One of the most amazing facts about the Book of Mormon is that it took Joseph Smith only about sixty-five working days to translate a book that, in the current edition, is 531 pages long. Historical details about the time it took to translate the book are remarkably well preserved, and they are corroborated by the independently consistent statements of numerous witnesses. , professor of law at Brigham Young University’s J. Reuben Clark Law School and president of the Foundation for Ancient Research and Mormon Studies (FARMS).1
Almost all of the Book of Mormon as we now have it was translated between 7 April and 30 June 1829. Before that, from 12 April to 14 June 1828, Joseph had translated the 116 pages that Martin Harris lost when he borrowed them to show to members of his family. In addition, during March 1829, Joseph translated “a few” pages—with his wife, Emma, acting as scribe—before he was commanded to “stop for a season.” (D&C 5:30.)
Around that same time, about one hundred miles away, Oliver Cowdery was in Palmyra, New York, boarding at the Smith family home, where he “importuned Mr. Smith [Joseph Smith, Sr.] … a considerable length of time” 2 for information concerning the plates. In 1832, Joseph Smith stated that the Lord had answered Oliver’s prayer, appearing to Oliver and showing “unto him the plates in a vision and also the truth of the work and what the Lord was about to do.” 3 At the same time, as reported in an 1847 letter by Joseph’s mother, Lucy Mack Smith, Joseph was in Harmony, Pennsylvania, praying for assistance. In answer to his prayer, an angel of the Lord assured him that a scribe “should be forthcoming in a few days.” 4
Oliver arrived in Harmony as the sun was going down on Sunday, 5 April 1829. After a day for Oliver to get settled, Joseph began translating on Tuesday, April 7, with Oliver as his scribe. They continued with the work day after day, more or less “uninterrupted.” 5 They probably began translating at the beginning of the book of Mosiah, where Joseph had last left off. Thus, the Prophet Joseph actually began translating at the middle of the book; it is probable that he did not work on 1 and 2 Nephi until later—in June. 6 Yet the Book is not disorganized; nothing is out of place. Indeed, the fact that a passage like Alma 36:22, which quotes Lehi so fluently and precisely, was translated before 1 Nephi 1:8 [1 Ne. 1:8] was translated, supports Joseph Smith’s testimony that he translated those words from an actual ancient record.
By 15 May 1829, Joseph had translated the books of Mosiah, Alma, Helaman, and 3 Nephi’s account of Christ’s ministry among the Nephites. It was that account of the Savior’s ministry—probably 3 Nephi 11:22–27 [3 Ne. 11:22–27] in particular, that led Joseph and Oliver to inquire of the Lord about the authority to baptize. That, in turn, led to the restoration of the Aaronic Priesthood on that same day, and to that of the Melchizedek Priesthood shortly thereafter. 7
By the end of May, they had completed the books of 4 Nephi, Mormon, Ether, Moroni, and the title page—which stood as the last plate among the plates of Mormon. 8 At this time, David Whitmer arrived in Harmony. During the first week in June, David, Oliver, Joseph, and possibly Emma moved one hundred miles, on buckboard, to the Peter Whitmer home in Fayette, New York, about twenty-five miles southeast of Palmyra. On 11 June 1829, the copyright for the Book of Mormon was secured in the Federal District Court for the Western District of New York. The copyright application used the full text of the Book of Mormon’s title page as the legal description of the contents of the book, so it is clear that the title page had already been translated by then.
Once Joseph, Emma, and Oliver were settled in Fayette, the translation resumed. Oliver and John Whitmer acted as scribes, and it was here that they worked on what is the beginning of the Book of Mormon as we know it—1 Nephi and 2 Nephi. By around 20 June, they had reached 2 Nephi 27:12, [2 Ne. 27:12] which provided the basis upon which the Three Witnesses and the Eight Witnesses were shown the plates around that time, in June 1829. 9 By the end of June, the translation was completed, and inquiries to publishers were being made.
The translation was a staggering achievement. It was completed within eighty-five days, from 7 April to 30 June. Of course, not all of that time was spent working on the translation. The Prophet and his scribes also took time to eat, to sleep, to seek employment (once, for money when supplies ran out), to receive the Aaronic and Melchizedek priesthoods, to make at least one (and possibly two) trips to Colesville, thirty miles away, to convert and baptize Hyrum and Samuel Smith (who came to Harmony at that time); to receive and record thirteen revelations that are now sections of the Doctrine and Covenants; to move from Harmony to Fayette; to acquire the Book of Mormon copyright; to preach a few days and baptize several near Fayette; to experience manifestations with the Three and Eight Witnesses; and to begin making arrangements for the Book of Mormon’s publication.
