“ความคาดหวัง,” Jan 2009
ไฟร์ไซด์ ซีอีเอส สำหรับคนหนุ่มสาว • 11 มกราคม 2009 • มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์
เพื่อนที่รักทั้งหลาย วิญญาณที่แผ่ซ่านในการประชุมนี้ที่ศูนย์แมริออท มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์ และอีกหลายร้อยแห่งทั่วโลกสะท้อนถึงความเข้มแข็ง การอุทิศตน และความดีงามของท่าน ข้าพเจ้ายินดีที่ได้อยู่กับท่านค่ำนี้ ท่านทำให้ข้าพเจ้านึกถึงบทประพันธ์ของเฮนรีย์ วัดสเวิร์ธ ลองเฟลโล
วัยหนุ่มสาวช่างงดงามวาววามสดใส
จุดประกายฝันปณิธานบรรเจิดจ้า
ดุจหนังสือเพิ่งเริ่มต้น เรื่องราวที่ค้างคา
วีรสตรีคือหญิงสาว บุรุษนั้นเล่าคือมิตร!1
นอกจากได้อยู่กับทุกท่าน ข้าพเจ้าดีใจที่ได้อยู่กับสมาชิกในครอบครัวข้าพเจ้า
เมื่อไม่นานนี้ข้าพเจ้าได้อ่านทวนเรื่องโปรดชื่อ ความคาดหวัง เขียนโดยชาร์ลส์ ดิ๊คเก็นส์ ท่านที่เคยอ่านวรรณกรรมเรื่องนี้คงจำได้ว่าดิ๊คเก็นส์พูดถึงเด็กหนุ่มคนหนึ่งชื่อฟิลิพ เพอร์ริพ หรือเรียกกันทั่วไปว่า “พิป” พิปเป็นเด็กกำพร้า เขาจำได้ว่าไม่เคยเห็นหน้าพ่อแม่มาก่อน เขามีความปรารถนาเช่นเด็กทั่วไป เขาปรารถนาสุดหัวใจอยากเป็นนักวิชาการ เขาอยากเป็นสุภาพบุรุษ เขาอยากรู้มากกว่านี้ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สมหวังและสมปรารถนาอะไรเลย จนกระทั่งวันหนึ่งทนายความจากลอนดอนชื่อแจกเกอร์สมาหาชายหนุ่มพิปและบอกว่าผู้ใจบุญที่เขาไม่รู้จักได้ยกมรดกให้เขา จากนั้นทนายความพูดว่าพิปเป็น “เด็กน้อยที่มีความคาดหวัง”2
วันนี้ เมื่อข้าพเจ้าใคร่ครวญว่าท่านเป็นเป็นใครและเป็นอะไร ท่านจะเป็นใครและจะเป็นอะไร ข้าพเจ้าขอบอกท่านเช่นทนายพูดถึงพิปว่า ท่านเป็นคนที่มี ความคาดหวัง—ไม่ใช่เพราะผู้ใจบุญที่ท่านไม่รู้จัก แต่เพราะผู้ใจบุญที่ท่านรู้จัก—แม้พระบิดาบนสวรรค์—และพระองค์ทรงคาดหวังจากท่านมาก
เตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันของชีวิต
หลายท่านที่อยู่ที่นี่ในค่ำคืนนี้ใกล้จะสำเร็จการศึกษา (เราจะมีช่วงเวลาที่รื่นเริงในเรื่องนี้) เราจะมีอีกหลายท่านเตรียมตัวศึกษาต่อ ทุกท่านอยู่ในช่วงที่เรียกว่าการแข่งขันของชีวิต
ผู้เขียนหนังสือปัญญาจารย์เขียนว่า “คนเร็วไม่ชนะในการวิ่งแข่งเสมอไป หรือฝ่ายมีกำลังไม่ชนะสงครามเสมอไป” (ปัญญาจารย์ 9:11) คนชนะคือผู้อดทนจนถึงที่สุด การแข่งขันในชีวิตสำคัญมากและรางวัลก็มีค่ามากถึงขนาดต้องเน้นว่าเราจำเป็นต้องเตรียมให้ดีพอ
เมื่อเราใคร่ครวญลักษณะอันเป็นนิรันดร์ของการเลือก จะเห็นการเตรียมเป็นปัจจัยสำคัญยิ่งในชีวิตเรา วันนั้นจะมาถึงเมื่อเราจะพ้นช่วงการเตรียมและขอบคุณที่เราเตรียมมาอย่างดี
หลายปีมาแล้วก่อนข้าพเจ้าได้รับเรียกสู่โควรัมอัครสาวกสิบสอง ข้าพเจ้ามีโอกาสปราศรัยในการประชุมทางธุรกิจที่ดัลลัส เท็กซัส—ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่า “เมืองหลายศาสนา” หลังเลิกประชุม ข้าพเจ้านั่งรถไปชมวิวแถบชานเมือง เมื่อเราผ่านโบสถ์หลังงาม คนขับบอกว่า “ทางซ้ายคุณจะเห็นโบสถ์เมโธดิสต์” หรือ “ทางขวาคือโบสถ์คาทอลิก” ขณะผ่านอาคารอิฐแดงหลังงามบนเนินเขา คนขับบอกเราว่า “อาคารหลังนั้นเป็นที่ประชุมของชาวมอรมอนครับ”
