El cuadernillo “Mi familia” ahora disponible en 42 idiomas

Por Carolyn Call, redactora de Church News de LDS.org

  • 29 Febrero 2016
 

Mira esta breve animación que muestra cómo utilizar el cuadernillo Mi familia para la obra de historia familiar.

Descargar video: pequeño grande

“Descubrimos algo de nosotros mismos cuando aprendemos sobre nuestros antepasados”, presidente Thomas S. Monson

Vínculos relacionados

Comenzar la obra de historia familiar es más fácil que nunca para los miembros de todo el mundo con el cuadernillo Mi familia: Historias que nos unen, ahora disponible en 42 idiomas diferentes.

El cuadernillo producido por la Iglesia, disponible en formato impreso y en línea en FamilySearch.org, simplifica el proceso de “encontrar, llevar, enseñar” de la historia familiar.

Encontrar, llevar, enseñar

El cuadernillo Mi familia facilita encontrar y registrar información valiosa de tus antepasados, ingresarla en FamilySearch.org y luego llevar los nombres al templo para efectuar las ordenanzas. El cuadernillo también ayuda a enseñar a otras personas acerca de la obra de historia familiar.

Puedes encontrar la versión en línea del cuadernillo Mi familia en FamilySearch.org. Selecciona la pestaña de idiomas en la parte inferior de la pantalla para ver las opciones de idiomas. Ordena copias impresas en la mayoría de estos idiomas a través de FamilySearch.org o store.lds.org

Encontrar

El cuadernillo Mi familia: Historias que nos unen ahora está disponible en 42 idiomas.

Lleva un cuadernillo impreso contigo al visitar parientes u otras personas que quizás recuerden a tus antepasados, o utilízalo para ayudarles a registrar la información de su familia.

El cuadernillo es un lugar de fácil acceso para recopilar y guardar la información de recursos tales como la genealogía existente y los registros públicos. También es un buen lugar para anotar historias y recuerdos de los miembros de la familia que se acuerden de los antepasados.

Considera la posibilidad de llevar un cuadernillo impreso al visitar parientes o miembros en lugares donde no hay acceso fácil a internet o para ayudar a otras personas a conservar su información.

Llevar

Después de ingresar nombres de familiares y la información en FamilySearch.org, confirma que haya suficiente información en los registros para preparar los nombres para las ordenanzas del templo. Luego imprime las tarjetas de ordenanzas del templo para efectuar las ordenanzas. 

Enseñar

Los miembros tienen la oportunidad y obligación de ayudar a otras personas a recibir las bendiciones de esta gran obra. Intenta compartir tus experiencias de historia familiar con otras personas y testifica de su importancia.

Considera la posibilidad de utilizar el cuadernillo Mi familia en una clase de historia familiar, durante la noche de hogar, para presentar recuerdos e historias a un familiar mayor o al visitar lugares donde vivieron tus antepasados.

Cómo usar el cuadernillo

El cuadernillo Mi familia contiene secciones para que escribas acerca de ti mismo y luego registres los nombres y datos de familiares cercanos, abuelos, bisabuelos y sus hijos. Incluye nombres, fechas importantes, fotos, historias y recuerdos sobre ellos.

Lleva un control de cuando hayas agregado a ese antepasado a FamilySearch.org y completado la obra del templo por él o ella. Completar el árbol genealógico de consulta rápida hacia el final del cuadernillo te ayudará a llevar un control de los parentescos familiares. Un elemento singular en el cuadernillo es un lugar para que anotes cualquier pensamiento o sentimiento que hayas tenido al hacer la obra de historia familiar.

Bendiciones de la obra de historia familiar

Completar la obra de historia familiar y del templo por nuestros antepasados es una buena manera de recordarlos y honrarlos. “Descubrimos algo de nosotros mismos cuando aprendemos sobre nuestros antepasados”, dijo el presidente Thomas S. Monson (“Verdades constantes para tiempos cambiantes”, Conferencia General de abril de 2005).