O i Tatou o Tusiatafaavae o Lo Tatou Lava Fiafia

Gerald Causse

Fesoasoani Muamua i le Au Epikopo Pulefaamalumalu


Gerald Causse

Ou uso e ma tuafafine, ua ou matua lagonaina lava le faamamaluina ma le faamanuiaina i le po nei i le avanoa e tautala atu ai ia te outou. Ou te matua faananau lava i talavou matutua o le Ekalesia, ma ua ou fiafia lava ina ua mafai ona tatou mafuta mo sina taimi i lenei afiafi.

E faitau afe outou o loo i ai i lenei Tapeneko matagofie. Ae e toatele atu foi isi e le o mafai ona ou iloa atu o loo faapotopoto i le fia afe o faletapuai i le lalolagi atoa. Peitai, ou te iloa o loo outou gauai mai ma le naunau e aoao. E ui po o fea lava o tatou i ai, ou te iloa e mafai ona i ai le Agaga Paia i soo se mea tatou te i ai. E sili atu foi nai lo le faasalalauga faasatelite, o le mafutaga a le Agaga Paia ua fatuina ai se noataga uiga ese i le va o i tatou uma. Ou te tatalo ina ia mafuta mai o Ia ma i tatou, o le a Ia aoao i tatou, taialaina i tatou, ma musuia i tatou i lenei afiafi.

E Tele Mea e Ofo ai i le Olaga

Ua tatou i ai i se potu ofoofogia, o se maafaamanatu iloga faasolopito ua fai ma saafiafiga i le faatuatua ma le galulue malosi o paionia o e sa faavaeina le Aai o Sate Leki. Sa ou faatoa ulufale i lenei Tapeneko ina ua16 ou tausaga. O le taimi o la’u malaga muamua mai i le Iunaite Setete o Amerika. Na fuafuaina e lo’u tama ma te malaga mai i se tasi o ana malaga faapisinisi i Kalefonia. Ona o au o se alii talavou sa ola ae i saute o Farani, sa ou oso fiafia ai i lenei valaaulia. O le a ou vaai i Amerika! Sa sili atu foi lo’u naunau ona sa aofia ai i la ma’ua malaga se faaiuga o le vaiaso i le Aai o Sate Leki e auai i le konafesi aoao.

Ou te manatuaina lo ma taunuu mai i Iuta i le ma Ford Mustang na totogi ma te feoai ai. I le tele o itula sa ma i ai i luga o le auala, sa ma pasia uato’a o le kiona, o toafa i le mamao sa mafai e mata ona iloa, o vanu matagofie lanumoli, ma atumauga malualii. O le faataatiaga o laufanua na faamatalatalaina ai Amerika i Sisifo ia te au, ma sa matua pupula o’u mata ina ia ou vaai i ni kaupoe po o ni Initia i le alatanu.

O le aso na sosoo ai, ona o le agalelei o se uo, sa matou nonofo ai i totonu o lenei Tapeneko i laina pito i luma, e auai i sauniga o le konafesi. Sa matua faagaeetia lava au. I le gasologa o sauniga, sa ou taumafai e faauiga nai upu faa-Peretania sa mafai ona ou malamalama ai. Ou te manatuaina lava le saunoaga a Peresitene Ezra Taft Benson---e le o ana upu tonu ia, ae o le uunaiga loloto na faia i lo’u loto a o o’u talavou. Sa ou lagona e pei ua ou ola i se miti, i se fatufatuga fou matagofie.

I le taimi lena, mata na mafai ona ou manatu i le mea o le a faataunuuina i lenei afiafi? Mata na i ai se manatu e lauga atu i lenei lava Tapeneko e tasi i se potopotoga ofoofogia? E matua leai lava!

O loo i ai i le olaga le anoanoai o mea e ofo ai, e sa’o? O le lima foi tausaga talu ai ou te lei mafaufauina lava. O le taimi lena sa matou nonofo ai ma lo’u aiga i Pale, ma sa foliga mai ua maea lelei ona faataatia o matou olaga. Sa fananau uma le ma fanau e toalima i le falemai lava lea e tasi e latalata i lo matou fale. Mo i ma’ua, sa le mafai ona ma mafaufau i se olaga ese po o se isi lava mea, e ese mai o matou nuu tuaoi toafilemu latalata mai i Pale, e siosiomia e le ma fanau ma a latou fanau ia ua le o toe mamao. Ona oo lea i se tasi afiafi, sa telefoni atu ai Peresitene Monson ma sa suia atoa ai o matou olaga.

Talu mai lena taimi, ua ou iloa faapea foi lo’u aiga mea o loo sapi ai le olaga i Iuta---o vaaiga faasolopito o le Ekalesia, o le sopo i mauga, o papakiu i tuafale a o goto ifo le la, o ituaiga eseese o hamburger faatosina (e sili ma toe aupito leaga foi!), taaloga lakapi a le Cougar … ma Utes. Ma, e le iloa foi e se isi, pe o le kaupoe o le a e vaai i ai taeao i le alatanu o a’u!

O Le Lumanai e Le Mailoa

O lo’u tofiga i le avea ai ma uso o le Au Epikopo Pulefaamalumalu e maeu ma musuia. Peitai, e matua ese lava lenei aafiaga mai a’u fuafuaga a o ou talavou. A o ou laitiiti, sa ou manao e avea ma tagata suesue o mea faaanamua. Sa faamautinoa e lo’u tina ua a’otauina lelei au. Sa ia tuu mai ia te au se tusi e uiga i le farao talavou o Tutankhamun, ma o iina sa ou amatalia ai se faanaunauga mo aso anamua. Sa tele faaiuga o vaiaso na ou faaaluina e fatufatu ai atatusi o taua anamua, ma sa faatumulia puipui o lo’u potu i nei ata. Sa ou moemiti e i ai se aso ou te alu ai i Aikupito e auai i eliga suesue o malumalu anamua o Aikupito ma tuugamau o farao.

Ua fasefulu tausaga mulimuli ane, e lei avea lava au ma se tagata suesue o mea anamua, ma e foliga mai o le a ou le oo lava i ai. Ou te lei oo lava i Aikupito, ma o la’u galuega mulimuli a o lei avea au ma se Pulega Aoao, sa ou i ai i le faasoasoaga o taumafa. E leai se faiā tele ma a’u fuafuaga faatamaitiiti!

