The Christus statueThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Search | Feedback | Site Map | Help | Country Sites |
Home Gospel Library Worldwide Leadership Training Meeting: Supporting the Family Translations

Adunarea de pregătire a conducătorilor din întreaga lume: Să sprijinim familia

În luna februarie 2006, a fost transmisă, prin sistemul de transmisii prin satelit al Bisericii, o adunare de pregătire a conducătorilor din întreaga lume, cu tema: „Să sprijinim familia”. Pentru a-i ajuta pe membrii şi pe conducătorii Bisericii în rolurile ce le revin în cadrul familiilor şi în calitatea de învăţători, această pagină pune la dispoziţie lucrările acestei adunări. Pentru detalii referitoare la momentul în care aceste informaţii vor fi disponibile şi în alte formate şi limbi, vezi documentul „Când vor fi disponibile materialele transmise”.

Pentru a primi ajutor cu privire la utilizarea fişierelor audio şi video de mai jos, vizitaţi pagina How to Listen (Cum să ascultăm) a locaţiei LDS.org.

Îndrumarul familiei (nr. 31180) şi alte materiale care vin în sprijinul familiei se pot obţine prin centrele de distribuire sau centrele de deservire ale Bisericii sau la www.ldscatalog.com.

 
  CITEŞTE
Transmisie integrală PDF    
Elder David A. Bednar, „Căsătoria este esenţială pentru planul Său etern” HTML    
Elder L. Tom Perry, „O responsabilitate solemnă de a se iubi şi de a se îngriji unul pe celălalt” HTML    
Sora Bonnie D. Parkin, „Părinţii au o datorie sacră” HTML    
Preşedintele Thomas S. Monson, „Cămine divine - familii eterne” HTML    
 

Când vor fi disponibile materialele transmise

Arhive audio şi video pe Internet

  • Arhivele audio şi video în format Windows Media în limba engleză şi fişierele MP3 vor fi disponibile pe Internet în maxim o săptămână de la adunare.

  • Arhivele audio şi video în format Windows Media în limba spaniolă şi fişierele MP3 vor fi disponibile pe Internet în maxim patru săptămâni de la adunare.

  • Fişierele MP3 vor fi disponibile, în maxim patru săptămâni de la adunare, în următoarele limbi: cantoneză, franceză, germană, italiană, japoneză, coreeană, mandarin, portugheză şi rusă.

  • Arhive audio în format Windows Media vor fi disponibile, în maxim 12 săptămâni de la adunare, în următoarele limbi: amharic, albaneză, arabă, armeană, bislama, bulgară, cambodgiană, cantoneză, cebuană, chuukese, cehă, daneză, olandeză, engleză, fijiană, finlandeză, franceză, germană, greacă, guarani, haitiană, hindi (Fiji), hmong, maghiară, indoneziană, italiană, japoneză, kekchi, kiribati, coreeană, kosraeană, laoţiană, letonă, lituaniană, malgaşă, mandarin, marshaleză, mongolă, navajo, norvegiană, pohnpeian, poloneză, portugheză, portugheză (euro), quiche, română, rusă, samoană, spaniolă, swahili, suedeză, tagalog, tahitiană, tamil, thai, tongană, ucraineană şi vietnameză.

  • Arhive video în format Windows Media vor fi disponibile, în limbajul semnelor american (LSA), în maxim 12 săptămâni de la adunare.

Text online

  • În maxim o săptămână de la adunare, va fi disponibil online textul în limba engleză al fiecărei prezentări.

  • În maxim 10 săptămâni de la adunare, textul adunării va fi disponibil online în următoarele limbi: albaneză, armeană, Braille, bulgară, cambodgiană, cebuană, chineză, cehă, daneză, olandeză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, maghiară, islandeză, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, laoţiană, letonă, lituaniană, mongolă, norvegiană, poloneză, portugheză, română, rusă, samoană, spaniolă, suedeză, tagalog, tahitiană, tamil, thai, tongană, ucraineană şi vietnameză.

Reviste

  • Numărul din luna iunie 2006 al revistei Ensign va cuprinde lucrările adunării în limba engleză.

  • Numărul din luna iunie 2006 al revistei Liahona va cuprinde lucrările adunării în următoarele limbi: cambodgiană, cebuană, chineză, daneză, olandeză, engleză, finlandeză, franceză, germană, italiană, japoneză, coreeană, mongolă, norvegiană, portugheză, rusă, samoană, spaniolă, suedeză, tagalog, thai, tongană şi ucraineană.

Broşuri

  • În maxim 10 săptămâni de la adunare, vor fi tipărite broşuri în următoarele limbi: albaneză, armeană, bulgară, cambodgiană, cebuană, chineză, cehă, daneză, olandeză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, maghiară, islandeză, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, laoţiană, letonă, lituaniană, mongolă, norvegiană, poloneză, portugheză, română, rusă, samoană, spaniolă, suedeză, tagalog, tahitiană, tamil, thai, tongană, ucraineană şi vietnameză. Atunci vor fi disponibile online şi fişiere PDF ale acestor broşuri. Fiecărei unităţi i s va expedia un exemplar al broşurii în limba respectivă, precum şi un DVD în mai multe limbi.

DVD

  • În maxim 10 săptămâni de la adunare, va fi creat un DVD poliglot, cuprinzând următoarele limbi: bulgară, cambodgiană, cantoneză, cebuană, cehă, daneză, olandeză, engleză, finlandeză, franceză, germană, maghiară, indoneziană, italiană, japoneză, laoţiană, coreeană, mandarin, mongolă, norvegiană, portugheză, română, rusă, samoană, spaniolă, suedeză, tagalog, tahitiană, thai, tongană, ucraineană şi vietnameză. Fiecărei unităţi i se va expedia un DVD şi un exemplar al broşurii în limba (dintre cele menţionate) vorbită în unitatea respectivă.

Casete video

  • Pentru unităţile care nu au recepţionat transmisia prin satelit, se vor trimite birourilor zonale casete video, prezentând adunarea, în maxim opt săptămâni de la aceasta.

 
© 2012 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.   Rights and use information.  Privacy policy