Publication du logo de l’Église en plus de 100 langues

  Chelsee Niebergall, Nouvelles et événements de l’Église

  • 23 mai 2011

Résumé de l’article

  • Le logo de l’Église est désormais publié en plus de 100 langues.
  • Le nom et le logo de l’Église sont des éléments permettant de la reconnaître. Ce sont des marques déposées et ils sont également protégés par d’autres moyens légaux dans le monde entier.
  • Les membres doivent suivre les directives concernant le nom de l’Église et son logo.

Avec les récentes parutions en bosniaque, macédonien, montenegrin, persan, tshiluba et yapese, le logo de l’Église est désormais publié en plus de 100 langues.

L'augmentation du nombre de langues dans laquelle on traduit le logo de l’Église est simplement un reflet de la croissance de l’Église dans le monde.

Le projet a commencé en décembre 1995 quand Gordon B. Hinckley (1910-2008), alors président de l’Église, a décidé qu'un nouveau logo de l’Église serait adopté. Le logo a été conçu de façon à ce que le nom du Sauveur soit l’élément le plus visible du nom officiel de l’Église et a été traduit depuis dans une variété de langues.

Comme le nom et le logo de l’Église sont des éléments importants permettant de la reconnaître et parce qu'ils sont des marques déposées ou protégées par d'autres moyens dans le monde entier, l’Église a créé des directives pour utiliser comme il convient son nom et son logo.

Les unités peuvent utiliser le nom écrit de l’Église (mais pas le logo) quand toutes les conditions suivantes sont réunies :

  • L’activité ou la fonction à laquelle le nom est associé est officiellement patronnée par l’unité (par exemple, un programme de réunion de Sainte-Cène).
  • Le nom de l’unité précède le nom de l’Église.
  • La police de caractères employée n’imite pas le logo de l’Église et ne lui ressemble pas.

Le logo officiel de l’Église n’est utilisé que pour les articles approuvés par le département de coordination, au siège de l’Église, comme ceux qui suivent :

  • Les publications et le papier à lettres officiels de l’Église
  • Les badges missionnaires
  • Les plaques extérieures des lieux de réunion

On ne peut pas utiliser le logo comme élément décoratif ou écran de veille d’ordinateur. Il ne doit pas être utilisé à des fins personnelless, commerciales ou promotionnelles.

L’importance du nom de l’Église vient du fait qu’il a été révélé à Joseph Smith en 1838. La révélation se trouve dans Doctrine et Alliances 115:4.