69
’Ua ’ite au tē ora nei tō’u nei Fatu
Paisiblement
1. ’Ua ’ite au tē ora nei
Tō’u nei Fatu here mau.
Tē ora nei te Fatu mau,
Tē ora nei tei pohe nā.
Tē ora nei te Mesia,
Tē ora nei tei Parau ti’a.
Tē ora nei ’Oia te ārai,
Tē ora nei te Fa’aora.
2. Tē ora nei te Fatu mau,
Tē ora nei ’ei ārai mau.
Tē ora nei tō’u Fatu,
’Ei tāra’ehara mau nō’u.
Tē ora nei te Mesia,
Tē ora nei tei Parau ti’a.
’A ora noa (a)i i ni’a ra,
E hīmene au Iāna ra.
3. Tē ora nei tō’u hoa,
E here noa mai ’Oia.
Tae noa (a)tu te hope’a,
’Oia tō’u peropheta.
Tē ora nei te Mesia,
’Ia ra’a Tōna ra i’oa.
E vai ra tō’u fare mo’a ra,
Nā roto i tō’u Fa’aora.
4. Tē ora nei, ’ei Iāna ra
Te hanahana vai noa.
’Auē te poupou rahi ē!
’Ua ’ite au tē ora nei!
Tē ora nei te Mesia,
Tē ora nei tei Parau ti’a
’Auē te ’oa’oa rahi,
’Ia ’ite tē ora nei ’Oia.
D’après le texte anglais de Samuel Medley, 1738–1799
Inclus dans le premier livre de cantiques de l’Église, 1835.
Musique de Lewis D. Edwards, 1858–1921