Старійшина М. Рассел Баллард, “Наслідувати вчення і євангелію Христа,” Nov 2010
Вогник ЦСО для молодих дорослих • 7 листопада 2010 • Університет Бригама Янга
Як прекрасно дивитися на вас, ви найкращі у всьому світі молоді чоловіки й молоді жінки. Ви маєте відновлену євангелію Ісуса Христа, щоб вона скеровувала ваш поступ у вірі в сучасному все більш злочестивому світі. Мені та сестрі Баллард приємно бути цього вечора разом з усіма вами, хто зібрався тут, у Мерріотт-центрі, та в інших будівлях по всьому світу. Припускаю, що дехто з вас, завдяки сучасним технологіям, також слухає нас у подкасті або за допомогою інших див техніки. Але де б ви не були зараз, я вдячний за можливість звернутися до вас і молюся, щоб Господь благословив нас, аби те, що я казатиму, допомогло кожному з вас у вашому житті у цей час.
Я висловлюю вдячність хору інституту релігії з Логану за прекрасний спів і особливу вдячність президенту Тому Маллену, одному з присутніх тут президентів колів, який був одним з чудових місіонерів, який служив зі мною і сестрою Баллард в Канадській Торонтській місії, багато років тому.
“О який же підступний план злого того!”
Сьогодні я хотів би ще раз звернутися до того, про що казав на минулій генеральній конференції. Ті з вас, хто слухали її, (сподіваюся, що дехто з вас це робив) отримали поради від генеральних авторитетів і генеральних чинів Церкви. Ви можете пригадати, що у своєму виступі я порівняв штучних комах, якими користуються рибалки-спортсмени, зі штучними наживками, якими користується Сатана, щоб упіймати нас і затягти до свого жахливого світу нещастя.
Через кілька днів після конференції я отримав листа від чудового юнака, його звати Чейтон Снайдер. Йому 11 років. Він слухав мене і надіслав малюнок та ось таке пояснення. “Рибалка-спортсмен, який ловить рибу на штучну наживку символізує Сатану, який “ловить” нас на згубні звички (“штучну наживку”). Коли рибалка кидає рибу на берег і та сіпається, намагаючись повернутися назад у воду, це схоже на те, як ми докладаємо зусиль, щоб повернутися назад до безпечних “вод” або євангелії, але нам потрібна допомога від Небесного Батька та Ісуса Христа, щоб позбутися тих згубних звичок”1.
Дякую тобі, Чейтоне, за цей стислий переказ мого виступу на конференції. А ось цитата з того виступу.
Я цитую з того виступу: “Подібно до рибалки, який знає, що форель спонукає голод, Люцифер знає наш “голод” або слабкості та спокушає нас оманливими наживками, через які, якщо їх проковтнути, нас буде висмикнуто з потоку життя і піддано його безжалісному впливу. На відміну від рибалки, який ловить рибу на муху, а потім відпускає її неушкодженою у воду, Люцифер добровільно не відпустить. Його мета—зробити своїх жертв такими ж нещасними, як і він сам”2.
Дотримуйтеся простоти євангелії Ісуса Христа
Я молюся, щоб Господь благословив мене і я міг навчити вас дуже важливого принципу. Цей принцип є таким: “Дотримуйтеся простоти євангелії Ісуса Христа”. Апостол Павло мав таке саме занепокоєння у свій час, коли сказав: “Та боюсь я,—як змій [диявол] звів був Єву лукавством своїм, щоб так не попсувалися ваші думки, і ви не вхилилися від простоти й чистости, що в Христі” (2 Коринтянам 11:3).
У Книзі Мормона пророк Нефій пояснює вчення і євангелію Христа цими простими словами. Я звертаюся до його слів з 2 Нефія, розділ 31-й.
-
• “Бо моя душа радіє в простоті” (віршe 3).
-
• “Чи можемо ми слідувати за Ісусом, якщо ми не будемо виконувати заповіді Батька?” ( вірш 10).
-
• “І Батько сказав: Покайтеся ви, покайтеся ви і христіться в ім’я Мого Сина Улюбленого” (вірш 11).
-
• “Той, хто хрищений в ім’я Моє, йому дасть Батько Святого Духа” (вірш 12).
