The Christus statueThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 搜尋 | Feedback | Site Map | Help | 各國當地網站 |
首頁 Broadcast General Conference Archives
Conferences
2004 年 10 月
一切都是 為了你們

一切都是 為了你們

戴騰依蓮
總會女青年第二副會長

我們是被預備好來做聖殿事工的;這是每個世代的事工, 而且特別包括了男女青年。

戴騰依蓮一年多前,我和外子一訪納 府。我們走過了老先驅者 墓園,想找尋祖先杭庭頓 席娜的墓地,我深為那裡所瀰漫 的祥和、幽靜氣氛所感動。我漫 步林園,唸著墓碑上的名字,其 中很多是兒童和家庭的。我的心 一想到自己的祖先時,不禁落淚, 他們許多人加入教會,來到納府。 我的心中浮起了許多疑問:他們 為何要離開舒適的家和家人?為 何忍受迫害、疾病、甚至死亡? 他們為何要犧牲所有的一切來到 此地,建築聖殿?他們幾乎連蔽 身之地都沒有,卻要蓋一座聖殿! 他們為何要這樣做呢?而在聖殿 幾乎快蓋好時,他們又怎忍心離 去?當我靜靜地坐在那裡沉思這 景象時,答案極為有力又溫柔地 來到我的心中:「一切都是為了 你們。」

「一切都是為了你們,」這番 話提醒了我,我們的祖先以及其他 許多忠信的聖徒,因他們對耶穌 基督的見證與信心而犧牲一切。 他們知道福音已再次在世上復興, 也知道他們是由神的先知所帶領。 他們知道摩門經是真理,也明白 其信息與見證。他們明白透過聖 職權鑰的復興,家人可透過唯有 在聖殿才能執行的聖職教儀印證 至永恆。他們知道聖殿事工是人 類家庭獲得救恩及超升的關鍵。 他們知道這事工的重要,心甘情 願地獻出所有,為主蓋一間祂合 意的屋宇,好在其中執行聖工。他 們犧牲一切好使過去及未來的世代 都能得享聖殿永恆的祝福。

聖徒來納府之前,付出極大 的犧牲在俄亥俄州嘉德蘭興建了 本福音期的第一座聖殿。主在那 裡親自向斯密約瑟及考得里奧利 佛顯現。其他三位天上的使者也 在那裡顯現。其中一位是先知以 來加,他透過斯密約瑟先知復興 了與復興聖職相關的諸權鑰,以 及「在主的聖殿中所從事的偉大 事工。」1 這與教義和聖約中所記 載的應許一致,主這樣說:

「看啊,……我要經由先知以 來加的手把聖職向你顯示。並且 他將在子孫們的心中,種下對祖 先所作的應許,而子孫們的心, 將轉向他們的祖先。如果不這樣, 在祂來臨時,全地都將被完全荒 廢。」2

早期的聖徒了解這段經文的 意思,那個美麗清晨在納府老墓 園的我,也明白這段經文。

要如何在子孫們的心中,種 下對祖先所作的應許呢?子孫們 的心要如何轉向他們的祖先呢? 唯有在我們了解自己的身分以及 在這項事工上所扮演的角色,保 持配稱、準備好進聖殿,為那些 先我們而去的人作教儀時,這些 事才會實現。

楊百翰曾說:「我們有一項 事工要做,這事工範圍內所應做 的正如救主當時所做的事工一樣 重要。……現在我們被召喚做的 工作,將是世人做過最偉大的工 作。」3

在斯密 F.約瑟會長所得到有關 死者救贖的異象中,他看到了許 多在救主降世前高貴而偉大的先 知。他也看到了斯密約瑟先知、 他的父親斯密海侖,以及「其他 精選的靈,他們被保留在豐滿時 代出來參與安置偉大末世事工的 基礎。」4 誰是這些其他精選的靈 呢?我們這一代也在那群「高貴 而偉大」的領袖之中,在靈的世 界時就準備於此時來到世上!經 文告訴我們:「就是在他們出生 以前,他們與很多其他的靈便在靈 的世界中接受他們的初步課程, 並且已被準備好,在主的適宜時 期出來,在祂的葡萄園中,為人 們靈魂的救恩而工作。」5 我們被 準備並且留給我們去做的事包括 了「建立諸聖殿,以及在其中為 死者的救贖執行教儀。」6

楊百翰預見了我們現今的時 代,他說:「要完成這工作,就 不僅需要一座聖殿,而要有成千 個聖殿,而且千千萬萬男女要到 這些聖殿為所有人執行教儀,一 直追溯到主所透露的最遠古的時 代。」7

我小時候,外祖父馬丁就告 訴我,末世時代聖殿會散佈於地 球的各角落。我祖父告訴我這點 看法時,我覺得簡直難以想像。 我從小就被教導這樣的知識,心 中一直有這份感覺。最近我看教 會網陴上聖殿那頁時,可以清楚 看到聖殿位置以紅點標示,開始 遍佈世界各地。8

我們敬愛的興格萊戈登會長 說過:「我們決心把聖殿帶向…… 教友,讓他們有機會去接受由聖 殿崇拜而來的寶貴祝福。」9 我們 的先知知道,如果我們附近沒有 聖殿的話,就很難從事聖殿事 工。這是我們的世代,我們是被 預備好來做聖殿事工的;這是每 個世代的事工,而且特別包括了 教會的男女青年。

