Più di 82.000 volontari “alimentano la scoperta” durante l’evento mondiale di indicizzazione indetto da FamilySearch
Inserito da FamilySearch.org
Un totale di 82.039 volontari ha contribuito ad “alimentare la scoperta” in occasione dell’evento mondiale di indicizzazione promosso da FamilySearch e tenutosi dal 7 al 14 agosto 2015.
Punti salienti dell’articolo
- L’evento ha prodotto un incremento dell’89% nell’attività di indicizzazione in lingua non inglese.
- I volontari hanno indicizzato (trascritto) più di 12,2 milioni di documenti.
- In tutto il mondo sono stati elaborati dai volontari oltre 2.183.212 documenti non in lingua inglese.
“Siamo elettrizzati dal numero di persone che parlano una lingua diversa dall’inglese che hanno accettato la sfida di indicizzare documenti in quella lingua”. — Courtney Connolly, direttrice marketing di FamilySearch digitale
Collegamenti correlati
Un totale di 82.039 volontari ha contribuito ad “alimentare la scoperta” in occasione dell’evento mondiale di indicizzazione promosso da FamilySearch e tenutosi dal 7 al 14 agosto 2015.
Anche se al raggiungimento della meta prefissata sono mancati 100.000 partecipanti, l’iniziativa ha prodotto alcuni risultati degni di nota, fra cui un aumento dell’ottantanove per cento dell’attività di indicizzazione in lingua non inglese. Nel corso della settimana dell’evento, i volontari hanno indicizzato (trascritto) più di 12,2 milioni di documenti e ne hanno arbitrati (revisionati) 2,3 milioni (vedi l’infografica qui sotto). Come tutti i documenti indicizzati dai volontari di FamilySearch, anche quelli prodotti durante questo evento globale saranno messi gratuitamente a disposizione per la consultazione su FamilySearch.org.
Per questo evento mondiale di indicizzazione, FamilySearch cercava volontari in grado di decifrare documenti in diverse lingue, particolarmente in francese, italiano, portoghese e spagnolo. I volontari di tutto il mondo hanno superato le aspettative, elaborando oltre 2.183.212 di documenti in lingua non inglese, di cui 1.380.684 in spagnolo, 147.568 in portoghese, 226.734 in francese e 116.835 in italiano.
Siamo elettrizzati dal numero di persone che parlano una lingua diversa dall’inglese che hanno accettato la sfida di indicizzare documenti in quella lingua”, ha dichiarato Courtney Connolly, direttrice marketing di FamilySearch digitale “Se i volontari continueranno di questo passo con l’indicizzazione e l’arbitrato in lingue al di fuori dell’inglese, presto vedremo ovunque le persone avere lo stesso successo nel trovare i propri antenati che hanno i ricercatori di lingua inglese”.
Il nome #FueltheFind [Alimenta la scoperta] si ispira al modo in cui l’indicizzazione aiuta le persone a trovare informazioni sulla propria famiglia nelle raccolte di documenti storici consultabili on-line. I documenti indicizzati sono come il carburante che dà ai motori di ricerca genealogica come FamilySearch.org il potere di collegare le persone ai propri antenati ancora mancanti. I volontari dedicati di FamilySearch sanno che ogni nuovo nome indicizzato on-line aggiunge una goccia di prezioso carburante che potrà aiutare qualcuno a scoprire i membri che mancano al proprio albero genealogico e a conoscere le loro storie.
L’edizione di quest’anno della settimana-evento aveva una specifica impronta internazionale. La maggior parte dei volontari dell’indicizzazione on-line sono di madrelingua inglese e indicizzano di preferenza raccolte di documenti in lingua inglese. Attualmente il numero di documenti consultabili redatti in lingua inglese offerti da FamilySearch.org è venti volte superiore al totale dei documenti disponibili in tutte le altre lingue messe assieme. “C’è una necessità enorme e sempre crescente che persone di lingua inglese che parlano una seconda lingua e persone madrelingua di lingue diverse dall’inglese imparino a indicizzare. Occorrono decine di migliaia di nuovi volontari per tenere il passo con la possibilità di indicizzare i documenti di tutto il mondo”, ha affermato la direttrice Connolly.
FamilySearch ringrazia sentitamente tutti i volontari per il loro contributo e il loro impegno e incoraggia chiunque sia interessato a partecipare all’attività di indicizzazione sempre in corso, all’indirizzo FamilySearch.org /indexing.