เสียงสตรีคนหนึ่งจากด้านหลังถามว่า “คนขับคะ คุณพอจะบอกเราเกี่ยวกับชาวมอรมอนได้ไหมคะ” คนขับจอดรถเข้าข้างทาง แล้วหันมาตอบว่า “คุณครับ เท่าที่ผมรู้เกี่ยวกับชาวมอรมอนคือพวกเขาประชุมกันในอาคารอิฐแดงหลังนั้น มีใครในรถคันนี้พอจะรู้เกี่ยวกับชาวมอรมอนบ้างครับ”
ข้าพเจ้ามองหน้าแต่ละคนเพื่อดูว่ามีใครรู้บ้าง มีใครปรารถนาจะแสดงความเห็นบ้าง ข้าพเจ้าไม่พบใครเลย—ไม่มีเลย ตอนนั้นข้าพเจ้านึกถึงวาทะหนึ่งซึ่งเป็นจริง “เมื่อได้เวลาตัดสินใจ เวลาของการเตรียมก็ผ่านไปแล้ว” เป็นเวลา 15 นาทีที่ข้าพเจ้าอธิบายดังที่เปโตรประกาศว่า ”ท่านมีความหวังใจเช่นนี้ด้วยเหตุผลประการใด” (1 เปโตร 3:15)เวลานั้นข้าพเจ้าเห็นคุณค่าของการเตรียมมากกว่าเดิม
เพื่อนหนุ่มสาวทั้งหลาย ช่วงเวลาของการเตรียมไม่ได้เริ่มในวันที่ท่านเดินเข้าชั้นเรียนที่วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยเป็นครั้งแรก แต่เริ่มนานแล้วก่อนที่ท่านจะมาสู่ความเป็นมรรตัย เมื่อเรามีชีวิตอยู่ในฐานะลูกทางวิญญาณของพระบิดาบนสวรรค์ ข้าพเจ้าซาบซึ้งในพระปรีชาญาณของพระองค์ผู้ประทานบันทึกในหนังสือเอบราแฮมซึ่งบอกบางอย่างเกี่ยวกับการดำรงอยู่ดังกล่าว
“บัดนี้ พระเจ้าทรงแสดงแก่ข้าพเจ้าเอบราแฮม ถึงดวงความรู้แจ้งที่ถูกจัดวางไว้ก่อนโลกเป็นมา และในบรรดาคนทั้งหมดนี้มีดวงที่สง่าและใหญ่ยิ่งหลายดวง
“และพระผู้เป็นเจ้าทรงเห็นจิตวิญญาณเหล่านี้ว่าเขาดีและพระองค์ประทับยืนท่ามกลางพวกเขา และพระองค์ตรัส: เราจะทำให้คนเหล่านี้เป็นผู้ปกครองของเรา เพราะพระองค์ประทับยืนในบรรดาคนเหล่านั้นที่เป็นวิญญาณและพระองค์ทรงเห็นว่าเขาดี และพระองค์ตรัสกับข้าพเจ้า: เอบราแฮม เจ้าเป็นคนหนึ่งของพวกเขา เจ้าถูกเลือกก่อนเจ้าเกิด
“และมีคนหนึ่งยืนอยู่ในบรรดาพวกเขาที่เหมือนกับพระผู้เป็นเจ้า และพระองค์ตรัสกับคนเหล่านั้นผู้ที่อยู่กับพระองค์: พวกเราจะลงไปเพราะมีที่ว่างที่นั่น และเราจะเอาจากสารเหล่านี้ และเราจะทำแผ่นดินโลกซึ่งบนนั้นคนเหล่านี้จะอาศัยอยู่
“และพวกเราจะพิสูจน์เขาพร้อมกันนั้นเพื่อดูว่าเขาจะทำสิ่งทั้งหมดอะไรก็ตามที่พระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของเขาจะบัญชาเขาหรือไม่
“และคนที่รักษาสถานะแรกของเขาจะได้รับเพิ่มเติมและคนที่หารักษาสถานะแรกของเขาไม่จะไม่มีรัศมีภาพในอาณาจักรเดียวกับคนเหล่านั้นที่รักษาสถานะแรกของเขา และคนที่รักษาสถานะที่สองของเขาจะมีรัศมีภาพเพิ่มเติมบนศีรษะของเขาตลอดกาลและตลอดไป” (เอบราแฮม 3:22–26)
ด้วยเหตุนี้ในพระปรีชาญาณของพระบิดาบนสวรรค์ ท่านและข้าพเจ้าจึงเกิดมาเป็นมนุษย์และอยู่ในครอบครัวที่รักเรา
ข้าพเจ้าหยุดเพื่อให้ท่านทราบว่าครอบครัวของท่านสวดอ้อนวอนให้ท่านมากเพียงไร พวกเขาห่วงใยท่าน พวกเขาสงสัยว่าท่านเป็นอย่างไรบ้าง พวกเขารักท่านมาก อย่าทำให้พวกเขาผิดหวัง
พระเจ้าทรงบอกเราในคำสอนและพันธสัญญาว่าในช่วงชีวิตเราแปดปีแรก ซาตานไม่มีอำนาจล่อลวงเราซึ่งเป็นเด็กเล็กๆ (ดู ค.พ. 29:46–47) เราเป็นต่อลูซิเฟอร์แปดปี
พระเจ้าประทานข้อมูลดังกล่าวต่อศาสดาโจเซฟ สมิธในปี 1830 ในสมัยของเรา ดร. เกลนน์ โดแมน นักวิชาการและนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง ผู้ไม่เคยได้ยินการเปิดเผยดังกล่าว ให้ข้อสรุปจากการวิจัยของเขาว่า “เด็กเกิดใหม่คล้ายกับคอมพิวเตอร์มาก แม้เหนือกว่าคอมพิวเตอร์แทบทุกด้าน