O le talavou, i le tulaga masani, o le taimi tonu lava lea e faia ai fuafuaga faaletagata lava ia. E tofu i tatou uma ma miti faatamaitiiti. I le avea ai ma talavou matua, e tatau lava ona i ai au miti mo lou lumanai---outou taitoatasi! Atonu o le faamoemoe e ausia se tulaga faaafeleti, o le fatufatuga o se galuega tele faatufugaga, po o le mauaina o se tipiloma po o se tulaga faapolofesa o loo e sailia ia maua e ala i le galue ma le tinou. Atonu foi o loo i ai se ata taua tele i lou mafaufau o sau tane po o sau ava i le lumanai, o lona fuaitino, o ona uiga, o le lanu o ona mata po o le lauulu, ma fanau aulelei o le a faamanuiaina ai lou aiga.

E fia ou moomooga o le a tino mai? E tumu le olaga i le le mautonu. O le a oso mai le ala o le olaga mea e faate’ia ai. O ai na te iloa le mea e tupu a taeao, o fea o le a e i ai i ni nai tausaga, ma le mea o le a e faia? O le olaga e pei o se talafatu e le o mautinoa, e faigata ona mate lona lagisolo.

O le a i ai taimi taua mo oe e ono suia ai le aluga o lou olaga i se minute. O na taimi e mafai ona na o se tepa lava, se talanoaga, se mea e lei fuafuaina. Ma te manatuaina lava ma Valérie le taimi tonu na alofa faavalea ai le tasi i le isi i le taimi o le a’oga pese a le aufaipese a le matou autalavou matutua i Pale. O se mea na matuai le fuafuaina lava! Na ma masani lava a o ma laiti, ma e lei i ai ni o ma lagona tosina o le tasi i le isi. O le afiafi lena, sa ou taina le piano ae sa pese o ia i le aufaipese. Sa tau atu le pupula a le tasi i le isi, ona tupu ai lea o se mea. O se mea na tupu i se sekone ae e faavavau!

O le a i ai avanoa fou o le a tulai mai lava i latou i o outou olaga, e pei o le folafolaga talu ai nei mai ia Peresitene Monson e faatatau i le matutua e o ai e faamisiona. Ina ua mavae lena faasilasilaga mai le perofeta, atonu e faitau afe alii ma tamaitai talavou o le Ekalesia i lenei taimi, ua faagasolo le toefetuunai o a latou fuafuaga mo le o atu e faamisiona.1

O nisi taimi, o suiga o fuafuaga i o tatou olaga e afua mai i luitau e lei faamoemoeina po o ni mea foi e le fiafia ai. Ua ou iloa e ala mai i aafiaga, ua na o se vaega o matalalaga o o tatou olaga tatou te puleaina.

Ae o le tele lava o tagata e le fiafia i mea e le o iloa. O lē mautonu o le olaga e afua ai ona le maumanatu nisi, se atuatuvale i le lumanai lea e faaalia mai ia lava i ala eseese. O nisi e faatuatuai ona faia ni tautinoga ona o le fefe i lē taulau, e oo lava foi pe a tulai mai avanoa lelei. Mo se faataitaiga, atonu latou te faatuatuai ona faaipoipo, a’oga, amata se aiga, pe amatalia se gaoioiga faapolofesa mautu, ua fiafia lava i le na ona “tafafaovale”, pe nofonofo ai i le mafana o le mafutaga i fale o o latou matua.

O se isi manatu e faatapulaaina ai i tatou o loo faapupula mai i le muagagana lea: “Aai, feinu, fiafia, aua o taeao tatou feoti, ma o le a tatou lelei” (2 Nifae 28:7). O lenei fuaitau ua ta’u mai ai, tatou te le iloa po o le a le mea e tupu a taeao ma o le a iu lava ina tatou oti uma, o lea e ao ai ona faamalieina i tatou lava i le taimi nei. O lenei manatu e lilifa i le faamalieina o manaoga e fiafia i ai i le taimi lava lea, tusa lava po o a taunuuga e i ai i le lumanai.

Mulimuli i le Ala o le Fiafia

Ou uso e ma tuafafine pele, o la’u savali mo outou i le aso o le, e i ai se ala e ese mai nai lo le atuatuvale ma le le mautonu po o le faamalieina o ou lava tuinanau---o se ala e aumaia ai le manuia, mautinoa, ma le toafilemu i le olaga. E le mafai ona e puleaina matalalaga uma o lou olaga. O le a tutupu mea e lelei ma faigata ia te oe, o mea e te lei faamoemoeina. Peitai, ou te tautino atu o loo ia te oe le puleaina o lou lava fiafia. O outou o tusiatafaavae o lena mea.

Ou te manatuaina lava upu atamai nei na fofogaina mai e Peresitene Dieter F. Uchtdorf i le konafesi aoao talu ai:

“O le faasolo lava ina tatou matutua, o le tele foi lena o lo tatou tepa i tua ma iloaina ai o tulaga i fafo atu e le afaina tele lea, pe iloa ai lo tatou fiafia.

“ . . . Tatou te fuafuaina lo tatou fiafia.”2

E leai, o lou fiafia e le o le taunuuga moni lea o matalalaga o lou olaga. O le taunuuga o lau vaaiga mamao faaleagaga ma o mataupu faavae na e te fau ai le faavae o lou olaga. O nei mataupu faavae o le a e maua ai le fiafia tusa lava po o a luitau e lei faamoemoeina, ma mea e le maalofia o le a faateia ai i la outou faigamalaga i lenei lalolagi.

O le afiafi nei, ou te manao tatou te toe iloiloina faatasi ma outou nisi o nei mataupu faavae taua.

1. Ia Iloa Lou Taua Patino

O le mataupu faavae muamua o le: Ia iloa lou taua patino.

O le taumafanafana nei na matou faaaluina ai ma lo’u aiga ni aso malolo i Provence, o se itulagi matagofie i saute o Farani. I se tasi afiafi, ina ua faatoa goto ifo le la ma ua ufitia foi le siosiomaga i le pouliuli, sa ou filifilia ai se taimi paganoa mo a’u lava ia e ala i lo’u taotooto i se nofoa malolo i fafo o le fale. Sa matuai pogisa mea uma ma sa faigata ona ou iloa lelei mea sa siosiomia ai au. Sa amata ona vailiili e o’u mata le lagi. Muamua sa uliuli pato’i. Ae na faafuasei ona vaaia se sulu i le lagi, pei se aloiafi, ua lua, ua oo ina tolu. Na faasolosolo malie, a o faamasani o’u mata i le pouliuli, sa oo ina ou matua mata’ia ma le fiafia se mano o fetu. O se mea na ou manatu o se lagi pogisa, ua suia i le Aniva.

