調整我們心的頻率來聆聽聖靈的聲音

2014年3月2日 ,楊百翰大學愛達荷分校,教會教育機構年輕成人祈禱會


我很榮幸能在祈禱會上與大家見面。我已求主祝福你們在聽完演講後,更能辨認聖靈的聲音。也許剛才我們聆聽美好的音樂時,你們就已接收到感覺是給自己的訊息。

大約在41年前,我很不情願地參加了聖殿廣場前為年輕成人所舉辦的祈禱會。祈禱會那天下午的大風雪考驗著我的信心,但是因為我受邀在祈禱會有負責一小部分,所以我還是去履行我的責任。從我多年的生活經驗中,我知道艾寧亨利會長分享的是真實的,他說:「凡向主奉獻的,即使是微不足道的東西,也必得豐厚的回報。」1我美好的丈夫就是這個「豐厚的回報」,因為我奉獻參與了「微不足道」的小事!我就是在祈禱會上認識他的。那時他是唱詩班的一員,聚會結束後他勇敢的走過來向我自我介紹。我多麼的感謝那天晚上我因自己的責任感覺得我該出席,但我們慈愛的天父仍然接受這微小的奉獻,我才出現在我該出現的地方。

我感謝我們幾位子女和長孫女今晚偕同出席。米凱拉拉中提琴。她3歲時開始上小提琴課,現在她16歲了,是相當有天賦的音樂家。我有資格這樣說因為我是她的祖母,祖母不會說謊!看著她一點一滴的進步使我得到鼓舞,她學習樂器不僅僅只祝福了她自己,而且也祝福了許多人。她學會了調音的技術,了解每日勤勉練習的重要,並且嘗到與他人合奏表演的喜悅。

幾年前和我先生一起傳教時,我學習看和讀韓文字母。我學了一些基本的問候語、措辭、福音專用語,我也能區分韓語和其他語言的不同。我用韓文記住了幾首我最喜歡的詩歌和初級會歌曲。但對於這優美的語言,我所能說的或能理解的非常有限。

為何我要分享這些似乎與你們不太相關的事呢?因為今晚我想要與大家談談學習靈的語言── 祂如何對我們說話以及我們如何能提升聆聽祂話語的能力。就像學習樂器或語言的過程,學習靈的語言也需要一個過程,那對我們每個人而言都很重要,無論我們最近才受洗或者加入教會已經很久了。

在摩爾門經中救主說:拉曼人「受火與聖靈的洗禮,而他們不知道。」2我深切希望我們可以提升聆聽和理解聖靈提示的能力,並依照聖靈所給的提示而行。為了要做到這點,我們首先要學會辨認祂的聲音。

讓我們花一分鐘估量一下我們的經驗。因為現在這理的觀眾很多,而又有全世界各地的年輕成人加入我們,我希望能有個新的做法。請不要分享過於私密的經驗,你是否可以針對以下問題,在推特上與他人分享你曾有的經驗?如果你有空的話,「推」你對這些問題的回覆,加上#cesdevo。

以下是這些請你回覆的問題:我們如何知道我們已聽到了聖靈的聲音?

我們思考的同時可能會多問自己幾個問題:

•  我是否感受到愛、快樂、平安、耐心、溫順、溫柔、信心、希望,和安慰的感覺?

• 在我心中曾否有靈感或感覺,我知道這些是從神而來的,而不是我自己的想法?

• 我是否曾經聽過自己憑著靈感而非自己的準備之下說出真理?

• 我是否體驗過自己的技能或能力忽然被增強的感受?

• 我曾否在面對可能受騙的狀況時,覺得受到保護與指引?

•  我曾否察覺我今生所犯的罪,並渴望改正錯誤?

