Han lever Äldste Richard G Scott i de tolv apostlarnas kvorum Jesus Kristus har gett sitt liv för att vi, också i vår svaghet, ska kunna övervinna våra misstag genom omvändelse och lydnad mot hans evangelium. Våra hjärtan har rörts, vår fantasi har satts i rörelse och vårt beslut att leva bättre liv har stärkts som en följd av budskapen på denna konferens. Många har motiverats, liksom jag, att fatta beslut om att förbättra vårt liv, så att våra handlingar stämmer mer överens med våra mål och drömmar. Du kanske har manats till att överge någon sida av ditt nuvarande liv som försvagar dig, eller till att få ordning på en dålig vana som börjat få rotfäste, bara för att senare få otrevliga följder. Troligtvis finns det några som har bestämt sig för att omvända sig från allvarliga misstag och återgå till rättfärdighetens uppfriskande vatten. Dessa maningar till bättring kommer från Frälsaren genom den Helige Anden. Jag vill tala om honom. Eftersom tankar på Frälsaren väcker ömma känslor hos mig, vill jag citera hans egna ord och andra profeters vittnesbörd. För att leda oss att göra rätta val har han sagt: "Jag vill förkunna det för ditt förstånd och hjärta genom den Helige Anden, vilken skall komma över dig och som skall bo i ditt hjärta."1 "Anden skall givas eder genom trons bön."2 "Och nu . . . säger jag dig: Förlita dig på den Ande, som leder till att göra gott, ja, till att handla rättfärdigt, att vandra ödmjukt och att döma rätt, ty det är min Ande. . . . Jag vill giva dig av min Ande, som skall upplysa ditt förstånd och fylla din själ med glädje. Då skall du veta, eller därigenom lära känna allt, som du åstundar av mig, som tillhör rättfärdigheten, men du måste bedja med verklig tro, att du skall erhålla det."3 "Bed alltid, så skall jag utgjuta min Ande över dig, och stor skall din välsignelse bliva."4 Med den Helige Andens gåva kommer kraften att utveckla en oerhört känslig förmåga att göra rätta val. Bemöda dig om denna gåva. Som Herren har sagt, sker det genom ett genomgående rättfärdigt levnadssätt. När du ökar din förmåga att känna hur detta osvikliga inflytande leder dig, kommer du att undgå besvikelser, missmod och till och med tragedier. Herren har försett dig med en ström av gudomligt inflytande i livet som kommer att leda dig enligt den individuella plan som han vill att du ska fullborda här på jorden. Sträva efter att genom Anden känna igen och noggrant följa denna vägledning som Herren har gett dig i livet. Anpassa dig till den. Välj, med glädje, att använda din fria vilja till att följa den. Överväldigas inte genom att koncentrera dig enbart på nuet, dess utmaningar, svårigheter och möjligheter. Sådana tankar får inte tilldra sig all din uppmärksamhet, så att det blir det enda du tänker på. O, vad jag skulle vilja uppmuntra dig till att i djupet av din själ inplantera kunskapen om att ditt nuvarande liv ingår i en mycket större plan som Herren har för dig. Du levde en del av det i den förjordiska tillvaron. Du var modig där och kom hit för att du ville växa och njuta av större lycka. Vad du bestämmer dig för att göra nu kommer att påverka hur väl du uppfyller den gudomliga plan han har för dig. Jag förstår inte helt hur det sker, men denna gudomliga ström tar inte bort din fria vilja. Du kan fatta de beslut du väljer att fatta. Skulle valen vara felaktiga, finns det en väg tillbaka ­ omvändelse. När villkoren för omvändelse till fullo har uppfyllts ger Frälsarens försoning befrielse från rättvisans krav angående fel som begåtts. Han sade: "Jag, Herren, kan icke se på synd med den allra minsta grad av överseende. Dock skall den, som omvänder sig och håller Herrens bud, få förlåtelse."5 Det är underbart enkelt och så enastående vackert. När du fortsätter att leva rättfärdigt, kommer du alltid att veta vad du ska göra. Att komma underfund med det kan ibland kräva betydande ansträngningar och förtröstan från din sida. Men du kommer att förstå vad du ska göra när du uppfyller villkoren för sådan gudomlig vägledning i ditt liv: lyda Herrens befallningar, förtrösta på hans plan och undvika allt som strider mot den. Ju närmare du lever ditt liv i enlighet med Herrens lära, desto mer kraft