總會會長的教訓：楊百翰, 852102000000
楊百翰的教訓
我們相信智慧語是神的一條誡命
先知學校創辦後，主賜給祂僕人斯密約瑟的最早幾項啟示之一便是智慧語。該校起初只有少數成員，但先知開始教導他們教義，讓他們準備好出外向全世人宣講福音。……先知開始指示他們應如何生活，使他們能作更好的準備，實行他們奉召要完成的偉大事工。（DNSW, 25 Feb 1868, 2）
主教們、以色列長老們、大祭司們、七十員們、十二使徒、總會會長團，以及所有以色列家族，噢我的人民，你們要傾聽！遵守主的話語，遵守智慧語，彼此扶持，支持信心之家。（參見楊百翰講演集，第212頁）
我知道有些人說關於這些要點的啟示不是以誡命的方式賜予的。很好，然而我們被吩咐要遵守每一句從神口中發出的話。（楊百翰講演集，第212頁）
靈悄聲要我籲請後期聖徒們遵守智慧語，茶、咖啡和煙草都不要沾，並禁絕含酒精的飲料。這是靈藉著我而啟示的。如果神的靈藉著祂人民的領袖向他們悄聲說這話，而他們不肯傾聽和服從，那麼他們不服從的後果將是什麼呢？他們的命運將是心智黑暗昏矇、看不到屬神的事；他們不再有祈禱的靈，而他們心裏的世俗之靈將會依照他們的不服從而逐漸增加，直到他們完全背叛神和祂的道路。（參見楊百翰講演集，第212頁）
一個人的身體應予以滋養及珍惜；每當我們的身體食用任何東西而受到影響和刺激，超過身體的自然容忍度，就會縮短生命。我有足夠的醫學常識知道這一點。……如果你們遵從這忠告，你們將充滿活力和健康，你們的智慧，你們的快樂和舒適將增加。（參見楊百翰講演集，第213頁）
人們認為陳舊失效的智慧語，像所有神的忠告一樣，在今天和以往同樣有效。它裏面有生命，有永恆的生命──有現在的生命和將來的生命。（參見楊百翰講演集，第213頁）
智慧語是靈感啟發的健康律法
智慧語禁止使用熱飲料及煙草。我聽到有人辯論說，智慧語中並沒有提到茶和咖啡；那是很正確的；但是當初賜予該啟示的時候，人們習慣喝什麼熱飲料呢？茶與咖啡。我們並不習慣喝很熱的水，而茶和咖啡是常見的飲料。（參見楊百翰講演集，第211-212頁）
不要把兩天的工作當一天來做，智慧會告訴〔聖徒們〕，如果他們希望長壽和健康，那麼在體力耗盡之後，不要等到疲憊不堪才休息。一旦筋疲力盡後，有些人爭辯說，他們需要茶、咖啡、烈酒煙草之類的刺激品，或一些常用來刺激遲緩的體能、使之發揮更大力量的麻醉性物質。但是人應藉休息來恢復體力，而非藉助這些刺激品。工作少一點、穿少一點、吃少一點；如此跟我們現在所採行的方法相比，我們會更聰明、更健康和更富庶。我們很難找到任何比山上流下來的泉水和雪水等美好的冷水更有益健康的飲料。這才是我們該喝的飲料。這才是我們平時的飲料。……或許有人說，有些喝烈酒和抽煙草的人也很健康，然而我要反駁，假如他們沒用這些，他們會更健康，他們會有資格獲得神應許給那些遵守「智慧語」忠告的人的祝福。（參見楊百翰講演集，第217頁）
當我們旅行到各居留地，住在弟兄們的家中時，他們會說：「百翰弟兄，讓我們對你和你的同伴表示我們的一點心意」；我們會告訴他們這樣做：只要給我一塊玉米餅；我寧願吃這而不願吃他們的剁肉餡餅、水果餡餅和甜品。讓我吃一些能維持體力的東西，讓我的胃和整個身體都保持潔淨，以便接受主的靈，而不會有頭痛和任何種類的疼痛。（楊百翰講演集，第219頁）
美國這民族正用他們的惡習和奢侈生活在自殺。一個人應該用半鐘頭吃完的東西，他們三分鐘內就吞下去，像桌子底下的〔狗〕一樣吞嚥他們的食物，當一大塊肉丟給狗時，在你數到「二」以前，牠已吞了下去。如果你們要矯正，就要實行我剛才給你們的忠告。把你們形形色色的菜分配一下；就這樣做，這將大大有助於保護你們的家人不致有病痛和死亡。（參見楊百翰講演集，第219-220頁）
你們可知道，你們的特權，就是使你們的心智時時都能完全在你們自己的控制之下？用心保持身體的活力和健康，這樣才能控制你們的心智。（參見楊百翰講演集，第221頁）
