Han lever Eldste Richard G. Scott i De tolv apostlers quorum Han [Kristus] har gitt sitt liv så vi selv i vår svakhet, kan overvinne våre feil ved å omvende oss og etterleve hans evangelium. Vårt hjerte har blitt rørt, vår fantasi satt i bevegelse og vår beslutning om å leve et bedre liv styrket på grunn av budskapene under denne konferansen. Mange har, som jeg, blitt motivert til å forbedre vårt liv for å få våre handlinger mer i overensstemmelse med våre mål og drømmer. Dere kan ha blitt tilskyndet til å avlegge en svekkende side ved deres nåværende liv, eller til å kvitte dere med en usunn vane som har begynt å slå rot for senere å frembringe bitter frukt. Sannsynligvis er et noen som har bestemt seg for å omvende seg fra alvorlige feil og vende tilbake til rettferdighetens forfriskende vann. Disse påvirkningene til å forbedre seg kommer fra Frelseren gjennom Den hellige ånd. Jeg vil gjerne tale om Ham. Siden tanker på Frelseren fremkalle så ømme følelser, vil jeg sitere hans egne ord og andre profeters vitnesbyrd. For at vi skal ledes til å velge riktig, har han sagt: "Jeg vil fortelle deg i ditt sinn og i ditt hjerte ved Den hellige ånd som skal komme over deg, og som skal bo i ditt hjerte."1 "Og Ånden skal bli gitt eder ved troens bønn."2 "Og nå, sannelig, sannelig sier jeg deg, sett din lit til den Ånd som leder til å gjøre godt ­ ja, til å handle rettferdig, til å vandre ydmykt, til å dømme rettferdig; og det er min Ånd. . . . jeg vil gi deg av min Ånd som skal opplyse ditt sinn, som skal fylle din sjel med glede; . . . ved dette skal du vite, alle ting hva som helst du ønsker av meg, henhørende til rettferdighet, med tro og tillit til meg at du skal få."3 "Be alltid, og jeg vil utgyte min Ånd over deg, og stor skal din velsignelse være."4 Med Den hellige ånds gave følger evnen til å utvikle en utpreget sans for å ta de riktige valgene. Gi næring til den gaven. Det gjør du, som Herren har sagt, ved å leve konsekvent og rettferdig. Når du øker din evne til å føle veiledningen fra denne ufeilbarlige innflytelsen, vil du unngå skuffelse, motløshet og til og med tragedie. Herren har plassert strømmer av guddommelig innflytelse i ditt liv som vil lede deg gjennom planen som han vil at nettopp du skal gjennomføre her på jorden. Søk ved Ånden å finne ut hva den består i, og følg den rettledningen Herren har satt i ditt liv. Still deg på linje med den. Velg villig å utøve din handlefrihet til å følge den. La deg ikke overvinne ved å konsentrere deg bare om dagen i dag, dens utfordringer, problemer og anledninger. Du må ikke bli så opptatt av dem at de tar all din oppmerksomhet og sluker ditt liv. Å, som jeg vil oppfordre deg til å veve dypt i din sjel en forståelse av at ditt liv nå er en del av en mye større plan som Herren har for deg. Du levde en del av det i foruttilværelsen. Du var tapper der og kom hit fordi du ønsket å vokse og få en større lykke. Hva du velger å gjøre nå, vil virke inn på hvor godt du oppfyller den guddommelige planen han har for deg. Jeg forstår ikke fullt ut hvordan det gjøres, men denne guddommelige strømmen tar ikke fra deg handlefriheten. Du tar de avgjørelsene du bestemmer deg for å ta. Skulle valgene være feil, finnes en vei tilbake ­ omvendelse. Når dens betingelser oppfylles fullt ut, gir Frelserens forsoning befrielse fra rettferdighetens krav for de feil som er begått. Han sa: "Jeg, Herren, kan ikke på noen måte se på synd og samtykke i den; ikke desto mindre skal den som omvender seg og etterkommer Herrens bud, tilgis."5 Det er vidunderlig enkelt, og så usammenlignbart vakkert. Når du fortsetter å leve rettskaffent, vil du alltid vite hva du skal gjøre. Noen ganger kan det kreves betydelig innsats og tillit fra din side for å finne ut dette. Likevel vil du finne ut hva du skal gjøre når du oppfyller betingelsene for å få slik guddommelig veiledning i livet: lydighet overfor Herrens bud, tillit til hans plan og unngå alt som strider imot den. Jo nærmere du innretter ditt liv etter Herrens lære, desto større evne vil du