• Print
• Listen
  • MP3
• E-mail

Старійшина Девід А. Беднар,  “Речі, як вони дійсно є,”  May 2009

Вогник ЦСО для молодих дорослих • 3 травня, 2009 року • Університет Бригама Янга–Айдахо

Брати і сестри, я люблю вас і вдячний за можливість бути з вами. Особливо я вітаю тих з вас, хто останній рік навчається в семінарії і зараз трансляцію вечора ЦСО дивиться вперше. Якщо ви будете продовжувати свою освіту, я закликаю вас скористатися з усіх переваг тих можливостей, які у вас будуть, щоб навчатися і зростати духовно, зареєструвавшись і активно беручи участь в заняттях Інституту. Ви також зможете відвідувати майбутні духовні вечори ЦСО, які зміцнять і благословлять вас.

Чекаючи на цю нагоду навчатися з вами цим вечором і готуючись до неї, я краще зрозумів сильні почуття Якова, брата Нефія. Він сказав: “Цього дня я переобтяжений… більшим бажанням благополуччя ваших душ” (Кн. Якова 2:3). Послання, яким я хочу з вами поділитися цим вечором, зросило мою душу, як роса з неба (див.УЗ 121:45). Я прошу вас звернути пильну увагу на серйозність теми, яка має і негайні, і вічні наслідки. Я молюся, щоб Святий Дух був зі мною і навчав кожного з нас упродовж цього часу, коли ми разом.

Мене надовго вразило просте і зрозуміле визначення істини, яке подане в Книзі Мормона: “Дух каже правду і не каже лжі. Отже, Він каже про речі, як вони дійсно є, і про речі, як вони дійсно будуть; отже, ці речі показані нам прямо, для спасіння наших душ” (Кн. Якова 4:13; див. також D&C 93:24).

Цього вечора ми сфокусуємося на першому головному елементі істини, так визначеної в цьому вірші: “речі, як вони дійсно є”. Спершу ми розглянемо кілька ключових елементів плану щастя, даного Небесним Батьком, як доктринальне підґрунтя для знання й розуміння речей, як вони дійсно є. Потім розберемося в методах нападу, до яких вдається супротивник, щоб не давати або заважати нам розпізнавати речі, як вони дійсно є. І, нарешті, ми обговоримо, які обов’язки лежать на вас як на підростаючому поколінні. Вам потрібно бути слухняними, шанувати священні завіти і послідовно розпізнавати речі, як вони дійсно є, у сьогоднішньому світі, де все більше відчувається збентеження і злочестивість.

Наша божественна доля

У брошурі “Сім’я: Проголошення світові” Перше Президентство і Рада Дванадцятьох Апостолів проголосили, що як духовні сини і дочки Бога ми “прийняли Його план, за яким Його діти могли отримувати фізичні тіла й набувати земного досвіду, щоб розвиватися в досконалість і зрештою реалізувати [нашу] божественну долю спадкоємців вічного життя” (“Сім’я: Проголошення світові”, Ensign, Nov. 1995, 102; чи Ліягона, жовт. 2004, с. 49). Зверніть будь ласка увагу на найпершу важливість отримання фізичного тіла у процесі розвитку у напрямку до нашої божественної долі.

Пророк Джозеф Сміт з ясністю навчав про важливість наших фізичних тіл:

“Ми прийшли на цю землю, щоб мати тіло і представити його чистим перед Богом у целестіальному царстві. Великий принцип щастя полягає в наявності тіла. У диявола немає тіла, і в цьому його покарання. Він радіє, коли може заволодіти скинією людини, і коли він був вигнаний Спасителем, то попросив вселитися в стадо свиней, чим показав, що радше буде в тілі свині, ніж без тіла. Усі істоти, що мають тіло, мають владу над тими, хто його не має. Диявол не має сили над нами, якщо тільки ми не дамо її йому. В мить, коли ми повстаємо проти будь-чого, що від Бога, диявол перебирає силу”. 1

