“Đây Là Công Việc của Ta và Sự Vinh Quang của Ta”

Thưa Chủ Tịch Packer, chúng tôi đều đang mong chờ nghe bài thơ tuyệt vời ấy khi chủ tịch 98 tuổi. Thật là một lời chỉ dẫn kỳ diệu mà ông đã cho chúng ta.

Cách đây một vài tuần, vào một đêm mùa đông giá lạnh và u ám, vợ tôi là Barbara và tôi nhìn lên bầu trời lòng đầy thán phục. Hàng triệu ngôi sao dường như chiếu sáng và đẹp một cách đặc biệt. Sau đó tôi giở tới sách Trân Châu Vô Giá và với nỗi kinh ngạc đọc lời mà Đức Chúa Trời đã phán cùng Môi Se: “Và ta đã sáng tạo ra vô số thế giới; và ta cũng sáng tạo ra chúng vì mục đích riêng của ta; và ta sáng tạo ra chúng qua Vị Nam Tử, tức là Con Độc Sinh của ta” (Môi Se 1:33).

Trong thời kỳ của chúng ta, kính viễn vọng không gian Hubble xác nhận tầm quan trọng của điều mà Môi Se đã thấy. Các nhà khoa học của Hubble nói rằng dải Ngân Hà, mà trong đó trái đất và mặt trời của chúng ta chỉ là một phần rất nhỏ, được ước tính chỉ là một trong hơn 200 tỷ thiên hà tương tự. Đối với tôi điều đó rất là khó hiểu, không thể hiểu được, các tạo vật của Thượng Đế quá vĩ đại và quá rộng lớn.

Thưa các anh chị em, quyền năng qua đó trời và đất đã và đang được tạo dựng chính là chức tư tế. Những người trong chúng ta là tín hữu của Giáo Hội biết rằng quyền năng của chức tư tế này bắt nguồn từ Thượng Đế Toàn Năng và Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô. Chức tư tế không những chỉ là quyền năng qua đó trời và đất được tạo dựng mà còn là quyền năng mà Đấng Cứu Rỗi đã sử dụng trong giáo vụ trần thế của Ngài để thực hiện các phép lạ, để ban phước và chữa lành người bệnh, để làm cho người chết sống lại, và, với tư cách là Con Độc Sinh của Đức Chúa Cha, để chịu đựng đau đớn cùng cực trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và trên Đồi Sọ—như vậy để làm tròn các luật pháp của công lý với lòng thương xót và cung ứng Sự Chuộc Tội vô hạn cùng khắc phục cái chết thể xác nhờ vào Sự Phục Sinh.

Chính là các chìa khóa của thẩm quyền chức tư tế này và quyền năng đi kèm theo mà Ngài đã ban cho Phi E Rơ, Gia Cơ, và Giăng cũng như Các Sứ Đồ khác của Ngài để ban phước cho những người khác và để ràng buộc trên trời những gì đã được ràng buộc dưới thế gian.

Quyền năng của chức tư tế là một ân tứ thiêng liêng và thiết yếu của Thượng Đế. Quyền năng này khác với thẩm quyền của chức tư tế, tức là sự cho phép để hành động trong danh của Thượng Đế. Sự cho phép hoặc sắc phong đó được ban cho qua phép đặt tay. Quyền năng của chức tư tế chỉ đến khi nào những người sử dụng quyền năng này là xứng đáng và hành động phù hợp theo ý muốn của Thượng Đế. Như Chủ Tịch Spencer W. Kimball đã nói: “Chúa đã ban cho tất cả chúng ta, là những người nắm giữ chức tư tế, một phần thẩm quyền của Ngài, nhưng chúng ta chỉ có thể sử dụng các quyền năng của thiên thượng căn cứ vào mức độ ngay chính cá nhân của mình mà thôi” (“Boys Need Heroes Close By,” Ensign, tháng Năm năm 1976, 45).

Trong những ngày vinh quang của Sự Phục Hồi và tái lập Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô trên thế gian ngày nay, Giăng Báp Tít; Phi E Rơ, Gia Cơ, và Giăng; Môi Se, Ê Li A; và Ê Li đã đến thế gian và phục hồi qua Tiên Tri Joseph Smith tất cả các chìa khóa và thẩm quyền của chức tư tế cho công việc của Thượng Đế vào những ngày sau này.