“สิ่งที่ใส่ไว้ในสมองเด็กช่วงแปดปีแรกจะอยู่ที่นั่นตลอดไป ถ้าท่านใส่ข้อมูลผิดในสมองของเขาช่วงนี้ ท่านจะลบออกได้ยากมาก” เขาเชื่อว่าวัยรับรู้มากที่สุดของชีวิตมนุษย์คือช่วงสองสามปีแรก3
ท่านอาจถามว่า “ประธานมอนสันย้ำเรื่องนี้ทำไมทั้งที่ช่วงการเรียนรู้แปดปีแรกของเราผ่านมานานแล้ว” แต่พี่น้องทั้งหลาย สักวันหนึ่งท่านจะเป็นบิดามารดา และท่านจะต้องเน้นความสำคัญของช่วงแปดปีแรกนั้นในชีวิตลูกๆ และลูกหลานรุ่นต่อๆ ไปของท่าน
เมื่อข้าพเจ้าพิจารณาบางสิ่งที่ท่านและข้าพเจ้าทำอย่างไม่ต้องสงสัยในสมัยเป็นเด็ก เป็นวัยรุ่น และเป็นหนุ่มสาว บางครั้งข้าพเจ้านึกแปลกใจที่พ่อแม่เราอยู่รอดมาได้โดยไม่เสียสุขภาพจิต สตรีผู้เผชิญการท้าทายตอนเช้าวันหนึ่งขณะพยายามดูแลลูกๆ รู้สึกว่าเธอแทบคุมสติไม่อยู่
แมทธิวลูกชายคนเล็กมาหาเธอและพูดเสียงแจ๋วว่า “แม่ครับ จำแจกันที่ยายทวดให้คุณยายได้ไหมครับ แจกันที่คุณยายยกให้คุณแม่ และคุณแม่กลัวนักกลัวหนาว่าผมจะทำแตก”
“จำได้สิลูก” เธอตอบ
“เอ่อ” แมทธิวบอก “ถ้าอย่างนั้นคุณแม่ก็เลิกกังวลได้แล้ว”
จงเตรียมพร้อมทางวิชาการ
พี่น้องทั้งหลาย เวลานี้ท่านได้เข้าสู่ช่วงการเตรียมที่สำคัญอีกช่วงหนึ่งแล้วเพื่อให้คู่ควรแก่การแข่งขันของชีวิต ข้าพเจ้าพูดถึงการเตรียมด้านวิชาการ เรื่องนี้สำคัญเพราะเราจะได้เรียนบทเรียนซึ่งจะช่วยเราเผชิญการท้าทายของโลกแห่งความเปลี่ยนแปลงที่เราอาศัยอยู่
สมัยก่อน ถ้ามีคนสมัครงานตำแหน่งที่มีความรับผิดชอบสูงในโลกธุรกิจ ผู้จัดการฝ่ายบุคคลอาจจะถามว่า “คุณยินดีทำงานหนักหรือไม่ คุณมีสุขภาพดีหรือเปล่า” และถ้าคำตอบของคำถามเหล่านั้นคือ “ใช่” เขาจะมีโอกาสได้งานทำ
แน่นอนว่าปัจจุบันไม่ใช่เช่นนั้น เมื่อผู้สมัครงาน—ปกติจะสมัครทางออนไลน์—ได้รับเลือกให้มาสัมภาษณ์ ผู้จัดการฝ่ายบุคคลสมัยนี้จะถามคำถามอย่างเช่น คุณมีปริญญาอะไรบ้าง คุณจะทำประโยชน์อะไรให้บริษัทของเรา โปรแกรมคอมพิวเตอร์โปรแกรมไหนที่คุณใช้ได้คล่อง
จงเพียรพยายาม
หลายปีก่อนข้าพเจ้ามีโอกาสสอนระดับมหาวิทยาลัย และจำได้ว่านักศึกษาบางคนดูเหมือนจะรู้ว่าพวกเขาอยากประสบความสำเร็จในด้านไหน พวกเขามุมานะ พวกเขามีจุดประสงค์ พวกเขามีเป้าหมายและทำงานให้บรรลุจุดประสงค์และเป้าหมาย แต่นักศึกษาหลายคนไม่ใส่ใจ ดูเหมือนพวกเขากำลังว่ายวนอยู่ในทะเลแห่งโอกาส และคลื่นแห่งความล้มเหลวถาโถมใส่พวกเขา แรกทีเดียวพวกเขาเกียจคร้าน จากนั้นก็ท้อแท้ เฉยเมย แล้วต้องออกกลางคัน
นักศึกษาที่ต้องออกกลางคันคนหนึ่งกลับบ้านไปบอกคุณแม่ว่า “แม่ครับ ผมเลิกเรียนแล้ว ผมจะไปเผชิญโลกตามทางของผม” เขาเก็บเสื้อผ้าใส่กระเป๋าออกไปผจญชีวิต หลังจากผจญชีวิตสามสัปดาห์ เขาโทรศัพท์มาว่า “คุณแม่ครับ” เขาพูด “จำที่บอกผมตอนผมออกจากบ้านได้ไหมครับว่าถ้าผมเลิกเรียนผมจะไม่มีงานทำ แม่พูดผิด ผมออกมาเพียงสามอาทิตย์ก็ทำงานไปตั้งหกอย่างแล้ว”
เพื่อให้ประสบผลสำเร็จสูงสุด ท่านต้องพยายามจริงๆ “คนที่หว่านเพียงเล็กน้อยก็จะเกี่ยวเก็บได้เพียงเล็กน้อย คนที่หว่านมากก็จะเกี่ยวเก็บได้มาก” (2 โครินธ์ 9:6)