思想的部分是那不死的或看不見的部分，也就是這部分進行著心理的工作；身體則是特別為了促成或導致那心理工作的結果，而形成或組成的。讓身體與心智一起工作，兩者要同時、均衡地勞動，這樣你們必是意志堅強、身體強健的人，在身體和心理兩方面都強壯有力，而且少有例外。（參見楊百翰講演集，第221頁）
珍重你們的身體；謹慎地使用你們的精力，因為當你們年老時，你們將需要現在所浪費的體能和力量。保護你們的生命。直到你們能知行合一，你們才算是稱職的精兵或聰明的管家。（參見楊百翰講演集，第224頁）
因此不要濫用有害物質，而玩忽我們的使命。這些東西會在人類的身體組織中留下疾病和死亡的禍根，同時也牽累了他們的子女，使得另一個虛弱的世代降臨到這世界來。這種孩子具有先天不足的骨頭、筋腱、肌肉和體質，對他們自己或同胞的用處不大；他們根本沒有準備好活下去。（參見楊百翰講演集，第215頁）
遵守智慧語能讓我們加倍努力，完成今生的目的
那是一項主希望祂人民遵守的美好忠告，好使他們能活在地上，直到創造他們的目的圓滿達成。這是主賜予智慧語時心中的目標。對那些遵守它的人，祂將賜給大智慧和理解力，增進他們的健康，賜給他們身心機能方面的體力和耐力，直到他們在世上壽終正寢。如果他們用良善而甘願的心遵守祂的話語，對主忠信，這些將是他們的祝福。（參見楊百翰講演集，第213頁）
由此我們知道，本教會最早的長老們所接受的那些最早的教導，幾乎都是關於吃什麼、喝什麼及如何整頓今生的生活，使他們能在屬世和屬靈方面合為一體。這是神藉著祂的僕人將生命和救恩的福音賜給世人時的偉大目的。（參見楊百翰講演集，第215-216頁）
一個在榜樣和影響二方面有損大眾利益的習慣，人要是耽迷其中，那麼他不僅是自己的敵人，也是該習慣影響所及的社區之敵人。一個不願為社區利益而犧牲不良習性的人，至少我們可以說，他對公眾和社區整體的改進漠不關心。（參見楊百翰講演集，第215頁）
準備死亡，不是這個教會和國度的勸告；但準備生活是我們常說的，並在來生中盡我們一切所能去改善；在來生中，我們可以享受更高的智慧、聰明、光、知識、權力、榮耀和超升。因此要藉著遵守每一條健康律法，藉著適當地均衡勞動、學習、休息和娛樂等來擴展現在的生命到極限，為一種更好的生命作準備。我們要將這些原則教給我們的孩子，使他們在童年的日子裏，學到為他們的身體奠定健康、體力和生命力的基礎。（參見楊百翰講演集，第216頁）
研讀建議
我們相信智慧語是神的一條誡命
-
• 遵守智慧語如何讓我們作更好的準備，以進行主的事工？
-
• 楊會長說：「我們被吩咐要遵守每一句從神口中發出的話」，其中就包括智慧語（亦見教約89：2）。智慧語不只是忠告，而是一條誡命；知道這一點如何能幫助你按照其原則生活？楊會長說，不服從智慧語會有什麼後果？
-
• 你認為楊會長說智慧語裏「有生命，有永恆的生命」是什麼意思？
智慧語是靈感啟發的健康律法
-
• 照楊會長的看法，智慧語的宗旨是什麼？（亦見哥林多前書3：16-17；教約第89章；93：35）
-
• 楊會長對避免過度疲累有什麼勸告？你如何在生活中運用他所提議的原則？
-
• 遵守智慧語如何「讓身體與心智一起工作」？你這樣做會有什麼好處？智慧語如何讓我們準備好接受聖靈？
-
• 楊會長說：「不要濫用有害物質，而玩忽我們的使命」。這類物質如何阻擾我們的使命？
遵守智慧語能讓我們加倍努力，完成今生的目的
-
• 按照智慧語生活，如何讓我們個人及教會達成創造的目的？
-
• 遵守智慧語如何使我們的靈性進步？不遵守智慧語如何對靈魂有害？
-
• 我們遵守智慧語時為什麼能更有效率地提供服務？
-
• 你如何遵循楊會長的忠告，「藉著遵守每一條健康律法，藉著適當地均衡勞動、學習、休息和娛樂等事來擴展現在的生命到極限」？遵守智慧語如何讓我們活得更充實？