Åndens gaver for vanskelige tider Eldste Henry B. Eyring i De tolv apostlers quorum Kirkens skoleverks temakveld for unge voksne • 10. september 2006 Brigham Young University Jeg er takknemlig for den vakre musikken og for Ånden den har bragt med seg. Jeg er takknemlig for anledningen til å være sammen med dere i kveld. Mange av dere er her i Marriott Center ved Brigham Young University. Det er mange tusen andre som lytter til og ser dette på forskjellige steder i verden. Jeg kan ikke se dere alle, men det kan deres himmelske Fader. Han kjenner deres navn og deres behov. Han kjenner deres hjerte. Hver av dere har unike utford-ringer. Jeg ber om inspirasjon til å si de ordene Han vil at dere skal høre. Velsignelser og utfordringer knyttet til de siste dager Med alle våre særegenheter har vi alle likevel noen ting til felles. Vi befinner oss alle i jordelivets prøve. Og uansett hvor vi bor, vil denne prøven bli stadig vanskeligere. Vi lever i den siste evangelieutdeling. Guds profeter har sett denne tiden i flere tusen år. De så at strålende ting skulle skje. Det skulle finne sted en gjengivelse av Jesu Kristi evangelium. Den sanne kirke skulle gjenopprettes med profeter og apostler. Evangeliet skulle forkynnes for alle nasjoner, slekter, tungemål og folk. Men det vidunderligste av alt er at den sanne kirke og dens medlemmer skal bli verdige til Frelserens komme til sin kirke og sine rensede disipler. Men de sanne profeter så også at Satan ville rase i de siste dager. Det ville bli kriger og rykter om kriger. Dette ville vekke frykt. Manges mot ville svikte dem. Det ville bli stor ugudelighet. Og Satan ville bedra mange. Men heldigvis var det likevel mange som ikke ville gi etter. Og mange ville ikke bli bedratt. Det faktum at dere er her og lytter i kveld, er et tegn på at dere ønsker å tilhøre dem som ikke gir etter og ikke lar seg bedra. Mitt mål er å lære dere hvordan dere kan nå dette storartede målet. Den hellig ånd er nøkkelen Det vil bli avgjørende for oss alle å ta imot og holde på den gaven Gud har lovet oss. Dere som er medlemmer av Jesu Kristi sanne kirke, husker at etter at dere ble døpt, lovet Guds bemyndigede tjenere at dere kunne motta Den hellige ånd. Noen av dere følte kanskje at noe skjedde da denne ordinansen ble utført. De fleste av dere har følt virkningene av at dette løftet har blitt oppfylt i deres liv. I kveld vil jeg fortelle dere hvordan dere kan gjenkjenne denne gaven, hvordan dere kan motta den hver eneste dag og hvordan den vil velsigne dere i tiden fremover. Dere har følt den stille bekreftelsen i deres indre om at noe var sant. Og dere visste at det var inspirasjon fra Gud. Noen av dere opplevde kanskje dette da misjonærene underviste dere før dåpen. Dere kan ha opplevd det under en tale eller en leksjon i kirken. Dere kan ha opplevd det allerede i kveld da noe som var sant, ble sagt eller sunget, slik jeg følte da jeg hørte sangen, i likhet med noen av dere. Den hellige ånd er Sannhetens ånd. Dere føler fred, håp og glede når den sier gjennom deres tanker og følelser at noe er sant. Jeg får også nesten alltid en følelse av lys. Enhver mørk følelse jeg måtte ha, blir fordrevet. Og ønsket om å gjøre godt, vokser. Herren har lovet dere slike erfaringer. Her er hans ord, slik de står i Lære og pakter: «Og nå, sannelig, sannelig sier jeg deg, sett din lit til den Ånd som leder til å gjøre godt, ja, til å handle rettferdig, til å vandre ydmykt, til å dømme rettferdig, og dette er min Ånd. Sannelig, sannelig, sier jeg deg, jeg vil gi deg av min Ånd som skal opplyse ditt