Soutien des officiers de l’Église

Mes frères et sœurs, le président Monson m’a demandé de traiter les affaires de l’assemblée solennelle pour laquelle nous sommes réunis. C’est une occasion très importante pour les membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours partout dans le monde.

Depuis le 10 octobre 1880, quand John Taylor a été soutenu pour succéder à Brigham Young comme prophète, voyant et révélateur et président de l’Église, chacune de ces occasions a été appelée assemblée solennelle du corps de l’Église pour exprimer la voix de l’Église.

Nous allons voter par collèges et groupes. Où que vous soyez, vous êtes invités à vous lever quand cela vous est demandé et à exprimer, en levant la main, si vous choisissez de soutenir les personnes dont les noms vont être présentés. Vous ne devez voter que lorsqu’il vous est demandé de vous lever.

Les Autorités générales affectées au Tabernacle et à l’Assembly Hall à Temple Square observeront le vote dans ces lieux. Dans les centres de pieu, un membre de la présidence de pieu observera le vote. S’il y a des votes opposés, nous demandons à en être avertis. Nous allons maintenant procéder aux affaires de cette assemblée solennelle.

Que la Première Présidence se lève.

Il est proposé que la Première Présidence soutienne Thomas Spencer Monson comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.

Que ceux qui sont d’accord le manifestent.

Il est proposé à la Première Présidence de soutenir Henry Bennion Eyring comme premier conseiller et Dieter Friedrich Uchtdorf comme deuxième conseiller dans la Première Présidence de l’Église.

Ceux qui sont d’accord peuvent le manifester.

Il est proposé à la Première Présidence de soutenir Boyd Kenneth Packer comme président du Collège des douze apôtres.

Ceux qui sont d’accord peuvent le manifester.

Il est proposé à la Première Présidence de soutenir, comme membres du Collège des douze apôtres : Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook et D. Todd Christofferson.

Que ceux qui sont d’accord le manifestent.

Il est proposé à la Première Présidence de soutenir les conseillers dans la Première Présidence et les douze apôtres comme prophètes, voyants et révélateurs.

Veuillez le manifester.

Nous demandons à la Première Présidence de se rasseoir.

Nous invitons frère Christofferson à venir maintenant prendre sa place avec le Collège des Douze.

Membres du Collège des douze apôtres, veuillez vous lever.

Il est proposé au Collège des douze apôtres de soutenir Thomas Spencer Monson comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des Douze comme ils ont été présentés et soutenus par la Première Présidence.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

Vous pouvez vous rasseoir.

Que les membres des premier et deuxième collèges des soixante-dix et l’Épiscopat président se lèvent.

Il est proposé aux membres des collèges des soixante-dix et à l’Épiscopat président de soutenir Thomas Spencer Monson comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des Douze comme ils ont été présentés et soutenus par la Première Présidence.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

Vous pouvez vous rasseoir.

Que les personnes suivantes se lèvent où qu’elles se trouvent dans le monde : Tous les soixante-dix d’interrégion, tous les patriarches ordonnés et tous les membres des collèges de grands prêtres et d’anciens.

Il est proposé que Thomas Spencer Monson soit soutenu comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des douze apôtres comme ils ont été présentés et soutenus.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

S’il y a des avis contraires vous pouvez le manifester.

Veuillez vous rasseoir.

Que toute la Prêtrise d’Aaron se lève, c’est-à-dire tous les prêtres, instructeurs et diacres ordonnés. Il est proposé que Thomas Spencer Monson soit soutenu comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des douze apôtres comme ils ont déjà été présentés et soutenus.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent en levant la main.

S’il y a des avis contraires vous pouvez l’indiquer de la même manière.

Vous pouvez vous rasseoir.

Que tous les membres de la Société de Secours, c’est-à-dire toutes les femmes à partir de dix-huit ans, se lèvent.

Il est proposé que Thomas Spencer Monson soit soutenu comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des douze apôtres comme ils ont déjà été présentés et soutenus.

Que toutes celles qui sont d’accord le manifestent en levant la main.

Celles qui sont d’avis contraire peuvent l’indiquer de la même manière.

Vous pouvez vous rasseoir.

Que toutes les jeunes filles, c’est-à-dire les jeunes filles de douze à dix-huit ans, se lèvent.

Il est proposé que Thomas Spencer Monson soit soutenu comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des douze apôtres comme ils ont déjà été présentés et soutenus.

Que toutes celles qui sont d’accord le manifestent en levant la main.

Si vous êtes d’avis contraire vous pouvez l’indiquer de la même manière.

Vous pouvez vous rasseoir.

Maintenant, que tous les membres, où qu’ils soient réunis, y compris tous ceux qui se sont déjà levés, se lèvent. Il nous est proposé de soutenir Thomas Spencer Monson comme prophète, voyant, révélateur et président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, avec ses conseillers et les membres du Collège des douze apôtres comme ils ont été présentés et soutenus.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent en levant la main.

