Президент Ухтдорф посвящает крупную пристройку к Полинезийскому культурному центру

Предоставлено Майком Фоли, сотрудником Church News

  • 30 Август 2015

Президент Дитер Ф. Ухтдорф и сестра Харриет Ухтдорф участвуют в мероприятиях посвящения рыночной площади Хакилау на территории Полинезийского культурного центра в Лайе, Гавайи, 29 августа.  Фото Майка Фоли.

ЛАЙЕ, ШТАТ ГАВАЙИ, США

Здесь 29 августа 2015 года Президент Дитер Ф. Ухтдорф, Второй советник в Первом Президентстве Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, посвятил крупную пристройку к церковному Полинезийскому культурному центру, а также новый отель Кортъярд Марриотт, примыкающий к Центру.

Восторженно отзываясь о новой рыночной площади Хакилау на территории ПКЦ, президент Ухтдорф вспомнил, что они вместе с женой, Харриет, которая сопровождала его, впервые посетили Центр в 1976 году и с тех пор с радостью приезжают сюда.

29 августа 2015 года Президент Дитер Ф. Ухтдорф, Второй советник в Первом Президентстве, посвятил крупную пристройку к церковному Полинезийскому культурному центру в Лайе, а также новый отель Кортъярд Марриотт, примыкающий к Центру. Фото Майка Фоли.

Президент Дитер Ф. Ухтдорф и его жена, Харриет Ухтдорф, машут рукой участникам мероприятий посвящения Полинезийского культурного центра 29 августа. Фото Майка Фоли.

“Ваша дружба, ваша доброта, ваша открытость, ваш 'дух алоха' влияют на очень многое”, – отметил он.

Президент ПКЦ Альфред Грейс объяснил, что новая рыночная площадь названа в честь фестиваля Хакилау в Лайе, который полинезийские члены старого прихода Лайе успешно проводили с 1948 по 1971 год.

“Хакилау 'в старом Лайе-Бэй' был предшественником Полинезийского культурного центра, поэтому вовсе не случайно новая рыночная площадь находится в самом сердце Центра”, – сказал он.

Прежде чем произнести молитву посвящения, Президент Ухтдорф также признался: “Хочу сказать, как сильно я благодарен за каждого из вас, и как сильно Первое Президентство ценит все, что вы делаете. Вы, живущие посреди огромного океана, являете чудо духовной силы, радости, дружбы, любви к ближним и излучаете праведность, которая, поистине, служит изумительным примером того, что Церковь и Евангелие Иисуса Христа способны сделать для всех нас”.

Мероприятия посвящения в Лайе, штат Гавайи, 29 августа. Фото Майка Фоли.

Фрейзер Буллок, Председатель совета директоров ПКЦ, вел программу посвящения, которое состоялось на рыночной площади Хакилау под прекрасным тропическим небом. “От всей души благодарю вас за то, что вы рассказали мне об алоха, охана и научили любви, – сказал он в своем выступлении. – Я глубоко признателен за служение, которое вы оказываете каждый день, независимо от того, какие обязанности вы выполняете в ПКЦ, и благодарен за ваше отношение к нашим гостям со всех частей света”.

Программа также включала Гавайский приветственный напев, исполненный Терри Наауао Пани из Гавайской деревни, а затем – песню и танец “хула” местных жителей.

Слева: “Дядюшка” Джо Ах Квин, много лет назад сыгравший Мокая в кинофильме Святых последних дней “Джонни Линго”, исполняет песню “Behold Laie”.
В середине: Сай Бриджес исполняет Гавайский приветственный напев.
Справа: Кела Миллер исполняет танец “хула” на мероприятии посвящения. Фото Майка Фоли.

Артисты исполняют “приветственную хулу” для посетителей мероприятий посвящения ПКЦ в Лайе, Гавайи, США, 29 августа. Фото Майка Фоли.

Президента Ухтдорфа в поездке на Гавайи сопровождал старейшина Ким Б. Кларк, член Кворума Семидесяти, который также служит Уполномоченным Системы церковного образования, вместе с супругой, Сьюзен; а также Жеральд Коссе, первый советник в Председательствующем Епископстве, со своей супругой, Валери.

Слева направо: Сестра Сью Кларк, старейшина Ким Б. Кларк, член Кворума Семидесяти, сестра Валери Коссе, епископ Жеральд Коссе, член Председательствующего Епископства, сестра Харриет Ухтдорф и президент Дитер Ф. Ухтдорф, член Первого Президентства, сидят вместе на мероприятии посвящения в Лайе, Гавайи, 29 августа 2015 г. Фото Майка Фоли.

В числе других официальных лиц – новый президент УБЯ-Гавайи Джон Ф. Тэннер с супругой Сьюзен; старейшина Элей Ауна, член Кворума Семидесяти, с супругой Данелль; Фрейзер Буллок, председатель Совета директоров ПКЦ, с супругой Дженнифер; Джон Монахан, член правления ПКЦ; Ричард Мэрриот, бывший председатель Совета директоров ПКЦ; а также президент ПКЦ Альфред Грейс и его жена Валери.

Собравшиеся посетили вечернее представление, озаглавленное Hā: дыхание жизни, после которого президент Ухтдорф обратился примерно к сотне членов Церкви, выступивших на сцене.

После программы посвящения в ПКЦ президент Ухтдорф и его делегация быстро переместились в новый отель Кортъярд Марриотт в Лайе, где под шатрами у бассейна их ждала еще одна большая группа людей.

Эта программа включала Гавайскую хулу, исполненную участниками коллектива “Halau Hula O Kekela”, а также гавайский приветственный напев в исполнении Сая Бриджеса. Позднее также прозвучала музыка в исполнении Гавайского хора Лайе kūpuna и “Дядюшки” Джо Ах Квина, много лет назад сыгравшего Мокая в кинофильме Святых последних дней “Джонни Линго”, который спел “Behold Laie”. Кроме того, зрители увидели импровизированную хулу Келы Миллер, которая возглавляет группу исполнителей этого танца.

Прежде чем президент Ухтдорф произнес молитву посвящения новой достопримечательности, выступили представители владельцев, члены компании Marriott, а также сам президент Ухтдорф.

На вопрос, почему представитель Высшей власти Церкви посвящает частный объект недвижимости, он ответил, что иногда так бывает, когда речь идет о “владельцах и инвесторах, которым можно доверять”. Он также отметил, что данный участок принадлежит этой компании, связанной с Церковью.

“У этого места великое будущее”, – сказал он, отметив, что на ПКЦ и сотрудников отеля возложен “долг... защищать здешнее прекрасное сообщество... и следить, чтобы все в нем соответствовало духу Церкви”.