ha til å gjøre det Ånden inspirerer deg til å gjøre.6 Jeg foreslår at du lærer skriftsteder utenat som rører ditt hjerte og fyller sjelen med forståelse. Når skriftsteder brukes slik Herren har sørget for å få dem nedskrevet, har de en indre kraft som ikke bringes videre når de omskrives. Av og til når jeg har et viktig behov, foretar jeg en mental gjennomgang av skriftsteder som har gitt meg styrke. Det er stor lindring, veiledning og kraft som strømmer fra Skriften, spesielt Herrens ord. Disse tre eksemplene vil illustrere det: "Derfor, la eders hjerter trøstes . . . , for alt kjød er i mine hender; vær tålmodige og vit at jeg er Gud."7 "Guds gjerninger, planer og hensikter kan ikke forstyrres, ei heller kan de tilintetgjøres. For Gud går ikke på krokete stier, ei heller vender han seg til høyre eller venstre, ei heller viker han fra det han har sagt, derfor er hans stier rette, og hans kurs er et evig kretsløp. Kom ihu, ja kom ihu at det ikke er Guds verk som er forstyrret, men menneskenes verk."8 David jublet: "Herren er min hyrde, det mangler meg ingen ting. Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til hvilens vann. Han styrker min sjel, han fører meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld. Om jeg enn skulle vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for ondt. For du er med meg, din kjepp og din stav, de trøster meg. Du dekker bord for meg like for mine fienders øyne. Du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over. Bare godhet og miskunnhet skal etterjage meg alle mitt livs dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider."9 Av og til føler du kanskje at du må klage til Herren over en utfordring du har fått uten at du selv er skyld i. Jakob sa: "Forsøk ikke å råde Herren, men å ta råd fra hans hånd. For I vet selv at han råder i visdom og i rettferdighet, og i stor barmhjertighet over alle sine gjerninger."10 Gud vet hva som er best for oss. Selv om vi kanskje ikke nå forstår hvorfor vi opplever slikt, vil vi, når hans tid er inne, forstå det og være takknemlige. Han har lovet å hjelpe oss med våre byrder: "Jeg vil . . . lette byrdene som er lagt på eders skuldre, så I ikke engang skal føle dem, . . . for at I skal vite med sikkerhet at jeg, den Herre Gud, ser til mitt folk i deres lidelser."11 Vi har fått følgende råd: "Kast på Herren det som tynger deg, han skal holde deg oppe."12 Jeg har blitt godt hjulpet når jeg har lagt en vanskelig sak ved hans føtter en stund. Når jeg har tatt den opp igjen, har den vært lettere og mer håndterlig. Alle læresetninger i Skriften kan være oss til hjelp, selv om de måtte være gitt til en bestemt person. For Gud har gjentatte ganger sagt: "Det jeg sier til én, det sier jeg til alle."13 Emma Smith fikk vite: "Fortsett i ydmykhetens ånd og vokt deg for stolthet. . . . Hold alltid mine bud, og du skal få en rettferdighets krone."14 Og så tilføyde Herren: "Dette er min røst til alle."15 Denne læren bekreftes av Nephi, som skrev: "Jeg anvendte alle skrifter på oss, for at de kunne være oss til gavn og undervisning."16 I samme ånd har Frelseren sagt: "I befales i alle ting å påkalle Gud som gir gjerne; og det som Ånden vitner for eder, så vil jeg at I skal gjøre i hjertets hellighet, idet I vandrer rettskaffent for meg, og overveier eders frelses mål, og utfører alle ting med bønn og takksigelse."17 "Se hen til meg i enhver tanke. Tvil ikke, frykt ikke. Se de sår som gjennomtrenger min side, og likeledes sårene i mine hender og føtter. Vær trofaste, hold mine bud, og I skal arve himmelens rike."18 Joseph Smith fikk hjelp til å utføre oppgaver som lå langt over hans egne evner. Hjelpen kom noen ganger ved direkte veiledning og inngripen. Men ofte var det Åndens stille tilskyndelse og den ledsagende støtte som kom på grunn av hans lydighet, hans tro på Mesteren og hans urokkelige beslutning om å gjøre Herrens vilje. Hvorfor lyktes han så godt? En del av svaret finnes i hans egne ord: "Jeg gjorde det til en regel: Når Herren befaler, gjør det."19 Jeg vitner om at i