-
• “І я чув голос від Батька, Який казав: Так, слова мого Улюбленого істинні й вірні. Той, хто витерпить до кінця, саме той буде спасенний” (вірш 15).
-
• “Бо ви б не зайшли так далеко, якби це не було через слово Христа з непохитною вірою в Нього” (вірш 19).
-
• “Мої улюблені браття, це є шлях; і немає ніякого іншого шляху чи імені під небесами, якими людина може бути спасенною в царстві Бога” (вірш 21).
-
• “І ось, слухайте, це є вчення Христа” (вірш 21).
Пророк Джозеф Сміт визначив основні принципи і обряди євангелії в четвертому уложенні віри: “Перше—віра в Господа Ісуса Христа; друге—покаяння; третє—хрищення зануренням для відпущення гріхів; четверте—рукопокладання для надання дару Святого Духа”.
Цього вечора я хотів би зосередитися на вченні та євангелії Христа. Моя дорога молодь, у світі нині відбувається багато того, що є цілком протилежним принципам євангелії. Ви повинні знати вчення Христа, жити за ним і захищати його в усі дні свого життя.
Віддавати Господу рівноцінну кількість часу
Кілька років тому один з моїх місіонерів прийшов, щоб побачитися зі мною. Він сказав: “Президенте, я втрачаю особисте свідчення. У мене є кілька запитань, на які ніхто не в змозі мені відповісти. Мій єпископ і президент колу просто сказали мені забути про них, і в них не було відповідей”.
Я попросив його написати ці запитання, а потім запропонував відвідати мене через 10 днів, і тоді я дам відповідь на кожне з них.
Коли він вже збирався виходити з мого офісу, я відчув спонукання запитати його: “Старійшино, коли ви востаннє читали Писання?”.
Він визнав, що давно вже їх не читав.
Я сказав: “Ви дали завдання мені, але буде справедливо, якщо й я дам завдання вам. Ви будете читати Писання принаймні протягом однієї години щодня, доки не повернетеся за відповідями на свої запитання”.
Він на це погодився.
Коли він повернувся, я був готовий. Він сказав: “Президенте, мені не потрібні відповіді. Я знаю, що Книга Мормона істинна. Я знаю, що Джозеф Сміт є пророком. Зараз зі мною все гаразд”.
Я відповів: “Ви все одно отримаєте відповіді на свої запитання. Я старанно попрацював над ними!” Ми мали справу з антимормонською пропагандою.
По завершенні нашої бесіди я запитав його: “Старійшино, які висновки ви зробили з усього цього?”
І він дав мені дуже важливу відповідь: “Я навчився віддавати Господу рівноцінну кількість часу!”
Тож, давайте розглянемо разом основні вчення і євангелію Христа.
Доктринальний принцип 1: Віра в Господа Ісуса Христа
Перший доктринальний принцип євангелії—віра в Господа Ісуса Христа. “Вірити у Христа означає мати глибоке переконання, що Він—Єдинородний Син Бога, Спаситель і Викупитель світу. [Наша доктрина навчає], що можемо повернутися до нашого Небесного Батька і жити з Ним, тільки покладаючись на благодать і милість Його Сина. Коли ми віримо у Христа, ми приймаємо Його Спокуту і вчення і застосовуємо їх до себе. Ми довіряємо Йому й тому, що Він каже. Ми знаємо, що Він має силу виконати Свої обіцяння. Небесний Батько благословляє тих, хто має віру, щоб слухатися Його Сина…
Ми віримо у Христа і віримо, що Він хоче, щоб ми виконували всі Його заповіді. Ми хочемо проявити свою віру у послуху Йому…
“…Завдяки нашій вірі в Ісуса Христа Він може зцілити нас—і фізично, і духовно”3.
Мої любі молоді друзі, приділіть хвилинку уваги і зосередьтеся на вашій особистій вірі в Господа Ісуса Христа, коли я ставитиму вам кілька запитань.
-
1. Чи приносить вам щастя той напрям, в якому просувається ваше життя і ваша віра в Господа Ісуса Христа?
-
2. Чи любите ви Бога усім своїм серцем, душею, силою і розумом, як цього Господь навчав законника у Лука 10? (див. вірш 27).
-
3. Чи виконуєте ви у своєму повсякденному житті такі прості речі?
-
4. Чи ви чините добро і піклуєтеся про потреби інших людей, що навколо вас?
