2010–2019
Sẽ Đến Lúc
Tháng mười 2011


Sẽ Đến Lúc

Với các anh chị em, tôi cảm thấy kính sợ trước công việc đang tiến hành một cách mầu nhiệm, kỳ diệu và không thể ngăn chặn được này.

Tôi đã phục vụ với tư cách là một người truyền giáo trẻ tuổi trong vài tháng ở các khu vực trung tâm của Lima, Peru. Do đó, nhiều lần tôi đi ngang qua quảng trường Plaza de Armas ở Lima. Dinh Chính Phủ tức là nơi cư ngụ và văn phòng chính thức của tổng thống Peru, đối diện với quảng trường đó. Những người bạn đồng hành của tôi và tôi mời nhiều người ở quảng trường đó nghe về phúc âm phục hồi. Lúc đó, tôi thường tự hỏi nếu tôi được đi thăm dinh thự đó thì sẽ như thế nào, nhưng ý nghĩ được làm điều đó dường như là hoang tưởng.

Năm ngoái, Anh Cả D. Todd Christofferson thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai, một vài người khác, và tôi đã họp với Alan García, tổng thống Peru lúc bấy giờ, trong Dinh Chính Phủ. Chúng tôi được đưa đi xem những căn phòng đẹp đẽ của tòa nhà đó và đã được Tổng Thống García thân mật tiếp đón. Những thắc mắc của tôi lúc còn là người truyền giáo trẻ tuổi về dinh thự đó đã được giải đáp theo một cách mà tôi không bao giờ mơ ước là có thể thực hiện được vào năm 1970.

Nhiều điều đã thay đổi ở Peru kể từ khi tôi là người truyền giáo, nhất là đối với Giáo Hội. Có khoảng 11.000 tín hữu của Giáo Hội ở đó lúc bấy giờ và chỉ có một giáo khu. Ngày nay, có hơn 500.000 tín hữu và gần 100 giáo khu. Trong các thị trấn nơi khi xưa chỉ có các nhóm ít tín hữu nhóm họp trong những căn nhà thuê, thì bây giờ các giáo khu hoạt động mạnh mẽ và các nhà hội đẹp đẽ tô điểm cho xứ sở đó. Điều đó cũng đã xảy ra trong nhiều quốc gia khác trên khắp thế giới.

Hiện tượng phát triển đáng kể này của Giáo Hội đáng để có được lời giải thích. Chúng ta sẽ bắt đầu với một lời tiên tri từ Kinh Cựu Ước.

Đa Ni Ên là một người nô lệ Hê Bơ Rơ ở Ba Bi Lôn. Ông nhận được cơ hội để thông giải một giấc mơ mà Vua Nê Bu Cát Nết Sa đã trải qua. Đa Ni Ên cầu xin Thượng Đế mặc khải cho ông biết về giấc mơ và cách thông giải nó, và lời cầu nguyện của ông đã được đáp ứng. Ông nói với Nê Bu Cát Nết Sa: “Có một Đức Chúa Trời ở trên trời tỏ ra những điều kín nhiệm; và đã cho vua Nê Bu Cát Nết Sa biết điều sẽ tới trong những ngày sau rốt. … Vậy, chiêm bao của vua và các sự hiện thấy của đầu vua đã thấy trên giường mình là như vầy.” Đa Ni Ên nói rằng nhà vua đã thấy một pho tượng đáng sợ với đầu, thân mình, cánh tay, chân và bàn chân. Một hòn đá chẳng phải bằng tay đục ra từ núi và lăn cho đến khi dần dần phát triển kích thước của nó. Hòn đá va vào pho tượng, làm nó tan nát ra từng mảnh, “nhưng hòn đã đập vào pho tượng thì hóa ra một hòn núi lớn và đầy khắp đất.”

Đa Ni Ên giải thích rằng pho tượng này tượng trưng cho các vương quốc chính trị tương lai và rằng “trong đời các vua [tương lai] nầy, Chúa trên trời sẽ dựng nên một nước không bao giờ bị hủy diệt, … song nó sẽ đánh tan và hủy diệt hết các nước trước kia. “Mà mình thì đứng đời đời.”1

Giờ đây, chúng ta nói đến một câu thánh thư trong thời gần đây hơn. Thiên sứ Mô Rô Ni hiện ra lần đầu tiên cùng Joseph Smith vào năm 1823 và nói với ông “rằng Thượng Đế có một công việc giao cho [ông] thực hiện; và rằng tên [ông] sẽ được mọi quốc gia, sắc tộc, và sắc ngữ nhắc nhở tới như điều thiện và điều ác.”2 Sứ điệp của Mô Rô Ni chắc hẳn phải làm kinh ngạc Joseph, lúc ấy ông chỉ mới 17 tuổi.

