Notícias da Igreja

Publicada em Estoniano a Nova Combinação Tríplice

  Filipe M. Volmar, Notícias e Acontecimentos da Igreja

  • 27 Outubro 2011

Uma nova edição da combinação tríplice das escrituras, contendo o Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios e a Pérola de Grande Valor, encadernados num só volume, acha-se agora disponível em estoniano.

O novo volume acha-se imediatamente disponível nos centros locais de distribuição, na Online Store [Loja On-Line], e on-line na seção das escrituras do site LDS.org. Essa edição eleva o número de idiomas das publicações da combinação tríplice para 43.

O anúncio veio logo depois que os membros da Igreja foram lembrados da importância do estudo das escrituras, quando o Élder Richard G. Scott, do Quórum dos Doze Apóstolos, prometeu, em seu discurso da conferência de outubro de 2011 que as escrituras “podem tornar-se amigos leais que não estão limitados pela geografia ou pelo calendário. Elas estão sempre disponíveis quando necessário”.

A combinação tríplice em estoniano traz as escrituras do evangelho restaurado aos mais de 1.000 membros da Igreja na Estônia e aos missionários, que podem partilhar essas escrituras com o milhão de falantes do idioma em todo o mundo.

Anteriormente, o Livro de Mórmon era a única parte das obras-padrão publicada pela Igreja que se encontrava disponível aos santos estonianos. A nova combinação tríplice adiciona o livro de Doutrina e Convênios e A Pérola de Grande Valor, assim como resumos de capítulos, notas de rodapé, referências cruzadas e o Guia para Estudo das Escrituras. (O guia corresponde a uma listagem em ordem alfabética dos tópicos das escrituras, semelhante ao Topical Guide and Bible Dictionary [Guia de Assuntos e Dicionário Bíblico] nas escrituras em inglês, que inclui descrições e definições, referências importantes e referências cruzadas entre os assuntos que se relacionam.)

A Estônia possui atualmente cinco congregações da Igreja. O evangelho restaurado entrou no país no final da década de 1980, quando a Estônia era parte da União Soviética. Na ocasião, os missionários da vizinha Missão Finlândia Helsinque ensinaram os visitantes que vinham de Tallin, a capital da Estônia. Em janeiro de 1990, foi organizado um pequeno ramo em Tallin, apenas sete meses antes de a Estônia obter sua independência da União Soviética— fazendo da Estônia o primeiro dos países soviéticos a receber formalmente o evangelho, antes do colapso da união.