• 我曾否感受到聖靈榮耀父神和耶穌基督,並為祂們做見證?3

如果你們對其中一些問題的回答是「是的」,那麼你們就曾在生活中感受過主的靈。但最重要的問題是:「你們現在還能有這種感覺嗎?」4

先知摩爾門勸告我們要遵從基督的光,這會幫助我們知道如何接受聖靈,摩爾門說:

「因為看啊,基督的靈已賜給每一個人,使他們能分辨善惡,所以,我告訴你們判斷的方法;每一樣邀人為善並勸人信基督的事物,都是藉基督的大能和恩賜差來的,所以你們可以完全知道那是屬於神的。

「但是,任何勸人作惡、不信基督、否認祂、不服事神的事物,你們就可以完全知道那是屬於魔鬼的,因為魔鬼就是這樣做事的,他不勸任何人為善,不,不勸任何人;他的使者這樣,臣服於他的人也是這樣。」5

戈登‧興格萊會長表示:「最後,可以就此作個實驗。它是否勸人為善、上進、堅守高標準、做正確的事、仁慈、慷慨?那就是神的靈。」6

辨認聖靈的低語為何看起來是如此困難?可能的理由是聖靈是透過我們的心思意念與我們溝通。學習聖靈的語言時,我們有時會把自己的 想法或自己的 情緒與聖靈的提醒混淆。另一個理由是,辨別聖靈是一種屬靈的恩賜。就像學習語言一樣,對某些人而言這很容易、對其他人而言則不然。了解聖靈低語的能力也是同樣的道理。我們學習樂器或語言時,大都需要非常的努力練習,而且有的時候會犯錯,那就如同學習聖靈語言的過程。

這是否幫助你知道個人啟示是律上加律、令上加令的過程,即便是先知、先見和啟示者也需要學習才能了解?以下是傑佛瑞 ‧賀倫長老生活中的例子:

「有時候從A到達C的唯一方法是B。

「我在南猶他長大,從小就喜歡猶他南部和亞利桑那州北部所有奇妙美麗的事物,我想跟我兒子介紹當年我在他這個年紀時,我所見與所愛的地方。所以,他的媽媽為我們準備了小小的午餐餐盒,然後我們開著他祖父的皮卡車,往南朝著所謂的舊亞利桑那地帶前進。

「當發現太陽快下山時,我們覺得最好趕緊回家。但我們回家的路上遇到了奇特的岔路,那時真的完全難以辨別出哪一條路才是對的。我請我兒子祈禱求問神要走哪一條路,他強烈地感覺到我們應該走右邊那條路,而我也有同樣的感覺,所以我們就走了右邊那條路,但那是一條死路。我們走了四、五百碼或六百碼左右就發現那完全是條死路,很明顯地是走錯路了。

「我們回頭,沿著原路回到岔路口,然後走另一條路。顯然地,左邊那條才是正確的路。

「在回家的路上,馬太說 :「為什麼我們祈禱後覺得右邊那條路才是正確的路,但後來卻又不是?」然後我說:「我想是因為在我們當時的情況下,神希望盡快答覆我們的禱告,使我們走上正確的路,所以祂清除我們的疑慮,使我們確定我們所走的是正確的那條路,讓我們不用擔心。在這種情況下,讓我們先走錯400或500碼的路是最容易的方式,這樣一來我們很快就能確實知道那是一條錯誤的路,因此我們也能同樣的肯定,另一條路就是正確的路。

「我確實知道且有完全的知識知道神愛我們。祂很好,祂是我們的天父,當有些事情的進展似乎不是很順利時,祂希望我們向他禱告並信賴祂,不要放棄、不要驚慌、不要逃避、不要半途而廢。我們繼續努力,繼續相信、繼續信賴,繼續走同樣的路,我們會落在祂的臂膀中,並感受到祂的懷抱,並聽到祂說:『我告訴過你沒事的,我告訴過你一切都會很好。』」7

當我在準備今晚的演講時,我有類似像賀倫長老一樣的經驗。在我開始研究,並寫下我要對你們講的主題時,我感到不太確定。我感覺應該跟你們談其它的主題。然後我想起了兩年前的一個經驗,當時我剛被召喚為總會慈助會會長,有幾個晚上我輾轉難眠。其中一晚,許多想法如潮水般湧入我的意念,擠進我的心裡。我把想法都記下來,整理歸檔以後就忘了。直到幾個星期前,當我用第一個主題準備演講時卻感到不安,我才又記起這些想法。天父讓我短暫走上另一條路,但祂透過心中溫柔的感覺引導我走回這條路,並藉著聖靈的恩賜喚醒了我的記憶。

