Igreja anuncia planos para novo hinário e livro Músicas para Crianças

Contribuição de Camille West, LDS.org Church News

  • 4 Junho 2018

A música sagrada ensina as doutrinas do evangelho. Ela nos nutre espiritualmente e tem o poder de unificar os membros da Igreja em todo o mundo. A Igreja anunciou que está revisando o hinário e o livro Músicas para Crianças e convida todos os membros a participar.

Destaques de Artigos

  • Todos os idiomas terão a mesma coleção principal de hinos e músicas infantis.
  • Faça comentários e envie músicas, textos ou letras autorais para newmusic.LDS.org.
  • As inscrições se encerram no dia 1º de julho de 2019.

“Desejamos oferecer uma coleção principal consistente de hinos e músicas em todos os idiomas que reflitam as diversas necessidades da Igreja global em nossos dias.” — Élder Ronald A. Rasband, do Quórum dos Doze Apóstolos

A Igreja anunciou planos para publicar edições novas e unificadas tanto do hinário quanto do livro Músicas para Crianças, e os membros são convidados, pela primeira vez, a participar do processo de revisão.

Por que novas edições?

“Junto com a oração e as escrituras, os hinos convidam o Espírito ao nosso coração e fortalecem nosso testemunho sobre Jesus Cristo e Seu evangelho”, disse o élder Ronald A. Rasband, do Quórum dos Doze Apóstolos. “Desejamos oferecer uma coleção principal consistente de hinos e músicas em todos os idiomas que reflitam as diversas necessidades da Igreja global em nossos dias.”

Essa coleção principal significa que “os membros da Igreja, não importa onde vivam no mundo, terão os mesmos hinos e as mesmas músicas, e os hinos terão os mesmos números!”, disse Erich W. Kopischke, setenta autoridade geral e consultor do projeto de revisão. “Estaremos, literalmente, cantando na mesma página em todos os idiomas.” (Atualmente os hinários e os números dos hinos variam muito, o que é inconveniente para alas e ramos multiculturais ou para visitantes que falam um idioma diferente.)

O élder Kopischke também explicou que, no passado, os hinos em inglês eram tipicamente selecionados e depois traduzidos em outros idiomas. “Esperamos que os novos livros também incluam alguns dos melhores hinos e músicas autorais em outros idiomas que também serão traduzidos para o inglês e para outros idiomas do mundo.”

As novas edições também vão preencher lacunas doutrinárias, solucionar problemas de direitos autorais, melhorar a qualidade das traduções e fornecer um acesso digital mais consistente.

“Como uma extensão do novo hinário e livro de músicas para crianças impressos, músicas sagradas adicionais serão disponibilizadas online, incluindo música de interesse local em cada idioma”, disse o élder LeGrand R. Curtis Jr., setenta autoridade geral e consultor do projeto de revisão. “O novo hinário e o livro de músicas para crianças, bem como as músicas do hinário e do livro de músicas atuais, também serão disponibilizados online”.

Como você pode ajudar

“Uma oportunidade para os membros participarem no processo de revisão como essa é inédita”, disse o élder Kopischke. “Queremos a opinião dos membros para que entendamos melhor suas necessidades. Quais são seus hinos e músicas favoritos para cantar na igreja e no lar? Quais você acha que devem ser excluídos?”

Você pode ajudar acessando o site newmusic.LDS.org para:

  • Fazer comentários sobre o que você gosta ou não gosta no hinário e no livro Músicas para Crianças.
  • Oferecer sugestões de músicas a serem incluídas nas novas edições.
  • Enviar trabalhos autorais (música, texto ou letra) para serem avaliados para publicação.

Uma pessoa pode enviar, de sua autoria, até cinco hinos e cinco músicas para crianças. O prazo final é 1º de julho de 2019. O site também fornece uma lista de respostas para perguntas frequentes.

“Talvez os hinos e músicas mais significativos da Restauração ainda não tenham sido escritos”, disse o élder Curtis. “Incentivamos nossos talentosos membros a considerar, em espírito de oração, o que eles podem acrescentar ao corpo de música já conhecido e apreciado pela Igreja.

Depois das escrituras, nossos hinos convidam o Espírito do Senhor de modo mais eficaz do que praticamente qualquer outra coisa”, disse o élder Rasband. “À medida que os pais cantam com seus filhos no lar e em nossas congregações, as doutrinas do evangelho se enraízam profundamente no coração deles, e eles terão poder aumentado para se manter no caminho do convênio, conforme incentivado por nosso profeta.

Músicas centradas no evangelho ajudarão as famílias em todo o mundo a criar uma geração resistente ao pecado”, disse a irmã Cristina B. Franco, da presidência geral da Primária. “As músicas do novo livro Músicas para Crianças serão selecionadas para ensinar verdades do evangelho em uma linguagem que até mesmo uma criança possa entender.”