Наше фізичне тіло дає нам набути ширину, глибину й насиченість досвіду, який ніяк інакше не можливо було б отримати у нашому передземному існуванні. Президент Бойд К. Пекер навчав: “Наш дух і наше тіло об’єднані таким чином, що наше тіло стає інструментом нашого розуму і фундаментом нашого характеру”.2 Таким чином, наші стосунки з іншими людьми, наша здатність усвідомлювати і діяти у відповідності до істини, наше вміння дотримуватися принципів і обрядів євангелії Ісуса Христа посилюються завдяки нашому фізичному тілу. У класній кімнаті земного життя ми пізнаємо ніжність, любов, доброту, щастя, сум, розчарування, біль і навіть виклики фізичної обмеженості, щоб підготуватися до вічності. Просто кажучи, є уроки, які ми повинні засвоїти, і досвід, який ми повинні набути, як сказано в Писаннях, “через плоть” (див. 1 Нефій 19:6; Алма 7:12–13).

Апостоли і пророки постійно навчали про важливість нашого тіла для земного життя і для вічності. Павло проголосив:

“Чи не знаєте ви, що ви—Божий храм, і Дух Божий у вас пробуває?

Як хто нівечить Божого храма, того знівечить Бог, бо храм Божий святий, а храм той то ви” (1 Коринтянам 3:16–17).

І в цьому розподілі Господь відкрив, що: “Дух і тіло є душею людини” (УЗ 88:15). Істина, яка дійсно є і вічно буде, полягає в тому, що тіло і дух утворюють нашу реальність і неповторність. Коли тіло і дух нероздільно поєднані, ми можемо отримати повноту радості; коли вони роз’єднані, ми не можемо отримати повноти радості (див. УЗ 93:33–34).

План нашого Небесного Батька призначений, щоб дати спрямованість Його дітям, допомогти їм стати щасливими і в безпеці привести їх до Нього додому у воскрешених і прославлених тілах. Люцифер працює, щоб зробити синів і дочок Бога нещасними і збентежити їх, щоб приховати від них їхній вічний розвиток. У батька брехні є далекосяжний намір—зробити так, щоб усі ми стали “так само нещасними, як і [він] сам ” (2 Нефій 2:27), і він працює, щоб спотворити елементи Батькового плану, який він ненавидить найбільше.

Сатана не має тіла, і його вічний розвиток зупинився. Так само як води ріки, що течуть по її руслу, зупиняються греблею, так і вічний розвиток супротивника зупинився, бо він не має фізичного тіла. Через свою непокору Люцифер відринув сам себе від всіх благословень і досвіду земного життя, які приходять через скинію з плоті і кості. Він не може засвоїти уроки, що можуть засвоюватися лише духами, які мають тіла. Він не може одружитися чи бути благословенним мати нащадків та сімейне життя. Він не може сподіватися на реальність і універсальність воскресіння всього людства. У Писаннях одне з переконливих значень слова проклятий вказує на його нездатність продовжувати свій розвиток і стати подібним до нашого Небесного Батька.

Оскільки фізичне тіло є таким важливим у Батьковому плані щастя і нашого вічного розвитку, нам і не слід дивуватися, що Люцифер прагне загальмувати наш прогрес, спокушаючи нас використовувати своє тіло неправильним чином. Серед найбільших іроній вічності є та, що супротивник, який сам нещасний через відсутність фізичного тіла, притягує і приваблює нас стати такими ж нещасними, як він, через неналежне використання наших тіл. Отже, саме той інструмент, якого він не має і яким не може користуватися, є найпершою мішенню для його спроб заманити нас до фізичного і духовного знищення.

Атаки супротивника

Супротивник пробує впливати на нас, маючи дві мети: щоб ми неналежним чином використовували своє фізичне тіло і щоб применшити для нас його важливість. Для нас важливо розпізнавати й уникати цих двох методів атаки.