Chính là qua các chìa khóa này, thẩm quyền này, và quyền năng này mà Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô được tổ chức ngày nay, với Đấng Ky Tô đứng đầu hướng dẫn vị tiên tri tại thế của Ngài, Thomas S. Monson, và được phụ giúp một cách thích hợp bởi Các Sứ Đồ đã được kêu gọi và sắc phong.

Trong kế hoạch vĩ đại của Cha Thiên Thượng, là kế hoạch ban quyền năng của chức tư tế cho những người nam, những người nam có trách nhiệm duy nhất để thi hành chức tư tế, nhưng họ không phải là chức tư tế. Những người nam và những người nữ có vai trò khác nhau nhưng bình đẳng. Cũng như một người phụ nữ không thể thụ thai một đứa bé nếu không có một người đàn ông, vì vậy, một người đàn ông không thể sử dụng đầy đủ quyền năng của chức tư tế để thiết lập một gia đình vĩnh cửu nếu không có một người phụ nữ. Nói cách khác, trong viễn cảnh vĩnh cửu, khả năng sinh sản và quyền năng của chức tư tế được vợ chồng cùng chia sẻ với nhau. Và khi là vợ chồng, một người đàn ông và một người phụ nữ cần phải cố gắng tuân theo Cha Thiên Thượng. Các đức tính yêu thương, khiêm nhường và kiên nhẫn của người Ky Tô hữu cần phải là trọng tâm điểm của họ khi họ tìm kiếm các phước lành của chức tư tế trong cuộc sống của họ và cho gia đình của họ.

Là điều thiết yếu để chúng ta hiểu rằng Cha Thiên Thượng đã cung ứng một con đường cho tất cả các con trai và con gái của Ngài để có thể nhận được các phước lành của quyền năng chức tư tế và được quyền năng này củng cố. Trọng tâm của kế hoạch của Thượng Đế dành cho con cái linh hồn của Ngài là lời phán này của chính Ngài: “Đây là công việc của ta và sự vinh quang của ta—là để mang lại sự bất diệt và cuộc sống vĩnh cửu cho loài người” (Môi Se 1:39).

Trong điều mặc khải được ban cho Tiên Tri Joseph Smith trong tiết 81 sách Giáo Lý và Giao Ước, Chúa giải thích rằng quyền năng của chức tư tế được sử dụng để “cứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược” (câu 5).

“Và bằng cách làm những việc này, ngươi sẽ làm một lợi ích lớn lao nhất cho đồng loại mình và sẽ làm gia tăng vinh quang của Đấng là Chúa của ngươi” (GLGƯ 81:4).

Khi chúng ta hình dung ra việc cứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược, thì tôi nhớ tới chuyện một đứa bé bảy tuổi dễ thương cho ông nội của nó thấy một cây cà chua nhỏ mà nó đã bắt đầu trồng từ hạt giống, đó là một phần dự án của trường học cho học sinh lớp hai.

Nó giải thích rằng từ một hạt giống nhỏ bé sẽ mọc lên một cái cây. Và nếu được chăm sóc, thì cái cây đó sẽ sinh ra nhiều trái cà chua, rồi mỗi trái cà chua sẽ có nhiều hạt giống.

Nó nói: “Và nếu tất cả những hạt giống đó được trồng và sinh ra thêm nhiều trái cà chua nữa, và nếu ta trồng tất cả các hạt giống đó, thì trong một vài mùa nữa ta sẽ có hàng triệu trái cà chua.

Với nỗi ngạc nhiên, nó nói: “Tất cả những điều này xảy ra từ một hạt giống nhỏ.”

Nhưng sau đó nó nói: “Suýt nữa là cháu làm chết cái cây của cháu rồi. Cháu bỏ nó trong một căn phòng tối và quên tưới nước. Khi cháu nhớ đến cái cây đó, thì nó héo tàn và trông như đã chết rồi. Cháu khóc vì nghĩ tới hàng triệu trái cà chua đó sẽ không bao giờ mọc lên cả.”

Sau đó, nó đã phấn khởi nói với ông nội của nó về “phép lạ” đã xảy ra.

Nó giải thích, “Mẹ cháu nói có thể cái cây không chết. Có thể nó chỉ cần nước và ánh sáng để sống lại.3

“Và mẹ cháu đã nói đúng. Cháu tưới nước cho cái cây đó và đặt bên cửa sổ để cho có ánh sáng.” Nó hỏi: “Và ông đoán xem điều gì đã xảy ra? Cái cây đó đã sống lại, và bây giờ cháu sẽ trồng hàng triệu trái cà chua!”

