八萬二千多名FamilySearch義工在全球索引編製活動中「加速尋根」

提供者 FamilySearch.org

  • 2015年8月18日

FamilySearch於2015年8月7-14日舉辦的全球索引編製活動中,有為數82,039名義工幫助「加速尋根」(Fuel the Find)。

文章精選內容

  • 在這次的活動中,非英文語言的索引編製活動有百分之89的成長。
  • 義工製作出一千兩百二十多萬筆索引(謄寫)紀錄。
  • 來自世界各地的義工處理超過2,183,212筆非英文紀錄。

「我們很高興有很多能說流利的非英文語言的人接受了這項挑戰,把該語言的紀錄編製成索引。」 ──寇特妮‧康諾利,FamilySearch數位行銷經理

FamilySearch於2015年8月7-14日舉辦的全球索引編製活動中,有為數82,039名義工幫助「加速尋根」(Fuel the Find)。

雖然沒有達到十萬人參加的目標,但是大家的努力仍創造出幾項非凡的成就,其中一項就是非英文的索引活動有百分之89的成長。 在為期一週的活動中,義工製作出一千兩百二十多萬筆索引(謄寫)紀錄,以及二百三十萬筆仲裁(審閱)紀錄(見下方資訊圖)。 這次全球活動中所編製的紀錄,和FamilySearch索引編製義工所編製的一切紀錄一樣,將可在FamilySearch.org中供免費搜尋。

FamilySearch為這次的全球索引編製活動招募到可以辨識各種不同語言紀錄的義工,尤其是法文、義大利文、葡萄牙文和西班牙文。 來自世界各地的義工超越了主辦單位的期望,處理了超過2,183,212筆的非英語紀錄,其中包括1,380,684筆西班牙文紀錄、147,568筆葡萄牙文紀錄、226,734筆法文紀錄,以及116,835筆義大利文紀錄。

「我們很高興有很多能說流利的非英文語言的人接受了邀請,把該語言的紀錄編製成索引,」FamilySearch數位行銷經理寇特妮‧康諾利說道。 「如果義工按照這樣的速度編製、仲裁非英文的紀錄,我們很快就會看到各地的人能體驗和說英語的研究者一樣在找尋祖先這方面的成功。」

#FueltheFind(加速尋根)這個標題衍生自編製索引幫助大眾找到家族資料的方式,讓他們能從可搜尋的線上歷史紀錄收藏中找到家族資料。 製成索引的紀錄,就像燃料一樣,賦與FamilySearch.org這樣的族譜搜尋引擎動力,以連接起大眾和他們遺漏的祖先。 熱心奉獻的FamilySearch線上義工知道他們每為一個名字編製索引,都會添加一滴寶貴的燃油,可以協助他人找到自己家譜樹上遺漏的成員,並發掘他們的故事。

今年為期一週的活動放眼國際。 大部分線上索引編製義工的母語是英語,因此傾向於為英文紀錄收藏編製索引。 FamilySearch.org目前提供的可搜尋資料中,英語資料是所有其他語言資料總和的二十倍。 「我們亟需大量能流利使用第二語言的英語使用者,以及母語為非英語的義工,來學習如何編製索引。 我們需要數萬名新義工來把握機會來為全世界的紀錄編製索引,」康諾利說道。

FamilySearch衷心感謝所有義工的貢獻和投入,並鼓勵任何有興趣參與的人前往FamilySearch.org/Indexing,加入持續進行的索引編製計畫。