2010–2019
Pelarian daripada Ribut
April 2016


Pelarian daripada Ribut

Masa ini tidak menentukan diri pelarian itu, tetapi tindak balas kita akan membantu menentukan diri kita.

“Ketika Aku lapar, kamu memberi Aku makan, dan ketika Aku dahaga, kamu memberi Aku minum. Aku seorang asing, tetapi kamu menyambut Aku ke dalam rumah kamu:

“Aku tidak berpakaian, dan kamu memberi Aku pakaian. …

“… Ketahuilah, manakala kamu melakukan perkara itu untuk salah seorang daripada saudara-Ku, walaupun dia hina, kamu telah melakukannya untuk-Ku.”1

Terdapat kira-kira 60 juta pelarian di dunia hari ini, yang bermaksud bahawa “1 dalam setiap 122 manusia … telah dipaksa untuk meninggalkan rumah mereka,”2 dan separuh daripadanya adalah kanak-kanak.3 Ia adalah mengejutkan untuk mempertimbangkan nombor yang terlibat dan untuk mencerminkan apa makna ini dalam setiap kehidupan individu. Tugasan saya sekarang di Eropah, di mana satu perempat juta pelarian ini telah tiba sejak tahun lepas dari bahagian-bahagian yang dilanda perang di Timur Tengah dan Afrika.4 Kita lihat ramai daripada mereka yang datang dengan hanya pakaian yang mereka pakai dan apa yang mereka boleh bawa di dalam satu beg kecil. Sebahagian besar daripada mereka adalah yang berpendidikan tinggi, dan terpaksa meninggalkan rumah, sekolah, dan peluang pekerjaan.

Di bawah arahan Presidensi Utama, Gereja sedang bekerjasama dengan 75 organisasi di 17 negara-negara Eropah. Organisasi-organisasi ini terdiri daripada institusi-institusi antarabangsa yang besar ke inisiatif komuniti kecil, dari agensi kerajaan berasaskan agama dan sekular badan amal. Kami bernasib baik untuk menjadi rakan kongsi dan belajar daripada orang lain yang telah bekerja dengan pelarian di seluruh dunia selama bertahun-tahun.

Sebagai ahli gereja, sebagai orang ramai, kita tidak perlu melihat jauh balik dalam sejarah kita untuk merenung masa ketika kita menjadi pelarian, dihalau dari rumah dan ladang dengan ganas berkali-kali. Hujung minggu lalu dalam bercakap tentang pelarian, Sister Linda Burton bertanya kepada perempuan-perempuan di gereja untuk mempertimbangkan “Bagaimana jika cerita mereka adalah cerita saya.”5 Cerita mereka adalah cerita kita, tidak bertahun-tahun lama yang lalu.

Terdapat banyak hujah-hujah heboh dalam kerajaan dan seluruh masyarakat mengenai apakah definisi pelarian dan apa yang perlu dilakukan untuk membantu mereka. Ucapan saya tidak bertujuan dalam apa-apa cara untuk menjadi sebahagian daripada perbincangan yang hangat itu, ataupun untuk mengulas mengenai dasar imigresen, tetapi untuk memberi tumpuan kepada orang-orang yang diusir dari kampung halamannya dan negara mereka disebabkan oleh peperangan yang mereka tidak mempunyai tangan dalam memulakan.

Juruselamat tahu bagaimana rasanya untuk menjadi seorang pelarian—Dia pernah menjadi salah satunya. Sebagai seorang anak muda, Yesus dan keluarga-Nya melarikan diri ke Mesir untuk mengelak daripada pedang pembunuh Herodes. Dan pada pelbagai titik masa dalam pelayanan-Nya, Dia mendapati dirinya terancam dan hidup-Nya dalam bahaya, akhirnya menyerah kepada reka bentuk manusia jahat yang telah berikhtiar untuk kematian-Nya. Mungkin, ia adalah lebih menakjubkan kepada kita bahawa Dia berkali-kali mengajar kita untuk saling mengasihi, mengasihi kerana Dia mengasihi, mengasihi sesama kita seperti diri kita sendiri. Memang benar, “agama yang tulen dan yang tidak dicemar di hadapan Tuhan dan Bapa ialah ini, Untuk melawat piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka”6 dan untuk “memerhatikan yang miskin dan yang memerlukan, dan melayani demi pertolongan mereka agar mereka tidak akan menderita.”7

Ia adalah mengilhamkan untuk menyaksikan apa yang ahli-ahli Gereja dari seluruh dunia telah mendermakan dengan murah hati untuk membantu individu-individu dan keluarga-keluarga yang telah kehilangan begitu banyak. Di seluruh Eropah khususnya, saya telah melihat banyak ahli-ahli Gereja yang telah mengalami kebangkitan kegembiraan dan jiwa yang diperkayakan kerana mereka telah menyahut keinginan semula jadi yang mendalam untuk menghulurkan dan melayani mereka yang terlampau memerlukan di sekeliling mereka. Gereja telah menyediakan tempat perlindungan dan rawatan perubatan. Pancang-pancang dan misi-misi telah mengumpul beribu-ribu peralatan kebersihan. Pancang-pancang lain telah menyediakan makanan dan air, pakaian, kot-kot kalis air, basikal-basikal, buku-buku, beg galas, cermin mata membaca, dan banyak lagi.