sinn, som skal fylle din sjel med glede» (L&p 11:12-13). Herren lovet også at de som har mottatt Den hellige ånds gave, ikke skulle bli ført vill. Han talte betryggende til oss som lever på denne tiden da hans kirke forbereder seg til han kommer igjen. Her er løftet fra Lære og pakter: «Og på den dag jeg kommer i min herlighet, skal lignelsen oppfylles som jeg fortalte om de ti jomfruer. For de som er kloke og har mottatt sannheten og har antatt Den Hellige Ånd som sin veileder og ikke er blitt ført vill, sannelig sier jeg dere, de skal ikke bli hugget ned og kastet i ilden, men skal utholde dagen. Og jorden skal bli gitt dem til en arv, og de skal formere seg og bli sterke, og deres barn skal vokse opp uten synd til frelse. For Herren skal være midt iblant dem, og hans herlighet skal være over dem, og han vil være deres konge og deres lovgiver» (L&p 45:56-59). Åndens tilkjennegivelser Da dere hørte disse ordene nå nettopp, følte dere kanskje også en av Åndens tilkjennegivelser som dere har blitt lovet. Disse ordene beskriver den dagen da vi kan få møte Frelseren, som talte om de ti jomfruene og om sitt annet komme – denne gangen i herlighet. Og de beskriver en dag da vi kan få være sammen med ham og føle hans herlighet. Av alle de tingene Den hellige ånd vitner om, og som dere kanskje nettopp har følt, er ingen mer dyrebare for oss enn at Jesus er Kristus, Guds levende Sønn. Ingenting vil med større sannsynlighet gi oss lys, håp og glede. Da er det ikke overraskende at når vi føler Den hellige ånds innflytelse, kan vi også føle at vår egen natur forandrer seg på grunn av Jesu Kristi forsoning. Vi føler et stadig sterkere ønske om å holde hans bud, gjøre godt og handle rettferdig. Mange av dere har følt denne virkningen av deres hyppige erfaringer med Den hellige ånd. På misjonsmarken måtte for eksempel noen av dere stole på at Ånden ville gi dere de ordene som andre trengte. Mer enn én gang, og kanskje hver dag, fikk dere den velsignelse som Nephi og Lehi fikk da de var på misjon, slik det er beskrevet i Helaman: «Og det skjedde at Nephi og Lehi forkynte for lamanittene med meget stor kraft og myndighet, for de hadde mottatt kraft og myndighet så de kunne tale, og det ble dem også gitt hva de skulle si. Derfor talte de, så de forbauset lamanittene storlig og overbeviste dem, så åtte tusen av lamanittene som var i Zarahemlas land og rundt omkring, ble døpt til omvendelse og ble overbevist om sine fedres ugudelige tradisjoner» (Helaman 5:18-19). Selv om dere kanskje ikke har blitt velsignet med en så mirakuløs innhøsting, har dere blitt gitt ord ved Den hellige ånd når dere har viet dere fullt og helt til Herrens tjeneste. I visse perioder av misjonen kom slike erfaringer ofte. Hvis dere tenker tilbake på disse stundene og grunner på dem, vil dere også huske at et stigende ønske om å adlyde budene kom over dere gradvis. Dere følte stadig mindre fristelser. Dere fikk et stadig sterkere ønske om å være lydige og tjene andre. Dere følte større kjærlighet til folket. Én av konsekvensene av å motta stadige tilkjennegivelser fra Den hellige ånd, var at deres natur forandret seg. På grunn av deres trofaste tjeneste for Mesteren, fikk dere ikke bare Den hellige ånds vitnesbyrd om at Jesus er Kristus, men dere så beviser i deres eget liv for at forsoningen er reell. Den tjeneste som innbyr Den hellige ånds innflytelse, er et eksempel på å så det frøet som Alma beskrev. «Og se, fordi dere har foretatt prøven og sådd frøet og det svulmer og spirer og begynner å vokse, må dere nødvendigvis vite at frøet