2010年-2019年
記住妳是誰!
4月 2010


記住妳是誰!

再也沒有比散發靈性光芒、自信、勇敢的女青年更美的了,因為她充滿美德。

依蓮‧戴騰我們是天父的女兒,祂愛我們,我們也愛祂。1能站在妳們面前,我誠惶誠恐,滿心感激。主祝福了我,讓我清楚了解妳們的真正身分,以及妳們為何在此時此地來到世上。主愛妳們,我知道妳們也都愛祂。妳們的容貌、端莊的儀容、選擇正義的意願,以及保持美德與純潔的承諾,都表明了這一點。

我們一起共度了許多珍貴的靈性時光,我們在營火旁、在教堂裡、在爐邊聚會上分享見證。信心之火溫暖了我們。我們登上山揚起金色的旗幟──從巴西到滿地富──表明我們由衷立下承諾,要持守美德,一直保持配稱以進入聖殿。我們祈禱、研讀摩爾門經、每天面帶笑容,和我們的母親、祖母及領袖一起努力完成個人進步計畫。而這只是起步而已!

能在這時代來到世上當女青年是多麼不凡啊!我們的願景始終如一,也就是要配稱訂立和遵守聖約,接受聖殿教儀。這是我們的最高目標。因此我們會繼續帶領世人回歸美德──回歸貞潔與道德純潔。我們會繼續盡全力協助彼此「站在聖地」上,2接受、辨認和仰賴聖靈。

我們會繼續談論基督,因基督而快樂,每個人會知道去哪裡尋求罪的赦免。3是的,即使周圍有強烈的風暴,我們仍會繼續屹立不搖,因為我們知道並見證「〔我們〕要在神的兒子基督,我們救贖主這塊磐石上建立〔我們的〕根基,只要〔我們〕建立在這根基上,〔我們〕就不會倒塌。」4

主給約書亞的忠告,同樣也是今日祂給妳們這群「出身高貴的青年」的忠告。5「你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往哪裡去,耶和華──你的神必與你同在。」6妳們並非孤軍奮戰!即使妳在學校、朋友圈或家裡是唯一的後期聖徒,但妳並非孤立無援。妳們可以信靠主的力量。正如約書亞對以色列人說的:「你們要自潔,因為明天耶和華必在你們中間行奇事。」7約書亞呼籲色列人回歸美德;這項呼籲同樣也適用於今日妳我身上。除非我們過美德的生活,從中獲得力量和自信,否則我們無法完成我們被保留到此時預備去做的事。

妳們都是有極大信心的女青年,帶著信心來到世上。阿爾瑪教導我們,妳們在前生展現了「極大的信心和良好的行為」。8妳們用信心和見證捍衛了天父所提出的計畫。妳們知道這是項好的計畫,也知道救主會而且能夠做到祂承諾去做的事--因為妳們認識祂!妳們站在救主這一邊,渴望獲得機會來到世上。妳們知道所肩負的任務,也知道那並不容易,但是妳們有信心,相信自己不但能達成這項神聖使命,而且會有一番作為。妳們是「精選的靈,被保留到圓滿的時代出來,參與奠定偉大後期事工的基礎,包括建造聖殿……在其中執行教儀……。」9

現在妳們來到世上,要去做妳們被保留到此時預備去做的事。今晚當我看著妳們,我心想希拉曼青年戰士的女朋友看起來必定也像妳們一樣!難怪撒但不斷增強火力來攻擊妳們的身分和美德。妳們若氣餒、沮喪、分心、拖延,或不配稱接受聖靈的指引、失去進入聖殿的資格,撒但就贏了。

耶穌基督後期聖徒教會的女青年們,記住妳們是誰!妳們很特別,是神的女兒。妳們這一代絕不能以能夠「融入群體」而感到滿足,妳們必須有勇氣「脫穎而出」,「起來發光,使妳們的光成為各國的大旗。」10世人要妳們認為自己無足輕重,落伍古板,與現實脫節。世俗的喧囂不斷地要妳們:「盡情享樂」,「各種事情都去嘗試」,「體驗享受一下」。相反地,聖靈的輕聲低語和主的邀請要妳們「行走在美德之道上……把這世上的事放在一邊……並固守你立的聖約。」11

我一直很喜歡法王路易十六的兒子的故事,因為他知道自己的身分,毫不動搖。他年輕時遭到一群惡人綁架;他們奪了他父親的王位。這些人明白只要毀了他的道德,他就無法繼承王位。一連六個月,他們用盡手段讓他置身在充滿各種邪惡卑劣之事的環境裡,但他在壓力下卻毫不屈服。此舉令劫持他的人大為不解,在用盡各種手段後,他們問他為何有這麼大的道德勇氣。他的回答很簡單:「我不能做你們要我做的事,因為我生而為王。」12

妳們每一位就像這個國王的兒子一樣,繼承了高貴的血統。妳們每一位都有神聖的傳承。「妳們的確是我們天父高貴的女兒」。13妳們每一位都生而為后。

我在百翰.楊大學唸書時,學到成為皇后的真正意義。有一次我很榮幸能和一群學生去跟先知大衛奧.麥基會長見面。我被告知要穿上最好的服裝,準備好隔天一早出發到猶他州杭茲威爾,先知的家。我永遠不會忘記這項經驗。一進房子,我就感受到屋內充滿著聖靈。我們在客廳,圍坐在先知身旁。麥基會長身穿白色西裝,他的妻子坐在他旁邊。他要我們向前去介紹自己。我走上前去,他伸出手握著我的手。我開始介紹生平和家人時,他很認真地看著我的眼睛。