Сатана у захваті, коли діти Небесного Батька неналежним чином використовують свої скинії, порушуючи закон цнотливості, вживаючи наркотики і речовини, які викликають залежність, спотворюючи або калічачи себе чи вдаючись до ідолопоклонства тілу, своєму або чиємусь. Для тих з нас, хто знає і розуміє план спасіння, будь-яке осквернення тіла є бунтом (див. Мосія 2:36–37; УЗ 64:34–35) і відмовою від нашої справжньої неповторності як синів та дочок Бога.

І нарешті, брати і сестри, я не можу сказати вам про всі можливі способи неналежного використання своїх тіл; “бо є різні шляхи і засоби, а саме, їх так багато, що я не можу перелічити їх” (Мосія 4:29). Ви знаєте, що правильно, а що неправильно, і ви маєте особисту відповідальність прагнути для себе знань “через навчання і також через віру” (УЗ 88:118) про те, що вам слід робити, а що ні, і доктринальні причини, чому ви повинні або не повинні робити ці речі. Я свідчу вам: якщо ви бажаєте так навчатися, якщо ви будете “стежити за собою, і вашими думками, і вашими словами, і вашими ділами, і… будете виконувати заповід[і] Бога, і… продовжуватимете вірувати в те, що ви чули про пришестя нашого Господа, аж до кінця вашого життя” (Мосія 4:30), ви будете духовно просвітлені й захищені. І відповідно до вашої відданості і старанності, ви будете мати силу розпізнати обман і відбити атаки супротивника, коли він спокушає вас неналежним чином використовувати ваше фізичне тіло.

Сатана також старається звабити синів і дочок Бога, щоб вони применшували важливість свого фізичного тіла. Цей особливий вид атаки є найбільш диявольським і найменш помітним. Я хочу навести кілька прикладів того, як супротивник може заколисувати й заспокоювати нас аж до відчуття “плотської безпечності” (див. 2 Нефій 28:21) і підбивати нас ризикнути набуттям земного досвіду, як ми на це погодились у передземному існуванні та “радісний окрик здіймали всі” (див. Йов 38:7).

Наприклад, усі ми можемо знаходити задоволення у самих різноманітних корисних, розважальних і привабливих заходах. Але ми применшуємо важливість свого тіла і ризикуємо своїм добрим фізичним станом, вдаючись до незвичайних та небезпечних протилежностей, щоб відчути більше й сильніше “адреналін”. Ми можемо виправдовуватися тим, що в таких, на вигляд, безвинних “геройських” подвигах та пригодах немає нічого поганого. Однак ризикуючи тим інструментом, який нам дав Бог, щоб здобувати повчальний досвід земного життя—а не просто, щоб шукати веселощів (уявних або нервово збуджуючих), догоджати своєму “я” або добиватися визнання—ми справді применшуємо важливість свого фізичного тіла.

Як це не сумно, але сьогодні дехто з молодих чоловіків і жінок у Церкві ігнорує “речі, як вони дійсно є”; вони зневажають вічні стосунки і надають перевагу розслабленню, відволіканню й обхідним шляхам, а все це тривалої цінності не має. У мене болить серце, коли молода пара—запечатана у домі Господа на час і на всю вічність владою святого священства—має проблеми у шлюбі через те, що у них є залежність від відеоігор чи спілкування в “он-лайні”. Молодий чоловік чи жінка можуть марнувати безліч годин, через що відкладають свої професійні чи академічні досягнення, а то й зовсім про них забувають, зрештою жертвують глибокими людськими стосунками, бо відеоігри та ігри в он-лайні призводять до заціпеніння їхнього розуму й духа. Як заявив Господь: “Я даю їм заповідь … : Не марнуй свого часу, і не ховай свій талант так, щоб про нього не було відомо” (УЗ 60:13).

Ви тепер можете запитати: “Але, брате Беднар, ви цим вечором почали розмову про важливість фізичного тіла у нашому вічному розвиткові. Чи маєте ви на увазі, що відеоігри та різні види спілкування за допомогою комп’ютера можуть до певної міри применшувати важливість нашого фізичного тіла?” Брати і сестри, це саме те, про що я й кажу. Дозвольте мені пояснити.

