• Print
• Listen
• Watch
• E-mail

Старейшина М. Рассел Баллард,  “Следовать учению и Евангелию Христа,”  Nov 2010

Вечер встречи СЦО для молодых взрослых • 7 ноября 2010 года • Университет имени Бригама Янга

Как приятно видеть вас; вы – лучшие юноши и девушки во всем мире! У вас есть восстановленное Евангелие Иисуса Христа, которое направляет ваши шаги веры в нынешнем всё более нечестивом мире. Сегодня мы с сестрой Баллард рады быть с вами, где бы вы ни находились: и здесь, в Мэриотт-центре, и в других зданиях по всему миру. Думаю, благодаря современным технологиям некоторые из вас также слушают эту трансляцию с помощью Интернета или других электронных чудес. Но, где бы вы сейчас ни находились, я благодарен за возможность говорить с вами и молюсь, чтобы Господь был с нами и мои слова оказались полезными для жизни каждого из вас в это время.

Я благодарю хор института религии из Логана за прекрасную музыку, и особенно признателен Тому Маллину, одному из находящихся здесь президентов кольев, одному из замечательных миссионеров, который много лет назад служил со мной и сестрой Баллард в Канадской Торонтской Миссии.

«О, коварные замыслы лукавого!»

Сегодня вечером я хотел бы развить те мысли, которые прозвучали в моем выступлении на последней Генеральной конференции. Те из вас, кто слушал, – а я надеюсь, что кто-то слушал, – получили наставления от представителей Высшей власти и высших должностных лиц Церкви. Вероятно, вы помните, что в своем выступлении я сравнивал искусственные приманки, используемые рыбаками, с приманками, на которые сатана нас пытается поймать и привести в свой ужасный мир страдания.

Спустя несколько дней после конференции я получил письмо от замечательного юноши по имени Чейтон Снайдер. Ему 11 лет. Он слушал меня и прислал мне рисунок вместе с личным письмом: «Рыбаки, которые ловят рыбу на искусственные приманки, символизируют то, как сатана пытается поймать нас с помощью пагубных привычек (‘искусственных приманок’). Когда рыбак выбрасывает рыбу на берег, она подпрыгивает, пытаясь вернуться в воду; думаю, это символизирует наше стремление вернуться в безопасные ‘воды’ Евангелия, но нам нужна помощь от Небесного Отца и Иисуса Христа, чтобы избавиться от этих пагубных привычек»1.

Спасибо, Чейтон, за твое краткое изложение моего выступления на конференции.

Вот небольшая цитата из него: «Точно так же, как рыбаку известно о том, что форель ведома голодом, Люцифер знает наш ‘голод’, или слабости, и соблазняет ложными приманками, которые, если на них клюнуть, могут привести к тому, что мы будем вытащены из течения жизни в его безжалостное влияние. И в отличие от рыбака, который ловит и выпускает рыбу, живую и невредимую, обратно в воду, Люцифер просто так не отпускает. Его цель заключается в том, чтобы сделать его жертвы такими же несчастными, как он сам»2.

Не усложняйте Евангелие Иисуса Христа

Я молюсь, чтобы Господь благословил меня и помог научить вас очень важному принципу.  Принцип такой: «Не усложняйте Евангелие Иисуса Христа». Апостола Павла в свое время беспокоил тот же вопрос: «Но я боюсь, чтобы, как змий [дьявол] хитростью своею прельстил Еву, так и наши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христе» (2-е Коринфянам 11:3).

В Книге Мормона Пророк Нефий объяснял учение и Евангелие Христа простыми словами. Я имею в виду слова из 2-го Нефия, глава 31.

• • «Ибо душа моя восхищается понятностью» (стих 3).

• • «Можем ли мы следовать Иисусу, если мы не будем готовы соблюдать заповеди Отца?» ( стих 10).

• • «И Отец сказал: Покайтесь, покайтесь и креститесь во имя Возлюбленного Сына Моего» (стих 11).

• • «Кто крестится во имя Мое, тому Отец даст Духа Святого» (стих 12).

• • «И услышал я голос Отца, говорящий: Да, истинны и верны слова Возлюбленного Сына Моего. Тот, кто претерпит до конца, будет спасен» (стих 15).