當所有人介紹完後,他傾身向後,牽著妻子的手(即坐在他旁邊的愛瑪.麥基姊妹)說:「各位女青年,我現在要向妳們介紹我的皇后。」。雖然她沒有戴著閃閃發亮的鑽石皇冠,也沒有坐在寶座上,但我知道她就是真正的皇后。她皚皚的白髮就是皇冠,她純潔的眼睛如寶石般發亮。當麥基會長伉儷介紹自己的家庭生活時,他們緊扣的雙手充分表明了彼此深深的愛意。他們的臉上洋溢著喜悅。麥基姊妹的美麗是無法買到的。這種美是多年來追求最好的恩賜,接受良好教育,藉著研讀也藉著信心尋求學識,才能獲得的。這種美是憑多年的辛勤努力,以樂觀、信賴、力量和勇敢忠信地忍受考驗,才能獲得的。這種美是由於麥基姊妹對丈夫、家人及主不動搖的付出和忠誠,才能獲得的。

在猶他州杭茲威爾的那個秋日,讓我記得自己的神聖身分,並學習到我所謂的「深度美」──一種由內而外散發出的美麗。這種美不是靠化妝、手術整容或花錢而能獲得的。這種美永不褪色。那是一種靈性的吸引力。深度美源自美德,是保持貞潔及道德清白的那種美,是妳在像母親或祖母那些有美德的婦女眼中所看得到的那種美,是透過信心、悔改和遵守聖約所獲得的那種美。

世人過份強調外表的吸引力,讓妳以為自己得看起來像雜誌封面上那樣令人迷幻的模特兒才行。而主會告訴妳,妳們每一位都擁有獨一無二的美。只要保持美德、貞潔和道德清白,妳們的內在美便會從妳們的眼神和面容散發出來。我的祖母常說:「若妳與神很接近,在祂無限恩典中,妳什麼都不必說,全在妳臉上顯露無疑。」14 當妳配有聖靈為伴時,就會擁有自信,而妳的內在美也會閃閃發亮。因此「要不停以美德裝飾你的思想;然後你的自信必在神前愈發堅強……〔並且〕聖靈必成為你經常的伴侶……。」15

我們受到教導,「聖靈的恩賜喚醒所有的智能,增進、擴大、延伸及淨化一切自然強烈的情感……。這項恩賜啟發美德、仁慈、良善、溫柔、親切和仁愛。這項恩賜培養出個人的美,形體的美,及容貌的美……。」16這就是美麗動人的祕訣!這就是我在先知家中看到的美。那一天,我體會到從麥基姊妹身上看到的那種美才是真正重要的美,才是唯一恆久不變的美。

阿爾瑪提出了發人深省的問題,值得我們每一位思量:「你們在容貌上是否蒙得了祂的形像?」17

最近有一群女青年到我的辦公室來參觀。拜訪結束時,一位女青年含著眼淚,私下告訴我:「我從不認為自己長得漂亮。我一直以為自己很普通;可是,今天我經過妳辦公室的鏡子時,我瞄了鏡子一眼,看到自己真的很美!」她確實很美,因為她看到自己的臉上散發著靈性的光芒。她用天父看她的角度來看自己;她在容貌上蒙得了祂的形像。這就是「深度美」。

各位女青年,請看看那永恆的鏡子。要記得妳是誰!要以我們天父看妳的方式看待自己。妳們是精選的。妳們有高貴的出生。不要在自己高貴的傳承上有所讓步!妳們生而為后。要過正義的生活,使妳們能配稱進入聖殿,在那裡接受「父所有的」一切。18要培養深度美。再也沒有比散發靈性光芒、自信、勇敢的女青年更美的了,因為她充滿美德。

記得妳們是天父的女兒,祂非常愛妳們,甚至差遣祂的兒子來為妳們示範生活的方式,使妳們有一天能回到天父身邊。我見證,只要妳們接近救主,祂的無限贖罪會讓妳們得以悔改、改變、變得純潔,並在容貌上蒙得祂的形像。只要妳們繼續舉起美德的旗幟,祂的贖罪會讓妳們變得堅強勇敢。妳們有如精金,是那面旗幟!

我們是主珍視的女兒,最後我要以主對我們每一位所說的話作為結束:「看啊,……你是一位我所召喚的,19蒙揀選的女子……行走在美德之道上……要把這世上的事放在一邊……固守你立的聖約……不斷遵守我的誡命,這樣你必得到正義的冠冕。」20我如此見證,奉救主耶穌基督的聖名,阿們。

  1. 見「女青年主題經文」,女青年個人進步(小冊子,2009年),第3頁。

  2. 教義和聖約87:8。

  3. 見尼腓二書25:26。

  4. 希拉曼書5:12。

  5. 「往前闖」,聖詩選輯,第160首。

  6. 約書亞記1:9。

  7. 約書亞記3:5;亦見經文指南,「聖化」,第194頁。

  8. 阿爾瑪書13:3。

  9. 教義和聖約138:53-54。

  10. 教義和聖約115:5。

  11. 教義和聖約25:2,10,13。

  12. See Vaughn J. Featherstone, “The King’s Son,” New Era, Nov. 1975, 35.

  13. 泰福‧彭蓀,「致教會的女青年」,利阿賀拿,1986年11月,第35頁。

  14. 作者不詳;見依蓮‧戴騰,「在妳們臉上表露無遺」,利阿賀拿,2006年5月,第109-11頁。

  15. 教義和聖約121:45-46。

  16. Parley P. Pratt, Key to the Science of Theology, 10th ed. (1965), 101; emphasis added.

  17. 阿爾瑪書5:14。

  18. 教義和聖約84:38。

  19. 教義和聖約25:3。

  20. 教義和聖約25:2,10,13,15。