Perguntas Frequentes



Chamados

Presidência da Sociedade de Socorro da Ala

  • Com que frequência a presidente da Sociedade de Socorro deve realizar a reunião de presidência? Ver Manual 2, 9.3.2.
  • Por que a presidência se reúne? Ver Manual 2, 9.3.2.
  • O que as conselheiras são chamadas para fazer? Ver Manual 2, 9.2.2.
  • Quem treina a presidência da sociedade de Socorro da ala e dá apoio contínuo a ela? Ver Manual 2, 9.8.2 e 15.4.1.

Secretária da Sociedade de Socorro da Ala

  • A secretária dirige reuniões da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.2.2 e 9.2.3.
  • Qual é o papel da secretária? Ver Manual 2, 9.2.3.

Consultoras das Jovens Adultas Solteiras

  • Quem dá orientação para a consultora das jovens adultas solteiras? Ver Manual 2, 9.2.5, 9.7.2, 16.2 e 16.3.3.

Comitês

  • As irmãs que servem em comitês são chamadas e designadas por um membro do bispado? Ver Manual 2, 9.2.5

Líder de Música e Pianista da Sociedade de Socorro

  • Ainda temos o hino de ensaio? Ver Manual 2, 9.4.1.

Liderança da Sociedade de Socorro da Estaca

  • Quais são as responsabilidades da presidência da Sociedade de Socorro da estaca? Ver Manual 2, 9.8.2 e 15.4.1. Ver também Manual 2, 5.2.9.
  • Quem treina a presidência da sociedade de Socorro da estaca? Ver Manual 2, 9.8.1.
    • Elas são treinadas pelo presidente da estaca, usando as informações encontradas no Manual 2: Administração da Igreja. Informações adicionais que podem ser usadas em treinamentos estão disponíveis também em reliefsociety.lds.org.

As Irmãs Que Servem em Outras Organizações Auxiliares

  • As irmãs que servem em outras organizações auxiliares podem receber designações para dar aula e realizar serviço de solidariedade? Ver Manual 2, 9.1.4.

Conselhos

Como posso me preparar eficazmente para participar de um conselho com líderes do sacerdócio? Ver Manual 2, 9.3.1 e 4.6.1.


Padrões de Vestimenta

Como posso incentivar as irmãs a vestirem-se com mais modéstia e adequadamente para frequentarem a Igreja e o templo? Ver Manual 2, 9.10.2.

Use como referência o Para o Vigor da Juventude, que delineia os padrões de vestimenta para os membros da Igreja. Você também pode usar como referência os seguintes endereços e artigos alistados abaixo:


Serviços Familiares

Há ajuda disponível para quem enfrenta desafios familiares? Ver Manual 2, 10.12.4.

  • Ninguém está imune aos desafios da vida. Há ajuda disponível quando surgirem desafios sociais ou emocionais. Incentive as irmãs e suas famílias que enfrentam os seguintes desafios a trabalharem com o bispo, que pode colocá-las em contato com os profissionais dos Serviços Familiares SUD.

Finanças

Temos um orçamento para reuniões da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 13.2.8 e “Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro ” em reliefsociety.lds.org.

Podemos pedir às irmãs que paguem por materiais para as reuniões da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 13.2.8 e “Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.lds.org.

Podemos pedir às irmãs que tragam alimento para as reuniões semanais da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 13.2.8 e “Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.lds.org.


História – Filhas em Meu Reino

Por que Filhas em Meu Reino: A História e o Trabalho da Sociedade de Socorro foi escrito?

  • “Em grato reconhecimento da bênção da Sociedade de Socorro na vida dos membros da Igreja, dirigimos a preparação de Filhas em Meu Reino: A História e o Trabalho da Sociedade de Socorro”, (“Mensagem da Primeira Presidência”, Filhas em Meu Reino, p. ix).

Por Que Estudar a História e o Trabalho da Sociedade de Socorro?

