Serios tornados atacan la región medio oeste de EE. UU.

  • 27 Mayo 2011

NOTA DEL EDITOR: Esta historia se irá actualizando conforme se vaya recibiendo más información.

ACTUALIZACIÓN 27/5/11

El número de muertos en Joplin ahora supera los 120, y al menos otros 200 están desaparecidos.

Los líderes de la Iglesia están en la etapa de evaluación, averiguando las necesidades de las personas del área, tanto miembros como no miembros, y documentando las órdenes de trabajo.

La casa de un obispo local se ha convertido en un centro de mando, donde se pueden coordinar los esfuerzos de ayuda y la información. Aquellos en el área con casas dañadas pero que aún están secas, están dando vivienda a otros menos afortunados miembros del barrio, y las unidades de la Iglesia cercanas han ayudado a proveer transporte y alimentos.

Un camión de las Oficinas Generales de la Iglesia llegó hoy a Joplin lleno de artículos de ayuda.

El Setenta de Área, Jonathan Roberts, y líderes de la estaca están organizando un esfuerzo de voluntariado masivo, el cual se planea que continúe cada fin de semana en los próximos dos meses. Los miembros de las estacas vecinas viajarán a Joplin para ayudar con la limpieza.

Localmente, los líderes de la Iglesia se están poniendo en contacto con expertos en ayuda durante desastres, agencias de ayuda, y otras personas en la comunidad. Una organización de ayuda nacional que está en el área ha ofrecido sumar cientos de voluntarios a los esfuerzos de ayuda y limpieza de la Iglesia.

ACTUALIZACIÓN 25/5

Fuertes tormentas atacaron la parte medio oeste de los EE. UU. de nuevo el martes, elevando el número de muertos en la temporada de 2011 a más de 500.

Las tormentas del martes mataron a 14 más en Oklahoma, Arkansas y Kansas. La segunda serie de tormentas no pasaron por Joplin, Misuri, que fue atacado por las tormentas el domingo. El número de muertos en Joplin ahora supera los 120, mientras hay otros 200 que todavía están desaparecidos. 

Todos los misioneros de las áreas y los estados afectados se han localizado y están a salvo, y no se ha informado de ninguna muerte de miembros, aunque se ha hospitalizado a dos de ellos con lesiones. Los líderes locales continúan evaluando el estado de los miembros.

Por lo menos una docena de familias miembros han perdido sus hogares en los recientes tornados, mientras las casas de muchas otras han sufrido diferentes niveles de daños.

El Setenta de Área, Jonathan Roberts, y líderes de la estaca de alrededor del área de Joplin están organizando un esfuerzo de voluntariado masivo, el cual continuará durante los próximos fines de semana. Las Oficinas Generales de la Iglesia van a enviar un camión con artículos al área también, para ayudar en los esfuerzos de limpieza.

Varios estados de la parte central oeste, incluyendo partes de Arkansas, Illinois, Indiana, Kentucky, Misuri, Misisipí y Tennessee, continúan bajo alerta de temporal severo.

 

ARTÍCULO ORIGINAL 24/5

Una serie de casi 50 tornados pasaron por la región del medio oeste de los Estados Unidos el domingo 22 de mayo de 2011, atacando con más fuerza la ciudad de Joplin, Misuri.

Se ha declarado a casi cien personas muertas, y se espera que ese número aumente. Se informó de una muerte en Minneapolis, Minnesota. Todos los misioneros en las áreas afectadas están a salvo y se han localizado, aunque se derribó por lo menos un apartamento de los misioneros en Joplin. No se ha anunciado la muerte de ningún miembro.

Se espera que las tormentas continúen durante los próximos dos días y todavía dura la amenaza de tornados.

Tanto como un cuarto de los edificios de Joplin han sufrido daños significativos, incluyendo el centro de estaca de Joplin, que quedó destruido. También se perdieron los hogares de diez familias de miembros en la devastación.

Los líderes locales del sacerdocio continúan evaluando las necesidades de los miembros, y estarán en contacto con los autoridades municipales para determinar las oportunidades de ofrecer ayuda para las necesidades de la comunidad.