The Christus statueMyöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkko Etsi | Palaute | Sivustokartta | Ohje | Maakohtaiset sivut |
Kotisivu Kielet Päävalikko
Yleiskonferenssi
lokakuu 1999
Todistus Mormonin Kirjasta

Todistus Mormonin Kirjasta

Vanhin Russell M. Nelson
kahdentoista apostolin koorumista

Kun luet Mormonin Kirjaa, keskity kirjan päähenkilöön ­ sen ensimmäisestä luvusta viimeiseen ­ Herraan Jeesukseen Kristukseen.

Vanhin Russell M. Nelson

Pian sen jälkeen kun minut oli kutsuttu palvelemaan yhtenä kahdestatoista apostolista, minut kutsuttiin koorumimme johtajan presidentti Ezra Taft Bensonin toimistoon. Hän ilmaisi syvän huolensa siitä, etteivät kirkon jäsenet täysin ymmärtäneet Mormonin Kirjan arvoa. Liikuttuneella äänellä hän luki minulle Opin ja Liittojen Kirjan 84. luvusta:

"Ja teidän mielenne on ennen pimentynyt epäuskon tähden ja sen tähden, että olette suhtautuneet väheksyen siihen, minkä olette saaneet.

Ja tämä turhuus ja epäusko on saattanut koko kirkon tuomion alaiseksi."1

Siinä vaiheessa presidentti Benson sai jakamattoman huomioni. Sitten hän jatkoi varoitustaan:

"Ja he tulevat jäämään tämän tuomion alaisiksi, kunnes tekevät parannuksen ja muistavat uuden liiton, nimittäin Mormonin Kirjan."2

En koskaan unohda tuota opetusta. Siitä lähtien presidentti Howard W. Hunter, presidentti Gordon B. Hinckley ja monet muut kirkon johtajat ovat jatkaneet Mormonin Kirjan ylistämistä ihmisille kaikkialla maailmassa.

Haluaisin lisätä oman todistukseni tämän kirjan jumalallisuudesta. Olen lukenut sen monta kertaa. Olen myös lukenut paljon kirjoituksia siitä. Jotkut kirjoittajat ovat keskittyneet sen kertomuksiin, sen henkilöihin tai sen historiallisiin kuvauksiin. Toisia on kiinnostanut sen kielen rakenne tai siinä olevat tiedot aseista, maantieteestä, eläimistä, rakennustekniikasta tai paino- ja mittajärjestelmistä.

Niin mielenkiintoisia kuin nuo asiat saattavat ollakin, Mormonin Kirjan tutkiminen on antoisinta silloin kun keskitytään sen pääasialliseen tarkoitukseen ­ todistuksen antamiseen Jeesuksesta Kristuksesta. Siihen verrattuina kaikki muut asiat ovat vähempiarvoisia.

Kun luet Mormonin Kirjaa, keskity kirjan päähenkilöön ­ sen ensimmäisestä luvusta viimeiseen ­ Herraan Jeesukseen Kristukseen, elävän Jumalan Poikaan.3 Etsi myös toista, sitä tukevaa aihetta: Jumala pitää liittonsa Israelin huoneen jäännöksen kanssa.4

Mormonin Kirja on tuon liiton ratkaisevan tärkeä osa.5 Se on pyhien kirjoitusten kokoelma, joka sisältää pyhiä kirjoituksia Nefin pienemmistä ja isommista levyistä, Mormonin levyistä, Eterin levyistä sekä vaskilevyistä, jotka sisälsivät "Mooseksen viisi kirjaa ­ ­ juutalaisten historian ­ ­ [ja] pyhien profeettain profetiat".6

Kun Mormon lyhensi nuo aikakirjat, hän huomautti, ettei hän voinut kirjoittaa "sadatta osaakaan" niiden tapahtumista.7 Siksi kirjan historialliset seikat saavat toissijaisen merkityksen.