• • «Вы не могли бы идти доселе по этому пути, не полагаясь на слово Христово с непоколебимой верою в Него» (стих 19).

• • «Возлюбленные братья мои, вот вам путь; и нет ни другого пути, ни имени, данных под небесами, чрез которые человек мог бы получить спасение в царстве Божием» (стих 21).

• •  «Вот вам учение Христа» (стих 21).

Пророк Джозеф Смит определил первые принципы и таинства Евангелия в четвертом Символе веры: «Первое – вера в Господа Иисуса Христа; второе – покаяние; третье – крещение погружением в воду для отпущения грехов; четвертое – возложение рук для дарования Святого Духа».

Сегодня я хочу сосредоточиться на учении и Евангелии Христа. Сегодня, мои юные друзья, в мире происходит много разных событий, направленных против принципов Евангелия. Вы должны знать учение Христа, жить по нему и отстаивать его всю свою жизнь.

Уделяйте Господу достаточно времени

Несколько лет назад меня навестил один из моих миссионеров. Он сказал: «Президент, я теряю свое свидетельство. У меня есть вопросы, на которые никто не может ответить. Мой епископ и президент кола просто велели мне забыть о них, и у них не было ответа».

Я попросил его записать свои вопросы и зайти ко мне через 10 дней, и я пообещал ответить на каждый из них.

Когда он выходил из моего кабинета, Дух подсказал мне спросить его: «Старейшина, а когда ты в последний раз читал Священные Писания?»

Он признался, что давно.

Я сказал: «Ты дал мне задание; будет справедливо, если я тоже попрошу тебя кое о чем. Каждый день посвящай, по крайней мере, один час изучению Священных Писаний, пока не вернешься ко мне за ответами на свои вопросы».

Он согласился.

Когда он вернулся, я был готов. Он сказал: « Президент, мне уже не нужны ответы. Я знаю, что Книга Мормона истинна. Я знаю, что Джозеф Смит – Пророк. Теперь я в порядке».

Я ответил: «Ты все равно получишь свои ответы. Не зря же я трудился!» И мы разбирали с ним всю эту антимормонскую пропаганду.

После нашей беседы я спросил его: «Старейшина, что ты из всего этого усвоил?»

И он дал мне очень глубокий ответ: «Я понял, что надо уделять Господу достаточно времени!»

А сейчас давайте рассмотрим основные учения и Евангелие Христа.

Закон Евангелия 1: Вера в Господа Иисуса Христа

Первый закон Евангелия – это вера в Иисуса Христа. «Верить в Христа – значит быть твердо убежденным в том, что Он действительно Единородный Сын Божий, а также Спаситель и Искупитель мира. [В нашем учении говорится], что мы можем возвратиться к Небесному Отцу, чтобы жить с Ним, только полагаясь на благоволение и милосердие Его Сына. Если мы верим в Христа, мы принимаем и применяем в жизни Его Искупление и Его учения. Мы доверяем Ему и верим в то, что Он говорит. Мы знаем, что у Него есть сила выполнить обещания, которые Он дал. Небесный Отец благословляет тех, кто имеет веру, побуждающую повиноваться Его Сыну…

Мы верим в Христа и в то, что Он хочет, чтобы мы соблюдали все Его заповеди. Мы хотим показать силу нашей веры, повинуясь Ему…

Через нашу веру в Иисуса Христа может прийти исцеление, как физическое, так и духовное»3.

Мои дорогие юные друзья, а теперь на минуту сосредоточьтесь на своей личной вере в Господа Иисуса Христа, а я задам вам несколько вопросов:

• 1. Довольны ли вы тем, какое направление приобретает ваша жизнь и как развивается ваша вера в Господа Иисуса Христа?

• 2. Любите ли вы Бога всем своим сердцем, душой, силой и разумом, как Господь учил этому законника в 10-й главе Евангелия от Луки? (см. стих 27).

• 3. Выполняете ли вы в своей повседневной жизни следующие простые шаги:

  • а. Молитесь ли вы каждое утро и каждый вечер?

  • б. Читаете ли вы каждый день Священные Писания?

