The Christus statueThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Search | Feedback | Site Map | Help | Country Sites |
Home Gospel Library Worldwide Leadership Training Meeting: Supporting the Family Elder David A. Bednar

全球領導人訓練會議:支持家庭

在2006年2月,有一場針對支持家庭所作的全球領導人訓練會議,已透過教會的衛星系統向全體教友轉播。為了幫助教友和領袖在家庭及教導方面的事宜,在此提供該項會議的相關資料。至於這些資料將於何時以其他種形式及語言供應,詳情請見「轉播資料何時供應」之文件。

在使用下列的音訊檔及視訊檔方面,如需任何協助,請逕至網站LDS.org中的「影音方面的協助」(How to Listen)網頁。

家庭指導手冊(編號31180 265)及其他支持家庭的產品,皆可透過教會發行中心、服務中心或網站www.ldscatalog.com取得。

 
  閱讀 收聽
整場轉播 MP3  
貝納大衛長老,「婚姻是天父永恆計畫中不可或缺的一環」 HTML MP3  
貝利多馬長老,「一項神聖的責任:彼此相愛、彼此照顧」 HTML MP3  
帕肯邦妮姊妹,「父母肩負著神聖的責任」 HTML MP3  
孟蓀多馬會長,「天上的家,永遠的家」 HTML MP3  
 

轉播資料的提供時程

網際網路上的視訊及音訊資料夾

  • 會議後一週內,將提供線上英文版Windows Media視訊及音訊資料夾,以及MP3檔案。

  • 會議後4週內,將提供線上西班牙文版Windows Media視訊及音訊資料夾,以及MP3檔案。

  • 會議後4週內,將以下列語言提供 MP3檔案:廣東話、法語、德語、義大利語、日本語、韓語、國語、葡萄牙語、俄語。

  • 12週內,將以下列語言提供Windows Media音訊資料夾:阿姆拉語、阿爾巴尼亞語、阿拉伯語、亞美尼亞語、比斯拉馬語、保加利亞語、柬埔寨語、廣東話、宿霧語、楚克語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、斐濟語、芬蘭語、法語、德語、希臘語、瓜拉尼語、海地語、北印度語(斐濟)、苗族語、匈牙利語、印尼語、義大利語、日本語、凱克語、吉里巴斯語、韓語、科斯拉語、寮語、拉脫維亞語、立陶宛語、馬拉加西語、國語、馬紹爾語、蒙古語、納瓦荷語、挪威語、波班語、波蘭語、葡萄牙語、葡萄牙語(歐系)、基切語、羅馬尼亞語、俄語、薩摩亞語、西班牙語、斯華西里語、瑞典語、塔加羅語、大溪地語、坦米爾語、泰國語、東加語、烏克蘭語及越南話。

  • 12週內,將提供美國手語(ASL)的Windows Media視訊檔。

線上文字稿

  • 會議後一週內,將為各場演講提供英文版的線上文字稿。

  • 會議後10週內,將為該次會議提供下列語文的文字稿:阿爾巴尼亞文、亞美尼亞文、盲用點字文、保加利亞文、柬埔寨文、宿霧文、中文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、英文、愛沙尼亞文、芬蘭文、法文、德文、希臘文、匈牙利文、冰島文、印尼文、義大利文、日文、韓文、寮文、拉脫維亞文、立陶宛文、蒙古文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、薩摩亞文、西班牙文、瑞典文、塔加羅文、大溪地文、坦米爾文、泰文、東加文、烏克蘭文及越南文。

雜誌

  • 此次會議的內容將以英文刊載於2006年6月份的Ensign(旌旗)雜誌上。

  • 此次會議的內容將以下列語文刊載於2006年6月份的利阿賀拿上:柬埔寨文、宿霧文、中文、丹麥文、荷蘭文、英文、芬蘭文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、蒙古文、挪威文、葡萄牙文、俄文、薩摩亞文、西班牙文、瑞典文、塔加羅文、泰文、東加文及烏克蘭文。

小冊子

  • 會議後10週內,將以下列語文發行小冊子:阿爾巴尼亞文、亞美尼亞文、保加利亞文、柬埔寨文、宿霧文、中文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、英文、愛沙尼亞文、芬蘭文、法文、德文、希臘文、匈牙利文、冰島文、印尼文、義大利文、日文、韓文、寮文、拉脫維亞文、立陶宛文、蒙古文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、薩摩亞文、西班牙文、瑞典文、塔加羅文、大溪地文、坦米爾文、泰文、東加文、烏克蘭文及越南文。這些小冊子的線上PDF亦將同時提供。此外還會依照各單位之指定語言,將一份小冊子連同一份多語言的DVD寄至各單位。

DVD

  • 會議後10週內,將以下列語文發行一份多語言的DVD,語言包括:保加利亞語、柬埔寨語、廣東話、宿霧語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、芬蘭語、法語、德語、匈牙利語、印尼語、義大利語、日語、寮語、韓語、國語、蒙古語、挪威語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、俄語、薩摩亞語、西班牙語、瑞典語、塔加羅語、大溪地語、泰語、東加語、烏克蘭語及越南話。這一份DVD將連同一份依照各單位指定語言所作的小冊子,一起寄至各單位。

錄影帶

  • 對於未能接收到衛星轉播的單位,教會將在8週內將該次轉播的影片母帶提供給區域辦事處。

 
© 2009 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.   Rights and use information.  Privacy policy