The Christus statueThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Search | Feedback | Site Map | Help | Country Sites |
Home Gospel Library Worldwide Leadership Training Meeting: Supporting the Family Translations

Reunión Mundial de Capacitación de Líderes: Apoyemos a la familia

En febrero de 2006, se llevó a cabo una transmisión de una reunión mundial de capacitación para líderes por el sistema de satélite de la Iglesia. Esta página proporciona los detalles de dicha reunión para ayudar a los miembros y a los líderes de la Iglesia con sus familias y en la enseñanza. Para más detalles sobre cuándo esa información estará disponible en otros formatos y otros idiomas, consulte el documento “Cuándo estarán disponibles los materiales de la transmisión”.

Si necesitara ayuda en cuanto a cómo usar los archivos de audio y video mencionados abajo, visite la página web Cómo escuchar en LDS.org.

La Guía para la familia (artículo No 31180 002) y otros productos sobre el apoyo a la familia se pueden obtener en los centros de distribución de la Iglesia, en los centros de servicio o en www.ldscatalog.com.

 
  LEA ESCUCHE MIRE
Transmisión completa PDF MP3 Windows Media  56k   300k
Élder David A. Bednar, “El matrimonio es esencial para Su plan eterno” HTML MP3 Windows Media  56k   300k
Élder L. Tom Perry, “La solemne responsabilidad de amarse y cuidarse el uno al otro” HTML MP3 Windows Media  56k   300k
Hermana Bonnie D. Parkin, “Los padres tienen una responsabilidad sagrada” HTML MP3 Windows Media  56k   300k
Presidente Thomas S. Monson, “Hogares celestiales, familias eternas” HTML MP3 Windows Media  56k   300k
 

Cuándo estarán disponibles los materiales de la transmisión

Archivos de video y de audio en Internet

  • Una semana después de la reunión, los archivos de video y audio de Windows Media y los archivos en MP3 de inglés estarán disponibles en línea.

  • Cuatro semanas después de la reunión, los archivos de video y audio de Windows Media y los archivos en MP3 de español estarán disponibles en línea.

  • Cuatro semanas después de la reunión, los archivos en MP3 estarán disponibles en los siguientes idiomas: Alemán, cantonés, coreano, francés, italiano, japonés, mandarín, portugués y ruso.

  • Doce semanas después, los archivos de audio de Windows Media estarán disponibles en los siguientes idiomas: Español, albanés, alemán, amárico, árabe, armenio, bislama, búlgaro, camboyano, cantonés, cebuano, checo, chuukese, coreano, danés, finlandés, fiyiano, francés, griego, guaraní, haitiano, hindi (fiyi), hmong, holandés, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, kekchi, kiribati, kosraean, lao, letón, lituano, malagasy, mandarin, marshallese, mongol, navajo, noruego, pohnpeian, polaco, portugués, portugués (Euro), quiché, rumano, ruso, samoano, suahili, sueco, tagalog, tahitiano, tailandés, tamil, tonganés, ucraniano y vietnamita.

  • Doce semanas después de la reunión, el archivo de video de Windows Media estará disponible en dactilogía o idioma de señas estadounidense.

Texto en línea

  • Una semana después de la reunión, el texto en inglés de cada presentación estará disponible en línea.

  • Diez semanas después de la reunión, el texto de la reunión estará disponible en línea, en los siguientes idiomas: Español, albanés, alemán, armenio, braille, búlgaro, camboyano, cebuano, checo, chino, coreano,danés, estonio, finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, islandés, italiano, japonés, lao, latón, lituano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, sueco, tagalog, tahitiano, tailandés, tongano, ucraniano y vietnamita.

Revistas

  • El ejemplar de junio de 2006 de la revista Ensign contendrá el detalle de las reuniones en inglés.

  • El ejemplar de junio de 2006 de la revista Liahona contendrá el detalle de las reuniones en los siguientes indiomas: Español, alemán, camboyano, cebuano, chino, coreano,danés, finlandés, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, mongol, noruego, portugués, ruso, samoano , sueco, tagalog, tailandés, tongano y ucraniano.

Librillos

  • Diez semanas después de la reunión, se publicarán librillos en los siguientes idiomas: Español, albanés, alemán, armenio, búlgaro, camboyano, cebuano, checo, chino, coreano, danés, estonio, finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, islandés, italiano, japonés, lao, latón, lituano, mongol, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, sueco, tagalog, tahitiano, tailandés, tamil, tongano, ucraniano y vietnamita. Al mismo tiempo, estarán los formatos PDF de dichos librillos en línea. Cada unidad recibirá uno de esos librillos en el idioma respectivo, junto con un DVD multi-idioma.

DVDs

  • Diez semanas después de la reunión, se creará un DVD multi-idioma que contendrá los siguientes idiomas: Español, alemán, búlgaro, camboyano, cantonés, cebuano, checo, coreano, danés, finlandés, francés, holandés, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, lao, mandarin, mongol, noruego, portugués, rumano, ruso, samoano, sueco, tagalog, tahitiano, tailandés, tongano, ucraniano y vietnamita. Cada unidad recibirá una copia del DVD, junto con una copia del librillo en el idioma designado de cada unidad.

Videos

  • Para las unidades que no hayan recibido la transmisión vía satélite, habrá disponible un video maestro de la transmisión para las oficinas de área dentro de ocho semanas.

 
© 2009 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.   Rights and use information.  Privacy policy