  • Живете ли вы по Слову Мудрости? Чиста ли ваша речь?

  • г. Честны ли вы?

  • д. Живете ли вы по Слову Мудрости?

• 4. Проявляете ли вы доброту к окружающим и заботитесь ли об их нуждах?

• 5. Следуете ли вы наставлениям братьев, подчеркивавших на последней конференции необходимость полностью избегать любой порнографии?

  Если мы истинно веруем во Христа, порнографии нет места в нашей жизни. Я говорю со всей силой, какая у меня есть: если это – проблема в вашей жизни, «избавьтесь от нее!»

• 6. Живете ли вы достойно «Рекомендации для посещения храма»?

• 7. Активно ли вы участвуете в воскресных собраниях, особенно в причастном собрании – достойно принимая причастие и возобновляя свои заветы с Господом?

• 8. А вы, возвратившиеся миссионеры, поддерживаете достоинство служителя Господа Иисуса Христа в своей одежде и в своем поведении?

• 9. Готовитесь ли вы к активному поиску своего вечного спутника или спутницы?

  Я мог бы посвятить остаток этого вечера данному вопросу, но, думаю, вы уже поняли, что мы не одобряем так называемые «тусовки». Если вы еще не знали этого, примите это к сведению сейчас. Говоря на вашем жаргоне, «остыньте!» Мы рекомендуем достойные свидания – это когда юноша приглашает девушку на свидание, и они хорошо проводят время вместе. Действительно ли вы стремитесь найти спутника или спутницу, которые любят Господа и чтут Его святое имя?

• 10. Те, кто уже вступил в брак: ходите ли вы регулярно на свидания, стараясь наладить и укрепить свои отношения?

Есть, конечно, и другие моменты, которые я мог бы добавить к этому списку. Однако если вы действительно изо всех сил стремитесь следовать Христу, то на подобные вопросы вы сможете ответить звучным «Да»!

Размышляя сегодня вечером о своей личной вере в Господа Иисуса Христа, нашли ли вы какие-то моменты в своей жизни, которые не соответствуют вашим стремлениям? Если у вас есть какие-то черты, не присущие человеку, истинно верующему в Господа Иисуса Христа, позвольте мне предложить вам решение этого вопроса.

Закон Евангелия 2: Покаяние

Покаяние – это второй закон Евангелия. «Наша вера в Христа и наша любовь к Нему приводят нас к покаянию, побуждая изменить те наши помыслы, убеждения и поступки, которые противоречат Его воле. Когда мы проходим через покаяние, то чувствуем праведную печаль, а затем прекращаем делать то, что неправильно, и [с еще большим рвением] продолжаем идти путем праведности…

Искреннее покаяние приводит к нескольким результатам. Мы чувствуем прощение Бога и Его мир в нашей жизни. Чувство вины и печаль удаляются от нас»4.

Братья и сестры, будьте благодарны за то, что Евангелие Иисуса Христа дает нам возможность избавиться от своих ошибок благодаря искреннему покаянию. Если человек не развивает в себе способность каяться, часто бывает так, что небольшие привычки перерождаются в зависимость. Каждый из нас может легко избежать ловушки пагубного пристрастия, просто отказавшись принимать вещества, вызывающие зависимость, или участвовать в недостойных делах. Не заблуждайтесь, мои дорогие юные друзья, каждый из нас представляет собой мишень для сатаны и его приспешников. Он будет использовать все имеющиеся у него уловки и хитрости, чтобы заставить нас с вами пошатнуться и забыть о своих заветах и преданности Господу.

Закон Евангелия 3: Крещение

Третий закон Евангелия – крещение. Этот закон выполнило большинство из тех, кто сейчас слушает мой голос. Крещение погружением в воду для отпущения грехов – это первый завет, который мы заключаем с Господом Иисусом Христом. Крещение – это таинство, «священная церемония или обряд, который показывает, что мы вступаем в завет с Богом» и «Бог всегда требовал, чтобы Его дети заключали заветы. Завет – это связующее и торжественное соглашение, заключенное между Богом и человеком. Бог обещает нам благословения, а мы обещаем повиноваться Ему. Соблюдение заветов приносит благословения в этой жизни и возвышение в будущей жизни»5.