er godt. Og se, er deres kunnskap fullkommen? Ja, deres kunnskap om dette er fullkommen, og deres tro er uvirksom. Og dette fordi dere vet, for dere vet at ordet har opphøyet deres sjel, og dere vet også at det har spiret frem, at deres forstand begynner å bli opplyst, og at deres sinn begynner å utvide seg. Er ikke dette en virkelighet? Jeg sier til dere: Jo, fordi det er lys, og alt som er lys, er godt fordi det kan skjelnes, derfor må dere vite at det er godt. Og se, etter at dere har smakt dette lys, er deres kunnskap fullkommen? Se, jeg sier til dere: Nei. Heller ikke må dere legge deres tro til side, for dere har bare brukt deres tro til å så frøet så dere kunne foreta prøven og finne ut om frøet var godt. Og se, når treet begynner å vokse, vil dere si: La oss gi det næring og pleie det med stor omsorg, så det kan slå rot, så det kan vokse opp og gi oss frukt. Og se, hvis dere pleier det og gir det næring og steller det med stor omsorg, vil det slå rot og vokse opp og bære frukt» (Alma 32:33-37). Vi kan motta åpenbaringer hver dag Hvis jeg snakket med dere på tomannshånd (jeg skulle ønske det var mulig), og dere følte dere fri til å spørre om hva dere ville, kan jeg tenke meg at dere ville sagt noe sånt som: «Bror Eyring, jeg har følt noe av det du har beskrevet. Den hellige ånd har påvirket meg fra tid til annen. Men jeg vil trenge den kontinuerlig hvis jeg ikke skal gi etter eller bli ført vill. Er det mulig? Er det mulig, og i så fall, hva skal til for å motta denne velsignelsen?» La oss begynne med første del av spørsmålet. Ja, det er mulig. Hver gang jeg trenger oppmuntring – noe jeg også gjør fra tid til annen – husker jeg to brødre. Nephi og Lehi og andre Herrens tjenere som arbeidet sammen med dem, møtte voldsom motstand. De virket i en stadig mer ugudelig verden. De måtte hanskes med fryktelige bedrag. Jeg henter mot – og det kan dere også – i dette verset i Helaman. Oppmuntringen ligger i beretningen om alt som har skjedd på et helt år, og det er nesten som om forfatteren ikke var forbauset. Hør på dette: «Og i det ni og syttiende år begynte det å bli mye strid. Men det skjedde at Nephi og Lehi og mange av deres brødre – som kjente den sanne lære fordi de mottok mange åpenbaringer daglig – forkynte for folket så de samme år endte sin strid» (Helaman 11:23). De fikk «mange åpenbaringer daglig». Dette besvarer det første spørsmålet for oss. Ja, det er mulig å ha Den hellige ånds veiledning i så stor grad at man får mange åpenbaringer hver dag. Det er ikke lett. Men det er mulig. Det som kreves, er forskjellig fra person til person, for vi begynner der vi befinner oss i våre unike omstendigheter i livet. Men for oss alle vil det være minst tre krav. Ingen av dem kan oppfylles én gang for alle. Alle må stadig fornyes. Tro på Gud For det første, å motta Den hellige ånd krever tro på vår himmelske Fader og hans elskede Sønn, Jesus Kristus. Et minne om en stor åndelig opplevelse dere hadde for en tid siden, hvor dere fikk bekreftet denne sannheten, vil ikke være tilstrekkelig. Dere må være trygge på deres tro i krisens stund, som kan komme når som helst, når dere trygler om å få Åndens innflytelse. Da må dere være urokkelige i deres tillit til at Gud lever, at han hører deres rop om hjelp og at den oppstandne Frelseren vil gjøre for dere det han lovet sine tjenere under sitt jordiske virke. Husk: «Når talsmannen kommer, han som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd som utgår fra Faderen, da skal han vitne om meg» (Johannes 15:26). Brødrene Nephi og Lehi fikk mange