Raamatussa on 66 yksittäistä kirjaa, Mormonin Kirjassa on 15. Sen ensimmäinen kirja, Ensimmäinen Nefin kirja, joka oli kirjoitettu noin kuusisataa vuotta ennen Jeesuksen syntymää, kertoo, että profeetta Lehi8 näki unen elämän puusta.9 Hänen poikansa Nefi rukoili saadakseen tietää sen merkityksen. Vastaukseksi hänelle annettiin merkittävä näky. Hän näki neitsyen, joka kantoi lasta sylissään. Hän näki maailman Lunastajan, Hänen maanpäällisen palvelutehtävänsä ja Hänen ristiinnaulitsemisensa. Hän näki 12 muuta, jotka seuraisivat Pyhää. Hän näki ennakolta myös jatkuvan vastustuksen Jumalan ja Hänen apostoleittensa tekemää työtä kohtaan.10

Toiset suuret Mormonin Kirjan profeetat ­ kukin tavallaan ja omana aikanaan ­ todistivat Herran Jeesuksen Kristuksen jumalallisuudesta. Heidän joukossaan olivat Jaredin veli,11 Seenok, Neum ja Senos.12 Todistuksiin Jeesuksesta Kristuksesta, jotka edelsivät Hänen syntymäänsä Betlehemissä, kuuluvat myös aikakirjoihin merkityt kuningas Benjaminin, Abinadin, Alma vanhemman ja Alma nuoremman, Amulekin, Moosian poikien, päällikkö Moronin, Nefin ja Lehin veljien ja Samuel Laamanilaisen todistukset.13 Näennäisesti loputtomalla profeetallisten julistusten sarjalla ­ kaikkien pyhien profeettojen14 todistuksin "monta tuhatta vuotta ennen hänen tulemistansa"15 ­ Mormonin Kirja julistaa juhlallisesti, että Jeesus on Kristus, meidän Vapahtajamme ja Lunastajamme.

KIRJOITTAJAT

Useimmat maailman kirjastoissa olevat kirjat on kirjoitettu aikalaisille. Ne on yleensä kirjoitettu ansaitsemismielessä, jolloin onnistunut myynti on tuottanut tekijänpalkkioita.

Mormonin Kirja ei ole sellainen. Se kirjoitettiin muinoin meidän aikaamme varten. Se tekee tiettäväksi Jeesuksen Kristuksen loppumattoman herrauden kertomuksissaan kahdesta muinaisesta amerikkalaisesta armotaloudesta,16 jotka säilytettiin meidän hyödyksemme, jotka elämme tässä aikojen täyttymisen armotaloudessa. Sen kirjoittajat eivät varmasti saaneet tekijänpalkkioita siitä. Itse asiassa he maksoivat kalliisti etuoikeudestaan osallistua siihen. Mikä oli heidän vaikuttimensa? Heidän omistautumisensa Jumalalle! Kirjan neljä pääkirjoittajaa ­ Nefi, Jaakob, Mormon ja Moroni17 ­ olivat kaikki nähneet Herran, kuten myös marttyyrikuoleman kärsinyt kirjan kääntäjä, profeetta Joseph Smith, näki.

SISÄLTÖ

Heidän kirjoituksensa keskittyivät Herraan, Hänen tehtäväänsä ja Hänen palvelutyöhönsä. Jaakob esimerkiksi viittasi jatkuvasti Kristuksen sovitukseen ja ylösnousemukseen. Jaakob kirjoitti: "Rakkaat veljeni, olkaa [Jumalan] kanssa ­ ­ sovitetut Kristuksen, hänen Ainosyntyisen poikansa, sovituksen kautta, niin te pääsette osallisiksi ylösnousemuksesta ­ ­ ja teidät tuodaan Jumalan eteen Kristuksen esikoisina ­ ­

Ja nyt ­ ­ miksi ei voisi puhua Kristuksen sovituksesta ja saavuttaa täydellistä tietoa hänestä sekä saavuttaa tietoa ylösnousemuksesta ja tulevasta maailmasta?"18

Jaakobin neuvo on korvaamaton ja ikuinen.