Ми живемо в час, коли технології можуть бути використані для відтворення реальності, для посилення реальності і для створення віртуальної реальності. Наприклад, лікар може за допомогою програмного моделювання набути цінного досвіду, виконуючи складну операцію—і при цьому не піддаючи ризику життя пацієнта. Пілот, неодноразово моделюючи умови польоту, може навчитися, як здійснити аварійну посадку, що може зберегти життя багатьох людей. Архітектори й інженери можуть використовувати інноваційні технології, щоб змоделювати складні методи проектування й будування, що допоможуть уникнути людських жертв та руйнувань будівель у випадку землетрусів та інших природних катаклізмів.

У кожному з цих прикладів, високий рівень точності відтворення реальності при імітації чи моделюванні дає гарний результат для досвіду. Термін точність відтворення реальності вказує на схожість між реальністю та її представленням. Таке моделювання може бути конструктивним, якщо точність відтворення—висока, а цілі—хороші; наприклад: дають можливість отримати досвід, що допомагає врятувати життя людей або покращити якість життя.

Нижче ви бачите створене за допомогою комп’ютера зображення кімнати запечатування в храмі Нью-Порт-Біч, що в Каліфорнії.

Це і подібні зображення використовуються в процесі планування й проектування кожного нового храму, який зводиться. На такому зображенні показано оздоблення, меблі, кріплення, освітлення, масштаб та пропорції, щоб показати, як кожний компонент буде виглядати і які почуття викликати після закінчення будівництва. По суті увесь храм і всі його елементи спроектовані в деталях ще до того, як розпочнеться його зведення.

Оця ілюстрація—це фотографія реальної кімнати запечатування в храмі Нью-Порт-Біч, Каліфорнія.

Порівняйте, будь ласка, точність відтворення на першому зображенні та реальність закінченої кімнати на фотографії.

Наступний приклад—це створене за допомогою комп’ютера зображення коридору в храмі Копенгагена, Данія.

Наступне фото показує реальний коридор у храмі Копенгагена, Данія.

У кожному з цих прикладів висока точність відтворення застосована, щоб досягнути найважливішої мети—спроектувати і збудувати священний і прекрасний храм. Однак відтворення або моделювання може призвести й до духовного пошкодження й небезпеки, якщо точність відтворення—висока, а цілі—низькі; наприклад, експериментувати з тим, що суперечить Божим заповідям або зваблює нас думати або робити те, що ми б не думали і не робили, “якби це не була просто гра”.

Сьогодні я здіймаю свій голос апостола проти потенційно задушливого, придушуючого, пригноблюючого і примушуючого впливу на вашу душу деяких видів віртуальних взаємодій і досвіду. Занепокоєння, про які я кажу, ненові; вони стосуються й інших медіа, наприклад: телебачення, кінофільмів та музики. Але, брати і сестри, у віртуальному світі такі виклики набагато серйозніші і поширеніші. Я благаю вас остерігатися отупіння і духовно руйнівного впливу технологій віртуального простору, які використовуються для створення високої точності відтворення реальності і переслідують принизливі й недобрі цілі.

Якщо супротивнику не вдається звабити нас на неналежне використання нашого фізичного тіла, тоді він вдається до однієї зі своїх наймогутніших тактик—відвертає вашу й мою увагу як духів, що мають тіло, та поступово й фізично від’єднує нас від речей, як вони дійсно є. По суті, він заохочує нас думати і діяти так, наче б то ми ще в своєму передземному стані, коли ми ще не мали тіла. І якщо ми піддаємося йому, він може вміло використати деякі аспекти сучасних технологій, щоб досягнути своїх цілей. Дуже прошу, будьте обережними, щоб вам не надто зануритися і не бути поглинутими усіма тими пікселями, тестуваннями, навушниками, чатами, спілкуванням в “он-лайні” через комп’ютерні мережі, використанням медіа та Інтернету, що можуть викликати залежність від них, а завдяки цьому ви не зможете визнавати важливість свого фізичного тіла і втратите розкіш особистого спілкування з людьми. Стережіться цифрових дисплеїв та інформації різного виду, що приходить через спілкування за допомогою комп’ютера, бо воно може підмінити собою цілий ряд фізичних здатностей та досвіду.