Individu-individu dari Scotland ke Sicily telah melangkah masuk ke setiap peranan yang ada. Doktor dan jururawat sukarela datang membantu di tempat di mana pelarian tiba basah kuyup, sejuk, dan sering mengalami trauma dari lintasan air mereka. Apabila pelarian memulakan proses penempatan semula, ahli-ahli tempatan membantu mereka mempelajari bahasa tuan rumah negara mereka, manakala yang lain mengangkat semangat kanak-kanak dan ibu bapa dengan memberikan mainan, bekalan seni, muzik, dan bermain. Ada yang mengambil benang yang didermakan, jarum mengait dan cangkul mengait, dan mengajar kemahiran ini kepada pelarian tempatan tua dan muda.

Ahli Gereja berpengalaman yang telah memberikan bertahun-tahun pelayanan dan kepimpinan membuktikan fakta bahawa melayani orang-orang ini yang segera memerlukan bantuan telah menyediakan pengalaman yang paling kaya dan memuaskan dalam pelayanan mereka setakat ini.

Realiti situasi ini perlu dilihat untuk dipercayai. Pada musim sejuk saya bertemu, antara ramai yang lain, seorang wanita hamil dari Syria di kem transit pelarian terdesak mencari jaminan bahawa dia tidak akan perlu untuk melahirkan bayinya di atas lantai sejuk di dewan yang luas di mana dia ditempatkan. Di Siria dia telah pernah menjadi seorang profesor universiti. Dan di Yunani saya bercakap dengan keluarga yang masih basah, menggigil, dan ketakutan dari lintasan mereka dalam bot getah kecil dari Turki. Selepas melihat ke dalam mata mereka dan mendengar cerita-cerita mereka, kedua-duanya tentang melarikan diri dari keganasan dan perjalanan berbahaya mereka untuk mencari perlindungan, saya tidak akan menjadi yang sama lagi.

Menghulurkan penjagaan dan bantuan dilakukan oleh pelbagai pekerja bantuan yang berdedikasi, ramai daripada mereka adalah sukarelawan. Saya melihat dalam tindakan satu ahli Gereja yang, untuk beberapa bulan, bekerja sepanjang malam, menyediakan keperluan yang paling segera untuk sesiapa yang tiba dari Turki ke Yunani. Antara banyak usaha lain yang tidak dikira, dia memberikan bantuan kecemasan kepada mereka yang memerlukan perubatan yang paling kritikal; dia memastikan yang wanita-wanita dan kanak-kanak yang berjalan bersendirian telah dijaga dengan baik, dia memeluk mereka yang telah kehilangan ahli keluarga di sepanjang jalan, dan dia melakukan yang terbaik untuk memperuntukkan sumber yang terhad untuk jumlah tanpa had orang yang memerlukan. Dia, dan juga banyak lagi seperti dia, telah menjadi malaikat yang melayani yang di mana perbuatan dia tidak dilupakan oleh orang-orang dia dijaga, dan tidak juga dilupakan oleh Tuhan, di mana dia melakukan pekerjaan-Nya.

Semua yang telah memberikan diri mereka sendiri untuk melegakan penderitaan di sekeliling mereka adalah sama seperti bangsa Alma: “dalam keadaan mereka yang makmur, mereka tidak menyuruh pergi sesiapa pun yang telanjang, atau yang lapar, atau yang dahaga, atau yang sakit, atau yang tidak diberi makan; … mereka murah hati kepada semua orang, baik yang tua mahupun muda, baik tertawan mahupun bebas, baik lelaki mahupun perempuan, sama ada di luar gereja ataupun di dalam gereja, tidak menunjukkan rasa pilih kasih berkaitan mereka yang memerlukan.”8

Kita mesti berhati-hati bahawa berita tentang keadaan pahit getir pelarian tidak menjadi perkara biasa apabila kejutan awal menjadi pudar tetapi peperangan berterusan dan keluarga terus datang. Berjuta-juta pelarian di seluruh dunia, yang cerita mereka tidak lagi membuat berita, masih terdesak memerlukan bantuan.