Vapahtaja julisti, että Mormonin Kirja sisältää Hänen iankaikkisen evankeliuminsa täyteyden.19 Kuinka Hän määritteli evankeliumin? Ylösnoussut Herra opetti: "Tämä on se evankeliumi, jonka minä olen teille antanut ­ että minä tulin maailmaan tehdäkseni Isäni tahdon, koska minun Isäni minut lähetti."20

Sitten Hän laajensi tuota yhden lauseen määritelmäänsä: "Minun Isäni lähetti minut, jotta minut ylennettäisiin ristille, ja että minä sen jälkeen, kun minut oli ylennetty ristille, vetäisin kaikki tyköni."21

Tämän Herran ainutlaatuisen tehtävän kuolevaisuudessa ­ evankeliumin, joksi Hän sen määritteli ­ me tunnemme sovituksena. Evankeliumin täyteys merkitsee täten sovituksen täydellisempää ymmärtämistä.22 Me emme saa sitä yksistään Raamatusta. Sovitusta tarkoittava englannin kielen sana atonement mainitaan eri muodoissaan vain kerran Uudessa testamentissa Kuningas Jaakon raamatunkäännöksessä.23 [Englanninkielisessä] Mormonin Kirjassa se mainitaan 39 kertaa!24 Mormonin Kirja sisältää myös useampia viitteitä ylösnousemukseen kuin Raamattu.25

Vapahtaja puhui Mormonin Kirjasta uutena liittonaan Israelin huoneen kanssa.26 Se on konkreettinen merkki Kristuksen korkeimmasta liitosta ihmiskunnan kanssa.27 Tämän kirjan jumalalliset opetukset, ovat kuin kolmas testamentti selventäessään oppia ja yhdistäessään Vanhan ja Uuden testamentin. Pyhien kirjoitusten liitot,28 testamentit29 ja todistajat30 aikojen alusta asti kertovat Jeesuksen Kristuksen sovituksesta ­ koko ihmiskunnan historian keskeisestä teosta.

Mormonin Kirja on kaikkein tärkein uskonnollinen kirjoitus, mitä Jumala on ilmoittanut ihmisille "sen jälkeen kun Uuden testamentin kirjat koottiin yhteen lähes kaksi vuosituhatta sitten".31 Joseph Smith julisti Mormonin Kirjan olevan "virheettömin kirja maan päällä ja meidän uskontomme lakikivi".32 Se on ainut kirja, jonka Herra itse on todistanut olevan totta.33

Tämän pyhän aikakirjan kruunaava tapahtuma on ylösnousseen Herran henkilökohtainen palvelutehtävä niiden kansojen joukossa, jotka elivät muinaisessa Amerikassa. Heille hän esitti tämän paljon puhuvan julistuksen:

"Katso, minä olen Jeesus Kristus, Jumalan Poika. Minä loin taivaat ja maan ja kaiken, mitä niissä on. Minä olen ollut Isän tykönä alusta alkaen. ­ ­

­ ­ Minun tulemistani koskevat kirjoitukset ovat käyneet toteen. ­ ­

Minä olen maailman valkeus ja elämä. ­ ­

­ ­ Jokaisen, joka tulee minun tyköni särjetyin sydämin ja murtunein mielin, minä kastan tulella ja Pyhällä Hengellä ­ ­

­ ­ Minä olen tullut maailmaan tuodakseni lunastuksen maailmalle ja pelastaakseni maailman synnistä.

Sen tähden minä otan vastaan jokaisen, joka tekee parannuksen ja pienen lapsen tavoin tulee tyköni, sillä sellaisten on Jumalan valtakunta. ­ ­ minä olen antanut henkeni ja ottanut sen jälleen; tehkää siis parannus ja tulkaa minun tyköni ­ ­ ja pelastukaa."34

Tuon ylimaallisen esittelyn jälkeen Mestari vahvisti, kuka Hän oli, antamalla kansanjoukon pistää kätensä Hänen kylkeensä ja tuntea naulojen jäljet Hänen käsissään ja jaloissaan. Sen jälkeen he tiesivät, että itse Israelin Jumala seisoi heidän keskuudessaan ­ Hän, joka oli tapettu maailman syntien tähden.35