我們如何才能更與聖靈的聲音和諧一致呢?首先我們要知道天父希望與我們溝通,我們會知道這一點,是因為後期時代的先知都教導了有關個人啟示的教義。想想神所賜予我們的許多祝福:經文、教長祝福、祈禱、受靈啟發的領袖和父母以及聖靈的恩賜,這些恩賜的賜予都是為了讓我們能與祂溝通並且接受祂的話語。

如果我們要尋求與天父更加接近,聽到祂對我們說話的聲音,那我們要從何處著手?我們從最基本的開始,我們做微小而簡單的事情,向祂證明我們將祂放在我們生活中的首位,並且我們想要獲得從祂而來的啟示。當我拜訪西非時,我學到了一句話:「一點一點,慢慢地。」我很喜歡這句話,這似乎能應用在個人啟示的過程中。有哪些「一點一點,慢慢地」的事情是我們能做的呢?

1:真心誠意、謙卑地祈禱。

這些年以來,當我看著我的孩子和孫子女運用信心,真心誠意、謙卑地祈求天父幫他們解決簡單的問題時,我身為母親的心深受感動。我想舉我們家中一個溫馨的回憶為例來說明這一點。

我的兒子是我們家的長子,他有五個妹妹但沒有弟弟。就在我們第三個女兒出生前,我先生答應我的兒子,如果這胎又是女兒就會買一隻狗給他。當我們的女兒出生後,我那很好的先生實現了他的承諾。這隻狗成為我兒子最好的朋友,他愛那隻狗。但是有一天,這隻狗失蹤了,我們不停地找,但是都找不到。我們打電話給動物管制官員,他沒給我們帶來什麼希望,因為我們家離高速公路很近。這位管制官認為,事情發生到現在已過了很長的時間,那隻狗很可能早就跑到高速公路上被車撞了。

當我們告訴他我們所聽到的,並盡可能地安慰我們的兒子,可他還是難過極了。我記得曾邀請他向我們的天父祈禱尋求安慰。我們可愛的小兒子看著我的眼睛說,「媽媽,我已經禱告很多次了。」

兩天過去了,某天一早,有人來敲我們的門。我們其中一個孩子去應門然後跑來找我。我注意到有輛車停在我們家車道上,車子旁寫著「動物管理機構」,我就開始擔心。有個男人站在門口,看著我說:「柏頓太太,我想我車裡有你兒子的東西。」

我的心沉了下去。我還記得那時我擔心他撿到我家的狗,而且小狗可能已經死了或是受傷得很嚴重。但令我非常高興的是在他車後面的是我家的狗──牠精力充沛,平安無事,準備跳出車外,衝向我幼小兒子的懷抱。

我問動物管制官員他是在哪裡找到我們的狗,他說:「今天早上正當我要離開家時,發生了不尋常的事。這隻狗出現在我家門前,牠符合妳在電話中的描述。當我叫牠的名字時,牠回應了我。所以我想我最好帶牠回牠家,讓你兒子在上學前能夠放心。」

我知道神會回答真誠、簡單、像兒童會做的那種祈禱。天父 祂的孩子在小時候就知道,祂陪著他們,所以當他們長大後,他們就會繼續信賴祂。因為孩子通常都非常謙卑,他們配稱接受天父在教義和聖約中所應許的祝福:「你要 謙遜;主,你的神必親手領導你,答覆你的禱告。」8

在我分享以下賓塞 ‧甘會長對一群與你們情況相似的人提出的問題時,思考你們自己禱告中謙卑和真誠的程度。「你需要指引嗎?你祈求主賜予靈感了嗎?你要做正確的事,還是不論對錯,都隨心所欲?你想要做對你長遠來說最好的事?還是只顧眼前的渴望?你祈禱了嗎?你祈禱了多久?你如何祈禱?你有像救主一樣祈禱嗎?還是你不管恰不恰當,想要什麼就祈求什麼?