Jika kamu sedang bertanya, “Apa yang saya boleh lakukan?” biarlah kita terlebih dahulu ingat bahawa kita tidak melayani dengan mengorbankan keluarga dan tanggungjawab lain,9 dan kita juga tidak boleh mengharapkan pemimpin kita untuk menganjurkan projek untuk kita. Tetapi sebagai individu atau keluarga, kita boleh menyertai usaha kemanusiaan yang besar ini.

Sebagai tindak balas kepada jemputan daripada Presidensi Utama untuk mengambil bahagian di dalam pelayanan menjadi seperti Kristus kepada pelarian di seluruh dunia, 10 presidensi umum Lembaga Pertolongan, Remaja Puteri, dan Sekolah Primer telah menganjurkan usaha bantuan bertajuk “Saya pernah menjadi orang Asing.” Sister Burton memperkenalkan ini kepada wanita-wanita di Gereja hujung minggu lalu dalam sesi umum wanita. Terdapat pelbagai idea-idea berguna, sumber-sumber, dan cadangan-cadangan untuk pelayanan di IWasAStranger.lds.org.

Mulakan dengan melutut dalam berdoa. Kemudian fikirkan dari segi melakukan sesuatu yang dekat dengan rumah, di komuniti anda sendiri, di mana anda akan mencari orang yang memerlukan bantuan untuk menyesuaikan diri dengan keadaan baru mereka. Matlamat utama adalah pemulihan mereka ke kehidupan yang rajin dan mandiri.

Kemungkinan bagi kita untuk menghulurkan bantuan dan menjadi seorang kawan tidak ada penghujungnya. Anda mungkin boleh membantu pelarian ditempatkan semula untuk belajar bahasa negara tuan rumah mereka, mengemas kini kemahiran kerja mereka, atau berlatih untuk temuduga kerja. Anda boleh menawarkan untuk menjadi mentor kepada keluarga atau ibu tunggal untuk mereka menyesuaikan diri kepada budaya yang tidak dikenali, walaupun dengan sesuatu yang mudah seperti menemani mereka ke kedai runcit atau sekolah. Beberapa bahagian dan pancang telah mempunyai organisasi yang sedia ada yang dipercayai untuk bekerjasama. Dan, mengikut keadaan anda, anda boleh memberi kepada usaha kemanusiaan Gereja yang luar biasa.

Tambahan lagi, setiap seorang daripada kita boleh meningkatkan kesedaran kita tentang peristiwa-peristiwa dunia yang menghalau keluarga-keluarga ini dari rumah-rumah mereka. Kita mesti mengambil pendirian menentang sikap tidak bertoleransi dan menyokong sikap menghormati dan memahami budaya dan tradisi.Berjumpa dengan keluarga pelarian dan mendengar cerita-cerita mereka dengan telinga anda sendiri, dan bukan dari skrin atau surat khabar, akan mengubahkan anda. Persahabatan yang sebenar akan membangunkan dan akan memupuk kasih sayang dan integrasi yang berjaya.

Tuhan telah mengarahkan kita bahawa pancang Sion adalah untuk menjadi “pertahanan” dan “perlindungan dari ribut.”11 Kita telah menjumpai perlindungan. Marilah kita keluar dari tempat selamat kita dan berkongsi dengan mereka, dari kelebihan kita, berharap untuk masa depan yang cerah, beriman kepada Tuhan dan sesama manusia, dan mengasihi yang melihat melangkaui perbezaan budaya dan ideologi kepada kebenaran yang mulia bahawa kita semua adalah anak-anak Bapa Syurgawi kita.

“Roh yang diberikan oleh Tuhan kepada kita tidak menjadikan kita penakut, sebaliknya Roh Tuhan melengkapi kita dengan kuasa, dan kasih.”12

Menjadi pelarian mungkin menjadi detik bersejarah dalam kehidupan orang-orang yang menjadi pelarian, tetapi menjadi pelarian tidak menentukan diri mereka. Seperti beribu-ribu yang tidak terkira sebelum mereka, ini akan menjadi tempoh yang—kita berharap tempoh yang singkat—dalam hidup mereka. Sesetengah daripada mereka akan pergi untuk menjadi penerima anugerah Nobel, penjawat awam, doktor, ahli-ahli sains, ahli muzik, artis, pemimpin agama dan penyumbang dalam bidang-bidang lain. Malah, ramai daripada mereka merupakan semua ini sebelum mereka kehilangan segalanya. Masa ini tidak menentukan mereka, tetapi tindak balas kami akan membantu menentukan kita.

“Ketahuilah, manakala kamu melakukan perkara itu untuk salah seorang daripada saudara-Ku, walaupun dia hina, kamu telah melakukannya untuk-Ku.”13 Dalam nama Yesus Kristus, amin.

Untuk rujukan lanjut, lihat IWasAStranger.lds.org dan mormonchannel.org/blog/post/40-ways-to-help-refugees-in-your-community.