165
E pe’e au ia ’Oe
Résolu
1. ’Aore paha i te mou’a ra,
’aore na te moana;
’Aore paha i te tāma’i,
e titau Iesu iā’u.
’Ia ani mai ra ’Oia iā’u nei
’ia haere na te ’ē’a ē,
e pāhono vau, e te Fatu here,
e pe’e au ia ’Oe.
[Chorus]
E pe’e au ia ’Oe, e Iesu,
Na te mou’a ’e te moana;
E parau vau i tā ’Oe e ani mai,
e pe’e au ia ’Oe.
2. E tītau mai paha Iesu
’ia parau vau ma te marû,
e purutia hara paha,
e ti’a ia tauturu.
’Ia fifi te ’ē’a, e te Fatu,
tā ’Oe e fa’a’ite mai,
e a’o atu vau i tā ’Oe parau,
e pe’e au ia ’Oe.
[Chorus]
E pe’e au ia ’Oe, e Iesu,
Na te mou’a ’e te moana;
E parau vau i tā ’Oe e ani mai,
e pe’e au ia ’Oe.
3. Te vai nei te vāhi nō’u
i ni’a i te ao nei,
e ti’a (a)i iā’u ’ia tauturu
ia Iesu te Fa’aora.
E ti’aturi au ia ’Oe,
nō Tō aroha rahi,
e haere atu ma te ’ā’au tae,
e pe’e au ia ’Oe.
[Chorus]
E pe’e au ia ’Oe, e Iesu,
Na te mou’a ’e te moana;
E parau vau i tā ’Oe e ani mai,
e pe’e au ia ’Oe.
D’après le texte anglais de Mary Brown, 1856–1918
Musique de Carrie E. Rounsefell, 1861–1930