dine egne personlige aktiviteter og innenfor rammen av dine ansvarsoppgaver vil Herren gi den samme hjelp. Når det er nødvendig og fortjent, kan du få inspirasjon fra Gud til å vite hva du skal gjøre, og når det er nødvendig, kraft eller evne til å gjøre det.20 Joseph Smith lærte hvordan han skulle fullkommengjøre evnen til å følge Herrens veiledning ved å praktisere selvdisiplin. Han lot ikke sine egne ønsker, sin egen komfort eller menneskers overtalelser virke inn på denne føyeligheten mens han vokste og ble lært av Herren hvordan han skulle utføre oppgavene han fikk. La oss følge hans eksempel. Berik ditt liv med skjønnheten rundt deg. Det er en slik overflod av den: den skjønne demringen som ønsker en helt ny dag velkommen ­ de mange grenene til en sølvgran pyntet med gyldne medaljer fra asketrærne like ved ­ glitrende krusninger på et fjellvann som forvandles av den blendende solen ­ den stille roen i lysningen i skogen badet i måneskinn ­ rikdommen i et barns lek og kjærligheten i hans mors blikk. "Gled eder for evig og alltid, og gi takksigelse for alt."21 "Og den som mottar alle ting med takknemlighet, skal bli herliggjort; og de jordiske ting skal bli ham tillagt, ja, endog et hundre fold, ja mer."22 Takk for alle velsignelser, for: "ved intet krenker menneskene Gud mer, og mot ingen er hans vrede mer opptent enn mot dem som ikke anerkjenner hans hånd i alle ting, og ikke holder hans bud."23 Om et øyeblikk skal president Hinckley holde den siste konferansetalen. Jeg er glad i ham. På grunn av hans ydmykhet og utrettelige innsats har Herren foredlet hans ekstraordinære naturlige evner til å velsigne millioner av mennesker over hele verden. La oss følge hans inspirerte råd. Han har båret vitnesbyrd om at han ikke er denne kirkes overhode. Overhode er vår Herre og Mester, Jesus Kristus, Forløseren. Han leder den. Han har gitt sitt liv så vi selv i vår svakhet, kan overvinne våre feil ved å omvende oss og etterleve hans evangelium. Å, for et begunstiget folk vi er som har dette lys, denne kunnskap, disse anledninger til lykke på jorden og gjennom evighetene. Må vi forplikte oss til å dele kunnskapen om dette enestående verk, personlig eller gjennom misjonærer, med våre venner og naboer så de kan slutte seg til dette Guds rike på jorden og få de største, evige velsignelser som er tilgjengelige for dem. Min kjære venn, hvis du har behov for å omvende deg, så gjør det ­ nå. Hvis du har kommet på avveier og viklet deg inn i verdens garn, kom tilbake. Vi er glad i deg. Vi trenger deg. Vi vil hjelpe deg. Til avslutning vil jeg sitere fra Almas vitnesbyrd som om det var mitt eget, for jeg har den samme overbevisning: "Jeg taler av hele min sjels kraft . . . For jeg er kalt til å tale på denne måten ifølge Guds hellige orden som er i Kristus Jesus, ja, jeg har fått befaling om å stå og vitne . . . Jeg vet alt det jeg har talt om er sant. . . . De er tilkjennegitt meg ved Guds hellige ånd. . . . Jeg har fastet og bedt . . . for å få vite disse ting selv, og nå vet jeg at de er sanne, for Herren har åpenbart dem til meg ved sin Hellige ånd."24 Som en av hans apostler, med fullmakt til å vitne om ham, bærer jeg høytidelig vitnesbyrd om at jeg vet at Frelseren lever, at han er en oppstanden, herliggjort person med fullkommen kjærlighet. Jeg vitner om at han ga sitt liv så vi kunne leve sammen med ham i evighet. Han er vårt håp, vår mellommann, vår Forløser. Jeg vet at han lever. Jeg vet at han elsker deg og at han vil hjelpe deg til å føle glede og lykke hvis du lever verdig til den hjelpen. I Jesu Kristi navn, amen. NOTER 1. L&p 8:2, se også vers 3. 2. L&p 42:14. 3. L&p 11:12­14. 4. L&p 19:38. 5. L&p 1:31­32. 6. L&p 43:15­16. 7. L&p 101:16. 8. L&p 3:1­3. 9. Salme 23. 10. Jakobs bok 4:10. 11. Mosiah 24:14. 12. Salme 55:23. 13. Se L&p 61:18, 82:5, 92:1, 93:49. 14. L&p 25:14­15. 15. L&p 25:16. 16. 1. Nephi 19:23. 17. L&p 46:7. 18. L&p 6:36­37. 19. HC 2:170. 20. Se L&p 42:15­16. 21. L&p 98:1, 1. Tessalonikerbrev 5:16. 22. L&p 78:19. 23. L&p 59:21. 24. Alma 5:43­46.