Жити гідно тієї дівчини,з якою ви одного дня одружитеся Президент Гордон Б. Хінклі Станьте гідними тієї наймилішої в цілому світі дівчини. Залишайтеся гідними кожного дня вашого життя. Тиждень тому Президент Фауст і Генеральне президентство Товариства молодих жінок виступали перед молодими жінками Церкви в цій Скинії. Коли я дивився на те зібрання вродливих молодих жінок, у мене промайнула думка: «Чи ми виховуємо покоління молодих чоловіків, що будуть гідними їх?» Які чисті і життєрадісні ці дівчата. Які вони красиві. Які розумні. Які обдаровані. Які вірні. Які цнотливі. Які надійні. Просто прекрасні і чарівні молоді жінки. І тому сьогодні на цих великих зборах священства я хочу говорити до їхніх партнерів, до вас, молоді чоловіки. Моя промова називається «Жити гідно тієї дівчини, з якою ви одного дня одружитеся». Дівчина, з якою ви одружуєтеся, йде на величезний ризик. Вона повністю віддає себе тому молодому чоловіку, за якого виходить. Тепер значною мірою її життя аж до самого кінця визначатиме він. Вона навіть відмовляється від свого прізвища заради вашого. Як проголосив Адам в Саду Еденському, «Оце тепер вона--кість від костей моїх, і тіло від тіла мого. . . Покине тому чоловік свого батька та матір свою, та й пристане до жінки своєї,--і стануть вони одним тілом» (Буття 2:23-24). Як члени Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, як молоді чоловіки, що мають Боже священство, ви маєте величезне зобов’язання перед дівчиною, з якою ви побралися. Мабуть, ви зараз про це багато не думаєте. Але вже наближається час, коли ви будете про це думати, і настав час підготуватися до того найважливішого дня у вашому житті, коли ви візьмете собі дружину і супутницю, яка стоятиме перед Господом як ваша рівня. Це зобов’язання починається з абсолютної вірності. Як кажуть у старій церемонії англиканської церкви, ви берете з нею шлюб, щоб бути з нею «у багатстві і в бідності, у хворобі і в здоров’ї, в добру і в лиху годину». Вона буде вашою і тільки вашою, незалежно від обставин вашого життя. Ви будете її і тільки її. І не кладіть на жодну іншу ваше око. Вірність один одному має бути абсолютною, неухильною. Сподіваюся, ви одружитеся з нею на вічність, в Домі Господа, повноваженням вічного священства. Усі дні вашого життя ви повинні бути вірними один одному як полярна зірка. Дівчина, яку ви берете, очікує, що ви прийдете до шлюбного олтаря абсолютно чистим. Вона очікує, що ви є молодий чоловік, цнотливий у думці, у слові та у вчинках. Хлопці, цього вечора я закликаю вас залишатися вільними від бруду цього світу. Вам не можна дозволяти собі розпусні розмови у школі. Вам не можна переказувати хтиві жарти. Вам не можна пустувати з Інтернетом, розшукуючи порнографію. Вам не можна набирати міжміський телефонний номер, щоб вислуховувати непристойності. Вам не можна брати відео з порнографією будь-якого типу. Це непристойне сміття просто не для вас. Уникайте порнографії, як ви уникали б серйозну хворобу. Порнографія руйнує не гірше за хворобу. Вона може стати звичкою, і ті, хто втягнувся в неї, не можуть полишити. Це згубна звичка. Це п’ятимільярдний бізнес для тих, хто випускає її. Вони роблять її настільки збуджуючою і привабливою, наскільки вистачає їхньої уяви. Вона спокушує й руйнує своїх жертв. Вона скрізь. Вона оточує нас. Я умовляю вас, молоді люди, не дозволяйте собі цікавитися нею. Ви просто не можете собі дозволити цього. Дівчина, з якою ви одружуєтеся, гідна мати чоловіка, чиє життя не просякнуте цією потворною іржею. Подивіться на Слово Мудрості не як на пересічну річ. Я ставлюся до нього як до найвизначнішого документа, що стосується здоров’я, серед усіх, що я коли-небудь знав. Це Слово прийшо до Пророка Джозефа Сміта у 1833 році, коли порівняно мало було відомо про принципи раціонального харчування. Сьогодні, чим більше проводиться наукових досліджень, тим більш певним стає доказ істинності принципів Слова Мудрості. Тепер ми маємо більш ніж достатньо доказів шкідливості тютюну, але ми бачимо величезне зростання у його споживанні молодими чоловіками й жінками. Доказів шкідливості спиртного ми маємо не менше. Мені здається це іронічним, що на автосервісних станціях продається дешеве пиво. Можна так само напитися пивом і стати небезпечним на дорозі, як і будь-яким іншим алкогольним напоєм. Це справа кількості випитого. Наскільки непослідовним це є для автосервісу, де вас можуть заправити в дорогу бензином, продавати вам пиво, щоб ви їхали «під мухою», стаючи жахливою загрозою на автостраді. Тримайтеся від