ชีวิตประดุจทะเลที่ทำให้คนจองหองละความลำพอง เปิดโปงคนเลี่ยงงาน และเผยให้เห็นผู้นำ เพื่อแล่นอย่างปลอดภัยไปถึงท่าเรือที่ท่านปรารถนา ท่านต้องเก็บแผนที่ปัจจุบันไว้ใกล้มือ ท่านต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ของผู้อื่น ยืดมั่นหลักธรรม ขยายความสนใจ เข้าใจว่าผู้อื่นมีสิทธิ์แล่นเรือในทะเลเดียวกันกับท่าน และเป็นคนไว้วางใจได้ในการปฏิบัติหน้าที่
ความตั้งใจเรียนของท่านจะเห็นผลทันตาต่อโอกาสของท่านหลังเรียนจบ ขณะพยายามเรียนให้ได้เกรดดีๆ อย่ามองข้ามความสำคัญของการฝึกคิด เฮนรีย์ ฟอร์ด นักอุตสาหกรรมคนสำคัญกล่าวว่า “คนมีการศึกษาไม่ใช่คนที่ฝึกจำวันที่ทางประวัติศาสตร์เพียงเล็กน้อย แต่คือคนที่สามารถทำสิ่งต่างๆ ได้สำเร็จ คนที่คิดไม่เป็นคือคนไม่มีการศึกษาแม้จะได้ปริญญามาหลายใบก็ตาม การคิดเป็นงานหนักที่สุดที่คนๆ หนึ่งจะทำได้—นี่อาจเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมเราจึงมีนักคิดน้อยนัก”4
จงเตรียมพร้อมทางวิญญาณ
สิ่งที่สำคัญกว่าช่วงเตรียมพร้อมด้านวิชาการคือการเตรียมทางวิญญาณ เราต้องได้ประจักษ์พยานด้วยตนเองในพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์ ประจักษ์พยานซึ่งจะเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวจิตวิญญาณเรา
ในช่วงชีวิตที่ไม่แน่นอนและน่ากังขา บางท่านอาจถามเช่นเดียวกับปีลาตขุนนางโรมันในจูเดียสมัยพระคริสต์ว่า “สัจจะคืออะไร” (ยอห์น 18:35) และเราหันไปพึ่งการเปิดเผยอีกครั้งเพื่อเป็นแนวทาง
“และสิ่งซึ่งไม่สร้างสรรค์มิใช่ของพระผู้เป็นเจ้าและเป็นความมืด
สิ่งซึ่งเป็นของพระผู้เป็นเจ้าเป็นความสว่าง” (ค.พ. 50:23–24)
จิตวิญญาณซื่อสัตย์หลายพันดวงที่ใฝ่รู้ยังคงเผชิญคำถามอันลึกซึ้งเหมือนกับที่เกิดขึ้นในความคิดของโจเซฟ สมิธขณะที่ท่านพินิจพิเคราะห์ถ้อยแถลงของนิกายต่างๆ ในชุมชนของท่านว่าถูกผิดประการใด โจเซฟกล่าวว่า
“ท่ามกลางสงครามคารมและความวุ่นวายของความคิดเห็นนี้ ข้าพเจ้ากล่าวกับตนเองบ่อยๆ ว่า จะทำอะไรได้เล่า? พรรคทั้งหมดนี้ใครเล่าถูกหรือไม่ถูกด้วยกันทั้งหมด? หากพรรคใดถูก คือพรรคไหนเล่า และข้าพเจ้าจะรู้จักมันได้อย่างไรเล่า? …
“ในที่สุดข้าพเจ้ามีการตัดสินใจว่าข้าพเจ้าต้องคงอยู่ในความมืดมนและความยุ่งยาก หรือมิฉะนั้นก็ต้องทำดังที่เจมส์ชี้ทาง นั่นคือทูลขอจากพระผู้เป็นเจ้า” (โจเซฟ สมิธ—ประวัติ ข้อ 10, 13)
ท่านสวดอ้อนวอน โจเซฟบรรยายผลของการสวดอ้อนวอนได้ดีที่สุด ท่านรู้จักถ้อยคำเหล่านี้ “ข้าพเจ้าเห็นสองพระองค์ประทับยืนอยู่เหนือข้าพเจ้าในอากาศ ซึ่งความสว่างและรัศมีภาพของทั้งสองพระองค์เกินกว่าจะพรรณนาได้ องค์หนึ่งรับสั่งกับข้าพเจ้า โดยทรงเรียกชื่อข้าพเจ้าและตรัสพลางชี้พระหัตถ์ไปที่อีกองค์หนึ่ง—นี่คือบุตรที่รักของเรา จงฟังท่าน!” (โจเซฟ สมิธ—ประวัติ ข้อ 17) โจเซฟฟัง โจเซฟเรียนรู้ คำถามของท่านได้รับคำตอบ
ผู้แสวงหาอย่างอ่อนน้อมจะไม่สะดุดหรือซวนเซระหว่างทางที่นำไปสู่ความจริง พระบิดาบนสวรรค์ทรงทำเครื่องหมายไว้ชัดเจน เราต้องปรารถนาจะรู้ด้วยตนเองก่อน เราต้องศึกษา เราต้องสวดอ้อนวอน เราต้องทำตามพระประสงค์ของพระบิดา จากนั้นเราจะรู้ความจริง และความจริงจะทำให้เราเป็นอิสระ ผู้แสวงหาความจริงอย่างอ่อนน้อมจะเป็นที่โปรดปรานของเบื้องบน นั่นคือคำสัญญาที่ข้าพเจ้าฝากท่านไว้ ลองคิดดู