Conservatively estimated, this leaves sixty-five or fewer working days on which the Prophet and his scribes could have translated. That works out to be an average of eight pages per day. At such a pace, only about a week could have been taken to translate all of 1 Nephi; a day and a half for King Benjamin’s speech. Considering the complexity, consistency, clarity, artistry, accuracy, density, and profundity of the Book of Mormon, the Prophet Joseph’s translation is a phenomenal feat. As Oliver Cowdery a few years afterwards testified, “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom! Day after day I continued, uninterrupted, to write from his mouth, as he translated … the Book of Mormon.” 10
Statements include those of Joseph Smith, Emma Smith, Oliver Cowdery, David Whitmer, Lucy Mack Smith, Joseph Knight, John Gilbert, and others. For a thorough documentary treatment of this subject, see John W. Welch and Tim Rathbone, “The Translation of the Book of Mormon: Basic Historical Information,” FARMS Preliminary Report W&R-86, P.O. Box 7113, University Station, Provo, Utah 84602. In subsequent notes, this report will be referred to as W&R-86.
Lucy Mack Smith, Biographical Sketches of Joseph Smith the Prophet and His Progenitors for Many Generations, 1st ed. (Liverpool: S. W. Richards, 1853), p. 128.
Dean C. Jessee, The Personal Writings of Joseph Smith (Salt Lake City: Deseret Book Co., 1984), p. 8.
Lucy Mack Smith, Preliminary MS #1 (1847), p. 101.
Oliver Cowdery, Letter 1, Messenger & Advocate 1 (Oct. 1834), p. 14, reprinted in the 1981 edition of the Pearl of Great Price. (See JS—H 1:71 n.) In subsequent notes, this letter will be referred to as Cowdery, Letter 1.
There are several historical and textual reasons why this is almost certainly the case. Only if Mosiah was translated first would there be a reasonable amount of text to be translated at the Whitmer farm after the translation of the title page, before 11 June. The “Mosiah first” theory has been viewed favorably by George Reynolds, in “History of the Book of Mormon” (Contributor, Jan. 1884, 5:121–25); Stan Larson, in “‘A Most Sacred Possession’: The Original Manuscript of the Book of Mormon,” (Ensign, Sept. 1977, pp. 87–91); Max H Parkin, in “A Preliminary Analysis of the Dating of Section 10” (Sidney B. Sperry Symposium, Provo: Brigham Young University, 1979, pp. 68–84); and Richard Bushman, in Joseph Smith and the Beginnings of Mormonism (Urbana, Ill.: Univ. of Illinois Press, 1984). See also W&R-86, pp. 33–37.
See Larry C. Porter, “Dating the Restoration of the Melchizedek Priesthood,” in Ensign, June 1979, pp. 5–10.
See History of the Church, 1:71.
There has been some confusion whether the verses authorizing the Witnesses to see the plates were found in Ether 5 or in 2 Nephi 27. Ether 5:2–4 says that the plates would be shown to three people; 2 Nephi 27:12–14, [2 Ne. 27:12–14] however, speaks of three witnesses “besides him to whom the book shall be delivered,” and also mentions the “few” others who would see the book “according to the will of God, to bear testimony of his word,” and who would become the Eight Witnesses. Thus, it is more likely that 2 Nephi 27 was the scripture that the Prophet followed to show the plates to the witnesses. It appears that the reference to Ether 5, which occurs in History of the Church, 1:52, should be corrected to refer to 2 Nephi 27. This conclusion is corroborated by the fact that this scriptural reference was left blank in Times and Seasons, 3:897, but was first filled in by an 1850s note on a manuscript of the History of the Church, referring in this context to 2 Nephi 27.
Cowdery, Letter 1. (See JS—H 1:71 n.)
What is the relationship of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to the non-Christian religions of the world?
In 1975, I received a letter from a young man who was investigating the Church. He was involved with a popular Hindu group in America and felt that he had found considerable truth in Hinduism. He told me that he was having trouble gaining a testimony of the restored gospel because of the problem of “diluted truth.” , vice-president for academics, Brigham Young University—Hawaii Campus.