賓塞‧甘會長繼續問。「你有在禱告中說:『願您的旨意得成』嗎?」你有說:『天父,如果您賜我靈感、讓我知道什麼是對的,我一定去做那對的事?』或是你祈禱說:『天父,我愛您,我相信您,我知道您無所不知。我很誠實,我誠心誠意要做對的事。我知道您從開始就可以看到結果會如何。您能預見未來,您可以知道在這情況下,我所提的這事會帶給我平安還是煩擾,快樂還是憂傷,成功還是失敗。請告訴我,親愛的天父,請您告訴我,我答應會去做您所說的事。』你曾這樣祈禱嗎?你不認為這樣比較明智嗎?你有足夠的勇氣做這樣的祈禱嗎?」9

要真心誠意的祈禱,其中一個方式是學著思考真誠、由衷的問題,然後謙卑地帶這問題去求問神。你可以思考約瑟斯密的問題:「該怎麼做?這些教派中哪個是對的? 或者,他們全都錯了?如果他們中有任何一個是對的,是哪一個呢?」10 他明智地翻開經文,從這神聖的真理根源開始「認真的思考」,這引領他決定要去「求問神 」11相信神會答覆他的禱告。

真心誠意地祈禱是指我們願意按照神給予的答覆去做。約瑟回憶他在聖林中的熱切祈禱:「我去求問主的目的是要知道所有的教派中,哪一個是對的,好讓我知道該加入哪一個。」12從這裡很清楚地可以看出來,不論主要啟示的是什麼,約瑟都想要依照主的回答來行動。然而,甚至在他開口問出他心中簡單的問題前,他所獲得的就已經超過了他所想像的。他被賦予非凡的特權,看見我們的天父和祂的愛子耶穌基督!我很高興神把這個榮耀的答覆,賜給單純且誠摯渴望想尋求知識的小男孩,也就是先知約瑟斯密!

2. 受靈啟發時,及時行動。

我們親愛的先知多馬 ‧孟蓀會長生活中曾發生過一件嚴肅的事情,這事彰顯出受靈啟發時,要及時回應的重要性。

[旁白:]當孟蓀主教在履行職責的過程中不斷成長精進時,他學到了許多課程,其中之一便是跟隨聖靈和信賴主的重要。

「有一天晚上他正在開支聯會聖職領導人會議,他很清楚地感覺到應該立刻離席,開車到遠在鹽湖城大道社區上面的榮民醫院。那天晚上他出門前,接到一通電話,通知他支會裡一位年長的成員生病了,需要住院治療。打電話的人問主教可不可以抽空去醫院,給他一個聖職祝福?這位忙碌的年輕主教說他正要去參加一個會議,不過之後他一定會去醫院的。現在聖靈的低語越來越強烈:『離開會議,立刻去醫院。』

「孟蓀主教望著講台,那時支聯會會長正在演講!孟蓀主教不知道該如何在支聯會會長演講的時候站起身來,穿過一整排的人離去。他的內心很煎熬,直到等到支聯會會長演講結束了,還等不及宣布閉會禱告的人,他立刻衝向門口。這位年輕的主教一路跑過醫院四樓的走廊,他看見他要去探視的病房外面有些騷動。

「有一位護士停下來問他:『你是孟蓀主教嗎?』

「他回答:『是的。』

「她說:『我很遺憾,病人臨終前還一直喊著你的名字。』

「孟蓀主教強忍著淚水,再次走回夜色裡。在那一刻他立誓,以後絕對不再忽略主的提示、不採取行動。無論聖靈的提示要帶領他到哪裡,他一定立刻聽從。」

[傑佛瑞‧賀倫長老:] 如果不了解多馬 ‧孟蓀會長在生活裡是多麼頻繁、且反覆不斷地感受到那樣的聖靈提示,而他又是如何以絕對的忠誠回應這些提示的話,你就無法了解他的為人。」13

