Mira, descarga y comparte videos de la Iglesia en LDS.org

Por Jenny Poffenbarger, redactora de Church News de LDS.org

  • 26 Junio 2015

Ahora puedes ver y compartir videos SUD y los archivos de audio de la Biblioteca Multimedia de LDS.org en diez idiomas además del inglés.

Puntos destacados del artículo

  • La Biblioteca Multimedia SUD en LDS.org está disponible en diez idiomas además del inglés.
  • La Biblioteca Multimedia SUD contiene videos y audio inspiradores y de instrucción para bendecir a los miembros de las familias y mejorar las lecciones de la Iglesia.
  • La sección de las imágenes de la Biblioteca Multimedia también se está traduciendo.

“Estamos contentos por lo que esto hará por los miembros en todo el mundo y esperamos que mejore la vida y el testimonio de todos los que visiten la página”. —Matt Anderson, productor de la Biblioteca Multimedia SUD

Con más de 15 millones de miembros de la Iglesia que viven en todas partes del mundo y hablan innumerables idiomas, la Iglesia continuamente trabaja para mejorar y actualizar el contenido que sea necesario para que todas las naciones enseñen el Evangelio en “su propia nación y lengua” (Alma 29:8).

Una de estas mejoras —como resultado de casi dos años de trabajo— es la sección de videos y audio de la Biblioteca Multimedia SUD en LDS.org, la cual se está traduciendo a diez idiomas además del inglés, entre ellos:

•   Lenguaje de señas estadounidense

•   Chino

•   Francés

•   Alemán

•   Italiano

•   Japonés

•   Coreano

•   Portugués

•   Ruso

•   Español

Marianne Jennings, gerente de productos de la Biblioteca Multimedia SUD, declaró que se está trabajando para proporcionar estos recursos en más idiomas.

¿Qué es la Biblioteca Multimedia SUD?

“La Biblioteca Multimedia es una sección exclusiva de LDS.org que alberga multimedia inspiradora para que los miembros utilicen en sus lecciones o compartan con sus familiares y amigos”, dijo Matt Anderson, productor de la Biblioteca Multimedia.

La Biblioteca Multimedia SUD contiene imágenes, audio y videos inspiradores e instructivos. Este medio está destinado para bendecir a las familias, facilitar la obra misional en línea y mejorar las lecciones de la Iglesia.

¿Por qué se traduce a otros idiomas?

Actualmente más miembros de la Iglesia pueden ver y entender cientos de videos inspiradores, así como archivos de audio. Se puede descargar estos materiales para utilizarlos con “fines no comerciales, personales y por motivos relacionados con la Iglesia”, incluso blogs y redes sociales.

La obra misional en línea también mejorará, ya que ahora se puede compartir estos videos con familiares y amigos que hablan esos idiomas. La traducción de los archivos de audio también significa que quienes no tienen la capacidad de leer pueden todavía beneficiarse al escuchar las enseñanzas que de otra manera no podrían tener la oportunidad de disfrutar.

“Tenemos disponible para ver en línea y descargar aproximadamente cien videos en estos idiomas y seguiremos publicando contenido cada mes”, dijo el hermano Anderson. “Estamos contentos por lo que esto hará por los miembros en todo el mundo y esperamos que mejore la vida y el testimonio de todos los que visiten la página”.

¿Cómo encuentro la Biblioteca Multimedia en LDS.org?

En la página principal de LDS.org, haz clic en la pestaña que dice: “Inspiración y novedades”. Debe aparecer un menú desplegable con varias categorías. Selecciona “Multimedia que inspira”. Allí haz clic en “Biblioteca Multimedia”. Eso te llevará al sitio de la Biblioteca Multimedia SUD en lds.org/media-library?lang=spa.

Para localizar la Biblioteca Multimedia desde la página principal de LDS.org, el primer paso es hacer clic en la pestaña que dice: “Inspiración y novedades”.

El segundo paso para llegar a la Biblioteca Multimedia desde la página principal de LDS.org es hacer clic en “Multimedia que inspira”.

El tercer paso es seleccionar “Biblioteca Multimedia” desde las opciones de la categoría de “Multimedia que inspira”.

¿Cómo puedo encontrar un video específico o buscar por tema?

Se puede utilizar la barra de búsqueda para buscar un video específico. Si estás buscando un video sobre un tema específico, puedes hacer clic en la pestaña de video. A la derecha, bajo “Categorías”, verás una lista de temas. Haz clic en el tema que estás buscando y aparecerán todos los videos relacionados con ese tema.

Si estás buscando un video sobre un tema específico, puedes hacer clic en la pestaña de video.

Si deseas encontrar un video relacionado con un tema determinado, busca bajo “Categorías”, y verás una lista de temas. Haz clic en el tema que estás buscando y aparecerán todos los videos relacionados con ese tema.

¿Cómo puedo saber si el video está disponible en otro idioma?

Si estás buscando un video en un idioma específico, puedes revisar su disponibilidad haciendo clic en la barra de idioma en la parte superior derecha debajo de la barra de herramientas de LDS.org y seleccionar el idioma que estés buscando.

Selecciona la opción de idioma aquí.

Las respuestas detalladas a las preguntas se encuentran en Preguntas frecuentes.

De acuerdo a la hermana Jennings, la sección de las imágenes de la Biblioteca Multimedia también se está traduciendo y pronto estará disponible en estos diez idiomas.

“Se añadirá más contenido a cada una de estas páginas conforme pase el tiempo, y pronto comenzaremos a trabajar en la traducción de la Biblioteca Multimedia en los idiomas de los cursos de estudio restantes”, dijo ella.