In answer, I wrote, “By ‘diluted truth,’ I suppose you mean that it seems strange to you that elements of truth can be found in more than one church or religious movement. … Why, then, if [the Latter-day Saints] claim to have the only true church, is it so easy to see that other religious movements also have truth in them?”
Continuing, I wrote, “We should never be surprised to find truth anywhere. … The Light of Christ is in and upon all men, and all men who are honest have the right to enjoy the rewards of their goodness.”
I quoted Doctrine and Covenants 130:20–21: “There is a law, irrevocably decreed in heaven before the foundations of this world, upon which all blessings are predicated—
“And when we obtain any blessing from God, it is by obedience to that law upon which it is predicated.”
I then told him that “if anyone obeys any eternal principle he will automatically reap the reward for living that law. God will give any and all men his or their reward.” We as Latter-day Saints do indeed believe that there is truth in many religions and philosophies. Many good and great religious leaders have walked the earth. Through their teachings, they have raised the spiritual, moral, and ethical awareness of their people.
When we speak of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints as the only true church, we mean that it is the only organization authorized to administer the ordinances of salvation. We mean that it is the only organization led by Jesus Christ, through the earthly ministries of prophets and Apostles. Although the Church teaches the true doctrines of salvation, we do not mean that it is the only teacher of truth.
Ever since the early days of the Church, various General Authorities have expressed the Church’s position toward non-Christian religions: we should not only be tolerant of their beliefs, but we should also respect them. On 15 February 1978, for example, the First Presidency, consisting of President Spencer W. Kimball and his counselors, President Marion G. Romney and President N. Eldon Tanner, issued an official statement regarding the Church’s position toward other religions. The statement reads:
“Based upon ancient and modern revelation, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints gladly teaches and declares the Christian doctrine that all men and women are brothers and sisters, not only by blood relationship from mortal progenitors, but also as literal spirit children of an Eternal Father.
“The great religious leaders of the world such as Mohammed, Confucius, and the Reformers, as well as philosophers including Socrates, Plato, and others, received a portion of God’s light. Moral truths were given to them by God to enlighten whole nations and to bring a higher level of understanding to individuals.
“The Hebrew prophets prepared the way for the coming of Jesus Christ, the promised Messiah, who should provide salvation for all mankind who believe in the gospel.
“Consistent with these truths, we believe that God has given and will give to all people sufficient knowledge to help them on their way to eternal salvation, either in this life or in the life to come.
“We also declare that the gospel of Jesus Christ, restored to his Church in our day, provides the only way to a mortal life of happiness and a fullness of joy forever. For those who have not received this gospel, the opportunity will come to them in the life hereafter if not in this life.
“Our message therefore is one of special love and concern for the eternal welfare of all men and women, regardless of religious belief, race, or nationality, knowing that we are truly brothers and sisters because we are the sons and daughters of the same Eternal Father.”
This statement declares that (1) all human beings are children of God and therefore brothers and sisters, (2) the only way to obtain a fulness of joy is through the gospel as restored to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, (3) everyone will have the opportunity to accept the gospel, if not in mortality, then in the life to come, and (4) “great religious leaders of the world” (those specifically listed in the statement, as well as many others), have received “a portion of God’s light.” Certainly, Mohammed raised the religious consciousness and ethical awareness of his nation as well as that of many beyond its borders. Confucius gave the people of East Asia a higher ethical standard than existed throughout most of the world.
Of course, there is much in other religions that we cannot accept or condone. In them, truths are frequently found side by side with superstition, sorcery, and error. Within many religions, one may find ethics, doctrines, or beliefs that are clearly of worth and that contain eternal truths. At the same time, one may find incorrect doctrines and possibly even practices inspired by the powers of darkness. The phrase “buyer beware” is certainly appropriate in the study of religions.
Simply put, the world is better because good people of all races, nations, kindreds, and tongues have recognized truth and appropriate ways of living and have endeavored to share those truths. Those truths, in turn, have helped to prepare the way for the restored gospel. With regard, then, to the religions of the world—Christian or not—we as Latter-day Saints need to cultivate an attitude of friendship and goodwill toward all people of all religions. “Our message,” as the First Presidency stated, “is one of special love and concern for the eternal welfare of all men and women.”