-
5. Чи дотримуєтеся ви поради Братів, на якій вони наголошували на останній генеральній конференції, цілковито уникати будь-якого виду порнографії?
Порнографія не може існувати у нашому житті, якщо ми маємо справжню віру в Христа. Я наголошую усіма силами своєї душі: якщо ця проблема існує у вашому житті, позбудьтеся її!
-
6. Чи живете ви гідно того, щоб мати храмову рекомендацію?
-
7. Чи ви берете активну участь у своїх недільних зборах, особливо причасних зборах, гідно причащаючись і поновлюючи свої завіти з Господом?
-
8. Чи ви, колишні місіонери, дотримуєтеся гідності слуги Господа Ісуса Христа у своєму одязі та своїй поведінці?
-
9. Чи ви готуєтеся, щоб зустріти, і активно шукаєте свого вічного напарника?
Я міг би витратити решту цього вечора на це питання, але переконаний—до сьогодні ви вже зрозуміли, що ми не схвалюємо “вештання”. Якщо ви цього ще не усвідомили, усвідомте це зараз. Як ви кажете на своєму сленгу, “вгамуйтеся!” Ми рекомендуємо належне залицяння—ви знаєте, це просто: хлопець запрошує дівчину на побачення, і ви приємно проводите час разом. Чи дійсно ви шукаєте напарника, який любить Господа і шанує Його святе ім’я?
-
10. А ті з вас, хто вже уклали шлюб, чи регулярно ви проводите вечори побачень, продовжуючи розбудовувати і зміцнювати свої стосунки?
Звичайно, є й інші питання, які я міг би додати до цього переліку. Однак, якщо ви серйозно прагнете докладати найкращих зусиль, щоб йти за Христом, тоді можете відповісти на запитання, подібні до цих, гучним Так!
Коли ви думали цього вечора про свою віру в Господа Ісуса Христа, чи є зараз у вашому житті щось, що, як вам відомо, йде не так, як хотілось би? Якщо у вашому серці є щось, що, як ви знаєте, є невідповідним для людини, яка має справжню віру в Господа Ісуса Христа, тоді дозвольте мені сказати, як це виправити.
Доктринальний принцип 2: Покаяння
Покаяння—другий доктринальний принцип євангелії. “Наша віра в Христа і наша любов до Нього веде нас до покаяння, або до зміни наших думок, переконань та поведінки, які суперечать Його волі. …Коли ми каємося, ми відчуваємо смуток для Бога і припиняємо чинити те, що є неправильним, і [збільшуємо свої зусилля, аби робити] те, що є вірним…
Щире покаяння приносить кілька результатів. Ми відчуваємо Боже прощення і Його мир у нашому житті. Наші провина і смуток залишають нас”4.
Брати і сестри, будьте дуже вдячними за те, що євангелія Ісуса Христа через щире покаяння надає рятівний вихід з помилок, яких ми можемо припуститися. Якщо людина не опановує здатність каятися, часто буває так, що несерйозні звички переростають в залежність. Всі ми можемо легко уникнути потрапляння в залежність, просто не вживаючи речовин, що її викликають, або не вдаючись до подібних форм поведінки. Не робіть помилки, мої любі молоді друзі—усі ми є мішенями для Сатани та його прибічників. Він скористається усіма наявними в нього обманними наживками або тактиками, щоб змусити вас і мене схибити і стати пасивними у виконанні наших зобов’язань і нашій вірності Господу.
Доктринальний принцип 3: Хрищення
Третім доктринальним принципом євангелії є хрищення. Цього принципу дотрималися більшість з вас, хто зараз чує мій голос. Хрищення зануренням для відпущення гріхів є першим завітом, який ми укладаємо між собою і Господом Ісусом Христом та нашим Небесним Батьком. Хрищення—це обряд, це “священна церемонія або ритуал, який демонструє, що ми увійшли в завіт з Богом”, і “Бог завжди вимагав від Своїх дітей укладати завіти. Завіт—це зобов’язуюча й урочиста угода між Богом і людиною. Бог обіцяє благословити нас, а ми обіцяємо слухатися Його. …Дотримання завітів приносить благословення в цьому житті і піднесення у житті прийдешньому”5.