S’il y a des avis contraires vous pouvez l’indiquer de la même manière.

Vous pouvez tous vous rasseoir.

Nous allons maintenant rester assis pour relever et soutenir d’autres Autorités générales, soixante-dix d’interrégion et présidences d’auxiliaire générale de l’Église.

Il est proposé de relever D. Todd Christofferson de la présidence des collèges des soixante-dix.

Que les personnes qui peuvent se joindre à nous pour un vote de remerciement le manifestent.

Il est proposé de relever les soixante-dix d’interrégion suivants à compte du 1er mai 2008 : A. Venâncio Caleira, Marco A. Cardenas, José A. Castro, Gérald Caussé, Luis G. Chaverri, Timothy J. Dyches, Jaime Ferreira, José A. García, Francisco I. Gímenez, Carlos A. Godoy, James J. Hamula, Frederick C. Ihesiene, Glen O. Jenson, Robert Koch, Kuen (Tony) Ling, Richard D. May, Ross H. McEachran, Yasuo Niiyama, Timothy M. Olson, Fernando D. Ortega, Luigi S. Peloni, Rafael E. Pino, Gelson Pizzirani, Alejandro M. Robles, Gerold Roth, M. Gonzalo Sepúlveda, Su Kiong Tan, Anthony R. Temple, Larry Y. Wilson, Tsung Ting (Jared) Yang, Willy F. Zuzunaga.

Que les personnes qui souhaitent se joindre à nous pour exprimer leurs remerciements pour l’excellent service de ces frères le manifestent.

Il est proposé de relever Susan W. Tanner, Elaine S. Dalton et Mary N. Cook de la présidence générale des Jeunes Filles. Nous relevons également tous les membres du bureau général des Jeunes Filles.

Que toutes les personnes qui souhaitent se joindre à nous pour exprimer leurs remerciements pour l’excellent service de ces sœurs le manifestent.

Il est proposé de soutenir L. Whitney Clayton comme membre de la présidence des collèges des soixante-dix.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

S’il y a des personnes d’avis contraire, qu’elles le manifestent aussi.

Il est proposé de soutenir comme nouveaux membres du premier collège des soixante-dix William R. Walker, Craig C. Christensen, Marcos A. Aidukaitis, Gérald Caussé, Lawrence E. Corbridge, Eduardo Gavarret, Carlos A. Godoy, James J. Hamula, Allan F. Packer, Kevin W. Pearson, Rafael E. Pino, Gary E. Stevenson, José A. Teixeira, F. Michael Watson et Jorge F. Zeballos, et comme nouveaux membres du deuxième collège des soixante-dix Tad R. Callister et Kent D. Watson.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

S’il y a des personnes d’avis contraire, veuillez le manifester par le même signe.

Il nous est proposé de soutenir les personnes suivantes comme nouveaux soixante-dix d’interrégion : Pedro E. Abularach, Koichi Aoyagi, Juan C. Barros, Colin H. Bricknell, Victor Kah Keng Chen, Kuo Chiang Chung, J. Devn Cornish, Wynn R. Dewsnup, Matthew J. Eyring, G. Guillermo Garcia, Robert C. Gay, Alfredo L. Gessati, James B. Gibson, Julio C. González, Paulo H. Itinose, Douglas W. Jessop, Faustino López, Declan O. Madu, Per G. Malm, Fernando Maluenda, James B. Martino, Sergiy N. Mikulin, Abelardo Morales, W. T. David Murray, Satoshi Nishihara, Norbert K. Ounleu, Michael D. Pickerd, Anatoly K. Reshetnikov, William F. Reynolds, Michael A. Roberts, Fernando A. R. Da Rocha, A. Ricardo Sant’Ana, Robert B. Smith, Ysrael A. Tolentino, Ruben D. Torres, J. Romeo Villarreal, Louis Weidmann, Chi Hong (Sam) Wong.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

Y a-t-il des avis contraires ?

Il est proposé de soutenir Elaine S. Dalton comme nouvelle présidente générale des Jeunes Filles avec Mary N. Cook comme première conseillère et Ann M. Dibb comme deuxième conseillère.

Que tous ceux qui sont d’accord le manifestent.

S’il y a des avis contraires, ils peuvent être manifestés de la même manière.

Il nous est proposé de soutenir les autres Autorités générales, soixante-dix d’interrégion et présidences générales d’auxiliaire actuels.

Que ceux qui sont d’accord le manifestent.

S’il y a des avis contraires vous pouvez le manifester.

Président Monson, pour ce que j’ai pu observer, le vote dans le centre de conférence a été unanime en faveur des propositions faites.

Nous vous remercions, frères et sœurs, de votre vote de soutien, de votre foi, de votre dévouement et de vos prières.

Nous invitons les membres des soixante-dix et de la présidence générale des Jeunes Filles qui viennent d’être appelés à venir prendre leur place sur l’estrade.