou nejmodernějšího architektonického a stavebního umění. Budou tam i lepší parkovací příležitosti.
Předpokládáme, že na příští dubnové konferenci se setkáme v nové budově, v době, kdy budeme vítat nové století a nové tisíciletí. Je možné, že v té době nebude budova ještě hotová. Varhany pravděpodobně ještě nebudou připravené. Bude třeba dokončit ještě další stavební detaily. Zasvěcena bude pravděpodobně za rok od této konference.
Je to velmi rozlehlá a skutečně velkolepá stavba, vyprojektovaná a vybudovaná podle nejpřísnějších seizmických požadavků. Na její stavbu byl použit železobeton a žulové obložení. Je to stejná žula, ze které byl postaven i chrám v Salt Lake City, včetně kazů, kterých si budete moci na obou budovách všimnout.
A proto, co se týče generálních konferencí, loučíme se s tímto dlouholetým a nádherným přítelem. Doufáme, že bude dál s námi a že ho budeme moci používat ještě po dlouhou dobu. Je to odvážný krok. Ale tato smělost je v souladu s obrovským růstem Církve po celém světě.
Ani v nejmenším nechceme předčít Brighama Younga nebo jeho architekty - Williama H. Folsoma, Henryho Growa a Trumana O. Angella. Jen bychom rádi stavěli dál na onom obrovském základě, který položil president Young tím, že započal s tímto velkolepým dílem zde v údolích západu.
Až nyní zavřeme dveře tohoto Tabernaclu a budeme se těšit na to, až příští rok v dubnu otevřeme dveře nového Konferenčního centra, učiníme tak s láskou, s vděčností, s úctou a s důstojností - opravdu s náklonností - k této budově a k těm, kteří byli před námi, kteří ji tak dobře postavili a jejichž práce nám tak dlouho sloužila.
Každá budova si vytváří vlastní osobitost. Duch Páně byl v tomto domě. Je pro nás posvátný. Doufáme, modlíme se a těšíme se, že nové [Konferenční centrum] bude rovněž vyzařovat stejného ducha.
Loučím se slovy, která v této shromažďovací budově zazněla již tolikrát - svým svědectvím, svým požehnáním a svou láskou - pro vás, moji drazí spolupracovníci v této velké věci. Toto dílo je pravdivé. Víte to, stejně jako to vím já. Je to Boží dílo. To víte také. Je to znovuzřízené evangelium Ježíše Krista. Je to cesta ke štěstí, plán pro mír a spravedlivost.
Bůh, náš Věčný Otec, žije. Jeho Syn, náš Vykupitel, vzkříšený Spasitel světa, žije. Oba se zjevili chlapci Josephu Smithovi a rozevřeli tak oponu, čímž započalo velké dílo znovuzřízení a otevřela se dispenzace plnosti časů. Kniha Mormon je pravdivá. Promlouvá jako hlas z prachu svědectvím o Pánově božskosti. Kněžství se svými klíči, s pravomocí a se všemi požehnáními je na zemi.
A my jsme podílníky těchto vzácných darů. Takže, stejně jako bychom mohli říci starému příteli, na shledanou. Kéž na této posvátné a nádherné budově spočívají požehnání Boží. A kéž my, kteří jsme sem tak často přicházeli přijmout Ducha, který je zde cítit, žijeme tak, abychom byli hodni nazývat se Svatými posledních dnů. O to se pokorně modlím ve jménu Pána Ježíše Krista, amen.