цього подалі. Нічого хорошого це вам не дасть. Це може завдати непоправимої шкоди. Уявіть собі, що ви випили пива, сіли за кермо і стали причиною чиєїсь смерті. До кінця свого життя вам не залишити цього в минулому. Це буде переслідувати вас вночі і вдень. Що вам треба робити, то це просто не торкатися цього. Так само, тримайтеся подалі від наркотиків. Вони можуть повністю зруйнувати вас. Вони заберуть у вас здатність судження. Вони жахливим і порочним способом зроблять із вас раба. Вони зруйнують ваш розум і ваше тіло. Вони сформують у вас такі пристрасті, що ви підете на все, щоб задовільнити їх. Чи може дівчина у здоровому розсудкові мати бажання вийти заміж за молодого чоловіка, який регулярно приймає наркотики, який є рабом алкоголю, у якого сформувалася згубна звичка до порнографії? Уникайте богохульства. Воно оточує вас у школі. Молоді люди, здається, горді тим, що вживають брудну і непристойну мову, а також допускають вирази богохульства, вживаючи ім’я нашого Господа надаремно. Це стає порочною звичкою, і якщо піддатися їй в молоді літа, вона пробиватиметься на поверхню протягом цілого вашого життя. Хто захоче вийти заміж за молодого чоловіка, чия мова наповнена брудом і богохульствами? Є що одна серйозна річ, до якої звикають багато молодих людей. Це гнів. З найменшого приводу вони спалахують неконтрольованим гнівом. Прикро бачити таких слабких людей. Але ще гірше, що вони є схильними повністю втрачати відчуття здорового глузду і роблять багато чого, про що потім жалкують. Сьогодні ми багато чуємо про феномен, відомий як «дорожня лють». Водії втрачають терпець від дуже слабких подразників. Вони спалахують люттю, що закінчуються навіть убивством. Далі починається життя, наповнене жалкуванням. Як сказав автор Приповістей, «ліпший від силача, хто не скорий до гніву, хто ж панує над собою самим, ліпший від завойовника міста» (Приповісті 16:32). Якщо у вас запальний характер, то вже тепер потрібно навчитися контролювати його. Чим більше ви зробите для цього, поки ви молоді, тим легше ви сягнете успіху. Нехай жодний з членів цієї Церкви ніколи не втрачає контролю над собою в такій зайвій та порочній манері. Нехай він принесе у свій шлюб слова миру та злагоди. Я постійно маю справу з тими випадками, коли члени Церкви, одружені в храмі, пізніше розлучаються, а тоді подають на скасування свого храмового запечатування. Коли вони тільки-но беруть шлюб, їх сповнюють великі сподівання і чудовий дух щастя. Але квітка кохання в’яне в атмосфері критицизму і присікувань, поганих слів і неконтрольованого гніву. Коли входить суперечка, любов вилітає у вікно. Я повторюю, мої брати, якщо хтось із вас, молоді чоловіки, має проблеми з самоконтролем, я благаю вас розпочати роботу по виправленню цього тепер. Інакше ви принесете у ваші завтрашні домівки тільки сльози і сум. У Книзі Мормона Яків засуджує свій народ за злочестивість у шлюбі. Він каже: «Знайте, ви вчинили більші беззаконня, ніж Ламанійці, наші брати. Ви розбили серця ваших ніжних жінок і загубили довіру своїх дітей, тому що були поганим прикладом для них; і ридання їхніх сердець здіймається до Бога проти вас. І через суворість слова Бога, яке спускається проти вас, багато сердець померло, простромлені глибокими ранами» (Яків 2:35). Працюйте над освітою. Вчіться скільки можете. Світ, значною мірою, буде платити вам виходячи з того, якою є, на його думку, ваша цінність. Павло не пом’якшував слова, коли писав Тимофію: «Коли ж хто про своїх, особливо ж про домашніх не дбає, той вирікся віри, і він гірший від невірного» (1 Тимофію 5:8). Ваш перший обов’язок--забезпечувати сім’ю. Вашій дружині справді поталанить, якщо їй не потрібно буде шукати роботу на ринку робочої сили. Вона отримає подвійні благословення, якщо зможе залишится вдома, в той час як ви станете єдиним годувальником у сім’ї. Освіта є ключим до економічних можливостей. Господь поклав на нас, як на народ, зобов’язання набувати знання «через вивчення, а також через віру» (УЗ 109:14). Ймовірно, що ви будете краще забезпечувати сім’ю, якщо ваш розум і руки навчені, щоб виконувати якусь гідну роботу в суспільстві, частиною якого ви станете. Будьте скромними у ваших бажаннях. Вам не потрібен великий будинок з великою заставою, коли ви починаєте ваше спільне життя. Ви можете і повинні уникати завеликих боргів. Ніщо не принесе більшого напруження в шлюбі, ніж надмірний борг, що зробить вас рабом ваших кредиторів. Можна позичити гроші, щоб вперше стати власником домівки. Але нехай ця домівка не буде настільки