Доклад Департамента финансовых ревизий Церкви, 2003 г.

Дорогие братья! В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней имеется Департамент финансовых ревизий, который независим в своей работе от всех других департаментов и служб Церкви. Директор-распорядитель Департамента финансовых ревизий Церкви регулярно отчитывается непосредственно перед Первым Президентством. В Департаменте финансовых ревизий Церкви работают дипломированные аудиторы, дипломированные внутренние бухгалтеры-ревизоры, дипломированные аудиторы информационных систем и другие квалифицированные и заслуживающие доверия профессионалы.

Действуя под руководством Первого Президентства, Департамент финансовых ревизий имеет полномочия проводить ревизию всех департаментов и служб Церкви по всему миру. Департамент финансовых ревизий Церкви имеет доступ ко всем документам, персоналу, имуществу и системам, необходимым для проведения ревизии церковных пожертвований, расходов и ресурсов. Аудиторская работа проводится в соответствии с профессиональными стандартами аудита. Риск финансовых потерь – это главный фактор, влияющий на принятие решений о характере аудиторских проверок.

Расходы церковных денежных средств в течение 2003 года были утверждены Советом по распределению десятины. Этот Совет состоит из Первого Президентства, Кворума Двенадцати Апостолов и Председательствующего Епископства, как предписано откровением. Пожертвования и расходы церковных средств, а также церковные ресурсы контролируются высшими должностными лицами каждого департамента, а также церковными департаментами бюджета и финансов, действующими под руководством этого Совета. Управление денежными средствами, осуществляемое всеми этими должностными лицами, подвергается аудиторским проверкам, и по их результатам представлены соответствующие отчеты.

Основываясь на отчетах о проведенных нами ревизиях, Департамент финансовых ревизий Церкви считает, что во всех финансовых аспектах управление полученными Церковью пожертвованиями, израсходованными денежными средствами и церковными ресурсами за 2003 год происходило в соответствии с утвержденными бюджетными директивами и установленной Церковью политикой и процедурами.

В 2003 году Департамент финансовых ревизий Церкви не подвергал ревизии финансовую деятельность дочерних церковных организаций, которые управляются независимо от Церкви. Финансовые отчеты и соответствующие контрольные мероприятия этих организаций проверялись независимыми аудиторскими фирмами. В число этих организаций входят, помимо прочих, Deseret Management Corporation и ее филиалы, а также финансируемые Церковью высшие учебные заведения, включая Университет имени Бригама Янга. Однако Департамент финансовых ревизий Церкви проверил, что по результатам аудиторских проверок, проведенных независимыми аудиторскими фирмами, ревизионным комиссиям каждой из данных организаций были представлены соответствующие отчеты.

С уважением,

Департамент финансовых ревизий Церкви

Уэсли Л. Джонс

Директор-распорядитель