Cây cà chua nhỏ của đứa bé ấy, đầy tiềm năng nhưng quá yếu ớt và tàn héo vì vô tình bị bỏ bê, đã được thêm sức và sống lại nhờ sự chăm nom giản dị bằng nước và ánh sáng bằng tình yêu thương và bàn tay chăm sóc của đứa bé.

Thưa các anh chị em, là con cái linh hồn thật sự của Cha Thiên Thượng nhân từ, chúng ta có tiềm năng thiêng liêng, không giới hạn. Nhưng nếu không cẩn thận, chúng ta có thể trở thành giống như cây cà chua héo tàn ấy. Chúng ta có thể rời xa giáo lý và phúc âm chân chính của Đấng Ky Tô và trở nên suy dinh dưỡng về phần thuộc linh và héo tàn, đã loại bỏ khỏi mình ánh sáng thiêng liêng và nước sự sống của tình yêu thương vĩnh cửu cũng như quyền năng chức tư tế của Đấng Cứu Rỗi.

Những người nắm giữ chức tư tế không luôn luôn cố gắng để kính trọng chức tư tế bằng cách phục vụ gia đình của chúng ta và những người khác thì sẽ giống như những người không nhận được các phước lành vốn có trong quyền năng của chức tư tế, và chắc chắn sẽ héo tàn phần thuộc linh, tự loại bỏ mình khỏi các chất dinh dưỡng cần thiết của phần thuộc linh, ánh sáng, và quyền năng của Thượng Đế trong cuộc sống của họ—cũng giống như cây cà chua đầy tiềm năng nhưng bị bỏ quên và héo tàn.

Cũng một quyền năng chức tư tế đó đã tạo ra các thế giới, thiên hà, và vũ trụ có thể và nên là một phần cuộc sống của chúng ta để cứu giúp, củng cố, và ban phước cho các gia đình, bạn bè, cũng như hàng xóm của chúng ta—nói cách khác, để làm những điều mà Đấng Cứu Rỗi sẽ làm nếu Ngài đang phục sự ở giữa chúng ta ngày nay.

Và mục đích chính của quyền năng chức tư tế này là nhằm ban phước, thánh hóa, và thanh tẩy chúng ta để chúng ta có thể sống cùng với gia đình của mình nơi hiện diện của cha mẹ thiên thượng, được ràng buộc bởi những ấn chứng của chức tư tế, tham gia vào công việc kỳ diệu của Thượng Đế và Chúa Giê Su Ky Tô trong việc phát triển mãi mãi ánh sáng và vinh quang của hai Ngài.

Vì mục đích này, nên cách đây một vài tháng, tôi đã có cơ hội tham gia vào việc trình bày một video về sự huấn luyện giới lãnh đạo trên toàn thế giới tên là Củng Cố Gia Đình và Giáo Hội qua Chức Tư Tế.

Dĩa DVD đầy sáng tạo và hướng dẫn này được phiên dịch sang 66 ngôn ngữ. Video này dạy về việc làm thế nào quyền năng của chức tư tế có thể ban phước, truyền sức sống, và đem lại sức sống mới cho cuộc sống của chúng ta, cuộc sống của gia đình chúng ta, cũng như của tất cả các tín hữu của Giáo Hội.

Video này cho chúng ta thấy tất cả mọi người—nam, nữ, trẻ em; kết hôn, góa bụa, hoặc độc thân; bất cứ hoàn cảnh của chúng ta là gì đi nữa–làm thế nào chúng ta có thể là người dự phần vào các phước lành của chức tư tế. Có một vài phân đoạn 8 đến 12 phút để giải thích các chìa khóa, thẩm quyền, và quyền năng của chức tư tế và làm thế nào điều này củng cố các cá nhân, gia đình, và Giáo Hội.

Một cảnh đặc biệt được quay trong căn nhà tiền phong rất nhỏ của bà cố của mẹ tôi, Mary Fielding Smith. Bà là góa phụ của Hyrum, anh trai của Tiên Tri Joseph. Là một người mẹ độc thân, qua đức tin mạnh mẽ của bà nơi chức tư tế, bà đã khẩn cầu và dựa vào quyền năng đó để nuôi dạy và ban phước cho các con của mình trong tình yêu thương và ánh sáng của phúc âm. Ngày nay con cháu của bà là hàng ngàn các vị lãnh đạo và tín hữu trung thành của Giáo Hội đều cám ơn bà về đức tin, lòng can đảm và tấm gương của bà.