Vào năm 1831, Chúa phán bảo Joseph rằng các chìa khóa của vương quốc của Thượng Đế một lần nữa đã được “được giao phó cho loài người trên trái đất.” Ngài phán rằng “phúc âm sẽ trải ra tới các nơi tận cùng của trái đất, chẳng khác chi hòn đá bị đục ra từ núi mà không có bàn tay giữ lại …, cho đến khi nào nó lăn cùng khắp thế gian,”3 cũng giống như Đa Ni Ên đã nói với Nê Bu Cát Nết Sa.

Vào năm 1898, Chủ Tịch Wilford Woodruff kể lại một kinh nghiệm của ông khi còn là một tín hữu mới vào năm 1834 tại buổi họp chức tư tế ở Kirtland. Ông thuật lại: “Vị Tiên Tri kêu gọi tất cả những người nắm giữ Chức Tư Tế phải quy tụ lại trong một ngôi trường nhỏ bằng gỗ mà họ có ở đó. Đó là một ngôi nhà nhỏ, có lẽ rộng khoảng 14 phút [4 mét 3] vuông. … Khi chúng tôi nhóm lại, Vị Tiên Tri kêu gọi Các Anh Cả của Y Sơ Ra Ên … chia sẻ chứng ngôn về công việc này. … Khi họ đã làm xong, Vị Tiên Tri nói: ‘Thưa các anh em, tôi đã được gây dựng và chỉ dạy rất nhiều trong chứng ngôn của các anh em ở nơi đây buổi tối hôm nay, nhưng tôi muốn nói với các anh em trước mặt Chúa rằng sự hiểu biết của các anh em về vận mệnh của Giáo Hội và vương quốc này không hơn gì sự hiểu biết của một đứa bé đang ngồi trong lòng mẹ vậy. Các anh em không thấu hiểu điều đó. … Các anh em thấy chỉ có một số ít các anh em Chức Tư Tế ở nơi đây buổi tối hôm nay, nhưng Giáo Hội này sẽ lan tràn đến miền Bắc và Miền Nam Châu Mỹ—Giáo Hội này sẽ lan tràn khắp thế giới.’”4

Những lời tiên tri này là:

  • vương quốc của Thượng Đế giống như một hòn đá không do bàn tay đục ra từ một ngọn núi sẽ lan tràn khắp thế gian;

  • tên của Joseph Smith sẽ được biết đến trên khắp thế giới; và

  • Giáo Hội sẽ lan tràn khắp Châu Mỹ và khắp thế giới

có thể dường như rất vô lý cách đây 170 năm. Một nhóm nhỏ những người tin chỉ làm đủ tiền để sống ở biên giới nước Mỹ và thường di chuyển để trốn thoát cảnh ngược đãi, thì không trông giống như là nền tảng của một tín ngưỡng mà sẽ vượt qua biên giới quốc tế và thâm nhập vào tâm hồn của những người đàn ông và phụ nữ ở khắp mọi nơi.

Nhưng điều đó lại xảy ra như thế. Tôi xin đưa ra một ví dụ.

Vào ngày Giáng Sinh năm 1925, ở Buenos Aires, Anh Cả Melvin J. Ballard làm lễ cung hiến toàn thể lục địa Nam Mỹ cho việc thuyết giảng phúc âm. Đến tháng Tám năm 1926, một ít người cải đạo đã chịu phép báp têm. Họ là các tín hữu đầu tiên của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô chịu phép báp têm ở khắp Nam Mỹ. Việc đó xảy ra cách đây 85 năm, trong vòng khoảng thời gian sống của nhiều người đang lắng nghe đại hội ngày hôm nay.

Có 23 giáo khu của Si Ôn ở Buenos Aires ngày nay, với vài chục giáo khu và hằng trăm ngàn tín hữu Giáo Hội trong các thành phố và thị trấn trên khắp Argentina. Giờ đây có hơn 600 giáo khu và vài triệu tín hữu Giáo Hội trên khắp Nam Mỹ, Trong khi chúng ta quan sát, thì vương quốc của Thượng Đế đang lan tràn lục địa, và tên của Joseph Smith đang được chúng ta lẫn những người gièm pha ông công bố trong những quốc gia mà có thể ông còn chưa bao giờ nghe nói tới trong cuộc đời của ông.

Ngày nay, có gần 3.000 giáo khu trong Giáo Hội trên toàn cầu, từ Boston đến Bangkok và từ Mexico City đến Moscow. Chúng ta đang sắp có 29.000 tiểu giáo khu và chi nhánh. Trong nhiều quốc gia, Giáo Hội có các giáo khu lâu đời, với các tín hữu có các ông bà cố của mình là người cải đạo. Ở những nơi khác, có những nhóm nhỏ các tín hữu nhóm họp với tính cách là các chi nhánh nhỏ của Giáo Hội trong những ngôi nhà thuê. Mỗi năm Giáo Hội lan rộng khắp địa cầu.