åpenbaringer daglig. Opptegnelsen viser at de visste at læren var sann. Av all sann lære er ingenting viktigere for oss enn Gud Faderens og hans Sønn Jesu Kristi sanne natur. For dette vender jeg meg om og om igjen til Skriftene. For dette vender jeg meg om og om igjen til bønn. For dette vender jeg meg om og om igjen til deltakelse i nadverden. Og, fremfor alt, lærer jeg Gud og Jesus Kristus best å kjenne ved å holde budene og tjene i Kirken. Ved flittig tjeneste i Kirken, blir vi ikke bare kjent med Guds karakter, men vi blir glad i ham. Hvis vi adlyder hans bud, vil vår tro på ham vokse, og da kan vi kvalifisere oss til at hans Ånd kan være hos oss. En levende tro på Gud kommer først og fremst ved å tjene ham regelmessig. Ikke alle har blitt kalt til stillinger i Kirken. Noen av dere har kanskje ikke fått et formelt kall ennå, men alle medlemmer har likevel en rekke muligheter til å tjene Gud. I mange år har vi for eksempel hørt ordene «ethvert medlem en misjonær». Dette er ikke et valg. Det er noe som følger med vårt medlemskap. Vi kan velge å snakke med andre om evangeliet eller ikke. Dessuten skal ethvert medlem ta seg av de fattige blant oss og rundt oss. Noe gjør vi all stillhet og alene. Noe gjør vi sammen med andre medlemmer. Det er derfor vi har fasteoffer og tjenesteprosjekter. Vi kan velge om vi vil slutte oss til Herren og hans andre disipler i vår tid, slik han og hans disipler gjorde i hans jordiske virke. Det fleste av oss er, eller kan bli, kalt som hjemmelærere og besøkende lærerinner. I disse hellige kallene ligger store muligheter til å vokse i tro på at Herren sender Den hellige ånd til sine ydmyke tjenere. Det utvikler og fornyer vår tro på ham. Jeg har sett det, og det har mange av dere også. Jeg fikk en telefon fra en urolig mor i en delstat langt unna der jeg befant meg. Hun fortalte meg at hennes ugifte datter hadde flyttet til en annen by langt unna. Av den lille kontakten hun hadde med sin datter, fikk hun en fornemmelse av at noe var fryktlig galt. Moren fryktet for sin datters moralske sikkerhet. Hun tryglet meg om å hjelpe datteren. Jeg fant ut hvem datterens hjemmelærer var. Jeg ringte ham. Han var ung. Likevel hadde både han og ledsageren hans våknet midt på natten, ikke bare av bekymring for den unge kvinnen, men med inspirasjon om at hun var i ferd med å ta valg som ville føre til sorg og elendighet. Kun med Åndens inspirasjon dro de for å besøke henne. Til å begynne med ville hun ikke si noe om sin situasjon. De tryglet henne om å omvende seg og velge å følge den veien Herren hadde staket ut for henne, og som hennes mor og far hadde lært henne å følge. Hun skjønte etter hvert at den eneste måten de kunne ha visst det de visste om hennes liv, var at det kom fra Gud. En mors bønn hadde gått til vår himmelske Fader, og Den hellige ånd var blitt sendt til hjemmelærere med et ærend. Mer enn én gang har jeg hørt prestedømsledere si at de har blitt inspirert til å gå til noen i nød, bare for å oppdage at de besøkende lærerinnene eller hjemmelærerne allerede hadde vært der. Min hustru, som er her sammen med meg i kveld, er et eksempel. Vi hadde en gang en biskop som sa til meg: «Det plager meg at når jeg blir inspirert til å gå til noen, har din hustru allerede vært der.» Deres tro vil vokse når dere tjener Herren ved å hjelpe vår himmelske Faders barn som Herrens lærer i deres hjem. Deres bønner vil bli besvart. Dere vil få egen kunnskap om at han lever, at han elsker oss og at han sender inspirasjon selv til dem som bare har en kime av tro på ham, men som har et ønske