  • “A história da Sociedade de Socorro ensina a identidade divina e o valor infinito das filhas de Deus. (…) Por meio do estudo dessa história, os santos dos últimos dias podem ver que nosso Pai Celestial conhece Suas filhas, que Ele as ama, que lhes confia responsabilidades sagradas” (Filhas em Meu Reino, p. xii).
  • “Ao (…) aprenderem com o exemplo dos que nos antecederam, [vocês] podem prevalecer contra os desafios mortais [e] (…) ajudar a edificar o reino de Deus no mundo todo e em seu lar” (Filhas em Meu Reino, p. 195).

Como posso usar o livro de história pessoalmente?

A influência deste livro se estende além das reuniões da Sociedade de Socorro. (Veja a seção “Para as Leitoras” em Daughters-in-My-Kingdom.LDS.org.) Pense nas seguintes possibilidades: 

  • As famílias podem estudar e discutir os exemplos e ensinamentos do livro juntas. 
  • As famílias podem usar o livro como recurso para a noite familiar.
  • As histórias podem ajudar como referência em um discurso ou uma lição.
  • As pessoas podem recorrer a essa história para enriquecer o horário de estudo pessoal.
  • Irmãs da Sociedade de Socorro podem compartilhar o livro e os princípios que aprenderem com ele com seus amigos.
  • O livro pode ser um recurso para o ensino familiar e as professoras visitantes.
  • Histórias e exemplos podem orientar as irmãs ao estabelecer prioridades para sua vida.
  • Os princípios do livro podem orientar as irmãs ao escrever a história pessoal.
  • O livro pode ser um recurso para preparar as moças para entrar na Sociedade de Socorro e servir na organização.
  • O livro também pode ajudar os rapazes e as moças que estão se preparando para a missão.

Como podemos usar o livro de histórias para estabelecer prioridades espirituais?

  • “Os ensinamentos, as histórias e os exemplos do livro podem orientar as irmãs no estabelecimento de prioridades e práticas em sua vida que vão ajudá-las a aumentar a fé e a retidão pessoal, a fortalecer as famílias e os lares, e a procurar e ajudar os necessitados” (Filhas em Meu Reino, p. xiii).

O que posso fazer para contribuir com a história da Sociedade de Socorro?

  • Como filha de Deus, você continuará a acrescentar a história da Sociedade de Socorro através de suas palavras e ações. Ao descobrir exemplos e ensinamentos que são significativos para você, é possível que você queira registrá-los. (Veja a seção “Para as Leitoras” em Daughters-in-My-Kingdom.LDS.org.)

É apropriado usar o livro de história para uma mensagem das professoras visitantes?

  • As histórias e os exemplos de Filhas em Meu Reino podem ser um recurso para as professoras visitantes e os mestres familiares.

Perguntas que as Professora Visitantes Podem Fazer

Os seguintes tipos de perguntas podem proporcionar oportunidades para que as professoras visitantes ofereçam consolo, compartilhem importantes ensinamentos do evangelho e prestem serviço significativo.

  • Quais são as coisas que a preocupam?
  • Que dúvidas você tem a respeito do evangelho ou da Igreja?
  • Você permite que a ajudemos com _______?

Ao fazer uma pergunta assim, as professoras visitantes devem oferecer-se para ajudar de uma maneira específica, como cuidar dos filhos por algum tempo, ajudar numa tarefa doméstica ou auxiliar em algum outro compromisso. Isso é mais útil do que dizer: “Chame-nos se precisar de algo”. Ver Filhas em Meu Reino, p. 125.

Como as Professoras Visitantes Podem Zelar por uma Irmã, Amá-la e Fortalecê-la

  • Orem diariamente por ela e pela família dela.
  • Busquem inspiração para conhecer a irmã e a família dela.
  • Visitem-na regularmente para saber como está e para consolá-la e fortalecê-la.
  • Estejam frequentemente em contato com ela por meio de visitas, telefonemas, e-mails, mensagens de texto e pequenos atos de bondade.
  • Cumprimentem-na nas reuniões da Igreja.
  • Ajudem-na quando houver uma emergência, enfermidade ou outra necessidade urgente.
  • Ensinem o evangelho para ela por meio das escrituras e das mensagens das professoras visitantes.
  • Inspirem-na dando um bom exemplo.
  • Relatem a uma líder da Sociedade de Socorro como está o bem-estar espiritual e temporal da irmã visitada.
  • Relatem as preocupações imediatamente à presidente da Sociedade de Socorro da ala ou do ramo.