Sa ou mafaufau: “E tali foliga lava lea i la ma sootaga patino ma le Atua. E toafia tagata e talitonu e matua mamao lava o Ia pe lē o i ai foi? O tagata na ua manatu e matuai pogisa ma uliuli pato’i le olaga. Latou te faaaluina se taimi pe faia se taumafaiga e vaili ai le lagi ma iloa ai o loo i ai o Ia iina, e matuai latalata mai lava ia i tatou.”

Sa faaauau pea ona ou manatunatu. Sa ou mafaufau i le lautele o le atulaulau o loo taatia mai nei i o’u luma ma lo’u lava tino faatauvaa, ma sa ou fesili ifo ia te au lava, “O le a so’u tulaga e faatusatusa i lenei mamalu ma le ofoofogia?” Na oo mai i lo’u mafaufau se mau. O se mau matagofie lava, o se tasi o salamo a Tavita, o ana solo e musuia ai lava au.

“A ou vaai atu i lou lagi, o le galuega a ou tamatamai lima, o le masina atoa ma fetu na e faia;

“se a ea le tagata e te manatu mai ai ia te ia, ma le atalii o le tagata e te asiasi mai ai ia te ia?” (Salamo 8:3–4).

Na vave ona oo mai le fuaitau faamafanafana lenei:

“Aua ua e faamaulalo ane teisi o ia i agelu; ua e faapaleina foi o ia i le mamalu ma le matagofie” (Salamo 8:5).

O le tala uigā lea ma le vavega o le foafoaga. E lautele naua ma e le gata mai le atulaulau, peitai, e tofu i tatou ma se aoga tulaga ese, e mamalu ma e le gata i le silafaga a lo tatou Mataisau. O lo’u i ai i la le tino e lamo’imo’ī, ae o lo’u lava taua patino, e lemafuatiaina le taua i lo’u Tama Faalelagi.

Na tautino mai e Peresitene Uchtdorf:

“Pe o fea lava o e i ai, pe o a foi ou tulaga o i ai, e le faagaloina lava oe. E tusa lava pe o le a le foliga faaletonu o ou aso, e tusa lava pe o le a lou lagonaina o lou faaletaua, e tusa lava pe o le a le lofituina ua e manatu ua e i ai, e le faagaloina lava oe e lou Tama Faalelagi. O le mea moni, e alofa o Ia ia te oe, i se alofa e le mavae.

… O loo silafia ma manatua oe e le Tagata e aupito sili ona tamalii, mamana, ma mamalu i le lalolagi atoa! O loo alofaina oe e le Tupu o le vateatea e le gata ma e faavavau!”3

O le iloaina e silafia i tatou e le Atua ma e alofa mai ia i tatou taitoatasi, e pei o se sulu ua faamalamalamaina ai o tatou olaga ma e aumaia ai lona uiga. Ou te manatuaina se tamaitai talavou sa sau e vaai au ina ua maea se faeasaite na ou lauga ai i Roma, i Italia. Sa tetete lona leo i le ootia, ma sa talanoa mai ia te au e uiga i lona uso o loo feagai ma taimi o faafitauli ma le atuatuvale. Ona ia fesili mai lea: “E mafai faapefea ona ou fesoasoani ia ona iloa e alofa lona Tama Faalelagi ia te ia?”

Pe le o le fesili talafeauga ea lena? E mafai faapefea ona tatou iloa e alofa le Atua ia te i tatou? E tele taimi e faavae ai o tatou lagona i lo tatou taua patino, i le alofa ma le fiafia mai o i latou e vagaia i tatou. Peitai o nisi taimi e leai ai le alofa lenei. O le alofa o tagata e tele taimi e le tonu ai, e le atoatoa, pe manatu faapito foi.

Peitai, o le alofa o le Atua e tonu, e atoatoa, ma e le manatu faapito. Po o ai lava a’u, pe i ai ni au uo pe leai, pe ou te lauiloa pe leai, pe teena foi au pe sauaina e isi, ua ou matuai mautinoa lava e alofa lo’u Tama Faalelagi ia te au. Na te silafia o’u manaoga; e malamalama o Ia i o’u popolega; e naunau o Ia ia ou manuia. Ma o le faailoaga tele o Lona alofa mo au o le, “aua ua alofa tele mai o Ia i le lalolagi, ua Ia auina mai ai Lona Alo pele e toatasi” (Ioane 3:16). Na te lei aveesea le ipu oona a le Faaola ma e mautinoa foi sa mafatia o Ia lava a o Ia silasila ifo i Lona Alo o mafatia i le Faatoaga o Ketesemane ma luga o le satauro. Sa togiolaina e Keriso agasala a tagata uma, ma o se vaega o lena Togiola sili sa faataunuuina mo au ma ua teuina mo au i le taimi nei. O lenei meaalofa e le gata, na tofu sao i ai le Tama ma Lona Alo, ua faamautu ai i lo’u agaga lo’u lava taua ia i La’ua.

Ou uso e ma tuafafine, manatu pe o le a le uiga pe a mafai ona e vaai atu ia te oe lava e faapei ona silasila mai le Atua ia te oe. E faapefea pe a e vaai ifo ia te oe lava ma le agalelei, alofa, ma le mautinoa e pei ona faia e le Atua? Manatu i le aafiaga o le a i ai lou olaga, ia malamalama i lou gafatia e faavavau e pei ona malamalama i ai le Atua. Afai e mafai ona e vaavaai ifo ia te oe lava i Ona fofoga, mata o le a se uunaiga o le a faia e lena mea i lou olaga?

Ou te molimau atu o loo i ai o Ia iinei. Saili o Ia! Su’e ma aoao. Tatalo ma ole atu. Ou te folafola atu o le a auina mai e le Atua ia te oe ni faailoga vaaia o Lona i ai ma Lona alofa ia te oe. Atonu e oo mai i se tali i se tatalo; atonu o le uunaiga filemu a le Agaga Paia o faamafanafaina oe; atonu o se musumusuga faafuasei po o se malosiaga fou e te iloa e le’i sau mai ia te oe; atonu o se tagata o le aiga, uo, po o se taitai perisitua ua i ai i le nofoaga sa’o i le taimi sa’o e faamanuia ai lou olaga. I se isi itu, a o e liliu atu ia te Ia, o le a Ia ta’u atu ia te oe o loo i ai o Ia iina.

2. Avea ma Lē e Tatau ona Avea ai Oe

O let taimi nei, o se mataupu faavae lona lua o le fiafia: Ia avea ma lē e tatau ona avea ai oe.