Пам’ятайте, Христос встановив приклад для нас, коли Сам охристився. І ми благословенні привілеєм причащатися щотижня, що “допомагає нам залишатися гідними того, щоб Дух повсякчас був із нами. Це щотижневе нагадування про наші завіти”6, яке допомагає нам зміцнювати нашу віру в Господа Ісуса Христа і довіру до Нього.
Доктринальний принцип 4: Дар Святого Духа
Четвертий доктринальний принцип—це дар Святого Духа. “Ісус учив, що ми повинні христитися водою і також Духом. За хрищенням водою має бути хрищення Духом, інакше воно буде неповним. Тільки коли ми христимося й отримуємо дар Святого Духа, ми можемо отримати прощення своїх гріхів і повністю духовно відродитися…
“…Святий Дух свідчить про Христа і допомагає нам розпізнати істину. Він духовно зміцнює нас і допомагає робити те, що є правильним. Він [дає нам мир і] втішає нас у часи випробувань чи суму. Він попереджає про духовну чи фізичну небезпеку. … Силою Святого Духа ми можемо відчувати Божу любов і Його скерування для усіх нас. Цей дар є передвісником вічної радості й обіцянням вічного життя”7.
Доктринальний принцип 5: Витерпіти до кінця
І, нарешті, п’ятий доктринальний принцип: ми повинні витерпіти до кінця. “Коли, завдяки нашій вірі в Ісуса Христа, покаянню та обряду хрищення і [отримання Святого Духа], ми увійшли на тісну та вузьку путь, ми повинні докласти усіх зусиль, щоб залишитися на цій путі”8.
Багато років тому наш відданий патріарх колу, якому вже було понад дев’яносто років, підвівся під час зборів посту і свідчень та сказав слова, які я ніколи, ніколи не забуду: “Я молюся щовечора, щоб, коли я помру, Господь побачив мене у безпеці і щоб моє свідчення яскраво палало”.
Я сказав йому після зборів: “Патріарху, з усіх знайомих мені людей, вам, безперечно, нема чого хвилюватися щодо цього!”
Тоді він взяв мене за лацкани піджака, струснув так, що наші обличчя стали близько одне до одного, подивися мені в очі й сказав такі слова: “Мій, хлопчику,—хоч я тоді вже був одружений і мав двох дітей!— Мій хлопчику, жоден з нас не є у безпеці аж до самого кінця”.
Тож хай буде так, щоб кожен з нас залишався вірними аж до самого кінця.
Отже, учення віри в Христа, покаяння, укладання, поновлення і дотримання завітів та отримання скерування від Духа стануть способом життя. Наші дії у повсякденному житті відточуються і скеровуються цими доктринальними принципами.
Євангелія Ісуса Христа є мостом між передземним життям і вічним життям
Я знаю, що дехто з вас, колишніх місіонерів, кажуть подумки: “Старійшина Баллард цитує з учень з натхненного посібника Проповідуйте Мою євангелію”. Сподіваюсь, ви впізнали деякі з цих слів і втілили їхнє значення у своєму житті. Тим з вас, молоді чоловіки і молоді жінки, хто не служив на місії, я рекомендував би мати примірник посібника Проповідуйте Мою євангелію. Вивчіть розділ третій—урок, що називається “Євангелія Ісуса Христа”. Там дуже чітко і більш докладно описані кроки, які слід робити, щоб не бути спійманими на штучні приманки Сатани і зведеними зі шляху, що веде до вічного життя.
Якою простою є євангелія Ісуса Христа! Як важливо для нас залишатися на цьому єдиному шляху, визначеному Богом, як шлях повернення додому в Його вічну присутність. Євангелія є планом щастя; вона проста і прекрасна.
Дозвольте мені спробувати проілюструвати, як основні принципи євангелії подібні до містка між передземним життям (представленим моєю піднятою лівою рукою) і вічним життям (представленим моєю піднятою правою рукою). Місток між ними—це євангелія Ісуса Христа. Ми приходимо з передземного світу у смертне життя, щоб прагнути пізнати принципи євангелії і жити за ними. І ось нині ми тут, на землі, і прямуємо назад, сподіваюсь, до присутності Бога. Для цього потрібні розуміння і слухняність. Наша мета, коли ми прагнемо жити за євангелією, стати кандидатами на отримання всіх благословень, які наш Батько підготував для Своїх відданих і гідних дітей.