Будь ласка, уважно послухайте наступну цитату, в якій описано інтенсивні романтичні стосунки однієї жінки, яка спілкувалася через комп’ютер зі своїм віртуальним другом. І зверніть увагу, як опосередковане спілкування применшило важливість фізичного тіла. “Тож PFSlider (так назвався в мережі той чоловік) увійшов у кожний день мого життя. Нічого відчутного на дотик для мене вже не існувало. Не існувало мого фізичного тіла. У мене не існувало ні шкіри, ні волосся, ні кісток. Усі мої бажання перетворилися на струм, який досягав лише лобної частини мого головного мозку. Не було ні світу поза стінами мого дому, ні суспільного життя, ні погоди. Були лише екран комп’ютера, телефон, крісло та, можливо, склянка води”. 3

Зараз же нам потрібно прислухатися до настійливого прохання Павла: “Щоб кожен із вас умів тримати начиння своє в святості й честі” (1 Солунянам 4:4).

Подумайте ще раз про раніше згаданий мною приклад молодої пари, яка нещодавно одружилася в домі Господа. Незріла або введена в оману пара може віддавати надзвичайно багато часу відеоіграм, спілкуванню в чатах або якось інакше давати комп’ютеру домінувати над “речами, як вони дійсно є”. Спочатку таке витрачання часу може здаватися порівняно нешкідливим, це можна виправдати необхідністю мати кілька хвилин, щоб розслабитися після лихоманки перевантаженого справами дня. Але втрачаються важливі можливості, щоб розвинути і вдосконалити уміння особистого спілкування, посміятися й поплакати разом, скріпити багаті узи емоційної близькості, що триватимуть вічно. Тож далі, здавалося б, невинна розвага може стати формою згубного поневолення.

Відчуття теплоти від ніжних обіймів свого вічного супутника або бачення щирості в очах іншої людини, як свідчення, яким діляться,—усе це відчувається як реальне, бо передається через інструмент нашого фізичного тіла,—і може бути принесено в жертву заради високої точності відтворення уявного, що не має тривалої цінності. Якщо ви і я не будемо пильними, то можемо стати “поза почуттям” (1 Нефій 17:45), як це сталося дуже давно з Ламаном та Лемуїлом.

Дозвольте мені навести ще один приклад, як поступово і фізично відбувається від’єднання від “речей, як вони дійсно є”. Сьогодні людина може ввійти у віртуальний світ, наприклад “Second Life”, і створити себе як нову особистість. Людина може стати свого роду втіленням людини, або віртуальною особою, яка відповідає її власному вигляду й поведінці. Або людина може створити для себе видуману нею особистість, яка зовсім не відповідає “речам, як вони дійсно є”. Однак якою б схожою не була нова придумана особистість на цю реальну людину, така поведінка у своїй суті не відповідає “речам, як вони дійсно є”. Раніше я дав визначення точності відтворення зображення або моделювання. А зараз я наголошую на важливості точності у відтворенні особистості—на відповідності реальної людини придуманій особистості у віртуальному просторі. Будь ласка, зверніть увагу на брак точності у відтворенні особистості в наступному епізоді, описаному в Wall Street Journal:

Рік Хугестраат—“дебелий [53-річний] чоловік з довгим сивим “кінським хвостом”, вузькими баками та великими посивілими вусами. … [Рік проводить за комп’ютером] по шість годин на вечір, а у вихідні часто й по 14 годин підряд як Dutch Hoorenbeek—його більш як двометровий, дужий… віртуальний двійник. Він видається молодшим, фізично привабливішим варіантом [Ріка].