O lenei fasifuaitau, “avea ma lē e tatau ona avea ai oe,” e faasino ia Pinda, o se tasi o fatusolo aupito tautaua i Eleni.4 E foliga mai o se tala e uigā. E mafai faapefea ona ou avea ma tagata lea ua avea ai nei a’u?

Tuu mai au se’i ou faapupulaina atu le mataupu faavae lenei e ala i se tala. Sa ou matamata talu ai nei i se ata tifaga e ta’ua o le Age of Reason. O loo faamatala i lea ata ia Makerita, o se teutupe maumea e ola i se olaga soonafai, e tumu i malaga ma fonotaga i itu e fa o le lalolagi. E ui lava ua faaipoipo o ia, ae fai mai e leai sona taimi e fai ai sana fanau.

O le aso na atoa ai lona 40, na ia maua ai se tusi uiga ese sa faapea mai: “Ia te au la’u pele, o le aso ua atoa i ai lo’u fitu tausaga ma ua ou tusi atu ia te oe lenei tusi e fesoasoani ai ia e manatua ia folafolaga sa ou faia i le vaitausaga o le faautauta, ma ia e manatua foi lē ou te manao ia avea ai.” Sa faafuasei ona malamalama Makerita o le tusitala o le tusi e le o se isi a o ia lava ina ua fitu ona tausaga. O mea na sosoo ai o ni itulau o loo faamatala auiliili ai e le teineitiiti ana sini o le olaga.

Na iloa ai e Makerita o le tagata ua avea ai o ia, e leai se mea o foliga mai ai i le mea sa ia manao i ai a o teineitiiti. A o faia sana faaiuga ia toe maua mai le tagata sa ia muai vaai i ai a o teineitiiti, sa matuai fulifao lona olaga sa manaia ona fuafuaina ma faatulagaina. Sa toe faalelei o ia ma lona aiga ma fuafua ai e faapaia aso o totoe o lona ola e auauna atu ai i tagata e manaomia le fesoasoani.5

Au uo pele, afai e te mauaina se tusi mai lou taimi ua tuanai, mata o le a se tala? Mata o a mea o le a i ai i se tusi atonu na e tusia mo oe lava i le aso o lou papatisoga ina ua valu ou tausaga? O le a ou toe foi teisi i tua atu. Afai e mafai ona e maua mai se tusi mai lou mua’i olaga, mata o le a se tala? Mata o le a se aafiaga o oe i se na tusi mai se lalolagi ua galo ae e moni, pe afai o le a e mauaina i le aso?

Atonu o le a faapea mai lena tusi: “Ia te au la’u pele, Ua ou tusi atu ia te oe ina ia e manatua pe o ai ou te manao ia avea ai. Sa ou alaga fiafia i le avanoa ou te sau ai i le lalolagi. Ua ou iloa o le olaga i le lalolagi o se auala taua e mafai ai ona ou tuputupu ae i lo’u gafatia atoa, ma ola ai e faavavau faatasi ma lo’u Tama Faalelagi. Ou te faamoemoe o le a e manatua lo’u manao aupito sili, o le avea lea o se soo i lo tatou Faaola, o Iesu Keriso. Ou te lagolagoina Lana fuafuaga, ma a oo ina ou i ai i le lalolagi ou te manao e fesoasoani ia te Ia i Lana galuega o le faaolataga. Faamolemole ia e manatua foi, ou te manao ia avea o se vaega o se aiga o le a faatasi i le faavavau atoa.”

O le manatu mulimuli lenei e faamanatu mai ai ia te au se pese matagofie o loo maua i le tusipese faa-Farani a le Ekalesia---o se pese e le maua i viiga a se isi atunuu. O loo faaulutalaina, “Souviens-toi,” o lona uiga “Manatua,” ma ua faamusikaina mai le New World Symphony na fatuina e Antonín Dvořák. O le pese a se matua o loo talanoa atu i se pepe meamea.

Tuu mai sei ou faitauina atu le fuaiupu lona tolu ia te outou:
“Manatua, si a’u tama e: I le amataga,
O i ta’ua o se uo sa taaalo i le matagi.
Ona oo lea i se tasi aso, i le fiafia, sa ta filifili ai
E talia le fuafuaga sili o le olaga mai le Alii.
I lena afiafi, la’u tama e, sa ta folafola atu ai,
E ala i le alofa, e ala i le faatuatua, ta te toe faatasi.6

“Manatua la’u tama e.” O se tasi o mea sili o le olaga o le sailia lea po o ai moni i ta’ua, o fea na ta o mai ai, ona ta ola ai lava lea e tusa ma lo ta’ua faasinomaga ma le faamoemoega o o ta’ua olaga.

Na saunoa Polika Iaga: “O le lesona aupito sili e mafai ona outou aoaoina o le iloa lea o outou lava. … E tatau ona outou o mai iinei e aoao le mea lea. … E leai se tagata na te iloa lelei ia lava, e aunoa ma le malamalama i mea a le Atua; e leai foi se tasi e mafai ona aoaoina ma malamalama i mea a le Atua e aunoa ma le iloaina o ia lava: e tatau ona iloa e ia o ia lava, pe o le a le mafai lava ona ia iloa le Atua.”7

Talu ai nei, na ta’u mai ai e o’u afafine ia te au se talafaatusa manaia tele o lenei mataupu faavae o lo maua i le ata tifaga o le The Lion King. Na ola ae la outou tupulaga i leo ma ata o lenei tifaga. Atonu tou te manatuaina le vaega lea na oo mai ai i a Simba se asiasiga a lona tama, o Mufasa le tupu ua maliu. Ina ua maliu lona tama, sa solaese Simba mai le malo ona sa ia lagona le tausalaina i le maliu o lona tama. Sa manao o ia e solaese mai ona tiutetauave, o le suli i le nofoaiga tupu.

Na faaali atu lona tama ia te ia ma tuu atu se lapataiga: “Ua galo ia te oe lou faasinomaga ma ua galo a’u ia te oe. Vaavaai ifo i lou loto, Simba. Ua sili atu oe nai lo le mea ua avea ai oe. E tatau ona e nofoia lou nofoa i le lio o le olaga.” Ona saga fai ai lava lea o lenei valaaulia: “Manatua pe o ai oe. … Manatua pe o ai oe.”

Na matua gatete Simba i lenei aafiaga, ma tonu ai e talia lona taunuuga. Sa ia faamatala i lana uo, le manuki sooupu e faapea ua “foliga mai ua i ai suiga o matagi.”