Ver Filhas em Meu Reino, p. 135.

Quem escreveu o livro de história?

  • Em 1996 as irmãs Lucile Tate e Elaine R. Harris foram chamadas e designadas para compilar uma história inédita da Sociedade de Socorro. O trabalho delas foi guardado para consulta nos arquivos da Igreja e serviu de base para Filhas em Meu Reino. Susan W. Tanner foi designada em 2009 para escrever esta primeira história abrangente da Sociedade de Socorro para toda a Igreja. Outros escritores, colaboradores e historiadores são reconhecidos por meio da citação de suas obras nas notas da parte final desse livro. (Ver Filhas em Meu Reino, pp. xiv, 217–225.)

Filhas em Meu Reino: A História e o Trabalho da Sociedade de Socorro está em ordem cronológica?

  • “Este livro não é uma história cronológica nem uma tentativa de oferecer uma visão completa de tudo o que a Sociedade de Socorro realizou. Em vez disso, ele oferece uma visão histórica da grande abrangência do trabalho da Sociedade de Socorro. Por meio de relatos históricos, de experiências pessoais, de escrituras e das palavras dos profetas modernos e das líderes da Sociedade de Socorro, este livro aborda as responsabilidades e as oportunidades que as mulheres SUD têm no plano de felicidade do Pai Celestial” (Filhas em Meu Reino, p. xii.

Existem informações on-line sobre Filhas em Meu Reino?

Ainda não recebi meu livro de história. Quando ele vai ser entregue?

  • As alas e os ramos receberão em breve os exemplares de Filhas em Meu Reino e eles serão entregues a todas as mulheres adultas pelo bispado ou pela presidência do ramo. (Ver carta da Primeira Presidência aos líderes do sacerdócio de 1º de agosto de 2011.)

Posso compartilhar o livro com amigos que não são membros da Igreja?

  • “O Presidente Kimball testificou que as irmãs da Sociedade de Socorro vão tornar-se uma vigorosa influência para o bem sobre as ‘boas mulheres do mundo’ ao ‘manifestarem a retidão e expressividade em sua vida’ (Filhas em Meu Reino, p. 55). As irmãs da Sociedade de Socorro podem compartilhar princípios e histórias do livro. Conforme inspiradas pelo Espírito e conforme permitirem as circunstâncias pessoais, as irmãs também podem comprar, se quiserem, exemplares extras do livro e compartilhá-lo com outras pessoas.

Como conseguimos mais exemplares se não tivermos o suficiente?

  • Os exemplares de Filhas em Meu Reino estarão disponíveis pelos Centros de Distribuição da Igreja e pelo store.sud.org.

E se eu perder meu livro? Como consigo outro exemplar?

  • Os exemplares de Filhas em Meu Reino estarão disponíveis pelos Centros de Distribuição da Igreja e pelo store.sud.org logo depois que as alas e os ramos receberem seus exemplares.

O livro Filhas em Meu Reino: A História e o Trabalho da Sociedade de Socorro está disponível em capa dura?

  • A história está disponível apenas em brochura.

O livro está disponível em áudio?

  • As informações em áudio serão fornecidas assim que estiverem disponíveis.

O livro de história será traduzido?

  • Filhas em Meu Reino: A História e o Trabalho da Sociedade de Socorro será traduzido para 23 idiomas.

Perguntas Frequentes para as Líderes

Como podemos usar o livro para edificar o testemunho das irmãs?

  • Como líder, sua preparação espiritual a ajudará a servir de instrumento nas mãos de Deus para ajudar Suas filhas. Busque o Espírito ao considerar usar alguns princípios de Filhas em Meu Reino em suas reuniões da Sociedade de Socorro. Encontre exemplos e histórias desse livro que aumentarão a fé e o testemunho. (Ver Daughters-in-My-Kingdom.LDS.org e ReliefSociety.LDS.org, “Filhas em Meu Reino — Para as Líderes.”)
     