Помните: Христос показал нам пример Своим крещением. И мы благословлены привилегией принимать причастие каждую неделю, что «помогает нам оставаться достойными постоянного влияния Духа. Это еженедельное напоминание о наших заветах»6, которое помогает нам укреплять свою веру и учиться полагаться на Господа Иисуса Христа.

Закон Евангелия 4: Дар Святого Духа

Четвертый закон Евангелия – это дар Святого Духа. «Иисус учил, что мы должны быть крещены водой, а также Духом. После крещения водой должно быть выполнено крещение Духом, иначе оно будет неполным. Только приняв крещение и получив дар Святого Духа, мы можем получить прощение грехов и испытать полное духовное перерождение…

Святой Дух свидетельствует о Христе и помогает познавать истину. Он дает нам духовную силу и помогает поступать правильно. Он дает нам ощущение мира и утешает нас в наших скорбях и страданиях. Он предупреждает нас о духовной или физической опасности… Благодаря силе Святого Духа мы можем чувствовать любовь Бога и получать Его наставления. Этот дар – предвкушение вечной радости и обещание жизни вечной»7.

Закон Евангелия 5: Претерпеть до конца

И наконец, пятый закон Евангелия: мы должны претерпеть до конца. «Вступив однажды на прямой и узкий путь, который мы нашли благодаря вере в Иисуса Христа, покаянию и таинствам крещения и [принятию Святого Духа], мы должны прилагать максимум усилий, чтобы удержаться на этом пути»8.

Много лет назад наш верный патриарх кола, которому было уже за девяносто, встал на собрании свидетельств в постное воскресенье и сказал то, что я никогда не забуду: «Каждый вечер я молюсь, чтобы Бог дал мне благополучно умереть, имея горячее и яркое свидетельство».

Я сказал ему после собрания: «Патриарх, уж вам-то меньше всего нужно беспокоиться об этом!»

В ответ он крепко взял меня за лацканы пальто, притянул к себе так, что между нами осталось примерно вот такое расстояние, и ответил, глядя мне прямо в глаза: «Мальчик мой, – а я уже был женат и имел двоих детей, – мальчик мой, никто не застрахован до самого конца».

Пусть будет так, чтобы все мы были верны до самого конца.

Итак, вера во Христа, покаяние, заключение заветов, их возобновление и соблюдение, а также руководство силой Святого Духа станут нормой нашей жизни. В своем повседневном поведении мы руководствуемся этими принципами.

Евангелие Иисуса Христа – мост между предземной жизнью и вечной жизнью

Я знаю, что некоторые из вернувшихся миссионеров сейчас думают про себя: Вот, старейшина Баллард цитирует некоторые из высказываний из вдохновенного пособия Проповедовать Евангелие Мое. Я надеюсь, вы узнали эти слова и усвоили их значение в своей жизни. Я хочу предложить тем юношам и девушкам, кто пока не служил на миссии, приобрести пособие Проповедовать Евангелие Мое. Изучите третью главу, урок «Евангелие Иисуса Христа». В нем совершенно ясно и подробно говорится об основных шагах, которые необходимо предпринять, чтобы не попасться на искусственные приманками сатаны и не свернуть с пути, ведущего к вечной жизни.

Евангелие Иисуса Христа отличается простотой. Как же важно, чтобы мы оставались на этом единственном пути, определенном Богом, чтобы вернуться домой в Его вечное присутствие. Евангелие – это план счастья; оно просто и красиво.

Позвольте мне проиллюстрировать, как первые принципы Евангелия подобны мосту между предземной жизнью (которую я представлю поднятой вверх левой рукой) и вечной жизнью (которую я представлю поднятой вверх правой рукой). Мост между ними – это Евангелие Иисуса Христа. Мы пришли на Землю из предземного мира, желая обрести знания и научиться жить по законам Евангелия. И вот теперь мы здесь, на Земле, и идем обратно, надеюсь, в присутствие Бога. Для этого требуется понимание и послушание. Мы стараемся жить по Евангелию с той целью, чтобы стать достойными всех благословений, уготованных нашим Отцом для Своих преданных и достойных детей.