om å tjene ham i hans kirke. Hold dere nær til Kirken om dere vil at deres tro på Gud skal vokse. Etter hvert som den vokser vil deres evne til å gjøre krav på løftet dere har fått om at dere kan motta Åndens gaver, gjøre det samme. Krav til renhet Det første kravet var tro på den Herre Jesus Kristus og på vår himmelske Fader. Et annet krav for hyppig veiledning fra Den hellige ånd er å være ren. Ånden må trekke seg bort fra dem som ikke er rene. Dere husker den triste illustrasjonen på dette i historien om folket i Mormons bok: «Og på grunn av deres synd hadde kirken begynt å bli svekket, og de begynte å miste troen på profetiens ånd og åpenbaringens ånd, og Guds straffedommer stirret dem i ansiktet. Og de forsto at de hadde blitt svake som sine brødre, lamanittene, og at Herrens Ånd ikke lenger beskyttet dem, ja, den hadde trukket seg tilbake fra dem fordi Herrens Ånd ikke bor i vanhellige templer» (Helaman 4:23-24). Veien til å motta Den hellige ånd er å utøve tro på Kristus til omvendelse. Vi kan bli rene ved å kvalifisere oss til virkningen av Frelserens forsoning. De paktene som tilbys oss i dåpen gjennom Guds bemyndigede tjenere, gir en slik rensing. Vi fornyer vårt løfte om å holde disse paktene hver gang vi tar del i nadverden. Og den fred vi alle søker, er forvissningen om at vi har fått tilgivelse for våre unnlatelsessynder og våre overtredelser. Frelseren er den eneste som er gitt rett til å gi oss denne tilgivelsen og denne forvissningen. Jeg har lært at Herren gir denne forvissningen på det tidspunkt han selv velger, og han gjør det på sin egen måte. Jeg har også lært å anmode om den i bønn. Én måte han gir denne forvissningen på, er gjennom Den hellige ånd. Hvis dere har vanskelig for å føle Den hellige ånd, kan det være på sin plass å overveie om det er noe dere må omvende dere fra og få tilgivelse for. Hvis dere har følt Den hellige ånds innflytelse i dag, eller til og med i kveld, kan dere ta det som et tegn på at forsoningen er i virksomhet i deres liv. Av denne grunn, og mange andre, vil det være klokt av dere å være på steder og gjøre ting som innbyr Den hellige ånds tilskyndelser. Å føle Den hellige ånds innflytelse virker begge veier. Den hellige ånd vil kun være i et rent tempel, og Den hellige ånd renser oss gjennom Jesu Kristi forsoning. Dere kan be i tro om å få vite hva dere skal gjøre for å bli renset, og dermed kvalifisert for Den hellige ånds veiledning og tjeneste for Herren. Gjennom denne veiledningen vil dere bli styrket til å motstå fristelser og til å oppdage falskhet. Et rent motiv Et tredje krav for å kunne ha Den hellige ånds veiledning, er et rent motiv. Hvis dere ønsker å motta Åndens gaver, må dere ønske det av riktige årsaker. Deres hensikter må være Herrens hensikter. I den grad deres motiver er egoistiske, vil dere finne det vanskelig å motta de Åndens gaver som er lovet dere. Denne kjensgjerningen fungerer både som advarsel og nyttig instruksjon. Advarselen først: Gud krenkes når vi søker Åndens gaver i egen hensikt fremfor hans. Vi er kanskje ikke klar over våre egoistiske motiver. Men ikke mange av oss er så blinde som mannen som ønsket å kjøpe retten til Åndens gaver. Dere husker den triste historien om en mann som het Simon, og Peters irettesettelse: «Da Simon så at Ånden ble gitt ved apostlenes hånds-påleggelse, kom han til dem med penger og sa: Gi også meg denne makt, at den jeg legger mine hender på, må få Den Hellige Ånd. Men Peter sa til ham: Måtte ditt sølv følge med deg til fortapelsen, fordi du tenkte å kjøpe Guds gave for penger! Du har