[Він] сидить за своїм комп’ютером, вікна зашторені. … Поки його дружина, Сью, дивиться телевізор у вітальні, містер Хугестраат спілкується в чаті “он-лайн” з образом високої, стрункої жінки з рудим волоссям.

Цю жінку він ніколи ніде не зустрічав поза комп’ютерним світом Second Life, про який багато написано як про віртуальну фантастичну країну. … Він навіть ніколи не дзвонив їй по телефону. Однак їхні взаємини набули вже дивно реального розмаху. Вони мають двох собак, [і] разом сплачують по іпотеці та проводять час [у своєму віртуальному світі], роблячи покупки в магазинах та відправляючись у довгі мандри на мотоциклах. Узи, що з’єднують їх, настільки міцні, що три місяці тому містер Хугестраат попросив Дженет Спілман, 38-річну канадійку, стати його віртуальною дружиною.

Жінці, з якою він одружений реально, радості це не додає. “Це просто жахливо”,—каже Сью Хугестраат, … яка вийшла заміж за містера Хугестраата сім місяців тому”. 4

Брати і сестри, будь ласка, зрозумійте! Я не кажу, що по суті всі технології погані; зовсім ні. І я не кажу, що нам не слід належним чином користуватися багатьма їхніми можливостями, щоб більше дізнаватися, спілкуватися, отримувати натхнення і робити яскравішим своє життя та розбудовувати Церкву. Звичайно ж, нам слід це робити. Але я здіймаю голос попередження, щоб заявити, що ми не повинні безглуздо марнувати і шкодити справжнім взаєминам видуманими й поглинаючими стосунками. “За даними опитування 30 000 користувачів ігор, проведеного… недавнім випускником Університету Стенфорд, приблизно 40% чоловіків і 53% жінок, які грають в он-лайні, сказали, що їхні віртуальні друзі були майже такими, як їхні друзі в реальному житті, або й кращими. Більше чверті користувачів ігор [які брали участь в опитуванні, вказали на те, що] найсильніші емоції на минулому тижні вони відчували у комп’ютерному світі”. 5

Яким важливим, яким незмінним і яким вчасним є Господнє визначення істини—“речі, як вони дійсно є”. Пророк Алма запитував: “О, тоді хіба це не є істинним?” ( Алма 32:35). Він описував світло і добро настільки зримо, що їх можна було просто відчути. Справді, “ті, хто живуть у [Батьковій] присутності… бачать так само, як їх бачать, і знають так само, як їх знають, отримавши від Його повноти і Його благодаті” (УЗ 76:94).

Мої любі брати і сестри, остерігайтесь! Чим більше зростає точність відтворення особистості в засобах комп’ютерно-медійних комунікацій і чим викривленішими, перекрученішими і нечестивішими стають цілі цих комунікацій, потенціал духовної небезпеки загрозливо збільшується. Я благаю вас негайно й назавжди відвернутися від таких місць та занять (див. 2 Тимофію 3:5).

А тепер я б хотів дати додаткову характеристику атакам супротивника. Сатана часто пропонує спокусливу ілюзію анонімності. Люцифер завжди прагнув робити свої справи таємно (див. Мойсей 5:30). Але пам’ятайте, відступництво не може бути анонімним лише тому, що відбувається в блогах або через сфабрикованих особистостей в чатах чи віртуальному світі. Аморальні думки, слова і вчинки завжди є аморальними, навіть у віртуальному просторі. Оманливі дії, які вважаються прихованими, наприклад, нелегальне завантаження музики з Інтернету чи копіювання CD або DVD для друзів та сім’ї, все одно є обманом. Усі ми відповідальні перед Богом, і врешті-решт Він нас буде судити відповідно до наших вчинків і бажань нашого серця (див. Алма 41:3). “Бо як у душі своїй він обраховує, такий є” (Приповісті 23:7).

Господь знає, хто ми дійсно є, що ми дійсно думаємо, що ми дійсно робимо і ким ми дійсно стаємо. Він попередив нас, що “бунтівних буде пронизано великим смутком; бо про їхні беззаконня буде сказано на дахах, а їхні таємні діяння буде розкрито” (УЗ 1:3).