  • “À medida que as irmãs aprenderem com a história da Sociedade de Socorro, elas poderão descobrir exemplos, expressões e princípios que serão especialmente significativos para elas. Inspiradas por essas descobertas (…), elas podem procurar, receber e agir de acordo com a revelação pessoal” (Filhas em Meu Reino, p. xiii). 

Como posso usar o livro de história nas reuniões da Sociedade de Socorro?

  • Filhas em Meu Reino é um recurso aprovado para apoiar o ensino dos princípios do evangelho para as reuniões dominicais e outras reuniões da Sociedade de Socorro. Use esse livro ao ponderarem e discutirem juntas como ensinar os assuntos aprovados que são citados noManual 2, 9.4.1 e 9.4.2. (Ver ReliefSociety.LDS.org, “Filhas em Meu Reino — Para as Líderes.” )  

Como presidência, como podemos usar o livro de história para ajudar na instrução de novas irmãs que chegam à Sociedade de Socorro?

  • O livro de história é um recurso valioso para ser usado a fim de ajudar as irmãs a entenderem o trabalho da Sociedade de Socorro. As líderes da Sociedade de Socorro demonstram seu amor e interesse ao incluir, ensinar, orientar e envolver as irmãs no trabalho da Sociedade de Socorro por meio de chamados e designações significativas.
     
  • As novas irmãs podem ser incentivadas a estudar Filhas em Meu Reino durante o tempo de estudo pessoal para ajudá-las a entender e aprender suas responsabilidades no Reino de Deus. (Veja a seção “Para as Leitoras” em Daughters-in-My-Kingdom.LDS.org.)

Onde posso encontrar mais informações sobre como usar o livro de história para ajudar as irmãs da minha ala ou do meu ramo?

  • (Ver ReliefSociety.LDS.org, “Filhas em Meu Reino — Para as Líderes.”)

O livro Filhas em Meu Reino é o currículo para o ano que vem?

  • Embora o livro de história não seja o currículo designado para 2012, ele é um recurso inspirado e aprovado para dar apoio às lições dominicais e ao ensino do evangelho. (Ver a seção “Reuniões Dominicais da Sociedade de Socorro”, em Daughters-in-My-Kingdom.LDS.org.)

Reuniões de Liderança

Com que frequência devemos fazer reuniões de treinamento de liderança da Sociedade de Socorro da estaca? Ver Manual 2, 18.3.11.


Famílias de Militares

O que a presidente da Sociedade de Socorro da ala precisa saber para aconselhar-se com o bispo para pedir apoio a famílias de militares?

A seguir encontram-se algumas sugestões para as esposas de membros que estão na ativa no serviço militar:

  • Pense a respeito de receber bênçãos do sacerdócio.
    • “Não sei como minha família teria aguentado os cinco remanejamentos do meu marido no Iraque sem as bênçãos do sacerdócio.”
  • As famílias de militares precisam saber que não estão sós. Descubra um sistema de apoio à irmã. Ela tem um bom relacionamento com os pais? Ela tem amigos? Ela tem um chamado que não é isolado e proporciona-lhe plena interação com irmãs mais fortes? Eis algumas ideias para apoiar a irmã:
    • “Em uma ala, formei um grupo de recreação que se encontrava toda semana em um parque. Reuníamo-nos, falávamos das dificuldades em comum e apoiávamos umas as outras.”
    • “Como projeto de serviço da Sociedade de Socorro fizemos pacotes para todos os homens remanejados em serviço. Incluímos no pacote bilhetes da Primária, das Moças, dos Rapazes e dos quóruns do Sacerdócio de Melquisedeque.”
    • Manter contato frequente com as famílias dos militares é fundamental.
    • Os mestres familiares ou outros portadores do sacerdócio podem convidar os filhos do militares remanejados para participar com eles de várias atividades.
    • As professoras visitantes podem tomar conta dos filhos de militares de vez em quando ou revezar-se ao cuidar dos bebês. “Aquela época melhorou meu ânimo e me ajudou a ser mais paciente. Eu esperava por isso toda semana como se fosse uma luz no fim do túnel.”
    • Incentivar outras famílias, ou casais idosos, a adotar uma família de militar durante o remanejamento. Animar, amar e servir a essas famílias. Lembre-se delas em suas orações, convidem-nas para jantar, comemorar eventos especiais e incluam essas famílias nas oportunidades de serviço.
    • Os líderes da ala são incentivados a estar atentos à situação de remanejamento do cônjuge militar e às necessidades particulares da família.
    • Designe mestres familiares e professoras visitantes que manterão os líderes do sacerdócio e as líderes da Sociedade de Socorro atualizadas com as necessidades da família.
    • A presidência da Sociedade de Socorro deve providenciar uma classe para as crianças ou berçário para permitir às mães frequentarem as reuniões da Sociedade de Socorro em outros dias que não sejam o domingo.
    • Pense em convidar um cônjuge de militar a dar uma aula sobre autossuficiência em uma reunião, uma aula ou oficina da Sociedade de Socorro.
    • Incentive as irmãs na ala a esforçarem-se sinceramente para ser amigas das famílias de militares, mesmo daquelas que ficarão por apenas um curto período de tempo na ala.
    • Seja sensível às necessidades especiais que ocorrerem durante o período de adaptação quando o marido ou a mulher voltarem para casa após o serviço militar.