дорогою, щоб це поглинуло ваші думки вдень і вночі. Коли я одружився, мій мудрий батько сказав мені: «Візьми собі скромний будинок і виплати закладні, щоб, як станеться економічна буря, твої дружина й діти мали дах над головою». Дівчина, що виходить за вас, не захоче одружуватися зі скнарою. Вона також не захоче брати шлюб з марнотратником. Вона має право знате все про сімейні фінансові справи. Вона буде вашим партнером. Якщо між вами і вашою дружиною не буде повного порозуміння в цьому питанні, виникнуть непорозуміння й підозри, що спричинить неспокій і поведе до гірших проблем. Вона захоче побратися з тим, хто любить її, хто довіряє їй, хто йтиме поруч з нею, з найкращим другом і команьйоном. Вона захоче вийти заміж за того, хто підтримуватиме її Церковну діяльність й тих проявах суспільного служіння, які дозволять їй розвинути таланти і зробити більше для суспільства. Вона захоче одружитися з тим, хто душею прагне служити людям, хто є налаштованим робити пожервування для Церкви і для інших добрих справ. Вона захоче взяти шлюб з тим, хто любить Господа і прагне виконувати Його волю. Тому було б добре, якби кожен з вас, молоді люди, планував служіння на місії, де ви віддасте вашому Батьку Небесному десятину свого життя, вийшовши у світ з духом повної безкорисливості, проповідуючи світові євангелію миру, куди б вас не було направлено. Якщо ви хороший місіонер, ви повернетеся додому з бажанням продовжувати служити Господу, дотримуватися його заповідей і виконувати його волю. Така поведінка незмірно збільшить щастя у вашому шлюбі. Як я вже говорив, ви захочете одружится в одному і лише одному місці. Це місце--Дім Господа. Ви не зможете дати вашій супутниці більшого подарунку, ніж шлюб у Божому Святому Домі під захисним крилом запечатувального завіту вічного шлюбу. Рівноцінної заміни цьому не існує. Для вас не повинно бути іншого шляху. Робіть свій вибір обережно і мудро. Дівчина, яку ви берете за себе, буде вашою назавжди. Ви будете любити її, а вона--вас у часи процвітання і скрути, сонячної днини і в бурю. Вона стане матір’ю ваших дітей. Що в цьому світі може бути величнішим, ніж стати батьком дорогоцінної дитини, сина або дочки нашого Батька на Небесах, який надав нам права і обов’язки смертного управительства. Яке дорогоцінне створіння--немовля! Які чудові малі діти! Сім’ї--які вони чудові! Живіть гідно того, щоб стати батьком, яким ваша дружина і ваші діти будуть пишатися. Господь установив, що ми повинні одружуватися, жити разом в коханні, мирі й гармонії, що ми повинні мати дітей і виховувати їх на його святих шляхах. Що ж, мої дорогі молоді чоловіки, можливо, сьогодні ви не замислюєтесь над цим серйозно. Але прийде час, і ви закохаєтеся. Це займе всі ваші думки і стане предметом ваших мрій. Станьте гідними тієї наймилішої в цілому світі дівчини. Залишайтеся гідними кожного дня вашого життя. Будьте добрими, вірними і м’якими один до одного. У цьому світі стільки гіркоти. Скільки болю і суму несуть злі слова. Скільки сліз приносить невірність. Але скільки щастя може принести зусилля зробити приємне і поглинаюче прагнення заспокоїти і зробити щасливим свою супутницю. Після всього, що сказано і зроблено, це те, заради чого існує євангелія. Сім’я є Божим утворенням. Це створіння є первоосновою. Для того, щоб зміцнити націю, потрібно зміцнити людські сім’ї. Я згодний з тим, що в сім’ях наших людей було би більше щастя, якби ми шукали один в одному чесноти, а не пороки. Наскільки тоді менше було б розлучень, невірності, гніву, злих почуттів та суперечок. Наскільки тоді більше було б прощення, любові, миру, щастя. Саме цього і хотів би Господь. Молоді чоловіки, для вас настав час підготовки до майбутнього. І в цьому майбутньому на більшість із вас чекає вродлива молода жінка, яка має своїм найбільшим бажанням зв’язатися з вами у стосунках, що є вічними і нескінченними. Ви не знайдете щастя, більшого за те, що буде знаходитися у вас вдома. У вас не буде більш серйозних зобов’язань, ніж ті, що зустрічаються вдома. Найточніша ознака успіху вашого життя--це якість вашого шлюбу. Нехай Бог благословить вас, мої дорогі молоді чоловіки. Я не можу побажати вам нічого чудовішого за любов--абсолютну, всеосяжну,--що матиме до вас супутниця, якою ви будете пишатися і якої ви будете в усіх відношеннях гідні. Цей вибір буде найважливішим серед усіх виборів вашого життя. Я молюся, щоб небеса могли посміхатися, дивлячись на вибір який ви зробите, щоб вони повели вас по життю, щоб ви жили, не жалкуючи. В ім’я Ісуса Христа, амінь.