จำไว้ว่าความสงสัยและศรัทธาจะอยู่ในความคิดพร้อมกันไม่ได้ เพราะอย่างหนึ่งจะขับอีกอย่างหนึ่งออกไป ความสงสัยจะทำลาย แต่ศรัทธาจะทำให้สำเร็จ เจตคติของศรัทธานำเราให้ใกล้ชิดพระผู้เป็นเจ้าและจุดประสงค์ของพระองค์
ประธานเดวิด โอ. แมคเคย์ มักจดจำอยู่เสมอว่า “การดำรงอยู่ทางโลกของมนุษย์เป็นเพียงการทดสอบเพื่อดูว่าเขาจะทุ่มเทความพยายาม ความคิด และจิตวิญญาณแก่สิ่งซึ่งเอื้อต่อความสุขสบายและความพึงพอใจของธรรมชาติทางกายของเขา หรือเขาจะทำให้การได้มาซึ่งคุณสมบัติทางวิญญาณเป็นการแสวงหาของชีวิต”5
ศรัทธาบอกเป็นนัยถึงความไว้วางใจ แม้ถึงกับพึ่งพาพระวจนะของพระผู้สร้างเรา
ถ้าท่านมีความสงสัย จงระลึกถึงคำแนะนำของประธานสตีเฟน แอล. ริชาร์ดส์ อดีตที่ปรึกษาในฝ่ายประธานสูงสุดผู้ประกาศว่า “ข้าพเจ้าเสนอให้ผู้มีความคิดเคลือบแคลงสงสัยและดื้อรั้นอยู่ด้วยศรัทธาของข้าพเจ้า ด้วยศรัทธาของผู้คนของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าทราบว่าความสุขและความพอใจอยู่ที่นั่น และข้าพเจ้าขอห้ามผู้มีความคิดเคลือบแคลงสงสัยว่าขออย่าได้ทำลายบ้านแห่งศรัทธาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ายอมรับว่าไม่เข้าใจกระบวนการสร้าง แต่ข้าพเจ้ายอมรับความจริงของการสร้าง ข้าพเจ้ายอมรับว่าข้าพเจ้าอธิบายปาฏิหาริย์ในพระคัมภีร์ไบเบิลไม่ได้ และจะไม่พยายามทำเช่นนั้น แต่ข้าพเจ้ายอมรับพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าไม่ได้อยู่กับโจเซฟแต่ข้าพเจ้าเชื่อท่าน ศรัทธาของข้าพเจ้าไม่ได้มาจากวิทยาศาสตร์และข้าพเจ้าจะไม่ยอมให้วิทยาศาสตร์ทำลายศรัทธาของข้าพเจ้า’”6
ขณะที่ช่วงการเตรียมของท่านในวัยศึกษาใกล้สิ้นสุดและเริ่มต้นการแข่งขันครั้งใหญ่ของชีวิต ข้าพเจ้ามีเคล็ดลับบางประการซึ่งจะช่วยให้ท่านบรรลุความคาดหวังของท่าน
จงหลีกเลี่ยงหลุมพรางในชีวิต
หนึ่งหลีกเลี่ยงหลุมพรางระหว่างทาง หลีกเลี่ยงเส้นทางวกวนซึ่งจะทำให้ท่านสูญเสียรางวัลของอาณาจักรชั้นสูง ท่านจะจำได้ถ้าท่านพบ ซึ่งอาจเขียนว่า “ครั้งเดียวไม่เป็นไร” หรือ “พ่อแม่หัวโบราณ”
นิสัยไม่ดีเป็นหลุมพรางได้เช่นกัน ในตอนแรก เราเลิกได้ถ้าเรา อยากเลิก จากนั้นเราจะเลิกได้ถ้าเรา สามารถ เลิกได้ จอห์น ดรายเด็นนักประพันธ์และนักเขียนบทละครชาวอังกฤษของศตวรรษที่ 17 เขียนว่า
ข้าพเจ้าสร้างนิสัยที่ไม่ดีทีละน้อย
เฉกเช่นลำธารบรรจบเป็นแม่น้ำ และแม่น้ำไหลลงทะเล7
อีกนัยหนึ่งคือนิสัยที่ดีเป็นกล้ามเนื้อของจิตวิญญาณ ท่านยิ่งใช้ กล้ามเนื้อยิ่งแข็งแรง
พระบิดาบนสวรรค์ทรงแนะนำเราให้แสวงหา “สิ่งใดก็ตามที่เป็นคุณธรรม งดงาม หรือจากรายงานดี หรือควรสรรเสริญ” (หลักแห่งความเชื่อข้อ 13) การคล้อยตาม การผิดศีลธรรม และแรงกดดันจากเพื่อนวัยเดียวกันทำให้หลายคนถูกซัดไปมาบนทะเลแห่งบาปและชนกับโขดหินแหลมคมของโอกาสที่เสียไป พรที่ถูกริบ และฝันสลาย
สิ่งที่ท่านอ่าน ฟัง หรือดูจะฝังอยู่ในใจท่าน
จงหลีกเลี่ยงภาพอนาจารทุกรูปแบบ มันเป็นอันตรายและทำให้ลุ่มหลง ถ้าท่านขืนดูต่อไป วิญญาณท่านจะเฉื่อยชาและมโนธรรมของท่านจะกร่อนไป
อย่ากลัวเมื่อต้องเดินออกจากโรงภาพยนตร์ ปิดโทรทัศน์ หรือเปลี่ยนสถานีวิทยุถ้าสิ่งที่นำเสนอไม่สอดคล้องกับมาตรฐานของพระบิดาบนสวรรค์ สรุปคือ ถ้าท่านไม่แน่ใจว่าภาพยนตร์ หนังสือ หรือสิ่งบันเทิงนั้นๆ เหมาะสมหรือไม่ อย่าดู อย่าอ่าน อย่ามีส่วนร่วม