Novas Irmãs na Sociedade de Socorro (Transição)

Quem são as novas irmãs da Sociedade de Socorro? Ver “Novas Irmãs da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.LDS.org.

Há três grupos de Novas Irmãs na Sociedade de Socorro:

  • As moças que completam 18 anos e entram para a Sociedade de Socorro
  • Recém-conversas
  • As irmãs que retornam da inatividade

Como orientamos uma nova irmã na Sociedade de Socorro? Ver “Novas Irmãs da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.LDS.org.

  • A presidência da Sociedade de Socorro da ala tem a responsabilidade de cuidar de cada nova irmã da Sociedade de Socorro. Com a ajuda da secretária, identifique as novas irmãs que estão entrando na Sociedade de Socorro. As líderes da Sociedade de Socorro demonstram seu amor e interesse ao incluir, ensinar, orientar e envolver as irmãs no trabalho da Sociedade de Socorro por meio de chamados e designações significativas.

De que modo o novo relatório trimestral ajuda a presidência da Sociedade de Socorro a tomar conta das irmãs adultas solteiras? Ver Manual 2, 9.2.3 e “Novas Irmãs na Sociedade de Socorro” em reliefsociety.LDS.org.

  • Venha para o conselho da ala preparada para informar os líderes do sacerdócio sobre o número de irmãs que não estão frequentando a Sociedade de Socorro. Relate sobre os esforços que estão fazendo para buscá-las, trazê-las de volta à atividade e ajudá-las a receber a investidura no templo.

Se as Moças e a Sociedade de Socorro reunirem-se para uma abertura, quem dirige? Ver Manual 2, 9.7.1.

Onde podemos encontrar diretrizes para ajudar as moças a fazer a transição para a Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.7.2.


A Sociedade de Socorro e o Progresso Pessoal

As irmãs da Sociedade de Socorro devem trabalhar em um programa de qualificação como o Progresso Pessoal?

  • O Progresso Pessoal é um programa de metas para as moças entre 12 e 18 anos. As irmãs da Sociedade de Socorro devem incentivar todas as crianças e os jovens a traçar e alcançar metas justas. As mães de crianças e jovens são convidadas a ajudar suas moças com o Progresso Pessoal, seus filhos na Primária a trabalharem com o Fé em Deus e os rapazes a completarem o Dever para com Deus. As instruções podem ser encontradas no livreto do Progresso Pessoal sobre as irmãs da Sociedade de Socorro que estão servindo na liderança das Moças, as irmãs que estão designadas para ajudar uma moça com o Progresso Pessoal e as mães das moças que querem trabalhar com suas filhas no Progresso Pessoal.
     