ingen lodd eller del i dette ord, for ditt hjerte er ikke rett for Gud. Omvend deg derfor fra denne din ondskap, og be Herren om at kanskje ditt hjertes tanke måtte bli deg tilgitt! For jeg ser at du ligger i bitterhets galle og i urettferdighets lenker. Da svarte Simon og sa: Be dere til Herren for meg, for at ikke noe av det dere har sagt, må komme over meg» (Apostlenes gjerninger 8:18-24). Simon erkjente tilsynelatende sine egne korrupte motiver. Det er kanskje ikke like lett for oss. Vi har nesten alltid mer enn ett motiv om gangen. Noen kan være en blanding av det Gud vil og det vi vil. Det er ikke lett å skille dem. Forestill dere for eksempel at det er kvelden før en eksamen eller et jobbintervju. Dere vet at Den hellige ånds veiledning kan komme til stor nytte. Jeg vet for eksempel av egen erfaring at Den hellige ånd kan noen av de matematiske ligningene som brukes til å løse problemer innen termodynamikk, en vitenskapsgren. Jeg strevde som fysikkstudent, og jeg leste i en bok jeg fremdeles har av historisk og åndelig interesse. Midt på en side som handlet om matematikk (jeg kan til og med vise dere hvor på siden), fikk jeg en tydelig bekreftelse på at det jeg leste var sant. Det var nøyaktig samme følelse som jeg hadde fått mens jeg grunnet på Herrens skrifter og som jeg har fått mange ganger siden. Så jeg visste at Den hellige ånd visste hva som var riktig i alt jeg kunne bli spurt om i en eksamen i termodynamikk. Dere kan vel tenke dere at jeg ble fristet til å be Gud sende meg Den hellige ånd under eksamenen så jeg skulle slippe å studere mer. Jeg visste at han kunne ha gjort det, men jeg ba ikke om det. Jeg følte at han heller ville at jeg skulle lære meg å gjøre de nødvendige anstrengelsene. Han kunne godt ha sendt hjelp under eksamenen, men jeg var redd for at mitt motiv ikke var hans. Dere har ofte måttet ta det samme valget. Det kan ha vært i forbindelse med et jobbinterjvu. Det kan ha vært mens dere har forberedt en tale eller en misjonærdiskusjon. Det finnes alltid en mulighet for at dere kan ha en selvisk hensikt som er mindre viktig for Herren. Jeg kan for eksempel ønske en god karakter i et fag, mens han foretrekker at jeg lærer å arbeide hardt i tjeneste for andre. Jeg ønsker kanskje en jobb på grunn av lønn eller prestisje, mens han ønsker at jeg skal jobbe et annet sted for å kunne være til velsignelse for en jeg ennå ikke kjenner. Han har helt sikkert en hensikt med at dere skal høre meg tale i kveld. Han kjenner dere. Jeg har kanskje et ønske om å underholde eller imponere dere. Men jeg har prøvd å undertrykke mitt ønske og innrette meg etter hans. Jeg så en mann som gjorde det en gang. Det forandret mitt liv. En av generalautoritetene kom for å tale på en konferanse hvor jeg satt på forhøyningen. Jeg var medlem av det lokale presidentskapet. Jeg kjente personlig til hva de lokale familiene og medlemmene strevde med. Han, generalautoriteten, hadde nettopp kommet hjem etter et langvarig oppdrag i Europa. Han var tydelig sliten. Han reiste seg for å tale. Det virket for meg som om han hoppet fra det ene emnet til det andre. Først syntes jeg synd på ham. Jeg syntes han mislyktes i å holde den slags finpolert tale som jeg visste han hadde holdt mange ganger. Men etter en stund oppdaget jeg til min glede at etter som han gikk fra det ene tilsynelatende ubeslektede emnet til det neste, kom han inn på alt medlemmene og familiene vi prøvde å hjelpe, strevde med. Han kjente hverken dem eller deres behov. Men det gjorde Gud. Jeg er så takknemlig for at hans motiv ikke var å