จงมุมานะไปสู่เป้าหมาย
สอง ระวังสิ่งดึงดูดความสนใจชั่วครู่ชั่วยาม ข้าพเจ้าชอบคำคมที่พบในบทกวีของนักประพันธ์นิรนาม ข้าพเจ้าไม่คิดว่ากวีบทนี้เป็นงานชิ้นเอกแต่ท่านจะเข้าใจได้
เกาะติดงานจนงานเกาะติดท่าน
คนเริ่มทำมีมาก แต่คนสำเร็จมีน้อย
เกียรติยศ อำนาจ ตำแหน่ง คำสรรเสริญ
จะมาถึงคนที่ยืนหยัดไม่ย่อท้อ
เกาะติดงานจนงานเกาะติดท่าน
ยอมทำงานอาบเหงื่อและยิ้มสู้
เพราะหากยอมทำงานอาบเหงื่อยิ้มสู้
ชัยชนะของชีวิตย่อมเกิดขึ้นแน่นอน8
สูตรนี้น่าสนใจว่า “มุ่งทำงานไปเถิดจะเกิดผล” เจตคติของการทำงานส่งผลให้สามารถทำต่อไปได้จนบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้
ข้าพเจ้าเป็นแฟนกีฬาตัวยง ข้าพเจ้านึกถึงโฆษกกีฬาคนหนึ่งตอนที่เขาชมการเล่นที่ยอดเยี่ยมของวาย. เอ. ทิทเทิลซึ่งเป็นกองหลังฟุตบอลมืออาชีพที่เก่งมาก เขาพูดว่า
“นี่จะเป็นวินาทีสำคัญของการแข่งขัน ทิทเทิลได้ลูกจากกองกลาง กองหลังของเขาต้านไม่อยู่ เขาถอยกลับไปขว้างลูก ดูเหมือนเกมจะจบแล้ว
“เดี๋ยวก่อนครับ ทิทเทิลหลบหลีกฝ่ายตรงข้าม เขาล้มหลังเส้น เขายกแขนขว้างลูกไปในเขตเอ็นด์โซน เขาทำทัชดาวน์ได้แล้ว
“นั่นเป็นความพยายามอันเยี่ยมยอดครั้งที่สองของวาย. เอ. ทิทเทิล!”
ในเกมชีวิตต้องใช้ความพยายามครั้งที่สองเสมอ ชีวิตที่มีความสุขไม่ต้องมีเสียงปี่เสียงกลองนำหน้า แต่เกิดขึ้นกับเราทีละน้อย ทีละปี จนเรารู้ตัวว่าเรามีชีวิตเช่นนั้น ชีวิตดังกล่าวเกิดจากการทำงานลุล่วงจนเราสามารถเชิดหน้ามองโลกได้ด้วยความมั่นใจ
จงทำตามแบบอย่างของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส จากบันทึกหน้าหนึ่งในการเดินทางครั้งแรกของเขา วันแล้ววันเล่าที่พวกเขาหวังว่าจะพบแผ่นดินแต่ไม่พบ เขาเขียนเพียงว่า “วันนี้เราแล่นเรือ” 9 ความไม่ย่อท้อจะให้รางวัลอย่างงาม
จงช่วยคนอื่นๆ
สาม ช่วยคนอื่นๆ ในการแข่งขันของชีวิต จำไว้ว่าเมื่อท่านช่วยคนหนึ่งขึ้นเขา ตัวท่านเองก็ใกล้ถึงยอดเขามากขึ้นทุกที พยายามมองพี่น้องชายหญิงด้วยทัศนะที่ถูกต้อง ชายคนหนึ่งกล่าวว่า “ข้าพเจ้ามองพี่น้องผ่านกล้องจุลทรรศน์ของการวิพากษ์วิจารณ์ และพูดว่า ‘เขาช่างหยาบคายเหลือเกิน’ ข้าพเจ้ามองพี่น้องผ่านกล้องโทรทรรศน์ของการดูหมิ่น และพูดว่า ‘เขาช่างใจแคบเหลือเกิน’ แต่ครั้นข้าพเจ้าส่องกระจกของความจริง ข้าพเจ้าพูดว่า “เขาช่างเหมือนข้าพเจ้าเหลือเกิน’”
เจตคติของความรักแสดงให้เห็นในพระพันธกิจของพระอาจารย์ พระองค์ทรงทำให้คนตาบอดมองเห็น คนง่อยเดินได้ และคนตายคืนชีพ บางทีเมื่อเราพบพระผู้สร้างอยู่ตรงหน้า พระองค์คงไม่ถามเราว่า “ท่านดำรงตำแหน่งกี่ตำแหน่ง” แต่พระองค์จะทรงถามว่า “ท่านช่วยคนกี่คน” จริงๆ แล้วท่านจะรักพระเจ้าไม่ได้จนกว่าท่านจะรับใช้พระองค์โดยรับใช้ผู้คนของพระองค์
จงแสวงหาความช่วยเหลือจากพระเจ้า
ข้อสี่และสุดท้าย แสวงหาความช่วยเหลือจากพระเจ้า จิตวิญญาณมีค่า—จิตวิญญาณของท่านและของข้าพเจ้า พระบิดาบนสวรรค์ตรัสไว้เช่นนั้น
จำไว้ว่าเราไม่ได้วิ่งคนเดียวในการแข่งขันครั้งใหญ่นี้ของชีวิต เรามีสิทธิ์รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า อัครสาวกเปาโลเตือนชาวฮีบรูให้