3:每天勤奮查考經文。

羅拔‧海爾斯長老說:「當我們想跟神說話時,我們可以祈禱;當我們想要祂對我們說話時,我們就查考經文;因為祂的話語乃是透過祂的先知說的。」14

我20歲的時候,曾因面臨一項困難的決定掙扎著,而我那由衷的禱告似乎無法獲得答覆。某天晚上,我父親很晚才結束教會會議回到家,他注意到我房間的燈是亮著的。他感覺到我的內心掙扎著,於是就坐到我床邊,問我他能幫什麼忙。我向他傾吐我的心情,他建議我可以尋求經文的指引做決定,並提供一些可供我沉思禱告的特定章節。我照著他充滿靈感的忠告去做了並查考經文,我努力不懈持續了一段時間,終於蒙福得到了清楚明確的禱告答覆。在我向主獻上我覺得最好的想法與決定後,我真心誠意祈求神證實我的決定是對的,然後我內心深處感受到了平靜、平安、確認的感覺。

我們從經文中得知,希拉曼正義的兒子李海和尼腓「每天蒙得許多啟示」。15當我們每天從經文中飽享基督的話並加以沉思,我們也能每天藉著聖靈的恩賜接受到個人啟示,尤其是當我們謹慎地記錄下我們所感受到的想法與感覺時更是如此。

4. 遵守禁食律法。

為了提升我們聆聽聖靈聲音的能力,我們應該努力做好,在每個禁食主日禁食24小時,並慷慨繳付禁食捐獻幫助那些需要幫助的人。海樂‧李會長勸告說:「主對以賽亞說,凡是作這樣的禁食,並把糧食分給饑餓的人的,求告耶和華,祂必應允;呼求耶和華,祂必說:『我在這裡』〔見以賽亞書58:6–9〕那是與主建立溝通管道的一個方法。今年就試試看。請完全遵守禁食律法。」16

在阿爾瑪書中,我們得知摩賽亞的兒子們「還[專心致志]多次祈禱和禁食,所以他們有預言之靈和啟示之靈 ;他們教導時,是憑著神的力量和權柄教導」。17 當我們評估我們真正禁食時所付出的努力,我們可想想「[專心致志]」這句話。

5. 要配稱並在聖殿中崇拜神。

喬治‧斯密會長說:「我們都有資格獲得主的靈感啟發,而我們的生活越正義,就能獲得越多的靈感啟發。」18 請注意他並沒有說我們需要成為完全才能獲得啟發,但我們需要盡其所能配稱地生活。

我們要記得摩爾門經中林海王的負面案例並記取教訓:「由於他們的罪惡,主遲於聆聽他們的呼求」19

配稱只是為打開天上窗戶所付出的小小代價,只要我們遵守聖約,配稱的領受聖餐,就能獲得聖靈一直與我們同在的應許。20 但前提條件是我們必須承諾並遵守會一直記得救主的聖約!此外,專注於聖殿、過配稱的生活,並在情況允許時經常進入聖殿,讓我們有資格「在[主」裡面成長,獲得聖靈的充滿 」。21

6. 「不要輕視神聖的事物。」22

要知道從主而來的啟示是一項神聖的託付。李察‧司考德長老教導:「當我們仔細記錄這些靈感時 ,就是在向神表示,我們把與祂之間的溝通交流視為神聖。這類的紀錄應該要妥善保護,以避免遺失或遭到他人染指。」23

海樂‧李會長的經驗是這項教導的另一個見證,他說:「有時我在深夜醒來,必須下床把苦思無法解決的事一一寫在紙上,否則不能入睡。但是要遵照祈禱所得到的指示來將之付諸行動,需要相當大的勇氣。」24

7. 要準備好在信心中向前邁進。

我和我丈夫訂婚以後,我們詳細討論了我們的未來。我們應該如何處理課業問題?我們打算何時要生孩子?哪種職業可以讓我們供養家庭,同時也可以讓我們在教會中服務?因為我們相信活著先知的教導,他說我們在接受教育的同時,也能夠有小孩並去工作,所以我們憑信心向前邁進。