Ісус сказав:
“Тож ось ця заповідь: покайтеся, всі ви, кінці землі, і прийдіть до Мене і христіться в Моє ім’я, щоб вас можна було освятити прийняттям Святого Духа, щоб ви могли стояти незаплямованими переді Мною в останній день.
Істинно, істинно кажу Я вам, це є Моя євангелія; і ви знаєте те, що ви повинні робити в Моїй церкві” (3 Нефій 27:20–21).
У вас є чудове майбутнє, на яке вам слід сподіватися
А зараз я повертаюсь назад і прошу вас знову подумати про своє життя. Як ваші справи? Чи є у вашому житті щось, що змушує вас повільно відступати від вчень євангелії і підпадати під вплив Сатани? Чи віддаєте ви Господу рівноцінну кількість часу? Ви живете у технологічному світі, де дуже легко отримати доступ до електронної інформації, розваг та соціальних мереж з вашого домашнього комп’ютера, iPad (айпеда) чи iPhone (айфона). Жодне покоління до вас не мало таких технологічних досягнень, які так доступні зараз. Завдяки Facebook (Фейсбуку) та іншим мережам, ви можете підтримувати зв’язок з друзями по всьому світу. І хоча це чудові засоби, я застерігаю вас, щоб користування цими технологіями занадто не заполонило ваш час і щоб постійне користування ними не переросло у згубну звичку. Якимось чином вам слід обмежити час користування ними, щоб вони не вкрали у вас те, що є важливішим, дорогоцінним і вічним.
Варто лише подивитися вечірні новини і прочитати газети, щоб усвідомити, що в світі відбуваються величезні лиха. Це землетруси, урагани та торнадо у різних місцевостях. Є війни і чутки про війни. Є голод, страждання і геноцид, а крім того, вбивства та інші види насильства.
Дехто з вас може думати, що в сучасному світі у майбутньому навряд чи світить багато того, чого вам варто прагнути. Пригадую як я, тоді ще 13-річний хлопець, повернувся додому з причасних зборів у неділю 7-го грудня 1941 року і дізнався від батьків, що Японія щойно бомбила Перл Харбор. Через це Сполучені Штати опинилися у вирі світової війни, що вже цілих два роки точилася у Європі. Тоді здавалося, що життю, яким я знав його, настане кінець. Було багато невизначеності, оскільки багатьох молодих чоловіків мобілізували на військову службу. Однак зараз, як і тоді, серед усіх конфліктів, боротьби та лихого впливу у світі, є ще багато чого доброго.
Коли я народився, а це було дуже давно, і ви всі тоді ще були в духовному світі—налічувалось лише близько 20-и країн по всьому світі, які дійсно могли б назватися демократичними, де громадяни могли мати хоч частину свобод, які ми сприймаємо за належне. А ось сьогодні їх понад 90. Це означає, що більше людей у світі можуть жити вільними і за своїми переконаннями.
Нині по всьому світу бідність стає меншою, а досягнення в галузі охорони здоров’я є величезними, зокрема щодо поліпшення санітарних умов і якості питної води у країнах, що розвиваються. Ці події є чудовими. Можливості для отримання освіти також стають все більш досяжними.
Ви маєте багато причин, щоб бути сповненими надії та оптимізму. Не дозволяйте Сатані впливати на вас і змушувати вас не вірити у чудове майбутнє, на яке вам слід сподіватися.
Ви—майбутні провідники Церкви
Ми всі готуємося радіти життю завдяки нашим щоденним рішенням. Якщо ви вірні та віддані вченню і євангелії Христа, на вас чекатимуть у житті багато чудових нагод. У Церкві ваші провідники приходу, колу та генеральні провідники за натхненням покличуть вас служити у покликаннях, до яких ви були підготовлені завдяки своєму мудрому вибору дотримуватися заповідей Бога
Через тридцять років стан провідництва в Церкві у значній мірі залежатиме від того, як кожен з вас підготувався до виконання покликань служити, які будуть надані вам у Церкві.