“ละทิ้ง … บาป … ขอให้เราวิ่งแข่งด้วยความเพียรพยายาม ตามที่ได้กำหนดไว้สำหรับเรา
หมายเอาพระเยซูเป็น [แบบอย่าง] ผู้บุกเบิกความเชื่อและผู้ทรงทำให้ความเชื่อของเราสมบูรณ์” (ฮีบรู 12:1–2)
ก่อนที่เราจะรับพระองค์เป็นเพื่อน ก่อนที่เราจะติดตามพระองค์ผู้ทรงนำทางเรา เราต้องพบพระองค์ เพื่อจะพบพระองค์ ข้าพเจ้าขอแนะนำว่าอันดับแรกเราต้องมีที่ในชีวิตเราให้พระองค์ พระองค์ตรัสว่า “หมาจิ้งจอกยังมีโพรง และนกในอากาศก็ยังมีรัง แต่บุตรมนุษย์ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะ” (มัทธิว 8:20)
นายแพทย์ลูกาบรรยายภาพการประสูติ “นางจึงประสูติบุตรชายหัวปี เอาผ้าอ้อมพันและวางไว้ในรางหญ้า เพราะว่าไม่มีที่ว่างให้เขาในโรงแรม” (ลูกา 2:7)
พระดำรัสเชิญของพระเจ้ามาถึงเราทุกคน ขอให้เรานึกว่าเป็นพระดำรัสของพระองค์มีต่อท่านส่วนตัวว่า “นี่แน่ะ เรายืนเคาะอยู่ที่ประตู ถ้าผู้ใดได้ยินเสียงของเราและเปิดประตู เราจะเข้าไปหาผู้นั้น [และข้าพเจ้าขอเพิ่มเติมว่าไปหาเธอ]” (วิวรณ์ 3:20)
โอ้ พี่น้องชายหญิงทั้งหลาย จงมีที่ให้พระเจ้าในบ้านท่านและในใจท่าน และพระองค์จะทรงเป็นเพื่อนของท่าน พระองค์จะทรงอยู่เคียงข้างท่าน พระองค์จะทรงสอนท่านให้รู้ทางแห่งความจริง ด้วยความช่วยเหลือของพระองค์และการเตรียมที่เราพูดถึง ท่านจะก้าวหน้าในการแข่งขันของชีวิตและบรรลุความคาดหวังของท่าน เมื่อนั้นท่านจะสามารถพูดได้ในที่สุดว่า “ข้าพเจ้าได้ต่อสู้อย่างเต็มกำลัง ข้าพเจ้าได้แข่งขันจนถึงที่สุด ข้าพเจ้าได้รักษาความเชื่อไว้แล้ว” (2 ทิโมธี 4:7)
โดยทำเช่นนั้น พรของสวรรค์จะตามมา พระองค์ผู้ทรงเห็นการตกของนกกระจาบจะทรงยอมรับการรับใช้ของเราในวิธีของพระองค์
ข้าพเจ้าจะขอเล่าประสบการณ์ที่ยืนยันความเชื่อมั่นนี้
บราเดอร์เอ็ดวิน คิว. แคนนอน จูเนียร์ เราเรียกเขาว่าเท็ด เขาเป็นผู้สอนศาสนาที่เยอรมนีในปี 1938 เขารักผู้คนที่นั่นและรับใช้อย่างซื่อสัตย์ เมื่อจบงานเผยแผ่ เขากลับบ้านที่ซอลท์เลคซิตี้ แต่งงาน และเริ่มทำธุรกิจส่วนตัว
สี่สิบปีผ่านไป วันหนึ่งบราเดอร์แคนนอนมาที่สำนักงานของข้าพเจ้าและบอกว่าเขาคัดรูปสมัยเป็นผู้สอนศาสนา (นั่นเป็นคำที่เหมาะ ท่านดูรูปแล้วทิ้งรูปสองสามใบแล้วเก็บที่เหลือไว้) มีหลายรูปที่เขาเก็บไว้ตั้งแต่สมัยนั้นและจำไม่ได้ว่าเป็นใครบ้าง ทุกครั้งที่เขาคิดจะทิ้ง เขารู้สึกว่าต้องเก็บไว้ แม้ไม่ทราบเหตุผล บราเดอร์แคนนอนถ่ายรูปพวกนั้นระหว่างรับใช้งานเผยแผ่ที่สเตติน เยอรมนี เป็นรูปของครอบครัวหนึ่ง—มีพ่อ แม่ เด็กผู้หญิง และเด็กผู้ชาย เขาจำได้ว่าครอบครัวนี้นามสกุลเบิร์นดิท รายละเอียดนอกจากนั้นจำไม่ได้ เขาบอกว่าเขาเข้าใจว่ามีเบิร์นดิทคนหนึ่งเป็นผู้นำศาสนาจักรในเยอรมนี ถึงแม้ว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้แต่ก็คิดว่าเบิร์นดิทคนนี้อาจเกี่ยวข้องกับครอบครัวเบิร์นดิทที่อยู่ในสเตตินและอยู่ในรูป ก่อนทิ้งรูป เขาคิดว่าน่าจะลองตรวจสอบกับข้าพเจ้าดู
ข้าพเจ้าบอกบราเดอร์แคนนอนว่าอีกไม่นานจะไปเบอร์ลิน และหวังว่าจะได้พบผู้นำศาสนาจักรที่ชื่อดีเทอร์ เบิร์นดิท และจะเอารูปให้เขาดูว่าเขาเป็นญาติกับใครบ้างและต้องการรูปพวกนี้หรือไม่ ข้าพเจ้าอาจจะได้พบพี่สาวของบราเดอร์เบิร์นดิทที่แต่งงานกับดีทมาร์ มาเทิร์นประธานสเตคในฮัมบูร์ก