Иисус сказал:

«Вот эта заповедь: Покайтесь, все вы, концы земли, придите ко Мне и креститесь во имя Мое, дабы вы могли быть освящены принятием Духа Святого, дабы вы могли предстать непорочными предо Мной в последний день.

Истинно, истинно говорю Я вам: сие есть Мое Евангелие; и Вы знаете, что вам полагается делать в Моей Церкви» (3 Нефий 27:20–21).

У вас прекрасное будущее, к которому стоит стремиться

А сейчас я вновь хочу попросить вас задуматься о своей жизни. Как у вас дела? Есть ли в вашей жизни то, что удаляет вас от учений Евангелия и открывает путь для влияния сатаны? Посвящаете ли вы Господу достаточно времени? Вы живете в мире, наполненном новейшими технологиями, где можно легко поучить доступ к любой электронной информации, развлечению и социальным сетям с помощью своего домашнего компьютера, айпода или айфона. Ни у одного предыдущего поколения не было возможности с такой легкостью воспользоваться этими технологиями. Благодаря сети Facebook и другим социальным сетям вы можете поддерживать отношения со своими друзьями по всему миру. С одной стороны, это чудесные средства, но я предостерегаю вас, чтобы эти технологии не занимали у вас столько времени, что вы пристраститесь к ним и станете использовать их постоянно. Вам следует ограничить себя в их использовании, чтобы они не лишали вас самого главного, бесценного и вечного.

Стоит лишь посмотреть последние новости и прочитать газеты, чтобы понять, что наш мир накрыла волна бедствий. Мы слышим о землетрясениях, ураганах и торнадо в разных уголках Земли. Мы слышим о войнах и о военных слухах. Мы узнаем о голоде, страданиях и геноциде, не говоря уже об убийствах и другом насилии.

Некоторые из вас, возможно, решили, что в сегодняшнем мире будущее не стоит того, чтобы к нему стремиться. Я вспоминаю как, будучи тринадцатилетним мальчиком, вернулся домой после собрания священства в воскресенье, 7 декабря 1941 года, и узнал от своих родителей, что Япония разбомбила Перл-Харбор. Это втянуло США в мировую войну, которая уже бушевала в Европе в течение двух лет. Казалось, что той жизни, которую мы знали, пришел конец. Настало время неопределенности, поскольку многих молодых людей призывали на военную службу. Однако сейчас, как и тогда, среди всех этих конфликтов, борьбы и нечестивого влияния мира, все еще есть очень много хорошего и доброго.

Когда я родился, – а это было давным-давно, когда вы еще пребывали в духовном мире, – было всего лишь около 20 стран, которые можно было назвать демократическими государствами, где гражданам была предоставлена хотя бы часть тех свобод, которые мы с вами считаем чем-то само собой разумеющимся. Сейчас таких стран насчитывается более 90. Это означает, что больше людей во всем мире могут жить согласно своим убеждениям.

Сегодня уровень бедности во всем мире снижается; здравоохранение добилось невероятных успехов, особенно в вопросе очистки и улучшения качества питьевой воды в развивающихся странах. Происходит нечто выдающееся. Все больше людей может воспользоваться возможностью получения образования.

У вас есть множество причин быть преисполненными надежды и оптимизма. Не позволяйте сатане влиять на вас и лишать вас веры в прекрасное будущее, к которому стоит стремиться.

Вы – будущие церковные руководители

Наши повседневные решения помогают нам готовиться к тому, чтобы наслаждаться этой жизнью. Если вы будете преданы и верны учению и Евангелию Христа, то обретете в этой жизни множество замечательных возможностей. Ваши руководители в Церкви – в приходе, коле и на уровне Высшей власти Церкви, – по вдохновению будут давать вам те призвания, к выполнению которых вы себя подготовили, принимая мудрые решения и соблюдая заповеди Бога.

Через тридцать лет руководство Церкви будет в значительной степени зависеть от того, насколько каждый из вас подготовится к выполнению своих призваний в Церкви.