Зараз я здійняв свій голос застереження, аби попередити лише про кілька духовних ризиків, що існують в нашому технологічно орієнтованому світі, який дуже швидко змінюється. Дозвольте мені знову сказати: ні самі технології, ні швидкі зміни в них самі по собі не є хорошими чи поганими; справжній виклик в тому, щоб зрозуміти і те і друге в контексті вічного плану щастя. Люцифер буде підбурювати нас неналежним чином використовувати своє фізичне тіло і применшувати його важливість. Він буде намагатись підмінити монотонністю віртуального повторення безмежну різноманітність Божих творінь і переконати нас в тому, що ми лише такі собі смертні, на яких можна діяти, а не вічні душі, благословенні моральною свободою волі, щоб самим вільно діяти. Обхідним шляхом він зваблює втілених духів, щоб ті поплатилися благословеннями і здобуттям досвіду “у плоті”, які є можливими завдяки Батьковому плану щастя та Спокуті Його Єдинонародженого Сина.

Для вашого ж щастя й захисту я пропоную вам старанніше вивчати вчення про план спасіння—і з молитвою розмірковувати над істинами, які ми розглянули. Пропоную два запитання, над якими ви можете замислитися, з молитвою роздумуючи над цим вченням та вивчаючи його.

• 1. Використання різних технологій та медіа сприяє чи заважає постійному перебуванню Святого Духа у твоєму житті?

• 2. Час, який ти витрачаєш на користування різними технологіями та медіа, збільшує чи зменшує твою здатність змістовно жити, любити і служити?

Ви отримаєте відповіді, натхнення і настанови від Святого Духа, що будуть відповідати вашим індивідуальним обставинам і потребам. Я повторюю і підтверджую те, чого навчав пророк Джозеф: “Усі істоти, що мають тіло, мають владу над тими, хто його не має. Диявол не має над нами влади, якщо ми лише не дозволимо йому. 6

Ці вічні істини, що стосуються важливості нашого фізичного тіла, зміцнять вас проти хитрощів та атак супротивника. Одним з моїх найбільших бажань є, щоб ви мали постійно зростаюче свідчення про Воскресіння і були вдячними за нього—за ваше особисте воскресіння у целестіальному, піднесеному тілі “через вашу віру в [Господа Ісуса Христа] згідно з Його обіцянням” (Мороній 7:41).

Підростаюче покоління

А тепер я хотів би сказати, хто ви дійсно є. Ви дійсно є підростаючим поколінням у Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів. У жовтні 1997 року старійшина Ніл А. Максвелл відвідав студмістечко Університету Бригама Янга–Айдахо і виступив там на духовному вечорі. Вдень він був у студмістечку, ми разом з ним говорили взагалі на різні євангельські теми, і зокрема про молодь в Церкві. Я пам’ятаю слова старійшини Максвелла, які дуже вразили мене. Ось що він сказав: “Молодь цього покоління має більшу, ніж у попередніх поколіннях, здатність до послушності”.

Потім він зазначив, що його слова основуються на ось такій істині, якої навчав президент Джордж К. Кеннон: “Бог приберіг духів для цього розподілу, які мають сміливість і рішучість стати проти світу і всіх сил диявола, видимих і невидимих, щоб безстрашно проголошувати євангелію, підтримувати істину, встановлювати й будувати Сіон нашого Бога, не зважаючи ні на що. Він послав цих духів у цьому поколінні, щоб закласти основи Сіону, який ніколи не буде скинуто, і виростити сім’я, яке буде праведним і яке буде шанувати Бога, і буде шанувати найвищою мірою, і буде слухняним Йому за всіх обставин”. 7

Батьки і церковні провідники часто наголошують, що молоді чоловіки й жінки цього покоління були прибережені для цього періоду в історії світу і є з найхоробріших дітей Небесного Батька. Дійсно, це так. Однак не раз я розмірковував: якщо молоді люди чують це твердження так часто, то чи не стане воно надмірно вживаним і затяганим, настільки, що його важливість і глибинність можуть бути пропущені? Ми знаємо, що “від того, кому багато дається, багато й вимагається” (УЗ 82:3). І те, чого навчали президент Кеннон та старійшина Максвелл, допомагає нам повніше зрозуміти, що саме вимагається від нас сьогодні. Вам і мені належить бути сміливими і “слухняними Йому за всіх обставин”. Отже, слухняність є головною захисною зброєю, яке підростаюче покоління повинно задіяти у битві останніх днів між добром і злом.

