賀倫長老拜訪北歐的成員

提供者 教會新聞編輯蓋瑞‧亞凡撰稿

  • 2015年6月18日

十二使徒定額組的傑佛瑞‧賀倫長老在倫敦的一場聚會後與傳教士握手。

文章精選內容

  • 傑佛瑞‧賀倫長老於6月7日在蘇格蘭愛丁堡支聯會中心舉行一場大會。
  • 賀倫長老的拜訪適逢教會在蘇格蘭建立第175週年紀念。

「我們愛你們所有的國家,我們愛你們的語言,……我們尤其愛這裡的人——我們尤其愛你們。」——傑佛瑞‧賀倫長老

蘇格蘭,愛丁堡

25年前,戈登‧興格萊會長打電話請傑佛瑞‧賀倫長老到他的辦公室,並給他一項特別指派任務:搬到英國,主領當時的北歐區域。

賀倫長老當時是七十員第一定額組裡相當新的成員,他和妻子派翠西亞及一個兒子大衛,便從1990年至1993年居住在英國三年。

「我們愛你們所有的國家,我們愛你們的語言,……我們尤其愛這裡的人——我們尤其愛你們,」賀倫長老說道,這是他於6月7日在蘇格蘭愛丁堡支聯會中心大會的演講,並轉播至北歐洲各地的56個支聯會。

「我們結束服務的那一天,含著淚水,回到在猶他州鹽湖城的教會總部。」

賀倫長老談到他年輕時在大不列顛擔任傳教士,當時他「認真地、欲罷不能地讀摩爾門經,為的是這經文帶給我的靈性。閱讀這部神聖紀錄時,我一次又一次地感受到無法否認的聖靈低語,向我的靈魂宣告這信息是真實的。那些最初的堅定信念,又增添了其他不計其數的啟發時刻及使人聖化的顯現,使我的生活充滿意義和目的。」

他見證摩爾門經「是一項真實的見證——是另一部約書和新聖約——見證耶穌是基督」,並且約瑟‧斯密「一直是神的先知。」

他談到他的高曾祖父於福音復興的初期在曼島歸信,當時他說:「沒有任何惡人能寫出這樣的書;也沒有任何好人能寫出這本書,除非這本書是真實的,而且他被神命令去寫出來」(George Q. Cannon,in Andrew Jenson,Historical Record 6:175)。

在倫敦的一場傳教士聚會上,長老們跟著閱讀傑佛瑞‧賀倫長老向他們演講時所引述的經文。

七十員暨歐洲區域會長團第一諮理派翠克‧凱榮長老於6月12日在倫敦的一場聚會中向傳教士演講。

賀倫長老的拜訪適逢教會在蘇格蘭建立第175週年紀念。十二使徒定額組的奧申‧普瑞特長老,於1840年5月登上愛丁堡城堡上方的山丘,為200位願意接受福音的靈魂祈求主,奉獻蘇格蘭為傳播福音之地。普瑞特長老離開蘇格蘭10個月後,他的祈禱得到了回答,他的見證寫在千禧星(Millennial Star):「〔1841年〕3月30日我把200位門徒交由喬治‧瓦特長老看顧,他是一位來自英國普雷斯頓的忠信而謙卑的弟兄。這城市〔愛丁堡〕仍有大好前景,無疑地,還會有成千上百的人……接受神已傳送給他們的信息」(Breck England, “Gospel Seeds in Scottish Soil,”Ensign,Feb. 1987)。

賀倫長老在英國期間,於6月10日星期三在英國國會上院,針對國際關係向跨黨派國會團體演說。

賀倫長老主領一場聖職領導人大會,並和蘇格蘭愛丁堡傳道部的傳教士聚會,陪同的有七十員暨教會在歐洲區域的會長荷西‧德西拉長老,及區域七十員克利佛‧赫伯森長老。

在英國期間除了其他活動之外,賀倫長老、德西拉長老、七十員暨歐洲區域會長團第一諮理派翠克‧凱榮長老,以及赫伯長老,還於6月11日在英國伯明罕傳道部,與傳教士聚會;於6月12日在英國倫敦傳道部和倫敦南區傳道部,與傳教士聚會。

賀倫長老於6月11日晚上,在牛津的哈里斯曼徹斯特學院教堂舉行的祈禱會,向年輕單身成人發表演說。

賀倫長老的長子馬太‧賀倫,是猶他山谷大學的校長,正巧在英國處理大學事務,他於6月11日在牛津大學針對亞伯拉罕‧林肯的領導特質為主題發表演講。

傑佛瑞‧賀倫長老、荷西‧德西拉長老和克利佛‧赫伯森長老在蘇格蘭愛丁堡一場聚會後與傳教士握手。

十二使徒定額組的奧申‧普瑞特長老,於1840年5月登上愛丁堡城堡上方的山丘,為200位願意接受福音的靈魂祈求主,奉獻蘇格蘭為傳播福音之地。

傑佛瑞‧賀倫長老、荷西‧德西拉長老和克利佛‧赫伯森長老在蘇格蘭愛丁堡一場聚會後與傳教士握手。

傑佛瑞‧賀倫長老於6月12日在倫敦與一位長老握手,其他人在等待輪到他們。

姊妹傳教士組成的唱詩班於6月12日在倫敦舉行的聚會中獻唱,這場聚會的特色是由傑佛瑞‧賀倫長老發表信息。

6月6日在蘇格蘭愛丁堡支聯會中心的教堂,十二使徒定額組的傑佛瑞‧賀倫長老在一場聚會中站在走道上教導傳教士。

傳教士在蘇格蘭愛丁堡的一場聚會中,跟著閱讀傑佛瑞‧賀倫長老所引述的經文。

左起:克利佛‧赫伯森長老、荷西‧德西拉長老和傑佛瑞‧賀倫長老於6月12日在倫敦舉行的一場聚會後與傳教士握手。

七十員暨教會歐洲區域會長荷西‧德西拉長老,在倫敦的一場傳教士聚會上演講。

6月6日傳教士在蘇格蘭愛丁堡的一場傳教士大會上獻唱四重唱。