Подумайте про це—Церкві знадобилося 98 років, від 1830 до 1928 (я народився саме у цей рік), щоб створити перші 100 колів. Другі 100 колів були створені протягом наступних 24 років. Потім ми починаємо бачити розгортання цікавої картини. Наприкінці 1960-х, лише через 8 років після цього, 300-й кіл був створений у Торонто, Канада, коли Президент Томас С. Монсон служив там президентом місії. Два тижні тому ми з сестрою Баллард відвідали конференцію колу в Торонто, Онтаріо, щоб відсвяткувати його ювілей, тобто 50-у річницю.
В 1964 році, лише через чотири роки після створення 300-го колу, було створено 400-й кіл. Протягом наступних дев’яти років було створено ще двісті колів, а 900-й кіл було створено у березні 1978 року. І невдовзі буде створений 3000-й кіл.
Як це пов’язано з вами, молоді чоловіки і молоді жінки? Уявіть, що Церква створює сто колів щороку. Це означатиме, що у 2040 році, тобто лише через тридцять років, кількість колів подвоїться і сягне приблизно 6000. Вам тоді буде понад 40 чи близько 50 років. А зараз запитайте себе—де ці 6000 президентів колів? Де їхні перші радники, другі радники, виконавчі секретарі та діловоди? Де ті—6000 помножити на дванадцять—72000 членів вищої ради? І уявіть, що в кожному колі є в середньому десять підрозділів—стільки в середньому є в колах сьогодні—тож де 60000 єпископів, перших радників, других радників, виконавчих секретарів, діловодів, президентів кворумів старійшин та їхніх радників, провідників групи первосвящеників та їхніх помічників, президентів Товариства допомоги, Товариства молодих жінок і Початкового товариства та їхніх радників тощо? Де вони? Я промовляю до них зараз. Бо вони—це ви! Чи будете ви готові прийняти покликання, які Господь надасть вам?
Є вічний план для вас
Небесний Батько має вічний план для кожного з вас. Ваше первородство, привілей, який ви маєте, бути членом Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, подібний до дива у світі, населеному шістьма мільярдами людей. Ви дали певні дуже важливі обіцяння і зобов’язання Небесному Батьку, коли жили з Ним у передземному світі.
Вас може цікавити, як імена провідників допоміжних товариств, єпископів, президентів колів та генеральних авторитетів спадають на думку тим, хто має обов’язок покликати на служіння. Як президент колу знає, хто має бути єпископом? Як генеральний авторитет знає, хто має бути президентом колу? (Щойно сьогодні я рукопокладав нового президента колу. Ми реорганізували кіл у ці вихідні. Який це привілей, який чудовий обов’язок). Як Президент Церкви знає, хто має бути генеральними авторитетами Церкви? Саме через одкровення стають відомими імена тих, хто підтвердили, що є відданими, гідними довіри і такими, що живуть за основними вченнями євангелії Христа.
Не марнуйте жодного дня, завжди прагніть бути готовими до служіння. Пам’ятайте, земне життя—це час для всіх нас, щоб підготуватися до зустрічі з Богом. Амулек навчав цього такими словами:
“Це життя є часом для людей підготуватися до зустрічі з Богом; так, ось цей день цього життя є днем для людей чинити діяння свої.
І ось, як я сказав вам перед тим, оскільки ви мали так багато доказів, отже, я благаю вас, щоб ви не відкладали день свого покаяння на кінець; бо після цього дня життя, який дається нам, щоб підготуватися до вічності, ось, якщо ми не зробимо доброго з нашим часом, поки ми в цьому житті, то прийде ніч темряви, в якій жодного діяння не можна буде вчинити” (Алма 34:32–33).
Тож кожного дня вашого життя Господь допомагатиме вам, якщо ви будете покладатися на Нього і дотримуватися Його заповідей. Господь відкриє відповідальному провідникові, що ви готові служити, бо ви не сходили зі шляху євангелії і жили відповідно до зобов’язань, які взяли на себе ще до свого народження, і зобов’язань, які взяли на себе через учення євангелії Ісуса Христа, що скеровуватимуть вас у всі дні вашого життя.
Я рекомендую вам розпочати вже зараз приймати покликання. Вони підготують вас до майбутніх покликань для служіння в Церкві.
Робіть все необхідне для розбудови справжніх стосунків з вашим Небесним Батьком. Ви—Його духовні сини й дочки. Ваші божественні батьки люблять вас усім Своїм серцем, як і Господь Ісус Христос. Вони хочуть, щоб ви дотримувалися великого плану щастя, який безпечно приведе вас назад додому у Їхню присутність.
