El sostenimiento de los Oficiales de la Iglesia
Dieter F. Uchtdorf
Second Counselor in the First Presidency
Hermanos y hermanas, el presidente Monson me ha pedido que ahora trate los asuntos de la asamblea solemne por la cual estamos reunidos. Ésta es una ocasión de gran trascendencia para los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días de todo el mundo.
Desde el 10 de octubre de 1880, cuando se sostuvo a John Taylor para suceder a Brigham Young como profeta, vidente y revelador y Presidente de la Iglesia, cada una de esas ocasiones se ha designado como asamblea solemne formal del cuerpo de la Iglesia para expresar la voz de la misma.
Expresaremos nuestro voto por quórumes y por grupos. Dondequiera que estén, se les invita a ponerse de pie cuando se les pida y manifestar, levantando la mano, si deciden sostener a aquellos cuyos nombres se presenten. Deben expresar su voto sólo cuando se les pida ponerse de pie.
Las Autoridades Generales asignadas al Tabernáculo y al Salón de Asambleas de la Manzana del Templo observarán el voto de esas congregaciones. En los centros de estaca, un miembro de la presidencia de estaca hará lo mismo. Si se presentara algún voto en contra, pedimos que se nos informe. Ahora procederemos con los asuntos de esta asamblea solemne.
La Primera Presidencia se pondrá de pie, por favor.
Se propone que la Primera Presidencia sostenga a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Se propone que la Primera Presidencia sostenga a Henry Bennion Eyring como Primer Consejero y a Dieter Friedrich Uchtdorf como Segundo Consejero de la Primera Presidencia de la Iglesia.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Se propone que la Primera Presidencia sostenga a Boyd Kenneth Packer como Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Se propone que la Primera Presidencia sostenga como miembros del Quórum de los Doce Apóstoles a: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook y D. Todd Christofferson.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Se propone que la Primera Presidencia sostenga a los consejeros de la Primera Presidencia y a los Doce Apóstoles como profetas, videntes y reveladores.
Sírvanse manifestarlo.
La Primera Presidencia tomará asiento.
Invitamos al élder Christofferson a que tome su lugar con el Quórum de los Doce.
Los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles se pondrán de pie.
Se propone que el Quórum de los Doce Apóstoles sostenga a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce como se han presentado y los ha sostenido la Primera Presidencia.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Pueden sentarse.
Los miembros del Primer y Segundo Quórum de los Setenta y el Obispado Presidente se pondrán de pie, por favor.
Se propone que los miembros de los Quórumes de los Setenta y el Obispado Presidente sostengan a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce como se han presentado y los ha sostenido la Primera Presidencia.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Pueden tomar asiento.
Los siguientes hermanos, dondequiera que se encuentren participando en todo el mundo, tengan la bondad de ponerse de pie: todos los Setentas de Área, los patriarcas ordenados, y todos los miembros de los quórumes de sumos sacerdotes y de élderes.
Se propone que se sostenga a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles como se han presentado y sostenido.
Todos los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Opuestos, si los hubiera, por la misma señal.
Tomen asiento, por favor.
Todo el Sacerdocio Aarónico tenga a bien ponerse de pie, es decir, todos los presbíteros, maestros, y diáconos ordenados. Se propone que se sostenga a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles como se han presentado y sostenido anteriormente.
Todos los que estén a favor, sírvanse manifestarlo levantando la mano.
Si alguien se opone, sírvase manifestarlo.
Pueden tomar asiento.
A todas las hermanas miembros de la Sociedad de Socorro, es decir, todas las mujeres mayores de 18 años, les pedimos que por favor se pongan de pie.
Se propone que se sostenga a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles como se han presentado y sostenido anteriormente.
Todas las que estén a favor, sírvanse manifestarlo levantando la mano.
Si hubiera hermanas en contra, con la misma señal.
Pueden sentarse.
A las Mujeres Jóvenes, es decir, todas las mujeres de entre doce y dieciocho años, les pedimos que por favor se pongan de pie.
Se propone que se sostenga a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles como se han presentado y sostenido anteriormente.
Todas las que estén a favor, sírvanse manifestarlo levantando la mano.
Si hubiera hermanas en contra, con la misma señal.
Pueden sentarse.
Ahora, todos los miembros, dondequiera que estén reunidos, incluyendo los que se hayan levantado anteriormente, sírvanse ponerse de pie. Se propone que sostengamos a Thomas Spencer Monson como profeta, vidente y revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, junto con sus consejeros y a los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles como se han presentado y sostenido.
Todos los que estén a favor, sírvanse manifestarlo levantando la mano.
Opuestos, si los hubiera, con la misma señal.
Pueden sentarse.