Только задумайтесь – Церкви потребовалось 98 восемь лет, с 1830 по 1928 год, чтобы организовывать первые 100 кольев. Вторые 100 кольев были организованы в течение следующих 24 лет. И дальше перед нами разворачивается очень интересная картина. В конце 1960-го года, всего лишь 8 лет спустя, в Торонто, Канада, был организован 300-й кол, как раз в то время, когда президентом этой миссии служил Президент Томас С. Монсон. Две недели назад мы с сестрой Баллард посетили конференцию кола в Торонто, провинция Онтарио, Канада, приуроченную к 50-летнему юбилею образования этого кола.

А в 1964 году, спустя всего четыре года после образования 300-го кола, был организован 400-й кол. В течение следующих девяти лет было организовано еще двести кольев, и в марте 1978 года был организован 900-й кол. Скоро будет создан 3 000-й кол.

Как же это касается вас, юноши и девушки? Предположим, что Церковь будет создавать по 100 кольев в год. Это значит, что к 2040 году, то есть, через 30 лет, число кольев удвоится и их будет около 6 000. Вам тогда будет около 40—50 лет. А теперь ответьте: где взять 6 000 президентов кольев? Где взять их первых советников, вторых советников, исполнительных секретарей, секретарей? А теперь умножьте 6 000 на 12; где взять 72 000 членов высшего совета? Давайте предположим, что в каждом коле будет по 10 подразделений – это среднее количество в кольях сейчас; где же взять 60 000 епископов, их первых советников, вторых советников, исполнительных секретарей, секретарей, президентов кворума старейшин и их советников, руководителей группы первосвященников и их помощников, президентов Общества милосердия, Общества молодых женщин и Первоначального общества и их советников, и так далее? Где они? Я выступаю перед ними прямо сейчас. Вы и есть они! Будете ли вы готовы принять призвания, которые Господь доверит вам?

Для вас есть вечный план

У Небесного Отца есть вечный план для каждого из вас. Ваше первородство, привилегия быть членом Церкви Иисуса Христа Современных Святых, подобна чуду в этом огромном мире с населением в шесть миллиардов человек. Вы дали Небесному Отцу несколько очень важных обещаний и взяли на себя серьезные обязательства, когда жили с Ним в предземном духовном мире.

Возможно, вы задаетесь вопросом о том, как имена руководителей вспомогательных обществ, епископов, президентов кольев и представителей Высшей власти Церкви приходят в голову тем, кто имеет ответственность призывать их на служение. Откуда президент кола знает, кто должен стать епископом? Откуда представитель Высшей власти знает, кто должен стать президентом кола? (Как раз сегодня я рукополагал совершенно нового президента кола.) В эти выходные мы реорганизовали один кол. Какая же это огромная честь и ответственность! Откуда Президент Церкви знает, кто должен стать представителем Высшей власти Церкви? Имена тех, кто доказал свою верность и надежность, кто придерживается простых основных учений Евангелия Христа, становятся известны через откровение.

Старайтесь каждый день своей жизни быть готовыми к служению. Помните: земная жизнь – это время, когда мы можем подготовиться к встрече с Богом. Амулек учил:

«Ибо, вот, необходимо в этой жизни приготовиться людям к встрече Бога; да, дни этой жизни даны человеку для исполнения его обязанностей.

И ныне, как я уже сказал вам, так как вы имели много доказательств, поэтому прошу вас не откладывать вашего покаяния на последний день; ибо после этой жизни, данной нам для того, чтобы приготовиться к жизни вечной, вот, если мы не исправимся, пока мы еще в этой жизни, то наступит тьма ночная, в которой никто ничего не сможет делать» (Алма 34:32–33).

Каждый день вашей жизни Господь будет помогать вам, если вы доверитесь Ему и будете соблюдать Его заповеди. Господь откроет ответственному руководителю, что вы готовы служить, потому что вы продолжаете идти по пути Евангелия, выполняете обязательства, которые взяли на себя еще до своего рождения, и руководствуетесь в своей повседневной жизни Евангелием Иисуса Христа.

Позвольте мне предложить вам уже сейчас принимать предлагаемые вам призвания. Они подготовят вас к будущим призваниям в Церкви.

Начните сегодня же делать все, что необходимо, чтобы построить крепкие отношения с вашим Небесным Отцом. Вы Его сыновья и дочери. Ваши Божественные Родители и Господь Иисус Христос любят вас всем сердцем. Они хотят, чтобы Вы следовали великому плану счастья, который приведет вас в безопасности домой, в Их присутствие.