Những lời tiên tri này về việc Giáo Hội lan tràn và được biết đến khắp nơi trên thế giới: vậy có phi lý không? Có lẽ. Chắc không? Không còn nghi ngờ gì nữa. Không thể xảy ra được? Chắc chắn là không. Điều đó đang xảy ra trước mắt chúng ta.

Chủ Tịch Gordon B. Hinckley nhận xét:

“Có lần có người nói rằng mặt trời không bao giờ lặn ở Đế Quốc Anh. Đế quốc đó hiện giờ đang nhỏ dần. Nhưng sự thật là mặt trời không bao giờ lặn đối với công việc này của Chúa khi nó ban phước cho cuộc sống của những người dân ở khắp nơi trên thế gian.

“Và đây chỉ mới là sự khởi đầu. Chúng ta chỉ vừa mới làm qua loa thôi. … Công việc của chúng ta không có biên giới. … Các quốc gia đó giờ đây đang đóng cửa đối với chúng ta, một ngày nào đó, sẽ mở ra.”5

Ngày nay, chúng ta có thể thấy rằng sự ứng nghiệm của lời tiên tri trong Sách Mặc Môn đã gần kề:

“Và … chuyện rằng, các vua sẽ ngậm miệng; vì họ sẽ được thấy những điều chưa ai nói cho họ hay; và họ sẽ suy ngẫm những điều họ chưa từng được nghe.

“Vì đến ngày ấy, vì ta Đức Chúa Cha sẽ làm một công việc; một công việc vĩ đại và kỳ diệu ở giữa họ.”6

Công việc này của Chúa quả thật vĩ đại và kỳ diệu, nhưng nó tiến bước mà không hề được để ý đến bởi gần như tất cả những người lãnh đạo chính trị, văn hóa, và học thuật của tất cả nhân loại. Nó chiếm được mỗi lần một tấm lòng và một gia đình, một cách lặng lẽ và âm thầm, sứ điệp thiêng liêng và mục đích của nó là nhằm ban phước cho những người dân ở khắp mọi nơi.

Một câu thánh thư trong Sách Mặc Môn mang lại bí quyết cho sự phát triển kỳ diệu của Giáo Hội ngày nay: “Và ngoài ra, ta nói cho ngươi hay rằng, sẽ đến lúc sự hiểu biết về Đấng Cứu Rỗi sẽ lan tràn đến mọi quốc gia, sắc tộc, sắc ngữ, và dân tộc.”7

Sứ điệp quan trọng nhất của chúng ta, sứ điệp mà chúng ta được Chúa cho phép lẫn truyền lệnh phải mang đi khắp nơi trên thế gian, là có một Đấng Cứu Rỗi. Ngài đã sống trong thời trung thế. Ngài đã chuộc tội lỗi chúng ta, bị đóng đinh, và đã phục sinh. Sứ điệp độc nhất vô nhị đó mà chúng ta rao giảng với thẩm quyền từ Thượng Đế là lý do thật sự Giáo Hội này phát triển như vậy.

Tôi làm chứng rằng Ngài với Cha Ngài hiện đến cùng Joseph Smith. Dưới sự hướng dẫn của Đức Chúa Cha, Ngài đã thiết lập phúc âm của Ngài một lần nữa trên thế gian. Ngài đã gửi các sứ đồ, các vị tiên tri và các chìa khóa chức tư tế đến thế gian một lần nữa. Ngài hướng dẫn Giáo Hội của Ngài qua một vị tiên tri tại thế, Chủ Tịch Thomas S. Monson. Công việc của Ngài là hòn đá đó không do bàn tay đục ra từ núi mà lăn đi khắp địa cầu.

Chúng ta biết ơn Joseph Smith, và chúng ta quan sát với lòng kinh ngạc trong khi tên của ông được biết đến, tôn kính, và vâng, còn cả bị chửi rủa trên khắp thế gian. Nhưng chúng ta nhận biết trọn vẹn rằng công việc vĩ đại ngày sau này không phải là về ông. Đây là công việc của Thượng Đế Toàn Năng và Vị Nam Tử của Ngài, Hoàng Tử Bình An. Tôi làm chứng rằng Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Rỗi, và với các anh chị em, tôi cảm thấy kính sợ trước công việc đang tiến hành một cách mầu nhiệm, kỳ diệu và không thể ngăn chặn được này. Quả thật, “[đã] đến lúc sự hiểu biết … lan tràn đến mọi quốc gia, sắc tộc, sắc ngữ, và dân tộc.” Tôi làm chứng về Ngài, Đấng Cứu Rỗi của toàn thể nhân loại, và về công việc này trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.