พระเจ้าไม่ทรงยอมให้ข้าพเจ้าไปเบอร์ลินก่อนจะบรรลุจุดประสงค์ของพระองค์ ข้าพเจ้าอยู่ในซูริค สวิตเซอร์แลนด์เพื่อขึ้นเครื่องไปเบอร์ลินเมื่อคนที่ขึ้นเครื่องบินลำเดียวกันคือดีเทอร์ เบิร์นดิท เขานั่งติดกับข้าพเจ้าและข้าพเจ้าบอกเขาว่ามีรูปเก่าแก่ของคนสกุลเบิร์นดิทจากสเตตินให้เขาดู ข้าพเจ้ายื่นให้และถามว่าเขาจำคนในรูปได้หรือไม่ ขณะดูรูปเหล่านั้นอย่างละเอียด เขาเริ่มร้องไห้ เขากล่าวว่า “ครอบครัวเราอยู่ในสเตตินช่วงเกิดสงคราม คุณพ่อผมเสียชีวิตเมื่อฝ่ายพันธมิตรทิ้งระเบิดลงตรงโรงงานที่คุณพ่อทำงาน ไม่นานหลังจากนั้น ชาวรัสเซียก็รุกรานโปแลนด์และเขตสเตติน คุณแม่ผมพาผมกับพี่สาวหนีศัตรูที่กำลังบุกเข้ามา เราต้องทิ้งทุกอย่าง รวมทั้งรูปที่เราถ่ายไว้ บราเดอร์มอนสันครับ ผมคือเด็กชายในรูป และพี่สาวผมคือเด็กหญิงคนนี้ ชายและหญิงในภาพนี้คือพ่อแม่ที่รักของเรา จนถึงวันนี้ผมไม่เคยมีรูปวัยเด็กของเราในสเตตินหรือรูปพ่อแม่ของเราเลย”
ข้าพเจ้าเช็ดน้ำตาพลางบอกบราเดอร์เบิร์นดิทว่ารูปเป็นของเขา เขาเก็บใส่กระเป๋าเอกสารอย่างหวงแหนและระมัดระวัง
ที่การประชุมใหญ่สามัญครั้งต่อมา เมื่อดีเทอร์ เบิร์นดิทมาซอลท์เลคซิตี้ เขามาเยี่ยมบราเดอร์และซิสเตอร์เอ็ดวิน แคนนอน จูเนียร์เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการดลใจที่มาถึงบราเดอร์แคนนอนให้เก็บรูปถ่ายล้ำค่าเหล่านี้ไว้และทำตามการดลใจนั้นโดยเก็บไว้นานถึง 40 ปี
วิลเลียม คาวเพอร์ประพันธ์ดังนี้:
พระเจ้าดำเนินในวิธีลับลึก
ทรงกระทำสิ่งอัศจรรย์
ทรงย่างพระบาทในทะเล
และทรงห้ามพายุ … …
อย่าตัดสินพระองค์ด้วยความขลาดเขลา
แต่จงวางใจเพราะพระคุณ
พระองค์ทรงซ่อนรอยแย้มสรวลไว้
ในความไม่พอพระทัย10
ข้าพเจ้าแสดงประจักษ์พยานต่อท่าน และเป็นพยานต่อท่านว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงพระชนม์ พระเยซูคือพระคริสต์ พระบุตรของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงพระชนม์ พระองค์ทรงเป็นพี่ชายของเรา พระผู้ไถ่ของเรา พระผู้ช่วยให้รอดของเรา และพระผู้ทรงทำให้ท่านมีความคาดหวัง
ข้าพเจ้าฝากพรนี้ไว้กับท่าน ข้าพเจ้าแสดงความรักต่อท่าน ท่านเป็นอนุชนในรุ่นที่ประเสริฐและมีความคาดหวัง ขอพระบิดาบนสวรรค์ทรงนำทางและทรงอวยพรท่าน ขอให้ท่านพยายามเสมอเพื่อให้บรรลุความคาดหวังเหล่านั้น ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนในพระนามของพระเยซูคริสต์ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา เอเมน
© 2009 โดย Intellectual Reserve, Inc. สงวนสิทธิ์ทุกประการ อนุมัติภาษาอังกฤษ 10/08 อนุมัติการแปล 10/08 แปลจาก Great Expectation Thai PD50013401 425
Notes
1. Henry Wadsworth Longfellow, Morituri Salutamus (1875), in The Complete Poetical Works of Longfellow (1922), 311.
7. John Dryden, “Of the Pythagorean Philosophy” (1700), from Ovid, Metamorphoses, book XV, in The Poetical Works of Dryden (1950), 881.
8. “Stick to Your Task,” in Jack M. Lyon and others, ed., Best-Loved Poems of the LDS People, (1996), 255 56.