這不是件容易的事!最後我的丈夫在就學的同時做了三份兼職的工作,以便讓我可以擔任母親和養育者。這種做法,就算是在那個時代,也是跟世人的邏輯完全相反的。回首過去,我們現在能看出,隨著這些信心步伐而來的是永恆的祝福。假如當時我們沒有遵從那經由主揀選的僕人而來的聖靈聲音,我們可能就會因此喪失這些祝福。

羅拔 ‧海爾斯長老的經驗可以進一步說明此事。他被指派為泰福‧彭蓀會長的小同伴,在某個支聯會大會要召喚新的支聯會會長團。他敘述道:「在祈禱、面談、研究、再次祈禱之後,彭蓀長老問我是否知道新的支聯會會長會是誰。我說我還沒有獲得靈感。他注視著我很久,然後回答說他也沒有得到靈感。不過,我們都有 靈感要請三位配稱的聖職弟兄在星期六的晚間大會上演講。就在第三位演講者開始演講的短暫瞬間,聖靈提示了我,他應該成為新的支聯會會長。我望向彭蓀會長,看到眼淚從他的臉龐滑落。啟示已賜給我們兩人──但這啟示是我們憑著信心前進,不斷尋求天父的旨意時才來到的。」25

8. 讓主自己決定啟示的內容以及賜予啟示的時間。

作家彭柯麗(Corrie Ten Boom)所觀察的似乎同樣適用此處:「神賜給我們的每一個經驗以及祂安排在我們生活中的每一個人,只有祂能看到我們的未來,並為我們做完美的準備。」26

也許你們也有像我六個子女那樣尋找配稱永恆伴侶的經驗,事後來看都非常清楚,他們現在了解,如果要能認出主的手真的帶領他們找到永恆伴侶的話,都需要先經歷一些事。有些經驗是需要長年的耐心等待,並且憑信心向前推進才能獲得。有時候他們祈禱時,諸天似乎是關閉的,當主的時間表與我們個人的渴望有所衝突時,我們要相信在禱告得到答覆前,主也許要我們先有一些準備的過程和經驗。

達林 ‧鄔克司長老教導:

「我們應該知道,主會在祂自己的時間、用祂自己的方式經由聖靈對我們說話。很多人並不了解這項原則,他們以為當他們作好了準備、並且在對他們而言方便的情況下,他們呼求主,主就會立刻回答,甚至完全依照他們所指定的方式回答。啟示並不是那樣來到的。

屬靈的事物是無法勉強的。」27

我母親十五年前失明了,她好幾個月以來都在這場艱難的困境下奮鬥。她因渴望了解而熱切祈禱,之後她在一首簡單的詩裡面找到慰藉,那首詩後來變成她最喜愛的詩。最近孟蓀會長也有引用這首詩。

祕訣何在,我不知道,

但我知道:神答覆祈禱。

祂已承諾──這我知道:

句句祈禱,祂都聽到,

祂必答覆,只是或遲或早。

因此我作祈禱,靜靜等待,

並不知道,所求祝福,

是否真能如願來到;

我只向祂一人祈禱,

因為祂的旨意、智慧皆比我高,

我心確信,祂必應允所求,

或捎來答案,祝福更加美好。28

如同我們大部分的人,我的母親仍然努力地信賴祂的旨意,以及祂的時間表。我們這樣做時,可能會想起李察‧司考德長老所教導的:「當你謹慎地準備,作了熱烈的祈禱,等待了一段合理的時間後,依然沒有感受到回答時,該怎麼辦呢?這樣的事發生時,不妨表達你的感謝,因為這證明〔天父〕信任你。你若生活配稱,所作的選擇符合救主的教導,當需要採取行動的時候來到時,要懷著信賴前進。只要你敏於察覺聖靈的提示,就一定會在適當的時候得到那提示:若不是思想恍惚,告訴你那是個不好的選擇,就是會讓你感到平安或心胸中的燃燒,證實你的決定是正確的。你若生活正義,在採取行動時信賴神,神不會在你作了錯誤的決定時,讓你離得太遠而未及時警告你。」29

聖靈警告的聲音時常來自主所揀選的僕人的聲音,這就引出下一個要點:

9. 留意先知的警告。

仔細想想這時代先知給我們的幾個警告。首先是來自培道‧潘會長的警告:

「現在,這是項警告!有些音樂嚴重破壞靈性;它的節奏、聲音以及演奏者的生活方式與聖靈不合;它比你們想像的更危險,因為它會扼殺靈性。

另一項警告:

「它們可能偽裝成啟示或來自魔鬼的低語和誘惑!