Na tali atu le manuki, “O suiga e lelei.”

Ma sa fai atu Simba, “: “E lelei suiga, ae e le faigofie. Ua ou iloa le mea e tatau ona ou fai. Ae o le toe foi o lona uiga, e tatau ona ou feagai ma lo’u taimi ua tuanai. Ua leva tele ona ou sola ese mai ai.”

“O fea a e alu i ai?” na fesili atu ai le manuki ia te ia.

“O le a ou toe foi!” o le tagi lea a Simba.8

Tatou te mafaia uma lava ona talia---pe toe faaui i tua---lo tatou nofoaga i le li’o o le olaga. Ia avea oe ma lē e tatau moni ona avea ai oe. O lou fiafia ma le tomai e maua ai le paleni i lou olaga o le a tulai mai pe a e sailia, iloa, ma talia lou faasinomaga moni o se atalii po o se afafine o lo tatou Tama Faalelagi ona ola ai lea e tusa ma lena iloa.

3. Faalagolago i Folafolaga a le Atua

O le a ou faasoa atu nei ia te outou le mataupu faavae lona tolu o le fiafia: Faalagolago i folafolaga a le Atua.

Ou te fiafia lava i upu faaosofia nei a Peresitene Thomas  S. Monson: “E susulu le lumanai e faapei o lou faatuatua .”9 O lo tatou manuia ma lo tatou fiafia i le olaga e faalagolago tele i le vaega o lo tatou faatuatua ma lo tatou faalagolago o le a taitai ma taialaina i tatou e le Alii e faataunuu lo tatou faamoemoega.

Ua ou matauina alii ma tamaitai ua ausia ni faamoemoega ofoofogia i le olaga, e matele ina tele lo latou talitonu mautinoa i o latou lumanai mai lava i uluai tausaga o lo latou talavou. O se faataitaiga o lena mea o Winston Churchill, le faipule tautaua o Peretania. A o talavou o ia, sa i ai sona talitonuga mautinoa e le maluelue e uiga i lona lumanai. A o tautua o ia i se vaegaau lagolago i Initia i le 23 o ona tausaga, sa ia tusi atu i lona tina, “Ua i ai lo’u faatuatua i lo’u lumanai---ua ou faamoemoe e faia se mea i le lalolagi.”10 Oka se mafaufauga faavaloaga! O le mea moni, na muai vaai o ia, o le a avea o ia ma se tagata taua i le talafaasolopito o lona atunuu, ma sa avea o ia ma tamalii sa taitaia Peretania Tele i le manumalo i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi.

Ou te talitonu o outou uma taitoatasi, talavou o le Ekalesia a Iesu Keriso, e tele atu mea nai lo se fetu i le lagi e taialaina outou. O loo vaavaaia outou e le Atua ma ua Ia faia ni folafolaga ia te outou.

O loo i ai se mau mai le tusi a Malaki i le fatu o le Toefuataiga o le talalelei, ma sa ta’u atu e le agelu o Moronae i ana asiasiga taitasi i le taulealea o Iosefa Samita. Fai mai le agelu, ma ou te sii maia Elia le perofeta: “Ma o le a ia totoina i loto o fanau folafolaga na faia i tamā, ma o le a liliu atu loto o fanau i o latou tamā. Afai e le faapea, o le a faaumatia atoa le lalolagi i lona afio mai” (Iosefa Samita—Talafaasolopito 1:39).

Ou uso e ma tuafafine talavou, faafetai i le Toefuataiga, o outou o fanau o le folafolaga. O le a outou mauaina e fai ma outou tofi ia folafolaga na faia i o outou tamā. O nei folafolaga mai le Alii e avea ai outou o se augatupulaga tautupu.

O le toatele o outou o loo ou tautala atu i ai, ua faitaulia o ni paionia tamalii o outou augatama, o ni agaga maoae sa fesoasoani e faatuina le Ekalesia toefuataiina e ala i lo latou lotototoa ma osigataulaga. Na muamua atu ia te outou ni augatupulaga totoa o Au Paia. O nisi o loo faalogologo mai ia te au i le aso, o ni paionia o o latou lava aiga ma i o latou lava laueleele. O outou o uluai sooga i mea o le a avea ma filifili e faavavau. Po o le a lava lau tala ma lou talaaga, i le avea ai o ni tagata o le Ekalesia, ua soofaatasi uma outou i se aiga faaleagaga. O lou gafa faaleagaga ua avea ai oe o se tofi o tamā, e pei ona sa muai ta’u mai e perofeta, ma suli o folafolaga a le Atua ia i latou.

Toe faitau lou faamanuiaga faapeteriaka. I lena faamanuiaga ua faamautu mai ai e le Alii ua noatia oe i se tasi o ituaiga e sefululua o Isaraelu, ma ona o lena mea, e ala i lou faatuatua, e avea ai oe o se suli i faamanuiaga maoae na folafola atu ia Aperaamo, Isaako, ma Iakopo. Na folafola atu e le Atua ia Aperaamo e faapea “ona o le toatele e taliaina lenei Talalelei o le a ta’ua i [lona] igoa, ma o le a faitauina o [ana] fanau, ma o le a tutu a’e ma faamanatu ia te [ia], o lo latou tama” (Aperaamo 2:10). . A o faitauina lou faamanuiaga faapeteriaka, ia mataitu folafolaga a le Alii na fai atu patino ia te oe. Mafaufau i folafolaga taitasi. O le a le uiga o na folafolaga ia te oe?

E moni nei folafolaga. Afai tatou te faia la tatou vaega, o le a faia e le Atua Lana. E ese lo’u fiafia i upu nei na fofogaina mai e Alema i le aso na ia tuuina atu ai faamaumauga paia i lona atalii o Helamana:

“E, ia e manatua, ia e manatua, lo’u atalii e Helamana. …

“… Afai e te tausia poloaiga a le Atua, ma e faia i nei mea ua paia e tusa ma mea e poloaiina ai oe e le Atua, … faauta e leai se mana o le lagi po o seoli e mafai ona aveesea i latou mai ia te oe, ona ua mamana le Atua e faataunuu ana afioga uma.

“Ona o le a ia faataunuuina ana folafolaga uma ia o le a ia faia ia te oe, ona ua ia faataunuuina ana folafolaga ia na ia faia i o latou tama” (Alema 37:13, 16–17).