  • As irmãs da Sociedade de Socorro devem estabelecer e atingir metas dignas em sua vida ao progredirem rumo à vida eterna. As irmãs da Sociedade de Socorro que quiserem trabalhar em um programa de metas traçadas podem considerar completar o Programa de Busca da Excelência ou traçar outras metas próprias. O capítulo 8 do Pregar Meu Evangelho é um recurso excelente para aprender a traçar e relatar o progresso de metas pessoais. Ao traçar metas, as irmãs são lembradas de que a Sociedade de Socorro tem um propósito e um trabalho significativo e inspirado. Cada irmã precisa ter mais fé e retidão pessoal, fortalecer a família e o lar e ajudar os necessitados. Cada irmã atinge essas responsabilidades pessoais ao buscar revelação pessoal e agir de acordo com ela. A maior parte do bom trabalho realizado pelas irmãs da Sociedade de Socorro não é reconhecido publicamente. As irmãs da Sociedade de Socorro não devem ser levadas a sentir que são obrigadas a trabalhar em um programa de estabelecimento de metas e nem as irmãs da liderança da Sociedade de Socorro deve comprar livretos do Progresso Pessoal para as irmãs da Sociedade de Socorro.

Reuniões e Lições Dominicais

Temos o “Minuto da notícia boa?” Ver Manual 2, 9.4.1.

O que deve ser ensinado na lição do primeiro domingo do mês? Ver Manual 2, 9.4.1.

Que material é usado para as aulas do segundo e do terceiro domingo do mês? Ver Manual 2, 9.4.1.

Que material é usado para as aulas do quarto domingo do mês? Ver Manual 2, 9.4.1.


Roupas do Templo

Como usar e cuidar das roupas sagradas?Ver Manual 2, 21.1.42.

Que procedimentos são seguidos para vestir um membro da Igreja falecido que tem investidura? Ver Manual 2, 9.10.3 e 3.4

  • Para mais informações, seu líder do sacerdócio pode pedir o livreto Instruções para Vestir os Mortos Que Já Receberam a Investidura. Todas as outras perguntas sobre as roupas, os garments do templo ou sobre vestir membros falecidos com investidura devem ser dadas pela Rouparia do Templo no 1-801-240-3333.

Professoras Visitantes

Quem organiza as professoras visitantes? Ver Manual 2, 9.5.2.

Fazemos visitas todo mês? Ver Manual 2, 9.5.1, e 9.5.3.

As visitas podem ser feitas em grupo? Ver Manual 2, 9.5.2.


Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro

Como chamamos a conselheira que é responsável pelas reuniões adicionais da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.4.2 e “Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.LDS.org.

Como chamamos a irmã que coordena as reuniões da Sociedade de Socorro que acontecem durante a semana? Ver Manual 2, 9.4.2 e “Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.LDS.org.

Como chamamos as reuniões da Sociedade de Socorro que não acontecem aos domingos?

  • Cada uma das reuniões da Sociedade de Socorro realizada em outro dia que não o domingo pode ser chamada de: serviço, aula, projeto, conferência ou oficina da Sociedade de Socorro.
     
  • Exemplos de como as reuniões da Sociedade de Socorro podem ser anunciadas: “Nesta quinta-feira teremos uma reunião da Sociedade de Socorro às 19h. Nossa reunião deste mês incluirá várias aulas para ajudar-nos a melhorar as nossas habilidades domésticas”; “Teremos uma oficina da Sociedade de Socorro no mês que vem sobre como ser melhores pais”; “No sábado teremos uma conferência da Sociedade de Socorro” ou “Teremos, no mês que vem, um projeto de serviço da Sociedade de Socorro”.

Quem toma conta das crianças quando acontecem reuniões adicionais da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.4.2 e 11.8.1.

Com que frequência devemos reunir-nos para reuniões adicionais da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.4.2 e “Reuniões Adicionais da Sociedade de Socorro” em reliefsociety.LDS.org.

O que podemos fazer nas reuniões semanais da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.4.2.

Qual é a política a respeito de atividades com pernoite para as irmãs? Ver Manual 2, 13.6.12.


Bem-Estar

Quais são minhas responsabilidades de Bem-Estar como presidente da Sociedade de Socorro? Ver Manual 2, 9.6 e a página do Bem-Estar em reliefsociety.LDS.org.

O que é uma visita de necessidade familiar e quais são as responsabilidades da presidente da Sociedade de Socorro em relação a essa visita? Ver Manual 2, 9.6.1.

Qual é minha responsabilidade na Sociedade de Socorro com respeito à literatura e onde encontro mais informações? Ver Manual 2, 9.6.3.