Hän opetti kansaa. Hän opetti heitä rukoilemaan, tekemään parannuksen, menemään kasteelle, nauttimaan sakramentin, tuntemaan hänen oppinsa, ymmärtämään pyhien toimitusten ja liittojen tärkeyden ja pysymään vahvoina loppuun asti.36

Mormonin Kirja on lahja Jumalalta koko ihmiskunnalle, ja Hän "on käskenyt kansaansa taivuttamaan kaikkia ihmisiä parannukseen".37 Hän kutsuu "kaikkia tulemaan tykönsä hänen hyvyydestänsä nauttimaan, eikä hän kiellä ketään, joka tulee hänen tykönsä, olipa tämä musta tai valkoinen, orja tai vapaa, miehen- taikka naisenpuoli".38

KÄÄNTÄMINEN

Tämän kaikkia ihmisiä koskevan kutsun täytyy koskea monia kieliä ja se vaatii taitavien kääntäjien työtä. Esimerkiksi Kuningas Jaakon raamatunkäännöksen teki 50 englantilaista oppinutta, jotka saivat työnsä valmiiksi seitsemässä vuodessa kääntäen yhden sivun päivässä.39 Nykyäänkin ammattikääntäjät saavat aikaan paljon, jos he kääntävät pyhiä kirjoituksia yhden sivun päivässä.

Sitä vastoin Joseph Smith käänsi Mormonin Kirjan kymmenen sivun päivävauhdilla ja sai työn valmiiksi noin 85 päivässä!40 (Monet meistä ovat hyvillään, jos saavat kirjan luetuksi siinä ajassa.)

Sellainen tahti on vielä merkittävämpi, kun otamme huomioon ne olosuhteet, joissa profeetta teki työnsä. Siihen samaan aikaan, jolloin Joseph Smith kärsi jatkuvasta häirinnästä ja alituisesta vihamielisyydestä, hän muutti yli sadan mailin [160 km] päähän Harmonysta Pennsylvaniasta Fayetteen New Yorkiin.41 Hän haki tekijänoikeutta.42 Hän sai ilmoituksia, jotka käsittävät 12 lukua Opin ja Liittojen Kirjasta.43 Taivaalliset olennot palauttivat pyhän pappeuden. Kaikesta huolimatta hän sai käännöstyönsä valmiiksi vajaassa kolmessa kuukaudessa.

Ensimmäinen presidenttikunta antoi kahdelletoista apostolille tilaisuuden nähdä osia Mormonin Kirjan alkuperäisestä käsikirjoituksesta ja painajan käsikirjoituksesta. On mahdotonta sanoin kuvata niitä syviä tunteita, joita koimme tutkiessamme näitä arvokkaita asiakirjoja ja todetessamme, että sivuilla oli tuskin lainkaan korjausmerkintöjä.

HENKILÖKOHTAINEN TODISTUS JA SIUNAUKSET

Jokainen, joka tutkii Mormonin Kirjaa rukoillen, voi myös saada todistuksen sen jumalallisuudesta.44 Sen lisäksi tämä kirja voi auttaa henkilökohtaisissa ongelmissa hyvin todellisella tavalla. Haluatko päästä eroon huonosta tavasta? Haluatko parantaa ihmissuhteita perheessäsi? Haluatko lisätä hengellisiä kykyjäsi? Lue Mormonin Kirjaa! Se tuo sinut lähemmäksi Herraa ja Hänen rakastavaa voimaansa.45 Hän, joka ruokki väkijoukon viidellä leivällä ja kahdella kalalla46 ­ Hän, joka auttoi sokeita näkemään ja rampoja kävelemään47 ­ voi siunata myös sinua! Hän on luvannut, että ne, jotka elävät tämän kirjan periaatteiden mukaan "tulevat saamaan iankaikkisen elämän kruunun".48

Mormonin Kirja on totta! Tästä todistan Jeesuksen Kristuksen nimessä. Aamen.