O le faataunuuina o folafolaga a le Atua e noatia i taimi uma i le usiusitai i tulafono e aumai faatasi ai. Na fetalai mai le Alii: “O A’u, o le Alii, e noatia a’u pe a outou faia mea Ou te fai atu ai, ae a outou le faia mea Ou te fai atu ai, e leai se folafolaga mo outou” (MF&F 82:10).

I se isi itu, o nei folafolaga e le faapea ua mautinoa ai o mea uma e tutupu i o tatou olaga o le a ogatusa ma o tatou faamoemoega ma naunauga. Ae, o folafolaga a le Atua e faamau ai faapea o mea e tutupu ia i tatou o le a ogatusa ma Lona finagalo. O nisi taimi o le a tulai mai ai lava ni tofotofoga e tatau ona tatou faatoilaloina; o nisi taimi o le a umi ona faatalitali faamanuiaga folafolaina. Ae o le a oo mai le taimi o le a tatou iloa ai, o nei tofotofoga ma nei faatuatuai, sa mo lo tatou lelei ma lo tatou alualu i luma e faavavau. O le a la se isi mea e mafai ona tatou mananao ai?

O le mea silisili e mafai ona tatou mananao ai i le olaga o le faaogatusa lea o o tatou manao ma le finagalo o le Alii, ia talia Lana faatulagaga mo o tatou olaga. Na te silafia mea uma mai lava i le amataga, e ia te ia se vaaiga tatou te le o maua, ma e alofa ia i tatou i se alofa e le gata.

Tuu mai sei ou faapupulaina atu lenei mataupu faavae e ala i se aafiaga patino. A o ou talavou, sa ou filifili ai e sauniuni mo se suega ulufale i aoga faapisinisi i Farani. O lena sauniuniga, na atoa le tausaga, sa matua faigata ma sa manaomia ai lo’u galue i aso uma. I le amataga o le tausaga, sa tonu ia te au po o le a lava le mamafa o le galuega, o le a ou le faatagaina lava a’u suesuega e taofia ai au mai lo’u alu i sauniga i Aso Sa po o le auai atu i vasega inisitituti taitasi i le vaiaso. Sa ou ioe foi e fai ma failautusi i la’u uarota a talavou nofofua matutua, lea e tele itula o vaiaso taitasi e alu ai. Sa ou talitonu o le a silafia e le Alii lo’u faamaoni ma o le a fesoasoani mai ia te au ia ou ausia o’u faamoemoega.

I le faaiuga o le tausaga, ina ua oo mai le suega, sa ou lagonaina ua ou faia le mea silisili. Sa atili foi ona ou matua faamaoni i a’u tatalo ma anapogi. Ina ua ou taunuu atu i le suega o le a’oga aupito faatuatuaina, sa matua atoa lo’u talitonuga o le a tali mai e le Alii o’u manaoga. Ae paga lea, na matua ese le mea na tulai mai nai lo le mea sa ou faamoemoeina. O le suega faatalatalanoa i la’u mataupu ou te aupito malosi ai, o se mala e lei faamoemoeina---na ou maua se togi e le’i pasi na ou le mafai ai ona ou ulufale atu i lenei a’oga sa ou moomoo i ai. Sa ou matua le fiafia lava. Na faapefea ona tuulafoaiina au e le Alii ae sa ou tumau i lo’u faamaoni?

Ina ua ou alu atu i la’u suega faatalatalanoa mo le a’oga lona lua i la’u lisi, sa tumu au i le faaletonu ma le le mautonu. O le aoga lenei, o le suega na sili ona taua o se faatalanoaga e 45-minute ma se laulauāfono e taitaifono ai le faatonusili o le aoga. Sa lelei lava le amataga o le faatalanoaga, … seia oo ina ua fai mai se fesili e matua uiga ese lava: “Matou te iloa na tele lau tapenapenaga mo lenei suega. Peitai, matou te fia iloa po o a au gaoioiga i fafo atu o au suesuega.” Sa misi se ta o lo’u fatu! Mo le tausaga e tasi, na o le lua lava mea sa ou faia: o le suesue ma alu i le lotu! Sa ou iloaina o se taimi o le mea moni. Sa ou fefe nei faauiga sese e le laulauāfono lo’u auai i le Ekalesia. Peitai, mo se sekone, sa ou faia ai se faaiuga ia ou tumau faamaoni i a’u mataupu faavae.

Sa ou fai atu: “O au o se tagata o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai.” Pe 15 minute pe a, sa ou faamatalaina ai a’u gaoioiga i le Ekalesia: o sauniga i le Sapati, vasega inisitituti, ma o’u tiute o se failautusi a le uarota.

Ina ua uma, sa saunoa le faatonusili o le aoga: “Ua e iloa, ua ou fiafia ina ua e fai mai lena tala. A o ou talavou, sa ou aoga i le Iunaite Setete. O se tasi o a’u uo mamae o se Mamona. O se alii talavou maoae, o se tasi sa i ai ni uiga auaumama lelei tele. Ou te mafaufau i Mamona o ni tagata lelei tele.”

Oka se faamama avega! O lena aso na ou maua ai se tasi o togi aupito sili, lea na mafai ai ona ou ulufale i lenei aoga faatasi ma se faamamaluga.

Sa ou faafetai i le Alii mo Lona agalelei. Peitai, o le taimi lena, sa le mafai ona ou taliaina lo’u le āu i le a’oga e sili ona manaomia. Sa umi se taimi na ou teuina ai i lo’u loto se lagona o le toilalo ma le faaitu’au. E tele tausaga faatoa ou malamalama i le faamanuiaga ofoofogia na i ai i lo’u le au i le a’oga na ou moemiti i ai. I le a’oga lona lua, sa ou feiloai ai i ni tagata taua. O le aoga o lo’u mafuta ma i latou na iloga i le taimi atoa o la’u matata, ma o loo taua pea lava foi i le taimi nei i lo’u olaga ma olaga o lo’u aiga. Ua ou iloa nei, e oo lava i lena taimi o lo’u talavou, sa taialaina e le Alii o’u laasaga ma le silafia lelei o le misiona o le a Ia poloaiina au e faataunuu i se taimi mulimuli ane i lo’u olaga

Ou uso e ma tuafafine, a uma ona e faia mea uma i lou malosi, afai e le tulai mai mea i le ala na e faamoemoe i ai, ia e sauni e talia le finagalo o lou Tama Faalelagi. Ua tatou iloa o le a Ia le tuuina mai lava se mea ia i tatou e lē mo lo tatou lelei. Faalogologo mo lena leo faamafanafana e musumusu mai i ou taliga, “Aua ua i ai tagata uma i o’u lima; ia filemu ma iloa o A’u o le Atua” (MF&F 101:16).

