La collection en ligne de Magazines historiques de l’Église s’agrandit
En plus d’autres magazines de l’Église anciens, le département d’Histoire de l’Église travaille à l’achèvement de la numérisation de Der Stern, le périodique allemand international qui a été publié de 1869 à 2000.
Passages marquants de l’article
- Le département d’Histoire de l’Église prévoit de numériser de nombreux magazines historiques de l’Église au cours des trois prochaines années.
- Cinq magazines anglophones, ainsi que trois magazines non anglophones, ont été ou sont en cours de numérisation et ajoutés à Internet Archive, d’où ils peuvent être téléchargés.
- La documentation disponible sur Internet Archive sera un jour intégrée dans le catalogue de l’histoire de l’Église sur history.ChurchofJesusChrist.org.
« Ces magazines contiennent des directives de nos prophètes depuis le rétablissement de l’Église. C’est une expérience remarquable d’être en mesure de revenir en arrière et de lire les paroles de nos prophètes et de nos apôtres datant de cent ans. » — Randy Olsen, coordonnateur du développement de la bibliothèque numérique
Liens apparentés
Dans le but de communiquer autant de ses documents que possible avec les membres de l’Église du monde entier, le département d’histoire de l’Église a récemment ajouté plusieurs magazines de l’Église datant de plus de cent ans à Internet Archive, une bibliothèque numérique à but non lucratif où des organisations telles que la bibliothèque d’Histoire de l’Église peuvent donner gratuitement accès à des livres, des films, de la musique et d’autres médias qu’elle télécharge.
« Ces magazines contiennent des directives de nos prophètes depuis le rétablissement de l’Église », a dit Randy Olsen, coordonnateur du développement de la bibliothèque numérique. « C’est une expérience remarquable d’être en mesure de revenir en arrière et de lire les paroles de nos prophètes et de nos apôtres datant de cent ans. »
Cinq magazines anglophones, ainsi que trois magazines non anglophones (voir ci-dessous) ont été ou sont en train d’être numérisés et ajoutés à Internet Archive, et ils seront un jour disponibles sur le catalogue d’Histoire de l’Église sur le site history.ChurchofJesusChrist.org.
« C’est un travail en cours », a expliqué frère Olsen. « Nous avons identifié une série de magazines que l’Église a publiés et nous sommes en train de les numériser et de les télécharger sur Internet Archive. Nous prévoyons de numériser de nombreux magazines historiques de l’Église au cours des trois prochaines années. »
Les collections de la Bibliothèque d’Histoire de l’Église contiennent de la documentation telle que des manuscrits, des livres, des photos, des histoires orales, des dessins, des brochures, des journaux, des cartes et de la documentation audiovisuelle relatant l’Histoire de l’Église depuis ses débuts en 1830 jusqu’à aujourd’hui.
Au début de cette année, l’Église a ajouté des archives de la Conférence générale audio et vidéo, qui remontent à 1971, sur ChurchofJesusChrist.org. Auparavant, le département d’Histoire de l’Église a numérisé tous les rapports de conférence en anglais depuis 1880 et les a mis en ligne dans Internet Archive.
Les employés de l’histoire de l’Église ajoutent quotidiennement de la documentation aux archives.
Avec l’achèvement récent de la collection de l’Improvement Era, l’Église se concentre sur l’achèvement de la numérisation de sa collection de Der Stern, qui fut le périodique allemand international de l’Église de 1869 à 2000. Toutes les éditions en langues étrangères du Le Liahona sont aussi en cours de numérisation et de téléchargement dans les archives. Dans certains cas, l’Église a travaillé avec d’autres partenaires, comme l’université Brigham Young, pour archiver ces magazines de l’Église en ligne.
Tyler Thorsted a souligné que ces collections sont plus que des articles du passé : « Elles contiennent bien des histoires importantes de l’Église, de mission et des histoires familiales… Elles peuvent constituer une merveilleuse documentation pour les recherches familiales », a-t-il dit, soulignant que beaucoup de numéros internationaux contiennent des détails sur les unités et les membres de l’Église locaux de l’époque. Les numéros de Der Stern, par exemple, incluaient souvent des renseignements sur les saints émigrés.
Chaque numéro des magazines s’affiche en plusieurs formats, notamment text, PDF, EPUB, Kindle, Daisy, texte intégral et DjVu et est téléchargeable.
Le Contributor (1879-1896) était destiné à « représenter les Associations d’amélioration mutuelle et de donner une publication d’intérêt à leurs membres et aux jeunes adultes de notre peuple. »
L’Improvement Era (1897-1970) a suivi le Contributor comme soutien officiel de l’Association d’amélioration mutuelle des jeunes gens et est devenu le premier périodique pour les adultes de l’Église grâce à son parrainage par les Autorités générales et de l’accent mis sur la théologie, l’histoire, les questions d’actualité et la vie dans l’Église.
Le Juvenile Instructor (1866-1929) a été le premier magazine pour les enfants publié entre le Mississippi et la côte Ouest des États-Unis. Son objectif était d’aider à préparer les enfants de l’Église à leurs futures responsabilités. Le magazine publiait des éditoriaux, de la poésie (certaines de Eliza R. Snow) et une colonne mensuelle, « Voices from Nature », par Karl G. Maeser. Il imprimait aussi des essais, des histoires et des biographies qui se concentraient souvent sur des questions de morale ou sur l’histoire d’autres cultures. Quand ses centres d’intérêt se sont davantage tournés vers les besoins des instructeurs, il est devenu le magazine des instructeurs de l’Église et a été intitulé The Instructor en 1929.
The Instructor (1929-1970) a été la publication officielle de l’École du Dimanche qui a commencée en janvier 1901, quand elle était encore appelée The Juvenile Instructor. Ses pages étaient remplies d’articles sur les méthodes pédagogiques et les sujets de l’Évangile à utiliser par les nombreuses organisations auxiliaires de l’Église, particulièrement l’École du Dimanche. Sa publication s’est arrêtée en décembre 1970, quand l’Église a regroupé ses magazines de langue anglaise en trois publications : l’Ensign pour les adultes, le New Era pour les jeunes et le Friend pour les enfants.
The Latter-day Saints’ Millennial Star (1840-1970) a été la publication officielle de l’Église dans les îles Britanniques et le magazine de l’Église le plus longtemps publié. Parley P. Pratt, un apôtre de l’Église et le premier rédacteur du périodique, a défini ses objectifs : « la propagation de la plénitude de l’Évangile », « le rétablissement des anciens principes du christianisme », « le rassemblement d’Israël », « l’avancement du Royaume de Dieu parmi les nations », « les signes des temps » et « en bref, tout ce qui indique la venue du ‘Fils de l’homme’ et l’ouverture de son règne universel sur la terre. » Le Millennial Star a cessé en 1970 quand il a été incorporé dans l’Ensign. Cette collection commence par le numéro du 3 janvier 1901 et se termine en 1970. Les Collections numériques de l’université Brigham Young comportent les numéros de 1840 à 1900.
De Ster (1896-2000) a été le périodique international néerlandais de l’Église. Il est devenu un magazine international en 1967 et son nom est devenu le Liahona en janvier 2000.
Der Stern (1869-2000) a été le périodique allemand international de l’Église. Il est devenu un magazine international en 1967 et son nom est devenu le Liahona en janvier 2000.
Skandinaviens Stjerne (1851-2000), ce qui signifie « l’étoile scandinave », a été le périodique de la mission Scandinave et danoise. Il est devenu un magazine international en 1967 et son nom est devenu le Liahona en janvier 2000.