Chương trình huấn luyện mới dành cho giới lãnh đạo này bây giờ đã có sẵn trên internet tại mạng LDS.org để cho tất cả mọi người xem và cảm nhận. Các anh chị em có thể xem trực tiếp chương trình này từ mạng LDS.org, hoặc các anh chị em có thể tải nó vào máy vi tính, điện thoại thông minh, hoặc các thiết bị bảng của mình (wwlt.lds.org).

Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã yêu cầu “các chủ tịch đoàn giáo khu và các giám trợ đoàn nên để dành một hoặc nhiều buổi họp hội đồng của giáo khu hoặc tiểu giáo khu để xem [toàn bộ] DVD này. Các hội đồng giáo khu và tiểu giáo khu nên thảo luận cách thực hiện những lời dạy đã được trình bày” (Thư của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, ngày 1 tháng Hai năm 2013).

Nội dung của chương trình này sẽ soi dẫn và động viên các thành viên trong các nhóm túc số chức tư tế, Hội Phụ Nữ, Trường Chủ Nhật, Hội Thiếu Nữ, Hội Thiếu Niên (nhất là những người chuẩn bị đi truyền giáo) và trong các buổi họp Hội Thiếu Nhi hoặc trong các buổi họp phối hợp vào ngày Chủ Nhật thứ năm trong tháng. Sau đó, các thành viên hội đồng sẽ có thể khuyến khích cá nhân và các bậc cha mẹ sử dụng phần trình bày này với gia đình của họ. Thưa các anh chị em, chương trình huấn luyện giới lãnh đạo này là dành cho mọi tín hữu của Giáo Hội. Các bậc cha mẹ hãy xem lại, chia sẻ, và thảo luận điều các anh chị em học được và cảm nhận với con cái của mình, cũng như để cho chúng xem và cũng làm như vậy với các anh chị em để gia đình của các anh chị em có thể được củng cố qua chức tư tế.

Chúa Giê Su phán:

“Nếu người nào khát, hãy đến cùng ta mà uống” (Giăng 7:37).

“Nhưng uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa. Nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó văng ra cho đến sự sống đời đời” (Giăng 4:14).

“Ta là sự sáng của thế gian; người nào theo ta, … có ánh sáng của sự sống” (Giăng 8:12).

Nếu có bất cứ người nào trong các anh chị em cảm thấy đức tin hoặc chứng ngôn của mình về kế hoạch của Cha Thiên Thượng là ít hơn mức độ mà mình biết là phải nhiều hơn, thì hãy tập trung thêm vào Đấng Cứu Rỗi. Hãy để cho sự sáng và nước sự sống của Ngài làm cho các anh chị em và cho gia đình của các anh chị em điều mà một chút nước và ánh sáng đã làm trong việc mang lại sự sống cho cây cà chua suy yếu.

Giờ đây, tôi đã bắt đầu kinh ngạc và khâm phục trước những sáng tạo của Thượng Đế qua quyền năng của chức tư tế. Tôi đứng ở đây tự hỏi, như tôi nghĩ rằng hầu hết các anh chị em cũng như tôi tự hỏi rằng quyền năng của Thượng Đế để hướng dẫn và ban phước cho chúng ta có bao giờ được thấu hiểu một cách trọn vẹn không. Điều đó thật là vĩ đại, thật là hùng vĩ, thật là đầy quyền năng.

Joseph Smith nói: “Chức Tư Tế là một nguyên tắc vĩnh cửu, và tồn tại với Thượng Đế từ vĩnh cửu, và sẽ tồn tại đời đời, đã có từ lúc không có ngày bắt đầu hay năm kết thúc” (Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith [2007], 104).

Thượng Đế đã ban quyền năng của Ngài một cách rộng rãi cho những người nào chấp nhận và kính trọng chức tư tế của Ngài, là điều dẫn đến các phước lành đã được hứa về sự bất diệt và cuộc sống vĩnh cửu.

Tôi làm chứng rằng công việc của Chúa Giê Su Ky Tô được thực hiện qua chức tư tế. Đó là quyền năng mà qua đó Cha Thiên Thượng và Con Trai Yêu Dấu của Ngài đã sáng tạo thế gian này và bắt đầu kế hoạch hạnh phúc vĩ đại vì lợi ích của chúng ta. Cầu xin cho chúng ta được khôn ngoan và tìm cách củng cố cuộc sống của mình, cuộc sống của gia đình mình, và Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô qua quyền năng của chức tư tế của Thượng Đế là lời cầu nguyện khiêm nhường của tôi trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.