Sa ou matamata talu ai nei i se ata faamomoiloto na toe faamatala ai le talafaasolopito o vaega o taavaletosolima a Uili ma Matini. Ia Me 1856, sa i ai ni vaega se lua o tagata e silia ma le afe le Au Paia na tuua Egelani ae malaga mai i Iuta. Ina ua latou taunuu i le ono masina mulimuli ane i le Vanu o Sate Leki i le faaiuga o la latou malaga matautia, e silia ma le 200 i latou na le’i maua. O le toatele na maliliu i ma’i, fiaaai, po o le lailoa i le ala e tau atu i le nuu na latou ta’ua o “Siona.”

O se tasi o paionia sa i ai i le ata na matua faagaeetia ai lava au. Na ia faatumulia nei vaega o tagata i ona uiga malie ma le naunautai. Peitai, sa le pei o ia o le tele o paionia. O se alii faatinoiti ma e matua le atoatoa lona malosi, ae o ia lava o se vavega! Sa ou aoaoina o lenei paionia lototoa o Robert Pierce o Cheltenham, Egelani.

Sa faamatalaina o ia e se tasi o ana soa i le malaga, “o se pipili aupito tuga ua ou vaai i ai i le malaga. E pe atoa le pito i lalo o lona tino, ma sa matua leaga faia lava lona tino, ae sa malosi lona faatuatua. Sa mafai e ia ona uunaia o ia lava i se saoasaoa e maofa ai, i le faaaogaina o tootoo.”11

I se tasi aso na sese ai le ala na alu ai Robert Pierce ma ua ia le iloa ai le aumalaga. E toatele tamaloloa na o e sue mai o ia, ma sa iu ina maua atu o ia i se tulaga matautia. Ou te ta’ua a latou upu:

“Sa matou vaaia se laau tele ma ni luko lapopoa faaefuefu o feosofi ane ai, ma ni aeto o faapepepe ane i luga o le laau e faatalitali mo le taimi e uma ai lona faataio ma le fesasaa’i o ona tootoo ae se’i tulioso ifo i ona luga ma faaumatia o ia a o faapupuu ai i le tafue o le laau. …

“O le taimi lea na matou taunuu atu ai ma laveai o ia mai lenei mala semanu e oo ia te ia, ma ave o ia ma tuu i luga o le taavaletoso na matou aumaia, faanofolelei ai, ma matou toe foi atu i le tolauapiga.”

Ia, o se vaaiga i le uiga maoae o Robert: “Sa tauanau e si alii i matou e tuu o ia e savali aua sa fai mai na ia folafola mai … ina ua amata la matou faigamalaga, o le a savali i mita uma o le ala e tau atu i le Aai o Sate Leki.”

Ae, o le vaega faanoanoa o lenei tala: “Ae ui o lea, sa na ona matou faasaoina o ia e malaga mo na o ni nai aso, aua o le maea ai o le aso lona ono o le savaliga na muta ai ona mafatiaga i lenei lalolagi, ma sa tanumia o ia i autafa o le Vaitafe o Elkhorn.”12

Na ta’ua e Sister Jolene Allphin, o le na tuufaatasia le tala ia Robert Pierce, e uiga ia te ia: “O se mea ofoofogia moni lava ona sa savalia e Robert Pierce le 600 maila i ona tootoo a o lei maliu o ia i faigata o le ala. O le faanaunauga o lona loto ia faapotopoto faatasi ma le Au Paia i Siona, ma ia aua nei avea o ia o se avega mamafa i se tasi o le au malaga. … E lei manao Robert e avea o ia ma faalavelave pe ese se faiga o ia.”13

Sa ou fesili ia te au lava ia i le fesili lenei: Mata aisea na tuu ai e le Atua lenei tagata faatuatua tele e oti i le ala i ni nai aso mulimuli ane, a o lea na laveaiina i se ala faavavega mai luko ma aeto?

O lona oti o se tasi sa sili ona toafimalie. I le ata, na ia fai mai ai, e lata i le faaiuga:

“Na ta’u mai ia te au e faifeautalai, e taua au ma e i ai se aso o le a ou maoae ai! ! …

… Sa ou manao lava i se tino malosi. A o lea, o le a ou maua. A outou taunuu i Siona, mafaufau mai ia te au.”14

A ou mafaufau ia Robert Pierce, ou te manatua upu Paulo i lana tusi i tagata Eperu:

“Na oti i latou nei uma lava o faatuatua, e le’i maua mea na folafolaina, a ua iloa ai e i latou a e mamao, na mautinoa foi, ma latou talia, ma le fiafia, ma latou tautino mai o tagata ese i latou ma aumau i le lalolagi.

“… O i latou o e fai mai upu faapena, ua latou matua faapea mai o loo saili e i latou lo latou lava nuu. …

“A ua naunau i latou lava i le nuu e sili ona lelei, o le faalelagi lea” (Eperu 11:13–14, 16).

I le faaiuga, na iloa e Robert Pierce o lona taunuuga faaiu lava o le malo o le lagi, ae le o le Vanu o Sate Leki.

Ma e faapena uma lava i tatou. O folafolaga a le Alii e faamautinoa ai lo tatou taunuuga faaiu. E eseese le faasologa o le faigamalaga mo i tatou taitoatasi e tusa ma le muai silafia a le Atua. E ono suia o tatou tulaga, e ono tulai mai mea e lei faamoemoeina, e ono tulai mai ni luitau, ae o folafolaga a le Atua ia i tatou, e faamautinoa e ala i lo tatou faatuatua.

Na matagofie le otootoina e Sister Anne C. Pingree o le uiga o le faatuatua i folafolaga a le Atua. Sa amata i lona sii maia o le saunoaga a Elder Bruce R McConkie e faapea:

“‘O le faatuatua i lona foliga atoatoa ma le mama, e manaomia ai se mautinoa e le maluelue ma le . . . talitonuga mautu o le a faafofogaina e le [Atua] a tatou aioiga ma talia a tatou talosaga i Lana lava taimi. O le talitonuina o lena mea, e mafai ai foi e i tatou ona ‘tutu mausali i le faatuatua’ i le asō ma a taeao.”