VIITTEET

1. LK 84:54­55.
2. LK 84:57.
3. Mormonin Kirja on jaettu 6 607 jakeeseen, joista 3 925 viittaa Jeesukseen Kristukseen, josta käytetään yli sataa eri nimeä. Täten jokin muoto Kristuksen nimestä esiintyy keskimäärin joka 1,7:nnessä jakeessa. (Ks. Susan Easton Black, Finding Christ through the Book of Mormon, 1987, s. 16­18.)
4. Ks. 3. Ne. 16:11­12; 29:3; Morm. 5:20; 8:21; 9:37.
5. Ks. LK 84:57­58.
6. "Lyhyt selostus Mormonin Kirjasta"; 1. Ne. 5:11­13.
7. Morm. S. 1:5. Tämä selitys toistettiin vielä viisi kertaa. (Ks. MK Jaak. 3:13; He. 3:14; 3. Ne. 5:8; 26:6; Et. 15:33.) Jaakob, joka sai levyt veljeltään Nefiltä, tarjosi lisää näkemyksiä huomauttamalla, että hän käsittelisi "vain vähän tämän kansan historiaa" ja että hän käsittelisi pyhiä tai tärkeitä asioita "niin tarkasti kuin mahdollista, Kristuksen tähden ja meidän kansamme tähden" (MK Jaak. 1:2, 4).
8. Lehi, Nefin ja Jaakobin isä, oli myös nähnyt Herran (ks. 2. Ne. 1:15).
9. Ks. 1. Ne. 8:10­35.
10. Ks. 1. Ne. 11:14­36.
11. Ks. Et. 3:14.
12. Ks. 1. Ne. 19:10.
13. Luetteloon voisi lisätä monia muitakin nimiä, kuten nimet Enos, Jaarom, Amaron, Amaleki jne.
14. MK Jaak. 4:4.
15. He. 8:18.
16. Jaredilaiset ja lehiläiset.
17. Koska Jesajaa lainataan niin laajalti, hänetkin kannattaa mainita yhtenä Mormonin Kirjan tärkeimmistä kirjoittajista. Nykyisissä englanninkielisissä Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon julkaisemissa pyhissä kirjoituksissa on kohdassa 2. Ne. 12:2 hyödyllinen alaviite, jossa sanotaan, että Mormonin Kirjassa lainataan noin 433 jaetta Jesajan kirjasta ­ mikä on noin kolmannes koko kirjasta. Englanninkielisessä laitoksessa yli puolet (noin 233 jaetta) poikkeaa jollakin tavalla vastaavista Raamatun jakeista, "sen sijaan noin 200 jaetta vastaa sanatarkasti Kuningas Jaakon raamatunkäännöksen jakeita". Eräs Jesajan kirjoitusten tutkija kirjoittaa, että jopa 391 jaetta 433:sta liittyy Jeesuksen Kristuksen ominaisuuksiin, ulkomuotoon, majesteettisuuteen ja tehtävään (ks. Monte S. Nyman, "Great Are the Works of Isaiah", 1980, s. 7, 283­287).
Vanhin Jeffrey R. Holland (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon, 1997, s. 78­94) on luokitellut Mormonin Kirjassa esiintyvät Jesajan opetukset neljään aiheryhmään:
1) Kristuksen syntymä ja palvelutehtävä kuolevaisuudessa (ks. 1. Ne. 11:13, 15, 18, 20; 2. Ne. 17:14­15; Al. 7:10).
2) Kristus käy vankeudessa olevien henkien luona (ks. 1. Ne. 21:6­9).
3) Kristus osoittaa hyvyyttä Siionia kohtaan ja säästää sen viimeisinä päivinä (ks. 1. Ne. 21:13­16; 2. Ne. 7:1­2; 3. Ne. 22:8 ­ lainaten kohtaa Jes. 54:8).
4) Kristus tuhatvuotisen valtakunnan aikana (ks. 2. Ne. 12:2­5; 21:1­12; 30:9).
5) Ristiinnaulitseminen ja sovitus (ks. Moosia 14:1­12).
18. MK Jaak. 4:11­12.
19. LK 27:5; ks. myös LK 20:9; KH J. S. Hist. 1:34.