holde en stor preken eller å bli sett på som en mektig profet. Han må ha gjort det jeg håper dere og jeg alltid vil gjøre. Han må ha bedt omtrent som dette: «Fader, jeg trenger din hjelp. Jeg er sliten. Vær så snill å gi meg Den hellige ånds veiledning. Velsign disse menneskene. Jeg er glad i dem. Jeg ber bare om at jeg må gjøre din vilje og hjelpe dem.» Den hellige ånd kom den kvelden. Herrens vilje ble utført. Hele sitt liv hadde generalautoriteten gitt seg selv og andre næring ved Guds gode ord. Han hadde tjent Mesteren trofast. Han var et spesielt vitne om Jesus Kristus fordi han hadde betalt prisen for å være det. Alt sammen kom av at han så godt han kunne innrettet sine motiver etter Herrens. Det gjorde det mulig for Herren å sende Den hellige ånds hvisken til sin tjener og dermed velsigne medlemmene. Kristi rene kjærlighet Jeg forstår nok ikke den hele og fulle betydning av ordene i Skriftene: «Kristi rene kjærlighet.» Men én betydning jeg forstår, er denne: Det er en gave vi er lovet når Jesu Kristi forsoning har virket i oss. Gaven er å ønske det han ønsker. Når vår kjærlighet er den kjærligheten han føler, er den ren fordi han er ren. Og når vi føler at våre ønsker er i ferd med å innrette seg etter hans, er det én måte hvorpå vi kan vite at vi blir renset. Når vi ber om Åndens gaver, og det skulle vi gjøre, er en jeg ber om at jeg må ha rene motiver og ønske det han ønsker for sine barn, og både føle og uttale at det jeg ønsker, er å gjøre hans vilje. Det er det disse ordene i Moroni betyr for meg. «Derfor, mine elskede brødre, hvis dere ikke har kjærlighet, er dere intet, for kjærligheten svikter aldri. Derfor, hold fast ved kjærligheten som er det største av alt, for alle ting skal svikte. Men kjærligheten er Kristi rene kjærlighet, og den varer evig, og den som er i besittelse av den på den siste dag, ham skal det bli vel med. Derfor, mine elskede brødre, be til Faderen med all hjertets iver om å bli fylt med denne kjærlighet som han har skjenket alle som er sanne etterfølgere av hans Sønn Jesus Kristus, så dere kan bli Guds sønner, så vi, når han viser seg, skal være lik ham, for vi skal se ham som han er, så vi kan ha dette håp, så vi kan bli renset likesom han er ren. Amen» (Moroni 7:46-48). Jeg bærer mitt vitnesbyrd for dere om at Gud Faderen lever, som en herliggjort og opphøyet mann. Han er våre ånders Fader. Han og hans elskede Sønn, som begge var oppstandne og herliggjort, viste seg for den unge Joseph Smith i en lund i New York. De var der. Faderen talte til Joseph. Han kalte ham først ved navn og presenterte så sin Sønn. Himmelske sendebud kom for å gjengi alle prestedømmets myndighetsnøkler. Joseph oversatte Mormons bok ved Guds gave og kraft. Den ble skrevet på tavler av oldtidsprofeter, og en av dem ga dem til Joseph og tok dem tilbake da oversettelsen var ferdig. Prestedømmets nøkler finnes på jorden i dag. Som et vitne om Jesus Kristus bærer jeg vitnesbyrd om at jeg vet at han lever og at han leder sin kirke. Jeg ber av hele mitt hjerte om at dere får deres bønner om å fylle kravene for å motta Den hellige ånd, oppfylt. Og jeg ber om at dere må holde trofast ut til enden, og at den må bli herlig for dere. Jeg gir dere min velsignelse og sier at deres bønner om å få Ånden for å tjene Herren, vil bli innvilget. Jeg gir dere også min kjærlighet. I Jesu Kristi navn, amen. © 2006 Intellectual Reserve, Inc. Ettertrykk ikke tillatt. Trykt i USA. Engelsk original godkjent: 6/05. Godkjent for oversettelse: 6/05. Oversettelse av «Gifts of the Spirit for hard Times». 00941 170