Ona faaauau lea o le saunoaga a Sister Pingree:

“E le afaina po o fea tatou te nonofo ai ae po o a foi tulaga o o tatou tagata taitoatasi. O lo tatou ola amiotonu ai i aso taitasi, e mafai ona faapupulaina ai se faatuatua ia Iesu Keriso lea e ati le vaai i talaatu o le ulu tiga, lē fiafia, ma folafolaga e le faataunuuina. O se mea e mamalu le i ai o se faatuatua e mafai ai ona tatou naunau atu i lena aso ‘o le a taunuu ai mea uma na folafola mai i le Au Paia’” (“Vaaia o Folafolaga i se Mea Mamao.’”15

Ou uso e ma tuafafine, o tulaga ua i ai nei lo’u olaga ua matuai ese lava mai le mea sa ou fuafuaina ao ou pei o outou. Peitai, ou te le talitonu sa sili atu so’u fiafia. Afai e tuuina mai ia te au, ina ua 20 o’u tausaga, le tala o lo’u olaga e oo mai i le taimi nei, ou te manatu ou te sainia lava e aunoa ma se faatuai i lena taimi!

E Susulu Lo Outou Lumanai e Pei foi o Lo Outou Faatuatua

Ou te fia talanoa atu e uiga ia te au ma Valérie. O le tele ona ou mafaufau loloto i le aluga o o ma’ua olaga, o le tele foi lena o lo’u talitonu o le mea na faia ai le eseesega o le, taimi a o ma talavou sa tutusa a ma’ua vaaiga mamao i le ola e faavavau. Sa ma mananao e amatalia se aiga e faavavau. Sa ma iloaina le mafuaaga na ma i ai i lenei lalolagi, ma o ma’ua faamoemoega e faavavau. Sa ma iloaina e alofa le Atua ia i ma’ua ma sa matua taua i ma’ua i Lana silafaga. Sa i ai lo ma talitonuga atoa o le a Ia tali mai i a ma’ua tatalo i Lana ala ma i le taimi Na te silafia ua lelei. Ou te le iloa pe na ma saunia e talia Lona finagalo i mea uma, aua o se mea lena sa tatau ona ma aoaoina---ma o loo faaauau pea ona aoaoina. Peitai, sa ma mananao e faia le mea sili ma te mafaia e mulimuli ai ia te Ia ma faapaiaina i ma’ua lava mo Ia.

Ou te molimau atu, faatasi ai ma Peresitene Monson, “e susulu lo outou lumanai e faapei o lo outou faatuatua.” E tele atu le faalagolago o lo outou fiafia i mataupu faavae tou te filifilia nai lo tulaga e faavavau o lo outou olaga. Ia faamaoni i nei mataupu faavae. Ua silafia oe e le Atua ma e alofa ia te oe. Afai e te ola e tusa ai ma Lana fuafuaga e faavavau ma afai e te faatuatua i Ana folafolaga, ona susulu lea o lou lumanai!

O i ai ni au miti ma ni sini? Lelei tele! Galue ma lou loto atoa ina ia ausia. Ona tuu atu lea i le Alii o mea e totoe. O le a Ia taitai oe i mea e le mafai ona taitaia e oe lava; O le a Ia faia oe i le mea e te le mafai ona faia e oe lava.

I taimi uma, ia e talia Lona finagalo. Ia e nofo sauni e alu i le mea Na te poloaiina oe e te alu i ai, e fai le mea Na te poloaiina oe e fai. Ia avea oe ma alii po o le tamaitai o loo Ia faafaileleina oe e avea ai.

Ou te tatalo ia e lagonaina le alofa o lo tatou Tama Faalelagi i lou olaga, ia e iloa pe faapefea ona e faatuatuaina oe lava e pei ona Ia faatuatuaina oe. Ou te tatalo ina ia e faamaoni e le aunoa, i taimi uma ma i nofoaga uma. Ou te alofa tele ia te outou ma e loloto lo’u faananau atu ma lo’u faaaloalo i le avea ai o outou ma faataitaiga ma malosiaga i le lalolagi atoa.

Ou te molimau atu o le olaga lenei o se taimi matagofie tele o le faavavau. Ua tatou i ai iinei ma se sini mamalu, ia saunia e fetaiai ma le Atua. O loo soifua Lona Alo o Iesu Keriso, ma o Lana Togiola o se meaalofa e le iu o le alofa lea e tatala ai faitotoa i se fiafia e faavavau. Ua toe i ai nei Le Ekalesia a Iesu Keriso i le lalolagi, ma se perofeta a le Atua o loo taiulu ai. O se matua fiafiaga lava ma se faamanuiaga le avea ma se tasi o lenei Ekalesia. I le suafa o Iesu Keriso, amene.

© 2012 Puletaofia e le Intellectual Reserve, Inc. Ua taofia aia tatau uma. Faamaonia le faa-Peretania: 5/12. Faamaonia le faaliliuga: 5/12. Faaliliuga o le We Are the Architects of Our Own Happiness. Samoan. PD50039056 890

Show References

    Faamatalaga

  1.  

    1. Tagai Thomas S. Monson, “Maliu Maia i le Konafesi,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2012, 4–5.

  2.  

    2. Dieter F. Uchtdorf, “E Uiga i Faanoanoaga ma Filifiliga,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2012, 23.

  3.  

    3. Dieter F. Uchtdorf, “Aua Nei Galo Au,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2011, 122–23.

  4.  

    4. Tagai Pindar (ca. 522–443 B.C.), Pyth. 2.72.

  5.  

    5.  L‘âge de raison or With Love … from the Age of Reason, directed by Yann Samuell (France, 2010; USA, 2011), motion picture.

  6.  

    6. “Souviens-toi,” Cantiques (1993), no. 179.

  7.  

    7.  Discourses of Brigham Young, sel. John A. Widtsoe (1954), 269.

  8.  

    8.  The Lion King, faatonutonu e Rob Minkoff and Roger Allers (1994; Walt Disney Studios Home Entertainment, 2011), DVD.

  9.  

    9. Thomas S. Monson, “Ia Outou Lototetele,” Ensign po o leLiahona, Me 2009, 92.

  10.  

    10. Winston Churchill, quoted in John Charmley, Churchill: The End of Glory, A Political Biography (1993), 20.

  11.  

    11. John William Southwell, quoted in Jolene S. Allphin, Tell My Story, Too, 8th ed. (2012), 287.

  12.  

    12. Southwell, in Tell My Story, Too, 287.

  13.  

    13. Allphin, Tell My Story, Too, 288.

  14.  

    14.  17 Miracles, directed by T. C. Christensen (2011; EXCEL Entertainment and Remember Films, 2011), DVD.

  15.  

    15. Anne C. Pingree, “Faataunuuina o Folafolaga Na Iloa Mamao Atu,” Ensign or Liahona, Nov. 2003, 14–15.