E Iehova, te Ari’i

Avec ampleur

1. E Iehova, te Ari’i,
Poro i te parau mau,
i te mau vāhi ato’a,
’ia ’itehia ’Oe;
I te mau vāhi ato’a,
’ia ’itehia ’Oe.

2. Tē hina’aro nei mātou
i Tō bāsileia.
’Ia vai te hau i te ao nei
mai tei te ra’i ra;
’Ia vai te hau i te ao nei
mai tei te ra’i ra.

3. ’Ia parare tā ’Oe parau
i te mau fenua.
’Ia tāhō’ēhia rātou
e ’ārue ia ’Oe;
’Ia tāhō’ēhia rātou
e ’ārue ia ’Oe.

4. E ’āmui rātou ato’a
’ei pupu hīmene;
E ha’apūaihia (a)tu
te mau reo ato’a;
E ha’apūaihia (a)tu
te mau reo ato’a.

D’après un texte anglais anonyme

Musique d’Oliver Holden, 1765–1844