Держитесь Евангелия Иисуса Христа

В завершение этой встречи я молюсь, чтобы каждый из вас всегда стремился держаться законов и таинств Евангелия. Всегда посвящайте Господу достаточно времени, чтобы ваше свидетельство никогда не пошатнулось под ударами ветров ложных учений этого мира. Прислушивайтесь к наставлениям Братьев. Мы делаем все, что в наших силах, чтобы обучать вас истине и побуждать вас всегда придерживаться принципов, которые помогут вам быть свободными и оставаться в безопасности. Совершайте праведные дела, каждый день, руководствуясь праведными мотивами, и с вами все будет хорошо.

Прилагайте все силы, чтобы быть готовыми к служению в Церкви Господа, когда Он призовет вас на эту работу. Мир будет продолжать испытывать вас. Это одна из целей нашей жизни. Нас послали сюда, чтобы проверить, насколько мы будем преданны и верны. Как же это здорово – верить, что мы на самом деле можем подняться и стать великими, следуя заповедям и учениям Господа Иисуса Христа.

Мне очень нравится это стихотворение; оно касается каждого из нас: Оно написано Джонни Рэем Райдером-младшим и называеся «Дуб».

И днем, и ночью дул суровый ветер,
Срывая листья беспощадно с дуба,
Ломая ветви и кору сдирая,
Доколе дуб бороться не устанет.
Но все-таки не дрогнул дуб могучий,
Хотя другие падали, ломаясь.
И, к дубу приступив, уставший ветер
Спросил: «Ответь мне, как же устоял ты?»
И дуб в ответ промолвил: «Я-то знаю:
Ты можешь пополам сломать мне ветви,
Сорвать все листья,
Обломить все сучья, и потрясти мой ствол до основанья.
Но у меня есть корни под землею,
День ото дня растет их мощь и сила.
И ты не сможешь причинить вреда им,
Их глубина тебе непостижима.
До дня сего я сам не знал, как много
Могу я претерпеть и не сломаться,
Но лишь благодаря тебе я понял,
Что я сильнее, чем предполагал.

Мои дорогие юноши и девушки, будьте подобны могучему дубу. Узнайте, насколько вы сильны. Укрепляйте свою веру и полагайтесь на Бога и Христа, глубоко укореняясь в Евангельской почве. Всегда помните об искусственных мушках, расставленных для нас ложным ловцом человеков, Люцифером. Давайте не терять мудрости и духовных сил, чтобы быть способными распознавать многие из его опасных предложений и отвергать их. Живите по учению Христа, по простым и главным учениям Евангелия, каждый день, веруйте в Господа Иисуса Христа; кайтесь; соблюдайте завет крещения; живите достойно напарничества Святого Духа и претерпевайте до конца. Делайте это каждый день, и Дух Господа будет пребывать с вами, направляя вас на безопасный путь, ведущий к вечной жизни.

Свидетельство

Я приношу вам свое свидетельство. Я хочу, чтобы вы знали, что я люблю вас. На ваши плечи возложено будущее этой Церкви. Вам уготовано великое предназначение. Я молюсь всем сердцем, чтобы сегодня вечером вы сделали то, что вам необходимо, чтобы исправить свой жизненный курс. И я также приношу вам свое свидетельство о том, что Иисус есть Христос. Он жив! Это Его Церковь. Мы выполняем Его поручения. Мы Его народ. Я знаю это. Я приношу свое свидетельство и молюсь о том, чтобы Господь благословил вас. Во Его святое имя я благословляю вас, чтобы вы обрели мир, радость и покой в своем сердце сделали все, что в ваших силах, чтобы быть достойными Его имени. Пусть же эти благословения пребудут с вами и сейчас, и во все дни вашей жизни; об этом я смиренно молюсь и свидетельствую во имя Иисуса Христа, аминь.

© 2010 by Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены.  Английский текст утвержден:  10/09. Перевод утвержден: 10/09. Перевод Follow the Doctrine and Gospel of Christ.  Russian. PD50021042 173

^ Back to top