20. 3. Ne. 27:13. Hänen saarnansa koko sisältöön kuuluvat myös toimitukset ja liitot evankeliumin olennaisina osina.
21. 3. Ne. 27:14.
22. Mormonin Kirja ei sisällä kaikkia jumalallisia oppeja. Temppelityö, sellaisena kuin me tunnemme sen tänä päivänä, on ilmoitettu osana kaiken kohdalleenasettamista, ja opetetaan Opin ja Liittojen Kirjassa ja myöhemmissä eläville profeetoille annetuissa ilmoituksissa.
23. Ks. Room. 5:11.
24. Sana atonement = 28 kertaa; atone, atoning tai atoned = 8 kertaa; lisäksi atoneth = 3 kertaa ­ yhteensä 39 kertaa. Sana sovitus esiintyy muutamissa jakeissa useammin kuin kerran (ks. 2. Ne. 9:7; Al. 34:9; 42:23).
25. Sana resurrection [ylösnousemus, suom. huom.] esiintyy 41 kertaa englanninkielisessä Kuningas Jaakon raamatunkäännöksessä; Mormonin kirjassa se esiintyy 81 kertaa (ks. myös Christ and the New Covenant, s. 238).
26. Ks. LK 84:57.
27. Ks. 3. Ne. 21:1.
28. Englannin kielen sana covenant (liitto) tulee latinankielisestä sanasta convenire, joka tarkoittaa "sopia".
29. Sana testamentti tulee latinankielisestä sanasta testis, joka tarkoittaa "todistaja". Testamentti liittyy myös latinalaisten sanojen juuriin tres ja stare, jotka tarkoittavat "kolme seisoo".
30. Englannin kielinen sana witness (suomeksi "todistaja") tulee vanhan englannin sanasta wit, joka tarkoittaa "tieto". Todistaja määritellään henkilöksi, jolla on erityistä tietoa.
31. Jeffrey R. Holland, Christ and the New Covenant, s. 9­10.
32. Profeetta Joseph Smithin opetuksia, s. 192.
33. Ks. LK 17:6.
34. 3. Ne. 9:15­16, 18, 20­22.
35. Ks. 3. Ne. 11:14.
36. Ks. 3. Ne. 15:9.
37. 2. Ne. 26:27.
38. 2. Ne. 26:33.
39. Ks. Christ and the New Covenant, s. 349.
40. Huhtikuun 7. päivästä kesäkuun 30. päivään vuonna 1829. Kun vähennetään muissa senaikaisissa tehtävissä vietetty aika, työskentelyaika oli lähempänä 55 päivää. Mormonin Kirjan nykyinen [englanninkielinen] painos sisältää 531 sivua. Jos oletetaan, että kääntämiseen kului 55 päivää, käännösvauhdiksi voidaan laskea 9,7 nykyistä sivua päivää kohti.
41. Ks. John W. Welch ja Tim Rathbone, "Book of Mormon Translation by Joseph Smith", Encyclopedia of Mormonism, 4 osaa, 1992, osa 1, s. 211.
42. Ks. "A Chronology of Church History", Appendix 2, Encyclopedia of Mormonism, osa 4, s. 1652, 11. kesäkuuta 1829.
43. Luvut 6­9 ja 11­18.
44. Ks. Moro. 10:4­5.
45. Profeetta Joseph Smith julisti, että pitämällä Mormonin Kirjan käskyt "ihminen pääsee lähemmäksi Jumalaa kuin minkään muun kirjan avulla" (Profeetta Joseph Smithin opetuksia, s. 192).
46. Ks. Matt. 14:19­20; Mark. 6:41­42; Luuk. 9:16­17.
47. Ks. Matt. 11:5; Luuk. 7:21­22.
48. LK 20:14.

 
© 2009 Intellectual Reserve, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.   Tekijän- ja käyttöoikeudet.  Yksityisyyden suoja