Permaneceremos ahora sentados conforme relevemos y sostengamos a otras Autoridades Generales, Setentas de Área y presidencias generales de las organizaciones auxiliares de la Iglesia.
Se propone que relevemos al élder D. Todd Christofferson como miembro de la Presidencia de los Quórumes de los Setenta.
Aquellos que deseen unirse a nosotros en un voto de agradecimiento, sírvanse manifestarlo.
Se propone que relevemos a los siguientes Setentas de Área, medida que entrará en vigor el 1º de mayo de 2008:
A. Venâncio Caleira, Marco A. Cárdenas, José A. Castro, Gérald Caussé, Luis G. Chaverri, Timothy J. Dyches, Jaime Ferreira, José A. García, Francisco I. Gímenez, Carlos A. Godoy, James J. Hamula, Frederick C. Ihesiene, Glen O. Jenson, Robert Koch, Kuen (Tony) Ling, Richard D. May, Ross H. McEachran, Yasuo Niiyama, Timothy M. Olson, Fernando D. Ortega, Luigi S. Peloni, Rafael E. Pino, Gelson Pizzirani, Alejandro M. Robles, Gerold Roth, M. Gonzalo Sepúlveda, Su Kiong Tan, Anthony R. Temple, Larry Y. Wilson, Tsung Ting (Jared) Yang, Willy F. Zuzunaga.
Aquellos que deseen unirse a nosotros para expresar nuestra gratitud por su excelente servicio, sírvanse manifestarlo.
Se propone que relevemos a las hermanas Susan W. Tanner, Elaine S. Dalton y Mary N. Cook como la presidencia general de las Mujeres Jóvenes. Relevamos también a todas las integrantes de la mesa general de las Mujeres Jóvenes.
Aquellos que deseen unirse a nosotros para expresar agradecimiento por su excelente servicio y devoción, sírvanse manifestarlo.
Se propone que sostengamos al élder L. Whitney Clayton como miembro de la Presidencia de los Quórumes de los Setenta.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Opuestos, si los hubiera, sírvanse manifestarlo también.
Se propone que sostengamos como miembros nuevos del Primer Quórum de los Setenta a William R. Walker, Craig C. Christensen, Marcos A. Aidukaitis, Gérald Caussé, Lawrence E. Corbridge, Eduardo Gavarret, Carlos A. Godoy, James J. Hamula, Allan F. Packer, Kevin W. Pearson, Rafael E. Pino, Gary E. Stevenson, José A. Teixeira, F. Michael Watson y Jorge F. Zeballos, y como miembros nuevos del Segundo Quórum de los Setenta a Tad R. Callister y a Kent D. Watson.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Opuestos, si los hubiera, sírvanse manifestarlo con la misma señal.
Se propone que sostengamos a los siguientes hermanos como nuevos Setentas de Área:
Pedro E. Abularach, Koichi Aoyagi, Juan C. Barros, Colin H. Bricknell, Victor Kah Keng Chen, Kuo Chiang Chung, J. Devn Cornish, Wynn R. Dewsnup, Matthew J. Eyring, G. Guillermo García, Robert C. Gay, Alfredo L. Gessati, James B. Gibson, Julio C. González, Paulo H. Itinose, Douglas W. Jessop, Faustino López, Declan O. Madu, Per G. Malm, Fernando Maluenda, James B. Martino, Sergiy N. Mikulin, Abelardo Morales, W. T. David Murray, Satoshi Nishihara, Norbert K. Ounleu, Michael D. Pickerd, Anatoly K. Reshetnikov, William F. Reynolds, Michael A. Roberts, Fernando A. R. Da Rocha, A. Ricardo Sant’Ana, Robert B. Smith, Ysrael A. Tolentino, Ruben D. Torres, J. Romeo Villarreal, Louis Weidmann, Chi Hong (Sam) Wong.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Opuestos, si los hubiera.
Se propone que sostengamos a Elaine S. Dalton como la nueva presidenta general de las Mujeres Jóvenes, a Mary N. Cook como primera consejera y a Ann M. Dibb como segunda consejera.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Opuestos, sírvanse manifestarlo de la misma manera.
Se propone que sostengamos a las demás Autoridades Generales, Setentas de Área y presidencias generales de las organizaciones auxiliares tal como están constituidas actualmente.
Los que estén a favor, sírvanse manifestarlo.
Opuestos, si los hubiera, con la misma señal.
Presidente Monson, según lo que he observado, el voto en el Centro de Conferencias ha sido unánime a favor de las propuestas hechas.
Gracias, hermanos y hermanas, por su voto de sostenimiento, su fe, devoción y oraciones.
Invitamos a los miembros recién llamados de los Setenta y de la presidencia general de las Mujeres Jóvenes a tomar su lugar en el estrado.