為了要從事這項偉大的事 工,我們必須配稱。無怪乎我們的 周遭充斥著一些有意讓我們氣餒、 分心或喪失配稱資格的事物。我 們必須專注,也必須記住,在教 會所做的一切都是為了聖殿。

青少年的活動計畫如個人進 步及善盡我們對神的職責,都是 為了鼓勵青少年配稱進聖殿。這 些計畫是為了幫助青少年立下承 諾、信守承諾,以便準備好立下 聖約並遵守聖約;同時也鼓勵青 少年寫日記、作家譜、代替祖先 接受洗禮。在 鞏固青年的小冊子 裡,教導著教義和原則,若明白 內容並加以奉行的話,就會幫助 青少年配稱進聖殿。這些冊子都 是青少年、父母及領袖可運用的 有力工具,幫助青少年準備好配 稱進入聖殿。我們的青少年不需 要等到傳教或結婚時才去聖殿, 他們滿十二歲就可以到聖殿做洗 禮和證實的教儀,體驗在聖殿中 的感覺,而且一直到成年都可持 續做這些教儀。無比的祝福的確 會「傾注」於那些到聖殿做恩道 門的人身上,而其中一部份的祝 福會降臨在我們青少年的身上, 只要他們生活配稱,能到主的屋 宇中參與教儀。10

星期六早晨,鹽湖聖殿的洗 禮池是令人興奮的地方!有天早 上我很早就去為祖先洗禮。我坐 在洗禮區的椅子上等待時,注意 到我左手邊的女青年正在閱讀自 己的教長祝福詞,而坐在我右手 邊的女孩在閱讀經文。我問她是 不是跟團體一起來的,她回答 說:「不是,每個星期六我都和 朋友一起來,這讓我一整個星期 過得更好。」這些女青年,還有 其他許許多多的男女青年都知道 一個大秘密:聖殿不止祝福了我 們的家人及祖先的生命,也祝福 了我們。我們得到應許,在聖殿 接受恩道門的人將有「您的權力 配備起來從這屋宇出去,使您的 名存在他們身上,使您的榮耀圍 繞在他們周圍,並且使您的天使 們看守著他們。」11這是多麼偉大 的祝福和應許啊!男女青年怎會 不想準備好接受這些祝福,以便 平安通過這愈來愈晦暗的世界?

傅士德雅各會長去年十月在 聖職大會中對男青年演講,敦促他 們採取行動,參與聖殿和家譜事 工。他說:「我要鼓勵年輕人多多 了解自己的祖先,進而真正瞭解你 是誰。……你們在家裡用電腦連結 網路,或是到最近的家譜中心,都 可以輕而易舉地查到許多家譜紀 錄。……聖殿工作……之所以重 要,乃是因為我們沒有他們不能被 造成為完全;他們沒有我們也不能 被造成為完全。」12

男女青年是「為現今的機會」13而預備的。他們聰明伶俐,擅用 電腦和網路。他們是這個世界引 導向善之最佳未開發資源!他們 被保留到這末世時代降生,有重 要的事工要完成。不僅有重要的 事工有待他們完成,聖殿也將成 為他們的庇護所,保護他們不受 到世間的壓力和影響。

當我沉思著傅士德會長的這 番話時,腦海中可以想見一群正 義的青年軍,準備好配稱進入聖 殿。我可以看到家人印證至永恆, 可以看到青少年了解「錫安山上 的拯救者」14的意義,看到青少年 的心轉向祖先,15也可以看到青少 年長大成人後,有力量配備起來 從聖殿出去,抵擋世俗的壓力。 16 我可以看到這世代的青年,「陴 在聖地上,不……動搖。」17

杭庭頓席娜以及其他許多忠 信的聖徒犧牲了一切,為的是讓 我們得到復興福音的祝福。我祈 求我們能了解自己在這偉大事工 中的角色,保持配稱進入祂的神 聖聖殿。我知道我們若這樣做, 當我們再見到祖先的那個喜悅日 子來臨時,就可以對他們說:「我 們這一切都是為了你們。」奉耶 穌基督的名,阿們。

註:

1.教約 138 : 48 ;亦見 27 : 9 ; 110 : 14- 16 ; 128 : 17 ; 138 : 47 。

2.教約 2 : 1-3 。

3.Discourses of Brigham Young, sel. John A. Widtsoe (1954), 406.

4.教約 138 : 53 。

5.見教約 138 : 55-56 。

6.教約 138 : 54 。

7.Discourses of Brigham Young, 394.

8.See www.lds.org; see also "Temples throughout the World," Friend, July 2002, 36--37.

9.「聖殿、歸信者存留、傳道服務一席 談」, 1998 年 7 月,聖徒之聲,第 57 頁。

10.見教約 110 : 9-10 。

11.教約 109 : 22 。

12.「何其美妙的你」, 2003 年 11 月,利阿 賀拿,第 54 頁;亦見教約 128 : 18 。

13.以斯帖書 4 : 14 。

14.俄巴底亞書 1 : 21 。

15.見教約 2 : 1-3 。

16.見教約 109 : 22 。

17.教約 87 : 8 。

 
© 2009 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.   Rights and use information.  Privacy policy