「如果你聽到低語要你做些你感覺 不自在的事,或在你認知 上就知道是錯誤,且與正義原則相違背的事,不要回應它。

還有一項:如果一個人開始吹毛求疵或心懷負面的感覺,聖靈就會退出」。30

我們親愛的先知多馬‧孟蓀會長也提高了警告的聲量說:「要提高警覺,慎防任何事物 奪走你們的永恆祝福」。31

為何要調整我們心的頻率來聆聽聖靈的聲音呢?這樣做會帶來什麼祝福呢?

我剛從菲律賓回來,我在那裡看到超級強颱海燕所帶來的影響。我在菲律賓聽到我們摯愛的弟兄姊妹們的經驗,他們見證在他們急需知道要如何做,往哪裡走的時候,蒙得了聖靈的帶領。我聽到他們在前景不明的情況下,說:憑信心往前走。我聽到年輕的傳教士長老和姊妹,說他們在周遭的情況非常危急時,跟隨了那引導他們通往安全之地的提醒。我非常感謝那「難以言喻的聖靈恩賜」32 ,那恩賜使努力保持配稱的人得到警告、指引、安慰以及帶領。

當我們洗禮之後,在我們的天父能賜給祂兒女的許多恩賜中,祂選擇賜給我們聖靈的恩賜。

「聖靈與天父和耶穌基督合作無間…

「…祂『為父與子作見證』(2尼腓二書31:18),並啟示和教導『一切事情的真實性』(摩羅乃書10:5)。我們唯有藉著聖靈的力量,才能獲得對天父和耶穌基督的堅定見證。祂向你的靈傳達的訊息比你透過感官接受到的任何訊息都更為真確。」33

弟兄姊妹們,你們都知道在我們的四周充斥著巨大的廣廈,其中擠滿了嘲笑、譏笑以及輕蔑地用手指著我們的人。他們的聲音吵雜、無情、有說服力,且持續不斷。除非我們調整我們心的頻率來聆聽聖靈的聲音,精煉我們尋求和接受個人啟示的能力,並照著啟示去做,否則我們就是在不穩的根基上。我們需要聖靈的聲音來引導我們避開一切的汙穢、愚蠢、庸俗、暴力、自私、罪惡。我們不只需要聖靈引導我們通往任何「有品德、美好、受好評或值得讚揚的事」34,還需要聖靈幫助我們培養對這些事的渴望,以抵抗這世界的吸引力。

當我們學會傾聽聖靈的聲音時,隨之而來的祝福就是能夠用天父的眼光來看我們自己,然後「一點一點,慢慢地」成為我們能做的最好的自己。

思考這段美好的話,引用自後期聖徒教會使徒:「聖靈的恩賜喚醒所有智能,增進、擴大、延伸並淨化所有自然人的情感;藉由智慧的恩賜能將這些情感合法的運用。它會啟迪、發展、培養、蘊育一切美好的惻隱之心、喜悅、品味、手足親情及我們天生的情感。它會鼓舞美德、仁慈、良善、溫柔、溫和及仁愛。聖靈的恩賜能培養人體態及容貌之美,增進健康、精神、活力及社交情感,增強和活化身體與智能的所有能力。它會強化和活化我們的敏銳度。簡言之,它是骨頭中的骨髓,是內心的喜樂,眼中的光明,耳邊的樂音,是整個人的生命。」35

