教會轉播的音訊備援方案
最後更新：2023年2月4日
若無法進行網際網路串流或衛星轉播，則可使用音訊備援方案。視所在區域而定，某些語言轉播的音訊備援僅能透過電話線進行。當地的設施管理(FM)小組負責提供此處所列出大部分的裝置，不過未包含EJ-R等部分項目。
一般轉播程序
發送自教會總部的大多數轉播皆可透過電話線取得語言摘要。若有人撥打電話（撥打資訊於稍後提供）進來以取得連線至音訊轉播，通常會有下列一項狀況發生：
- 來電者會被直接配線至所指定的語言摘要，或是
- 總機接到電話會詢問來電者的電話號碼，並於稍後回撥電話。
對大多數國際電話而言，由總機連上音訊摘要再回撥給發話者會比直接接通便宜。
所需設備
- 麥克風線
- 可撥打長途電話的電話線
- 有線電話（無線電話及手持式話機不適用）
- 話機接線
- TTAIB（圖1）或EJ-10（圖2）
- 可供使用之麥克風或線路輸入至會堂音響系統
- 混音器（非必要）
使用TTAB接收轉播
- 負責接收轉播者需找出TTAIB盒（邊長約10公分的方盒），盒中品項應包含TTAIB、萬用型電源供應器與電線、電話線纜，以及音訊配線電線。
- 此外，還需要一部可正常使用的（非手持式話機）電話，該電話需連接至建築物內可撥打長途電話的電話線；這些物品通常位於主教或文書室，有時也會放在衛星與音訊設備機架裡或其附近。
- TTAIB應設置於電話的附近。
- 拔下話機的接線後，將之插入TTAIB最上層的連接器。
- 將TTAIB盒內話機接線的一端插入TTAIB底部的連接器，而另一端則插入話機中。（註：不只是一般電話機具外，TTAIB也能使用內附線纜連接至行動電話。）
- 連接至音響系統的方法有兩種：（1）將TTAIB麥克風輸出埠連接至會堂音響系統的麥克風輸入埠，或（2）將TTAIB的線路輸出連接至會堂音響系統的線路輸入。註：並非所有的會堂音響系統皆有線路輸入，若有的話，通常設於講台左側。
- 將TTAIB連接至音響系統後，便可插入TTAIB電源線。
- 來電者只要撥打至正確地點就能連接到音訊摘要：
- 針對各個（支聯會大會的）音訊備援，教會會為此活動設置一支電話號碼。
- 針對總會活動部分（一般或區域性轉播），則可撥打1-801-240-3454至服務台，接通後按選項2。服務台會將來電者轉接至適當的音訊備援語言連線。
- 電話連接完成後，應將話筒音量降低。掛斷電話或將話筒置於掛鉤上都會導致電話中斷。註：同一棟建築物內可能會接收到數種語言的音訊備援，但各語言都只需要專屬電話線、TTAIB與獨立的音響系統。視教堂音響系統的已使用年數而定，初級會與慈助會教室內可能設有獨立音響系統供此用途作使用。
使用EJ-10接收轉播
- 負責接收轉播訊號者需找出EJ-10多重輸入轉接器（如圖2顯示）。註：EJ-8未內建電話連線，因此無法接收轉播。
- 此外，還需要一部可正常使用的話機電話，該電話需連接至建築物內可撥打長途電話的電話線；這些物品通常位於主教或文書室，有時也會放在衛星與音訊設備機架裡或其附近。
- 拔除電話基座上的電話線纜。
- 然後將電話線纜連接至EJ-10的「至電話線」（To Telephone Line）埠。
- 接著以連結至EJ-10的電話線纜將「至電話機台」（To Telephone Set）埠連接到電話機台。
- 「麥克風輸出線纜」（Microphone Output Cable）可連接至音響系統任一輸入。見圖2的EJ-10。
- 來電者只要撥打至正確地點就能連接到音訊摘要：
- 針對各個(支聯會大會的)音訊備援，教會會為此活動設置一支電話號碼。
- 針對總會活動部分（一般或區域性轉播），則可撥打1-801-240-3454至服務台，接通後按選項2。服務台會將來電者轉接至適當的音訊備援語言連線。
- 將「電話機開關」（Telephone Switch ON-OFF）切換至「開啟」能保持線路連線，並允許來電者掛斷電話。
註：此方法僅適用於EJ-10。其他裝備皆無法於掛斷電話後保持連線。 - EJ-10的音量調整鈕能調整所接收音訊的音量大小。
註：同一棟建築物內可能會接收到數種語言的音訊備援，但各語言都只需要專屬電話線、EJ-10與獨立的音響系統。視教堂音響系統的已使用年數而定，初級會與慈助會教室內可能設有獨立音響系統供此用途作使用。
使用EJ-10傳送轉播
- 負責傳送轉播者需找出EJ-10（如圖2顯示）。
- 此外，還需要一部可正常使用的電話，該電話需連接至建築物內可撥打長途電話的電話線；這些物品通常位於主教或文書室，有時也會放在衛星與音訊設備機架裡。
- 拔除電話基座上的電話線纜。
- 然後將電話線纜連接至EJ-10的「至電話線」（To Telephone Line）埠。
- 以連結至EJ-10的電話線纜將「至電話機台」（To Telephone Set）埠與電話機台連接。
- 音響系統音訊輸出可連結至EJ-10的任一輔助輸入。音訊可能以下列任一方式輸出：
- 會堂音響系統的線性電平輸出（(RCA端子）。此輸出通常設於講台的左側、聖餐擺放桌的下方，或文書的書桌上。
- 聽障人士使用的信號接收器。
- 衛星機架前方的音訊輸出端子。
- 若欲更精確掌控所傳送之音量，可透過小型混音控制台將音響系統連接至EJ-10。小型混音器和線纜套組（包含FJ-R）可至「Poll Sound」購買。欲連線端會撥打電話給對外傳輸端。
- 連線完成後，請將「電話機開關」切換至「開啟」，如此可保持線路連線，並允許來電者能掛斷電話。註：此方法僅適用於EJ-10。其他裝備皆無法讓傳送者於掛斷電話後保持連線。
使用EJ-R 1傳送轉播。
- 負責傳送轉播者需找出EJ-R盒（如圖3顯示）。可至http://www.emtechelectronics.com/products/multi-input-audio-adapters/ej-r/，取得EJ-R的相關資料（此網站非教會所有網站）。
- 此外，還需要可撥打長途電話的電話線；這些物品通常位於主教和文書室，也會放在衛星與音訊設備機架裡
- 將電話基座連接到電話端子。
- 將話筒自電話基座拔除。
- 以電話接線將基座話筒埠與EJ-R的基座埠連接起來。
- 使用另外一條電話接線將話筒連接到EJ-R的話筒埠。
- 音響系統便連結到EJ-R。
- 若欲更精確掌控所傳送之音量，傳送者可透過小型混音控制台將音響系統連接至EJ-R。小型混音器和線纜套組（包含FJ-R）可至「Poll Sound」購買；或是
- 適合音響系統的轉接線可以連接到EJ-R。所指線纜包括RCA-to-¼-inch單音頭線和3.5-mm-mini-to-¼-inch單音頭線；或者，也可使用EJ-8（多重輸入轉接器）來配接音響系統輸出至EJ-R。
- 連線至音響系統後，請插入EJ-R的電源線。
- 將話筒掛上，受話端會撥打電話給傳送端以進行連線。
- 與受話端連線完成後，便可將話筒的音量降低，但切勿將之置於掛鉤上（見圖3的EJ-R），此舉會造成通話中斷。