får du att göra det som Anden inspirerar dig att göra.6 Jag föreslår att du lär dig skriftställen utantill som påverkar ditt hjärta och fyller din själ med insikt. När skriftställen används på det sätt Herren har låtit dem upptecknas, har de en inre kraft som inte överförs när de sägs med andra ord. Ibland, när det finns ett viktigt behov i mitt liv, upprepar jag i tankarna skriftställen som har gett mig kraft. Det finns en underbar tröst, ledning och kraft som strömmar till oss från skrifterna, särskilt från Herrens ord. Dessa två exempel kommer att visa det: "Därför vare edra hjärtan vid gott mod . . . ty allt kött är i mina händer. Varen lugna och veten att jag är Gud."7 "Guds verk, planer och avsikter äro aldrig förgäves, ej heller kunna de omintetgöras. Ty Gud vandrar ej på krokiga stigar, ej heller viker han åt höger eller vänster, ej heller sviker han vad han sagt; därför äro hans stigar raka och hans bana ett evigt kretslopp. Kom ihåg, kom ihåg, att det icke är Guds verk utan människoverk, som omintetgöras."8 David fröjdade sig: "Herren är min herde, mig skall inget fattas, han låter mig vila på gröna ängar, han för mig till vatten där jag finner ro, han vederkvicker min själ, han leder mig på rätta vägar, för sitt namns skull. Om jag än vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag inget ont, ty du är med mig, din käpp och stav, de tröstar mig. Du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn, du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över. Godhet endast och nåd skall följa mig i alla mina livsdagar, och jag skall åter få bo i Herrens hus, evinnerligen.9 Ibland kanske du känner för att klaga hos Herren för att du fått svårigheter i livet som du själv inte har varit orsak till. Jakob lärde oss: "Söken ej efter att giva Herren råd utan tagen emot råd av hans hand. Ty se, I veten själva, att han råder med visdom, rättvisa och stor barmhärtighet över alla sina verk."10 Gud vet vad som är bäst för oss. Fastän vi kanske inte förstår varför vi måste uppleva vissa saker just nu kommer vi, när tiden är lämplig för honom, att veta det och vara tacksamma. Han har lovat att hjälpa oss med våra bördor: "Jag vill . . . lätta bördorna på edra skuldror, så att I ej ens skolen känna dem tynga edra ryggar . . . att I mån veta med visshet att jag, Herren Gud, besöker mitt folk i deras lidanden."11 Vi har fått rådet: "Kasta din börda på Herren, han skall uppehålla dig."12 Jag har blivit mycket välsignad när jag lagt ner en besvärlig sak vid hans fötter en tid. När jag tagit upp den igen har den varit lättare och mer hanterlig. Alla lärdomar i skrifterna kan gagna oss, även om de gavs till en särskild person. Ty Gud har upprepade gånger sagt: "Vad jag säger till en, det säger jag till alla."13 Emma Smith blev befalld: "Förbliv i ödmjukhetens anda och tag dig i akt för högmod . . . Håll alltid mina bud så skall du få rättfärdighetens krona."14 Herren tillägger sedan: "Detta är min röst till alla."15 Denna lära bekräftas av Nephi som skrev: "Jag tillämpade nämligen all helig skrift på oss, så att den måtte vara oss till nytta och lärdom.16 I denna anda har Frälsaren sagt: "I haven fått befallning att bedja Gud om allt, vilken giver villigt. Jag vill, att I skolen göra så som Anden vittnar för eder, och det i all hjärtats helighet, så att I vandren i uppriktighet för mig och övervägen ändamålet med eder frälsning, görande allt med bön och tacksägelse."17 "Vänden alla edra tankar till mig, tvivlen icke, frukten icke. Skåden såren i min sida och märkena efter spikarna i mina händer och fötter. Varen trofasta. Hållen mina bud, så skolen I ärva himmelriket."18 Joseph Smith fick hjälp att utföra uppgifter som låg helt bortom hans egen förmåga. Hjälpen kom genom gudomlig kraft och ibland genom direkt vägledning och ingripande. Men ofta var det Andens stilla maning och den åtföljande hjälpen som kom tack vare hans lydnad, hans tro på Mästaren och hans orubbliga beslutsamhet att lyda Herrens befallningar. Varför hade han en sådan framgång? En del av svaret ges i hans personliga tillkännagivande: "Jag gjorde det till min regel att när Herren befaller, gör jag det."19 Jag vittnar om att vi