犧牲是喜悅和祝福

弟兄姊妹們，午安。斯密約瑟先知教導，「凡不需要人們犧牲一切的宗教，就無法有足夠的力量產生獲得生命及救恩所必要的信心」（Lectures on Faith [1985], 69）。縱觀一部部的經文史可說是一篇篇的犧牲史。

我們可以在經文中找到一些美好的榜樣，這些人為了維護他們的信仰和見證犧牲了生命。其中一例便是阿爾瑪和艾繆萊克的故事，他們痛苦地看著艾蒙乃哈地的人民被投進火中，他們被活活燒死了，卻仍然維護著自己的信仰（見阿爾瑪書14：7-13）。

同樣地，想想耶穌基督的屈尊紆貴，祂從父身邊下來，來到這世上，犧牲自己的生命，拯救世人，忍受極度的痛苦，無人可及。

在此最後福音期，許多的先驅者也為了維護他們的信仰，不惜付出一切，犧牲自己的生命。

今天，我們不太可能被要求做出像是捨棄自己生命如此重大的犧牲，不過，我們可以看到許多聖徒的榜樣，他們為了維護自己的信仰，保有自己的見證，受盡了苦頭，做了許多犧牲。或許，要在日常生活中做出小小的犧牲反而更不容易。譬如說，有人視守安息日為聖、每日研讀經文或繳付什一奉獻是一種小犧牲，但除非我們拿定主意，決心去做一切必要的犧牲來遵守誡命，這些犧牲並不容易做到。

我們做出小小的犧牲時，主常以更豐盛的祝福來彌補我們。班傑明王說：「你們仍然是欠祂的，現在如此，將來也如此」（摩賽亞書2：24），他不僅鼓勵自己的子民繼續聽從主的話語，也鼓勵我們如此做，以領受更多的祝福。

我認為，犧牲帶來的第一個祝福，便是付出犧牲後我們內心所感受到的喜悅。或許只要把犧牲本身想成是一種祝福，犧牲就是祝福的化身了。當我們有這種想法，並感受到喜悅時，說不定我們早就領受到祝福了。

最近，我從韓國聖徒身上找到這種祝福，他們日前參與了韓國被奉獻為傳道之地的50週年慶祝活動，以及斯密約瑟誕生200週年的紀念活動。我想簡短地告訴各位他們的犧牲，以及他們所獲得的喜悅和祝福。

韓國人民曾飽受韓戰之苦，為了慶祝那帶給他們希望與勇氣的福音，韓國教友早在一年多以前即著手準備此一慶典。韓國的許多教友——兒童會、男青年、女青年、年輕單身成人、婦女會姊妹和其他許多人——聚集在一起排練演出的項目。他們準備了多項傳統民俗舞蹈，包括百花舞、圓圈舞、扇子舞和農夫舞。他們擊鼓，表演跆拳道、戲劇、標準舞及音樂獻唱，展示動畫影片，和合唱表演。

由於男青年擊鼓的聲音太大，引來鄰居的抱怨，最後不得不取消練習。要練習如此長的一段時間確實很辛苦，不過他們都帶著喜悅的心練習。他們必須在清晨4點起床搭車來一起練習，但我找不到一個口出怨言的人，沒有人為所付出的辛勞與犧牲抱怨。他們為主賜給他們的祝福而滿心喜悅，心懷感激，並感謝有這機會來表達他們的謝意。

許多的返鄉傳教士也攜家帶眷地從海外回來韓國參加此一慶祝活動。他們多年前來韓國傳教時曾犧牲奉獻，這次他們又再度奉獻時間與金錢，在酷熱的夏天帶著他們的家人前來參與這個慶典。但是他們很快樂，感謝所參與的一切慶祝活動。

為了鼓勵韓國的聖徒，主派遣祂的先知興格萊戈登會長來到韓國。先知此次為期13天的世界之旅也是一項極大的犧牲，他來韓國與他多年以來所深愛的聖徒見面，親自帶來主特別的愛。沒有人覺得這是犧牲，相反的，我們充滿喜悅和感激的淚水。這不就是我們所談的祝福嗎？

弟兄姊妹們，不要害怕犧牲。請享受犧牲本身帶來的快樂和祝福。

通常犧牲到祝福之間會間隔一段時間。我們或許可隨自己的時間表來付出犧牲，可是祝福可就不是這樣了，那往往是按主的時間表而定的。有鑑於此，主安慰我們說：「因此，在做好事上不要厭倦，因為你們正在建立偉大工作的基礎」（教約64：33）。

祝福當然會臨到我們身上。請記得，犧牲本身可能就是祝福的化身。讓我們都願意付出小小的犧牲。

當我們揉著眼睛，睡眼惺忪讀著摩門經時，請記得，我們這是在遵從先知的忠告，領受那來自經文知識的喜悅。我們是有許多帳單要付，但是當我們繳付什一奉獻時，讓我們因為有機會捐獻給主而歡喜。

因為之後必有更大的祝福傾注在我們身上。那就好像是收到一份意外的禮物時所感受到的驚喜一樣。

甘賓塞會長曾說過：「我們付出時會發現，『犧牲帶來上天的祝福』〔「讚美先知」，聖詩選輯，第15首〕，並在最後學到，那根本不是犧牲」（”Becoming the Pure in Heart, “ Ensign, Mar. 1985, 5）。願我們都成為願意犧牲的聖徒，有資格領受主的特別祝福。有主的看顧，犧牲將不至難以忍受。奉耶穌基督的名，阿們。