Ми радіємо, що Господь через своїх уповноважених слуг “підняв вище планку” для молодих чоловіків і жінок сьогодення. Нам дано знання про те, хто ми є і чому ми тут на землі, і ми з радістю і вдячністю приймаємо їхні натхненні настанови. І нам слід усвідомлювати, що Люцифер постійно намагається “понизити планку”, умовляючи нас неналежним чином використовувати своє фізичне тіло і применшувати його важливість для нас.

Спаситель неодноразово попереджав нас, щоб ми остерігалися обману супротивника:

“І Ісус промовив у відповідь їм: Стережіться, щоб вас хто не звів; …

Бо в ті дні також постануть христи неправдиві, і неправдиві пророки, і будуть чинити великі ознаки та чуда, що звели б, коли б можна, і вибраних, тих, що є вибраними за завітом. …

І того, хто зберігає Моє слово як скарб, не буде обмануто” (Джозеф Сміт—Матвій1:5, 22, 37).

Слухняність відчиняє двері перед Святим Духом, щоб Він постійно перебував з нами. А духовні дари і здібності, що активізуються силою Святого Духа, дозволяють нам уникати обману—і бачити, відчувати, знати, розуміти і пам’ятати речі, як вони дійсно є. Вас і мене було обдаровано більшою здатністю бути слухняними саме для цього. Мороній заявив:

“Прислухайтеся до слів Господа, і просіть Батька в ім’я Ісуса все те, в чому ви матимете нужду. Не сумнівайтеся, але вірте, і почніть як у давнину, і прийдіть до Господа всім серцем вашим, домагайтеся свого власного спасіння з страхом і тремтінням перед Ним.

Будьте мудрими в дні свого випробування; скиньте з себе всю нечистоту; не просіть, щоб ви могли вжити це для своєї похоті, але просіть з твердістю непохитною, щоб ви не піддалися ніякій спокусі, але щоб ви служили істинному і живому Богові” (Мормон 9:27–28).

Прислухавшись до цієї натхненної поради, ми зможемо мати і будемо мати благословення, щоб розпізнавати й відкидати атаки супротивника—сьогодні і в дні, що попереду. Ми зможемо виконати і виконаємо призначені нам від початку обов’язки і будемо робити свій внесок в Господню роботу по всьому світу.

Я свідчу, що Бог живий і є нашим Небесним Батьком. Він—Автор плану спасіння. Ісус є Христос, Викупитель, Чиє тіло було бите, пошкоджене, проколене за нас, коли Він приніс спокутну жертву. Він воскрес; Він живий; і Він стоїть на чолі Своєї Церкви в ці останні дні. Бути “оточеним[и] навіки руками Його любові” (2 Нефій 1:15) буде реальним, а не віртуальним досвідом.

Я свідчу, що ми можемо бути і будемо благословенними сміливістю й рішучістю стати проти світу і всіх сил диявола. Праведність буде переважати. Жодна нечиста рука не може зупинити прогрес цієї роботи. Я, проголошуючи своє свідчення, свідчу про ці речі, як вони дійсно є, і як вони дійсно будуть, у священне ім’я Господа Ісуса Христа, амінь.

© 2009 by Intellectual Reserve, Inc. Усі права застережено. Текст англійською мовою затверджено: 10/08. Затверджено на переклад: 10/08. Назва оригіналу:Things as They Really Are. Ukrainian.  PD50013503 192 Document95 1

^ Back to top