inom våra egna verksamhets- och ansvarsområden kommer att få samma hjälp från Herren. När vi behöver och förtjänar det kan vi få gudomlig inspiration till att veta vad vi ska göra och, när så behövs, kraften eller förmågan till att göra det.20 Joseph Smith lärde sig hur man fullkomnar förmågan att följa Herrens vägledning genom inövad, personlig disciplin. Han lät inte sina egna önskningar, sin egen bekvämlighet eller människors övertalningar hindra denna foglighet, medan han växte och undervisades av Herren i hur han skulle utföra de uppgifter som ålades honom. Låt oss följa hans exempel. Berika ditt liv med det vackra omkring dig. Det finns ett sådant överflöd av det: den praktfulla gryningen som välkomnar en ny dag, de många grenarna på en gran som smyckats av guldgula medaljonger från aspen bredvid, skimrande vågrörelser i en sjö bland bergen som solens strålar omvandlat, en dämpad stillhet i en skogsglänta som badar i månsken, livsglädjen hos ett barn som leker och kärleken i hans mors ögon. "Fröjden eder alltid och varen tacksamma i allt."21 "Den som mottager allt med tacksamhet skall bliva härliggjord, och jordens goda skall tillfalla honom hundrafalt, ja, mera."22 Uttryck din tacksamhet för varje välsignelse ty "människan kan icke förtörna Gud eller upptända hans vrede i större grad emot sig, än när hon icke erkänner hans hand i allt och icke åtlyder hans befallningar."23 Om en liten stund kommer president Hinckley att ge det avslutande budskapet under denna konferens. Jag älskar honom. Tack vare hans ödmjukhet och outtröttliga ansträngningar har Herren stärkt hans extraordinära naturliga förmågor för att välsigna miljontals människor över hela världen. Låt oss följa hans inspirerade råd. Han har burit vittne om att han inte är kyrkans överhuvud. Det överhuvudet är vår Herre och Mästare, Jesus Kristus, Återlösaren. Han leder den. Han har gett sitt liv för att vi, också i vår svaghet, ska kunna övervinna våra misstag genom omvändelse och lydnad mot hans evangelium. O, vilket gynnat folk vi är som har detta ljus, denna kunskap, dessa möjligheter till lycka på jorden och i hela evigheten. Må vi förplikta oss att dela med oss av kunskapen om detta storslagna verk, personligen eller genom missionärerna, till våra vänner och grannar så att de kan förena sig med Guds rike på jorden och erhålla de fulländade, eviga välsignelser som står till deras förfogande. Min kära vän, om det finns behov i ditt liv av att du omvänder dig, gör det ­ nu. Om du har gått vilse och fastnat i nätet av världsliga ting, kom tillbaka. Vi älskar dig. Vi behöver dig. Vi ska hjälpa dig. Låt mig som avslutning citera från Almas vittnesbörd som om det vore mitt eget, för jag har samma övertygelse: "Jag talar med hela min själs kraft . . . Ty jag är kallad att tala på detta sätt, enligt Guds heliga orden, som är i Kristus Jesus. Ja, jag har fått befallning att stå och vittna . . . att jag förvisso vet, att de ting om vilka jag talat äro sanna . . . Jag säger eder, att Guds helige Ande har kungjort dem för mig . . . Jag har fastat och bett . . . att jag själv måtte få kunskap om dessa sanningar, och nu vet jag för min egen del, att de äro sanna, ty Herren Gud har uppenbarat dem för mig genom sin Helige Ande."24 Som en av hans apostlar, bemyndigad att bära vittne om honom, vittnar jag högtidligt om att jag vet att Frälsaren lever, att han är en uppstånden, förhärligad person med fullkomlig kärlek. Jag vittnar om att han gav sitt liv så att vi kan leva hos honom för evigt. Han är vårt hopp, vår Medlare, vår Återlösare. Jag vet att han lever. Jag vet att han älskar dig och att han ska hjälpa dig att få uppleva glädje och lycka när du lever värdig den hjälpen. I Jesu Kristi namn, amen. SLUTNOTER 1. L&F 8:2; se även v 3. 2. L&F 42:14. 3. L&F 11:12­14. 4. L&F 19:38. 5. L&F 1:31­32. 6. Se L&F 43:15­16. 7. L&F 101:16. 8. L&F 3:1­3. 9. Ps 23. 10. MB Jakob 4:10. 11. Mosiah 24:14. 12. Ps 55:23. 13. L&F 61:18; 82:5; 92:1; 93:49. 14. L&F 25:14­15. 15. L&F 25:16. 16. 1 Nephi 19:23. 17. L&F 46:7. 18. L&F 6:36­37. 19. History of the Church, 2:170. 20. Se L&F 42:15­16. 21. L&F 98:1; se 1 Tess 5:16. 22. L&F 78:19. 23. L&F 59:21. 24. Alma 5:43­46.