聖靈能為我們身體、靈性、情感、心理和智能所能做到的成效,是任何人為的治療補救方法都無法複製出來的。

你不覺得過配稱的生活好蒙得這些祝福,值得我們付出任何代價,即使需要付出重大的犧牲也值得嗎?如此「豐厚的回報」,相比之下我們的奉獻「微不足道」。我邀請各位,從今晚開始,精煉我們的能力,讓我們更能調整我們心的頻率來聆聽聖靈的聲音。

主在這後期時代,興起多馬‧孟蓀會長擔任祂活著的先知來帶領我們,這絕非偶然。孟蓀會長非常了解如何傾聽和回應聖靈的提示,我們要明智地跟隨他的榜樣。

我見證他是我們這時代主在地上的代言人,我也見證我們在天上的父要我們回到祂身邊,祂也提供了方法,藉著賜下祂的獨生子以及聖靈的恩賜,讓我們能回到祂身邊。我見證無論我們付出再多努力,來獲得並保有這難以言喻的恩賜,都是值得的,奉耶穌基督的名,阿們。

Intellectual Reserve, Inc. © 2013版權所有。英文核准日期: 1/14。 翻譯核准日期:1/14。 調整我們心的頻率來聆聽聖靈的聲音譯文。Chinese。PD10050686 265

備註

  1. 密文‧培勒,引用於亨利 ‧艾寧,「行善的機會」,2011年5月, Ensign利阿賀拿 ,第25頁

  2. 尼腓三書9:20。

  3. 宣講我的福音:傳道服務指南 (2004),第89–102頁。

  4. 阿爾瑪書5:26

  5. 摩羅乃書7:16–17

  6. Teachings of Gordon B. Hinckley (1997), 261.

  7. 傑佛瑞‧賀倫,“Wrong Roads,” Mormon Messages video; lds.org/media-library/video.

  8. 教約112:10

  9. 總會會長的教訓:賓塞‧甘(2006),第246–247頁。

  10. 約瑟‧斯密──歷史1:10

  11. 約瑟‧斯密──歷史1:8,13

  12. 約瑟‧斯密──歷史1:18

  13. From On the Lord’s Errand: The Life of Thomas S. Monson; lds.org/media-library/video.

  14. 羅拔‧海爾斯,「神聖經文:帶來我們救恩的神的大能」,2006年11月,Ensign利阿賀拿 ,第26–27頁。

  15. 希拉曼書11:23

  16. 總會會長的教訓:海樂‧李 (2000),第54–55頁。

  17. 阿爾瑪書17:3

  18. 總會會長的教訓:喬治‧斯密 (2011),第117頁。

  19. 摩賽亞書21:15

  20. 摩羅乃書4:3

  21. 教約109:15

  22. 教約6:12

  23. 李察‧司考德,「如何為你個人的生活獲得啟示和靈感」,2012年5月,Ensign利阿賀拿 ,第46頁。

  24. 總會會長的教訓:海樂‧李,第54–55頁。

  25. 羅拔‧海爾斯,「個人的啟示:先知的教訓和榜樣」,2007年11月,Ensign利阿賀拿 ,第86–89頁。

  26. 彭柯麗(Corrie ten Boom)與伊莉莎白和約翰‧雪瑞爾,密室 35週年版。(2006),第12頁。

  27. 達林‧鄔克司,「在祂自己的時間、用祂自己的方式」,2013年8月,利阿賀拿,第22–24頁。

  28. Eliza M. Hickok, “Prayer,” in James Gilchrist Lawson, ed., The Best Loved Religious Poems, Gleaned from Many Sources (1933), 160.

  29. 李察‧司考德,「善用來自天上的恩賜──祈禱」,2007年5月,Ensign利阿賀拿,第10頁。

  30. 培道‧潘,「個人的啟示:恩賜、考驗及應許」,1997年6月,聖徒之聲,第8頁。

  31. 多馬‧孟蓀,「願妳們具備勇氣」,2009年5月利阿賀拿 第123頁。

  32. 教義和聖約121:26

  33. LDS.org網站福音主題,「聖靈」。

  34. 信條1:13

  35. Parley P. Pratt, Key to the Science of Theology, 5th ed. (2000), 101–2.