Залишайтеся вкоріненим у євангелію Ісуса Христа
На завершення цих зборів, я молюся, щоб кожен з вас завжди прагнув завжди залишатися вкоріненим у доктринальні принципи і обряди євангелії. Завжди віддавайте Господу рівноцінну кількість часу, щоб ваші свідчення не хиталися від хибних вчень цього світу. Прислухайтеся до Братів. Ми робимо все можливе, щоб навчати вас істині та заохочувати бути вкоріненими в те, що убезпечать вас і захистять вашу свободу. Робіть те, що правильно кожного дня, з правильною метою, і все буде з вами гаразд.
Готуйтеся, щоб бути готовими до часу, коли Господь потребуватиме вашого служіння в Його Церкві. І коли ви підете у світ, вас продовжуватимуть випробовувати. Це є однією з цілей життя. Нас послали сюди, щоб визначити, наскільки відданими і посвяченими ми є насправді. Це захоплююче, вірити, що ми можемо стати найкращими в наслідуванні заповідей і вчень Господа Ісуса Христа.
Мені подобається цей вірш; він стосується всіх нас. Він має назву “Дуб”, написав його Джонні Рей Райдер мол.
Сильний вітер дув день і ніч,
Здув він листя у дуба з пліч,
Гілки поламав і позносив кору,
Змучив він дуб, що стояв на вітру.
Дуб же той міцно стояв на землі,
Впали решта дерев, і великі й малі.
Злий вітер здався й промовив до нього:
“Як же ти встояв і мав на це змогу?”
Дуб відповів: “Знаю я, що ти здатен
Листя зірвати й гілки поламати,
Мене потрусити і навіть зігнути,
Болю додати, і жалю, і скрути.
Але в землю щороку вростає й міцніє,
Коріння моє, що тримає і гріє.
Тобі не торкнутись його, бачиш сам,
Найглибша частина мене саме там.
І до сьогодні не міг я пізнати,
Який силі зможу протистояти.
Тепер я дізнався, спасибі тобі,
Міцніш я, ніж міг уявити собі.
Мої любі молоді брати і сестри, будьте подібні до міцного дуба. Пізнайте, наскільки міцними ви є. Пориньте своєю вірою в Бога й Христа і довірою до Них глибоко в євангельський ґрунт. Ніколи не забувайте про штучні наживки, розставлені для нас вправним ловцем людей, Люцифером. Хай же в нас будуть мудрість і духовна проникливість, щоб розпізнати і відмовитися від великої кількості його небезпечних пропозицій. Живіть за вченням Христа, за простими і основними принципами євангелії, кожного дня майте віру в Господа Ісуса Христа, кайтеся, шануйте завіти хрищення, живіть гідного того, щоб мати супровід Святого Духа і витерпіть до кінця. Чиніть так кожного дня і Дух Господа перебуватиме з вами, щоб тримати вас у безпеці на шляху, що веде до вічного життя.
Свідчення
Я залишаю вам своє свідчення. Я хочу, щоби ви знали, що ми любимо вас. Ви понесете на своїх плечах майбутнє цієї Церкви. Ви маєте величну долю. Я молюся усім своїм серцем, щоб ви зробили цього вечора те, що маєте зробити, якщо у вас є потреба дещо змінити напрямок свого способу життя. І я свідчу вам, що Ісус є Христос. Він живий. Це Його Церква. Ми служимо за Його дорученням. Ми—Його завітний народ. Я знаю це. Я свідчу і зараз благаю Господа благословити вас. Я прикликаю це благословення на вас у Його святе ім’я, щоб ви могли знайти мир, радість і спокійне запевнення у своєму серці, що ви робите все якнайкраще, щоб бути гідним Його святого імені. Хай це буде вашим благословенням нині і протягом всіх днів вашого життя, про це моя смиренна молитва, свідчення і благословення, в ім’я Ісуса Христа, амінь.
©2010 by Intellectual Reserve, Inc. Усі права застережено. Текст англійською мовою затверджено: 10/09. Затверджено на переклад: 10/09. Назва оригіналу: Follow the Doctrine and Gospel of Christ. Ukrainian. PD50021042 192
^ Back to top