Noticias y eventos de la Iglesia

Nueva combinación triple publicada en estonio

- Philip M. Volmar, Noticias y eventos de la Iglesia

  • 27 octubre 2011

Una nueva edición de la combinación triple de las Escrituras, que contiene el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio encuadernados en un solo tomo, se encuentra ahora disponible en estonio.

El nuevo tomo está disponible inmediatamente por medio de los centros de distribución locales de la Iglesia, la tienda en línea y en internet en la sección de Escrituras de LDS.org. Esta edición de la combinación triple asciende a 43 la cantidad de idiomas publicados.

El anuncio se dio al poco tiempo de que a los miembros de la Iglesia se les recordó en cuanto a la importancia del estudio de las Escrituras cuando el élder Richard G. Scott, del Quórum de los Doce Apóstoles, prometió en su discurso de la conferencia de octubre de 2011 que las Escrituras “se convierten en amigas incondicionales que no están limitadas por la geografía ni el calendario. Siempre están ahí cuando las necesitamos”.

La combinación triple en estonio lleva las Escrituras del evangelio restaurado a más de 1.000 miembros de la Iglesia en Estonia y a los misioneros, que pueden compartir estas Escrituras con el millón de hablantes nativos del idioma en todo el mundo.

Anteriormente, el Libro de Mormón era la única parte de los libros canónicos publicada por la Iglesia disponible para los santos estonios. La nueva combinación triple agrega Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio, al igual que los resúmenes de los capítulos, las notas al pie de la página, los pasajes correlacionados y la Guía para el Estudio de las Escrituras. (La Guía es un listado en orden alfabético de temas de las Escrituras, similar a la Guía de temas y el Diccionario bíblico de las Escrituras en inglés, que incluye descripciones y definiciones detalladas, referencias importantes y pasajes correlacionados con temas relacionados.)

En Estonia actualmente hay cinco congregaciones de la Iglesia. El evangelio restaurado llegó por primera vez al país a finales de la década de 1980, cuando Estonia formaba parte de la Unión Soviética. En ese entonces, misioneros de la vecina Misión Finlandia Helsinki, enseñaron a visitantes provenientes de Tallinn, la capital de Estonia. Se organizó una pequeña rama en Tallin en enero de 1990, sólo siete meses antes de que Estonia lograra su independencia de la Unión Soviética, haciendo de Estonia el primero de los países soviéticos en recibir formalmente el Evangelio antes del colapso de la Unión.